经济生活中的长期波动_尼_康德拉季耶夫

经济生活中的长期波动’〔苏〕尼·康德拉季耶夫一、导~J一.`.曰口资本主义社会 制度 关于办公室下班关闭电源制度矿山事故隐患举报和奖励制度制度下载人事管理制度doc盘点制度下载 经济生活的运动不是简单的、直线的,而是复杂的、周期的。这种观点今天已得到普遍承认。但是,科学尚远未阐明这种周期波浪式运动的实质。在经济学中,当我们谈到周期时,我们通常指的是七年到十一年的商业周期。但是,这种七年到十一年的运动显然不是经济周期的唯一形式。实际上,经济生活的动态要复杂得多。除了上述周期(这种周期我们同意称之为“中间”周期)之外,最近表明,还可能存在着三年半左右的更短的波动。①但是,这还不够。我们确实有理由设想:在资本主义经济中存在着平均长约五十年的长期波动。这个事实使经济动态问题更加复杂了。二—三、方法〔康德拉季耶夫说明的第二、三节可摘要如下:下面的研究只限于探索与这种长期波动有关的各种问题。这里考察是有困难的,因为必须进行为期很长的观察。但是,我们没有十八世纪末以前的数据,即使我们己有的数据也很不充分,并且不完全可靠。因为有关英国和法国的材料是最完整的,所以成了这一探讨的主要依据。如果这些数列没有呈现出长期趋势,所用的统计方法就很简单。如果这些数列展示出一种长期趋势,象在实物量数列中的情况那样,第一步,只要逻辑上是可能的,就要以人口数去除各年度数字,以便把领土的变化计算进去。然后,长期趋势要通过对每一整个数列运用通常统计方法加以消除,康德拉季耶夫特别指出瓦尔伦·皮尔逊斯提出的方法,这种方法发表在1919年和1920年的《经济统计评论》上。与长期趋势相背离之处再用九年移动平均法拉平,从而消除了七年到十一年的商业周期、短周期和可能有的偶然性波动。〕四、批发价格水平法国的物价指数只能回溯到十九世纪五十年代末,而英国和美国的指数则可回溯到十八世纪末。为了不致使本文数字过多,统计数字一律用图表来表示。②作者本文原于1925年发表,1935年译成英文,发表于。经济统计评论,杂志。该英译文发表时,把某几节合并,十页附表也从略。由于近来西方经济学界对康德拉季耶夫的长期波动论发生了广泛的兴趣,英国.劳埃德银行评论,把这一译文重新发表。—译者参阅J·基钦:《经济因素的周期和趋势,,载`经济统计评论,之五,1923年版,第10一16页。〔康德拉季耶夫把表格材料附在他的文章后面。本译文中的图表并不是原文中的复制,而是根据他的附表重新画出的。在这些新图表和康德拉季耶夫原文中的数字之间有少数细微的差异,但这些差异之处并不重要。—原编者〕①②l2图一商品价格指数*(1,02一1010年二100)380360340320300280珊240220姗180160140翔10080印1780口口口口口厂厂厂厂日日门门厂厂厂厂厂厂厂厂门门门门口口口口叮叮厂厂厂厂日日曰曰日日曰曰下下日日口口]]]]]]]]]]]]门门口口口门门「「口口门门门门日日厂厂「「厂厂门门门门门门门门口口厂厂门门日日曰曰口口曰曰门门曰曰曰曰曰曰门门]]]mmm门门门门门门门叮叮门门口口门门曰曰厂厂门门门门门门门门门门门门口口口口日日]]]口口门门门门门门门门门门侧侧门门]]]习习门门日日日口口「「日日日日门门门门厂厂门门门门曰曰门门门门曰曰口口口口门门口口门门门门曰曰门门曰曰一冲畔拜拜口口门门门门门叮叮门门曰曰门门曰曰厂厂门门门门曰曰门门曰曰门门口口口口曰曰曰曰]]]曰曰门门]]]曰曰{{{{{「川川]]]口口口口口门门口口曰曰门门门门曰曰口口门门口口门门口口门门口口口口门门口口口口]]]曰曰]]]!]]]口口曰曰门门口口门门门门口口口口口厂厂口口门门门门厂厂五五口口口口口口口口口口口口门门口口口口曰曰口口口口口口日日门门口口日日曰曰门门曰曰几几刀刀门门口口口门门日日曰曰曰曰曰曰爪爪门门门门口口门门曰曰门门门门门门]]]曰曰曰曰门门门门门门曰曰门门曰曰门门]]]门门门门店店阴阴门门门门门门门门门门门曰曰口口门门口口日日门门]]]门门门门]]]门门门门曰曰曰曰门门门门门门曰曰门门曰曰门门曰曰门门曰曰氏氏lll}jlll日日口口口口口叮叮冈冈肋肋门门以以乃乃丽丽曰曰曰曰口口门门门门曰曰曰曰口口曰曰门门门门门门]]]门门曰曰门门曰曰门门曰曰llllll门门日日曰曰曰曰曰门门门门旧旧网网闪闪}玛玛曰曰]]]门门二毛毛油岁岁品---口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口llllll门门口口可可可日日司司日日四四门门门门洲洲阅阅日日门门门门门门门门门门门门门门门门门门门门门门门门门门门门门门门门门门门门门门门曰曰曰曰曰曰曰曰曰曰曰曰曰曰曰曰曰阳阳骊骊{习习曰曰门门曰曰门门曰曰]]]]]]lll门门门门四四四囚囚团团口口口口口口]]]口口阅阅冈冈口口r创创MMM曰曰777团团斤斤阴阴网网日日曰曰门门门门曰曰门门日日日日门门lll川川日日曰曰曰曰曰曰曰_LLL)niii}碗St缸启爱爱园园四四叨叨团团汤汤曰曰口口]]]口口口口动动习习]]]口口]]]口口园园圃圃门门川川}}}}}}}}}}}}}}}}}L}}}{.!