国贸时间
表
关于同志近三年现实表现材料材料类招标技术评分表图表与交易pdf视力表打印pdf用图表说话 pdf
术语
Arrived anchorage. 到达锚地
Awaiting entry. 等待进入
Awaiting berth. 等待泊位
Dropped anchor and awaiting for entry. 下锚等待进入
Awaiting daytime high tide for entry. 等待白天满潮进入
Anchor heaved up and pilot boarded. 起锚，引航员登船
Proceeding to berth and berthed at 0940hrs.(first line shored at 0908hrs)
开往泊位，9:40靠泊。(第一根缆绳在9:08系缆)
Entry formalities being carried out and completed at 1020hrs.
办理入境手续，10:20完成
Awaiting draft surveyors on board for initial draft survey.等待水尺登船测最初水尺 Draft surveyors boarded and initial draft survey conducted.水尺上船量定最初水尺 Awaiting for loading due to raining&snowing.因雨雪,等待装货
Awaiting for loading due to strong wind.因强风,等待装货
Preparing for loading.准备装货
Loading commenced and continued.装货并继续
Loading suspended due to port power cut off. 因断电推迟装货
Loading suspended due to dense fog.因浓雾推迟装货
Port closed due to strong wind.因强风封港
Loading suspended due to snow.因雪推迟装货
Loading suspended due to raining.因雨天推迟装货
Loading suspended and preparing for turning around.因准备掉头推迟装货 Pilot boarded for turned around.引水登轮，掉头。
Turned around from 1148hrs to 1238hrs.11:48到12:38期间掉头。 Shifting vessel from No.5 berth to No.4 berth.船从5泊换到6泊。 Loading commenced and continued.(two gangs for NO.2&NO.5 holds)
开始并装货(两组装2号和5号舱)
Loading. (four gangs for NO.1,NO.2,NO.4,NO.5 holds).装货(4组装12345号舱) Loading resumed and continued.装货重新开始并继续
Loading.装货
Loading and loading completed.装货,装货结束
Awaiting draft surveyors on board for final draft survey.等待水尺上船测定最终水尺 Draft surveyors boarded and final draft survey conducted.水尺登轮，最终水尺测定 Anchor heaved up and proceeding to NO.1 buoy.起锚,驶向1号航标. Drop anchor at No.2 buoy due to vsl out of order.因船故障在二号浮标下锚 Loading suspended due to vsl disagree work used grab crane.
因船方反对用抓斗起重机而推迟装货
浙公网安备 33021202002483