}!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!口口口日日日日日日日日日日日日日日日日日日日日日日日日日日日日日日日日日日日日日日日日日日日日日日日日日日日日日日口口口口口口口口口」」曰曰口口口口口口门门口口门门团团口口网网阉阉冈冈网网门门曰曰门门门门口口口日日门门口口曰曰{{{}}}口口口口口口口口口口门门口口门门口口曰曰口口]]]]]]口口团团口口口口口口门门门门图内文字:左起依次为美国、英国、法国。*法国数据取自。统计年鉴,〔“法国一般统计,〕1922年版第341页,指数根据金价并使用美元一法郎汇率改算。英国1782一1865年采用杰芬斯指数,1779ee1850年采用西尔柏林计算的发表于优经济统计评论》之五(1923年版)的新指数,1846年以后时期,我们采用萨尔贝克的指数,目前。统计学家,仍继续发表该指数。由于西尔柏林指数的根据是比杰芬斯指数更为完整的各种商品价格的数据,因此,178。一1846年时期我们采用了前者。从1846年以后,我们采用萨尔贝克的指数,这两个指数根据1846we185。年它们的比例互相结合起来,因为这几年它们二者都适用,这以后,我们把这个数列以1901一191。年作为新基期加以换算。1801一182。年以及1914年以后(这些时期英国通行纸币),指数根据黄金价格改算。对美国,我们采用下列数列,并把它们联结起来:1791一1801年:H·V·洛埃尔斯(《美国统计联合会季刊》,1917年12月),2501一1525年,A·H·汉森(同上,2915年12月),1525一2559年,C·H·朱尔根斯(同上,1922年6月),1540一1890年,法克纳(美国参议院财政委员会关于批发价格、工资和运输的 报告 软件系统测试报告下载sgs报告如何下载关于路面塌陷情况报告535n,sgs报告怎么下载竣工报告下载 ,贷届国会第2次会议第1394号报告第一部分〔华盛顿:政府出版局,1893年3月3日〕),189。年以后,采用劳工统计局指数。所有指数的基期均为1901一181。年,绿背纸币时期(1862一1878年),我们根据黄金价格加以改算。所有数据(西尔柏林指数除外)均取自。统计年鉴》,2922年版〔其来源如上述〕。图一所画出的物价指数既未被拉平,也未进行其它任何加工。但是,一眼就可看出,该图表明,尽管有偏离和参差之处,物价水平也还有长期波动的更替。物价的第一个长期波动的上升时期从1789年到1814年,即25年;它的下降时期从1814年开始,到1849年终止,为期35年。因此,这个周期共60年。①第二个波动的上升期始于1849年,止于1873年,共持续了24年。但美国的转折点和英法两国并不一致。在美国,1866年达到最高点,但这是由于国内战争的原因,它便人们相信这两个大陆波动进程的情景是一致的。第二个波动的下降期从1873年开始,到1896年结束,为期23年。第二个波动延续了47年。第三个波动的上升运动始于1896年,止于1920年,延续了24年。根据所有数据,这次波动的下降,开始于192。年。不难看出,十九世纪五十年代以后,法国的物价运动一般是与英美的物价相平行。因此,这种平行运动很可能也存在于以前的时期。①在上升时期,英国的指数出现几次高峰,分别在1799、1805、181。和1814年,但自从1814年以后,可以明显地看出有下降趋势。我们把这一年作为转折点。因此,我们可以得出结论,自从十八世纪八十年代末以来,在价格水平的运动中有三个大周期,最后一个还只进行了一半。这几次波动并不完全一样长,它们持续的时间在47年到60年之间。第一次波动最长。五、利率利率的变动从贴现率和有息证券行市的运动中最便于看出。因为后者受偶然性波动的影响不大,能更准确地反映长期因素的影响。这里,我们只采用国家债券的行市。图二有息证券的行市十20J20+10任10一10一20口口口巨巨厂厂!一一口口口口口口口口口口口口巨巨区区厂厂口口巨巨厂厂厂厂厂厂厂厂厂厂厂厂口口口口口口口口口厂厂}{}}}}}}}口口口口口口厂厂口口闷闷叮叮口口门门叮叮曰曰一一一一一一一一一一一一FrenCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC口口口口口门门厂刁刁.,二、.,,,口口曰曰口口曰曰州州曰曰吓吓曰曰曰曰曰门门}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}门门门口口口口严严曰曰口口口口门门口口口口口口口口口口口口口口口口曰曰图图口口口口口口口口尸尸甲甲]]]昌昌昌昌口口口口瓜瓜口口口口口口口口曰曰口口团团因因曰曰口口日日目目曰曰[门门匕匕习习习习习习习习习习习习习习习习习习习习习习习习习习习门门门门门门巨{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{口口口曰曰门门门门口口口口曰曰闷闷冈冈日日门门门门旧旧嵘(_,’.,’石l{下下门门口口一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一乙ngllsn七OnSO三Sfffffffffffff口口口口口口口门门口口口口口口口口口口闪闪目目口口厂厂厂闻闻]]]口口口口口口口口口口口口口口口口口巨巨口口口口巨巨厂厂口口口口]]]曰曰门门口口门门日日门门口口口口口口口口口巨巨口口「「厂厂巨巨口口日日口口口口口口门门门门门门门门口口门门曰曰]]]口口口口口口口门门口口巨巨厂厂厂厂口口口口口口口口口口口口口口口口门门口口口口门门口口口口一10一20图内文字:左起依次为法国统一公债券、英国统一公债券。图二表示法国统一公债券①和英国统一公债券⑧的行市。在考察期间,两者都有一种长期趋势。该图表明,偏离这种长期趋势之处已通过九年移动平均法加以消除。众所周知,有息证券的行市表明,其运动与总的经济活动和利率相反。因此,如果长期波动在利率的波动中起作用的话,则债券行市的运动与商品价格运动的方向正好相反。我们的图表恰好显示了这一点,它清楚地表明了债券行市和随之而来的利率运动中的长期波动。该图只是从拿破仑战争之后才开始,即大约是商品价格的第一次长期波动达到它的顶峰的时候。它没有包括后者上升的时期。但是,考虑到手头的数据,我们可以设想,国家债券的行市也参予了这一运动。英国统一公债表明在1792年到1813年之间有明显的下降趋势。它们的行市在1792年是90.04;另一方面,在1813年是58.81。虽然它们在1797年和1798年下降最快,但这种急剧下降只是一个插曲,从1792年到1813年的总的下降趋势是十分明显的。③与此相适应,从十八世纪九十年代到1813年这一时期的利率正处于上升阶段。这个时期与商品价格的向上波动完全一致。1825年前是五厘统一公债价格,其后是三厘统一公债价格。为了把这两个数列联结起来,我们首先算出两者以1825一1830年为基期的比例,然后我们把结合后的数列的基期换为1901一1910年,以便使它们可与价格曲线相比。原始数据取自`统计年鉴,〔《法国一般统计》二,1922年版。根据威廉·佩吉编砚商业和工业,第2卷(伦敦1919年版)统计表第224一225页。比例是从这些数字中计算出来的,基期为1001一1920年。参阅N·J·西尔柏林.“英国财政经验,179。一183。年》,载.经济统计评论,1(1919年版),第289页。1813年后①债券行市的上升波动,或者利率的下降波动,一直持续到四十年代中期(见图)。按照未拉平的数据,英国统一公债于1844年达到顶峰,法国统一公债于1845年达到顶峰。这样,利率运动的第一次大周期得以完成。在第二个周期中,债券行市的下降运动(或利率的上升运动)从1844一1845年持续到1870一1874年。⑧从这以后直到1897年,有息证券的行市再度上升,利率因而下降。这样,第二次大周期得以完成。债券行市的新的下降(利率的上升),从1897年持续到1921年。这样,利率运动中大周期的存在表现得非常明显。③这些周期的时期与商品批发价格运动的相应时期十分密切一致。六—七、工资和对外贸易〔在第六节中,康德拉季耶夫考察了1806年以来英国棉纺织工业工人和1789年以来英国农业工人周工资的变动。④原始的工资数据均换算成黄金,并以指数形式表示,基期是1892年。图三表示这些工资的数字,偏离长期趋势之处已用九年移动平均法消除。康德拉季耶夫在本节的其余部分对图三所示数列作了说明。尽管可用的数据不足,康德拉季耶夫从分析中得出结论:“工资的运动无疑显示出长期波动,其时期与商品价格和利率变动的时期完全相符。”图三英国的工资比例(I)比例(I)十30+150+20十100+10+50一10口口口口口口口口口口口口口口口门门门门口口口口}}}}}}曰曰曰曰厂111门门曰曰曰曰门门口口厂{{{口口口口口区区口口己己口口口口口口口口口口口口}}}}}}口口门门门门门门门门门门门门门门门门[[[一!{{{万万门门厂〕〕口口吓吓11{{{已1.!i}}}卜卜口口口口日日口口口口口口口口]]]]]]、、、、、、、、、、、、、、、、、卜Ag...riCultUra】】TerS’’’’’’’’’’’口口口团团口口口口门门门门门匕l今bgu...二二二二二二二二二二二二二二二二二二二二二二口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口团团因因口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口\}}}曰曰曰曰曰曰曰曰曰曰曰曰曰曰曰曰曰曰曰曰曰曰曰曰曰曰曰「「「「「「「「「「「「SSS团团曰曰MMM曰曰曰曰口口曰曰曰曰门门团团团口口口口口口口口囚囚,喇喇口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口酮酮口口口口口口口口团团一一;{{{l!l!111,`二r’’园园口口国国臼臼叼叼巴巴口口口口因因口口口口国国口口口口IIIII一Cottolltextileeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeewwwwwotkers---口口图图口口口口口口口口口口口口口口团团口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口一5017901800182018401860价188019的1910图内文字:I—农业工人,I—棉纺织工人。在第七节中,康德拉季耶夫列举了他的对外贸易数列。他采用了法国进出口总额。这些数字首先因人口的变动作了修正,然后把(以二次抛物线表示的)长期趋势消除。所剩下的偏离之①由于采用九年移动平均法,在我们的图表中,前几年没有表现出来。②按照原始数据,英国统一公债实际上于1866年达到它们的最低点,但总的趋势直到1874年前都是下降。1866年债券价格的下降与当年货币市场危机之前的利率上涨以及奥俄战争有关。③其它一些著作也证明这些周期的存在:P·华列士:1<<800年以来利率的历史资料》,载。国民经济和统计年鉴》第三编第42卷第289一312页,J·列斯库:《价格的一般起伏》,载。政治经济学评论》第4期(1912年),R·A·麦克唐纳尔德:《1844年以来的利率》,载。皇家统计学会会刊,LXXV(1912年),第361一379页,T·.T威廉斯:《贴现率和统一公债行市》,同上,第38。一400页,又同上,第401一411页;上述文章的讨论,特别是E·L·哈特莱的演讲,第404一406页。④〔1806一1906年棉纺织工人的收入取自G·H·伍德:《棉花贸易中工资的历史,(伦敦,191。年版),第127页,从1906年开始,数字取自衣劳工统计摘要》。农业工人1789一1896年的工资数据取自A·L·保莱:《近百年英国工资统计:第四部分,农业工资”,载`皇家统计学会会刊,LXll(1899年)第555页,其后数字来自佩吉前引著作。这些数据包括英格兰和威尔士。〕处,用九年移动平均法拉平后,如图四所示。作者对这一图表进行研究后,得出结论,认为对外贸易数据也表明存在着两个大周期,其时期与在其它数据中所看到的相吻合。〕图四法国的对外贸易十40十200一20尸尸尸尸尸尸尸尸尸尸产曰曰、、、又又又又又又III、、、、、、、、、///一曰尹尹尹尹、、、、、、///、、、,、、伙伙伙尸尸一之之之之之lllll\\\\\\\一一///、、、、、晰晰rrrrrrrrrrrrrrr,,\\\\\/////,,,,,,,,,,,,,,,、口户户{{{声声+40十200一20一40一60一40一印J83018401850l86()1870188018901)以)1910八、煤炭、生铁的产量和消费量以及铅的产量上面我们只考察了那些对经济情况的变动敏感的数量,它们或者具有纯价值的特性,如商品价格、利率和工资,或者至少具有混合的特性,如关于外贸的数据。但是,如果我们也不分析纯实物量数列的变动,我们钓研究就将大大失去说服力。为此,我们选择了英国的煤炭产量①,法国的煤炭消费量⑧,以及英国的生铁和铅的产量③:我们把原始数字除以人口数,从所得数列中消除长期趋势,偏离趋势线之处则用九年移动平均法拉平,然后加以分析,其结果如图五所示。可惜的是,只有在十九世纪三十年代以后的时期才有连续数字可用,一部分甚至在十九世纪五十年代以后。因此,只能显示出一个半到两个大周期,但是这些(在两图中)都显示得非常清楚。图五法国的煤炭消费里和英国的煤炭、生铁、铅的产且煤炭的产量和消费量比例(法国)比例(英国)+40+加CCCOOO一川川}}}on---艺艺产产、...抑抑抑抑抑抑抑厂厂\\\困困困.alCon巴巴盅黑;;;{厂厂厂.)’lll\’iiiiiiiiiiiiiiiiiii}}}}}},,.1!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!万万万万万万万yyy州州、、入入入入入厂厂口.....勺勺勺勺勺勺勺勺勺勺勺勺勺勺勺勺勺从从从从从从从夕夕厂厂厂厂厂厂厂气月月\\\{{{户户么么,/////JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ、、、、、弋弋/////日日…一一一///.....,,,一一一一一一一一CO合合{甲甲甲甲........................1}}}}}}}}}口口口口口ppppppppppppppppppppppppppppppp...............................沪沪沪沪沪沪沪沪沪沪沪沪沪沪沪十2的一2的加40印一ùó18劝皿吕叨18501日印18701880】吕卯1侧洲】1,10图内文字:左起依次为法国的煤炭消费量、英国的煤炭产量。①根据威廉·佩吉前引著作的数据。②《统计年鉴,,1908年版和1922年版。③根据。英国和对外贸易及工业》和.统计摘要》〔英国〕。英国的生铁和铅的产量比例(生铁)比例(铅)十为+10fffffffffffff翻翻芬芬一.之之生更更LLLLLLLLLLLLLLL---JJJ{{{{口口///r丫、、了了..口口IIIIIII压一一ddd、、、哈哈一一一只9iron...........龟龟龟龟龟龟龟龟龟叫叫叫户卜卜卜卜卜卜协协协协协协协协协ttttttttttttttttttttttttttttttt、、、、、、、、、、、、、、、、口口口口口)))))))))下下口口口口歹歹百百addddd,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,飞飞飞飞决决决决决决决决r刀刀刀刀刀刀JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ\\\沪叼叼///////////+3的010加3O一一.沮8们185018601870188018901以幻!,101夕20图内文字:左起依次为生铁、铅。到十九世纪四十年代末,(法国)煤炭消费量的增长放慢了,以后增长又日益加速,根据拉平后的曲线(见图),于1865年达到顶点;根据未拉平的曲线,于1873年达到顶点。在其后一年,根据未拉平的曲线,英国的煤炭产量也达到最高点。然后开始下降,直到1890一1894年为止,继之以新的增长。这样,我们便从有关煤炭的生产和消费增长速度的数字中得到两个完整的大周期,其时期与我们考察其它数列时所发现的完全相符。同样,英国的生铁和铅的产量也十分清楚地表明存在着一个和一个半大周期。九、其它数列为了简便起见,我们对长期波动的表现或个别数列的系统分析就到此为止。我们也考察了其它数据,其中有些数据同样表明与上述时期相同,虽然另一些数列所显示的周期不那么清楚。表明长期波动的价值数列有法兰西银行的存款额和有价证券量以及法国储蓄银行的存款额,混合性数列(数量x价格)有法国和英国的进口额以及英国对外贸易总额。至于实物指数的运动,长期波动存在于美国、德国以及全世界的煤炭产量、美国、德国和全世界的生铁产量、美国的铅和煤炭产量、美国棉纺织业的纺锭数、美国棉田面积和法国燕麦面积等方面。另一方面,在法国的棉花消费量、美国的羊毛和食糖产量、以及在其它一些数列的运动中,完全不可能形成长期波动。十、统计的结果上面提出的证据使我们作出一些结论:(1)我们所考察的从十八世纪末到目前为止的数列的运动显示有长周期。虽然对所选用的数列进行的统计数学加工十分复杂,但所发现的周期不能认为是所用方法的偶然结果。事实与这种解释相反,这种事实就是上面所表明的这些波动在所考察的所有最重要的数列中时间大致相同。(2)在那些不具有任何明显的长期趋势的数列(如价格)中,长周期表现为围绕平均水平的波浪形运动。另一方面,其运动具有明显的长期趋势的数列,周期则使增长速度加快或减缓。(3)在所考察的某些数列中,长期波动的转折点几乎是准确地相一致。表1清楚地表明了这一点。该表不仅把考察上述数据的结果,而且也把考察其它一些数列的结果结合起来。①表1.第一个周期第二个周期第三个周期国家和数列上升起点下降起点上升起点下降起点上升起点下降起点法国1.价格2.利率3.法兰西银行有价证券量4.储蓄银行存款额5.煤矿工人工资6.进口7。出口8.对外贸易总额9.煤炭消费量10.燕麦面积①英国1.价格2。利率3。农业工人工资4.纺织工人工资5.对外贸易6.煤炭产量7.生铁产量8.铅产量美国1.价格2.生铁产量3.煤炭产量4.棉花面积德国煤炭产量全世界②1.生铁产最2.煤炭产量1816固1810③184418511844184918481848184818491850③187318721873187418741880187218721873187518961894190艺189218951896189118961896189219201921191419141914191419141915178918141790181617901812se17一1810③一1810③1849184418441850④1842⑤1850③1873187418751874187318731871③1870189618971889189018941893189118921920l日21191419141914191417901814184918661875-8018931874ee811896190018961892—9519201920191819151873⑦189519151872⑧187318941896191过1914①反向周期。②整个世界的数字未按人口变化校正。③近似日期。④另一最低点在1853年。⑤其它最低点在1837年和1855年。⑥另一最高点在1881年。⑦另一最高点在1883年。⑧另一最高点在1882年。从该表很容易看出,尽管这些数据的加工有困难,各个国家各数列的波动在时间上是颇为一致的。与支配周期顺序的一般规律相背离的情况极少。在我们看来,「没有这些例外比有这些例外更值得注意。(4)虽然在时间方面我们认为不可能确切地把长周期的转折点固定在那些年份,虽然我们①表1根据原始数据计算最高点和最低点。确定最高点和最低点的最确切的方法值得专门分析。现在我们把这个问题提出来。我们只相信表中所示的转析点是最有可能的。据以分析统计数据的方法允许在确定这种转折年份时有5一7年的误差,但我们认为这些周期的下列界限可能性最大:第一次长期波动{;:第二次长”“动{;:第三次长”波“{;:上升从十八世纪八十年代末或十八世纪九十年代初到181。一1817年。下降从1510一1517年持续到1844一1851年。上升从1544一1551年持续到1570一1875年。下降从1570一1575年直到1500一1896年。上升从1890一1896年持续到1914一1920年。下降大约从1914一1920年开始。(5)自然,所考察的各数列的运动有长周期的事实还不能证明其它数列的运动也受这种周期的支配。这一点必须专门作进一步的考察,以便证明其中还有哪些数列也有波浪形运动。我们已经指出,我们的调查研究也巳经包括没有明显的这种波动的数列。另一方面,长期波动也并不需要包括所有数列。(6)我们上面确定的关于经济生活中最重要数列的长期波动是国际性的;这些周期的时间对欧洲各资本主义国家来说完全一致。根据我们所引用的数据,我们敢说美国也保持同样的时间。但是美国资本主义发展的动态,特别是它的波动的时间会有一些特点。十一、经验性特点研究反映资本主义经济运动特点的统计数列使我们得到了这些结论。从另一种观点来看,有关经济和整个社会发展的历史材料也证实了长期波动的假说。我们在这里既不能够也不需要对这些材料进行一番分析。但是,我们可以把所得到的关于长期波动的存在及其重要性的一般论述提供如下:(1)长期波动实际上属于一种复杂的运动过程,资本主义中间周期高涨和萧条的主要阶段的演变也在这同一运动过程中进行。但是这些中间周期从长期波动的存在本身获得一定的标记。我们的调查研究表明,在长期波动的上升期繁荣年份较多,而在下降期则以萧条年份为主。①(2)在长期波动的衰退期间,农业通常出现特别显著的和长期的萧条。这种情况发生在拿破仑战争之后,从十九世纪七十年代开始再度发生,第一次大战后又可看到同样情况。⑧(3)在长期波动的衰退期间,生产和交通运输中有特别多的重要发现和发明完成,但这些通常只是在下一个长期高涨开始时才能得到大规模的应用。(4)在一次长期高涨开始时,通常黄金产量会增长,并且由于新国家、特别是殖民地国家的参与,世界(商品)市场一般有所扩大。(5)在长期波动的上升时期,即在经济力量的扩展高度紧张时期,一般会发生灾难性的和广泛的战争和革命。应当强调指出,我们只赋予这些重复发生的关系以经验性,我们并不在任何意义上坚持以它们来说明长期波动。参阅A·斯皮佐夫:.危机,(.政治科学手册,,第四版)。参阅埃恩莱:`英国农业的过去和现在,(伦敦1922年版),G·F`瓦恩和F·人·皮尔逊.召农业情况奋(纽约1924年版)。一’-③⑧十二、长期波动的性质能不能坚持说根据上面的论述已经证明资本主义经济的动态中存在着长周期?我们能够引用的有关数据大约包括140年。这个时期只包括两个半周期。虽然数据所包括的时期足以确定长期波动的存在,但并不足以使我们无疑地断言这些波动具有周期性。不过,我们相信,所使用的数据足以说明这种周期性是极有可能的。我们作出这个结论,不仅是考虑到事实材料,而且也是因为反对长周期波动的论点是非常无力的。有人反对说,长期波动缺乏商业周期所显示的那种 规则 编码规则下载淘宝规则下载天猫规则下载麻将竞赛规则pdf麻将竞赛规则pdf 性。但这是错误的。如果认为“规则性”是指有规则的时间间隔的重复,那么长期波动和中间波动一样具有这种特性。在社会和经济现象中一种严格的周期性是根本不存在的,不论在长期波动或在中间波动中都不存在。后者的长度至少摆动在7年到n年之间,即57%;而长周期的长度摆动在48年到60年之间,即只有25%。如果把规则性理解为不同数列波动的类似和同期,则在长期波动中,其表现程度与中间波动相同。因此,长期波动并不比中间波动的规则性差。如果我们认定后者是周期性的,那么我们决不能否认前者也具有这种特性。〔其它批评家〕曾经指出,长期波动与中间波动不同,后者产生于资本主义制度的内部原因,而前者的产生则是由于偶然的、超经济的环境和事件,如(1)技术的改变,(2)战争和革命,(3)新的国家被纳入世界经济;(4)黄金生产的波动。这些考虑是重要的,但也是站不住脚的。他们的弱点在于他们颠倒了因果关系,把结果当作原因,或者把我们看作是有一种规律支配着的现象视为偶然事件。在前面各节,我们已经填密地、虽然是简要地考虑了长期波动的经验性规律。现在,这些规则性则有助于我们正确地估量前面提到的那些反对意见。(1)技术的改变无疑对资本主义的发展进程有非常重大的影响。但是,没有人能证明这种改变的根源是偶然的和外在的。生产技术的改变意味着:1)有关的科学技术发现和发明已经完成,2)它们的应用在经济上是可能的。否认科学技术发现和发明中有创造性因素,显然是错误的,但是,从反面来看,如果相信这些发现和发明的方向和强度完全是偶然的,那就要犯更大的错误。这种方向和强度很可能是客观生活的需要和科学技术过去发展的作用。①但是,科技发明本身并不足以给生产技术带来真正的变化。只要有利于采用它们的经济条件还不具备,它们就没有用。这可用下述实例来说明:十七世纪和十八世纪的科技发现和发明,只是到十八世纪末的产业革命时期才得到大规模的应用。如果这是正确的,那么,认为技术的改变带有偶然性而实际上并非来源于经济需要的想法,就大大逊色了。前面我们巳经看到,技术发展本身是长期波动的节奏的一部分。①认为科技发明和发现并不是偶然的,而是与实际生活的需要密切联系着的,这种观点的最好的和最有说服力的论据之一是大量存在着这样的事实,即同样的发现和发明是同时在不同地点和完全互不相干的情况下完成的。参阅W·F·奥格伯恩.《社会变化,(纽约1924年版)第90页所列有关这种事实的很长的一览表。也可参阅丹涅曼:《在发展和互相联系中的自然科学,(莱比锡1923年版)。(2)战争和革命也非常有力地影响着经济发展的进程。但是战争和革命不是凭空而来的,它们不是由个别人物的任意行动造成的。它们产生于实际的、特别是经济的环境。认为战争和革命是由外部因素造成的并能造成长期波动,会引起这样一个问题:为什么它们有规则地一个接一个地发生,并且只发生在长期波动的高涨时期?有一种设想很可能是正确的,即战争起源于经济生活步伐的加速和紧张程度的加强,起源于争夺市场和原料斗争的加剧,而社会动荡则在新的经济力量的压力下最容易发生。因此,战争和革命也能纳入长期波动的节奏之中,而不能证明它们是造成这种运动的力量,相反倒可以证明它们是这种运动的一种征兆。但是,它们一旦发生,就自然会对经济运动的步伐和方向产生重大影响。(3)至于新国家被纳入世界经济,看来非常明显,不能认为这是一种外部因素,可以用来令人满意地说明长期波动的来源。美国很长时期以来就为人所知,但由于种种原因,只是从十九世纪中叶起,它才开始大规模卷入世界经济。同样,阿根廷和加拿大,澳大利亚和新西兰,在十九世纪末以前很久就被发现了,但它们只是在十九世纪九十年代初才开始相当广泛地卷入世界经济之中。从历史上看,十分清楚,在资本主义经济制度中,只是在老牌国家对新市场和新原料来源的要求比以往更加迫切时,新的地区才对商业开放。同样明显的是,世界经济这种扩展的限度取决于这种迫切的程度。如果这是正确的,那么新国家的开发并不会引起长期波动的高涨。相反,薪的高涨使得有必要和可能去开发新国家、新市场和新的原料来源,从而加速资本主义发展的步伐。(4)剩下的问题是:是否可以认为新金矿的发现、黄金产通的增加和黄金储备的增加是造成长期波动的偶然的外部因素?黄金产量的增加最终会引起物价的上涨和经济生活步伐的加快。但是,这并不意味着黄金产量的变化是一种偶然的外部因素,而且价格和经济生活的波动也同样是偶然造成的。我们认为这不仅是未被证实的,而且肯定是错误的。这种论点首先来源于相信金矿的发现和黄金生产技术的改进是偶然的,其次相信每一个新金矿的发现和每一项黄金生产技术的发明都会使黄金产量增加。不管这些技术发明中的创造性因素和金矿发现的机会有多大,它们都不完全是偶然的。黄金生产的波动本身就更不是偶然的—这正是主要之点。这些波动决不仅仅是发明家和新金矿发现者活动的作用。相反,发明家和发现者活动的加强和黄金生产技术的改进,以及由此造成的黄金产量的增加,却依赖于其它更一般的原因。黄金产量对技术发明和新金矿的发现的依赖只是第二性的和派生的。表2.德兰士瓦金矿统计选编(1890一1913年*)生产成本利润年份每吨金矿砂18901895189919031906户191342先令2便士33先令5便士28先令O便士24先令9便士22先令2便士17先令n便士7先令2便士11先令11便士14先令3便士14先令11便士11先令6便士9先令10便士.参见W.A.贝里吉.《世界的黄金供应,,载.经济统计评论,I(1,2。年版),第184页。虽然黄金一般被认为是价值的体现,因而通常都希望得到它,但它不过是一种商品。象任何商品一样,它有它的生产成本。但如果这是正确的话,那么,黄金的生产(甚至在新发现的矿中),只有在它是更加有利可图时,也就是当黄金本身的价值与其生产成本(这最终是其它商品的价格)之比更有利时,才会显著增加。如果这个比例不利,即使金矿的宝藏还远未采尽,它也会关闭;反之,如果它有利,即使是较贫的金矿,也会被开发。什么时候黄金与其它商品的价值之比对黄金生产来说是最有利的呢?我们知道,商品价格在长期波动趋于结束时达到最低水平。这就意味着,这时黄金的购买力最高,黄金的生产最为有利。这可用表2的数字来说明。从这些数字可以看出,当我们接近价格水平的低点和黄金购买力的高点时(1895年及其后年份),黄金的生产更加有利。因此,很明显,随着长期波动的下降,增加黄金产量所必须的刺激愈益强大,所以,我们可以从理论上想象,一般说来,在波动下降最甚时,黄金产量的增加越多,反之,也就越少。但是,事实上,关系并不这样简单,而是复杂得多(主要是由于黄金生产技术的改变和新金矿发现的影响)。确实,我们认为,甚至技术的改进和新金矿的发现也象黄金生产本身一样,依从于同一基本规律,在时间上或多或少是有规则的。黄金生产技术的改进和新金矿的发现肯定会引起黄金生产成本的下降,它们影响成本与黄金价值的比例,从而影响黄金生产的规模。但是,很明显,正是黄金价值与它的成本之比比过去不利,改进采金技术和发现新金矿的要求才更加迫切,因而才刺激了这方面的研究和勘察。当然,这种迫切的需要,虽然已经为人们所认识,到产生肯定的结果也还要有一段时间。因此,事实上,只有当长期波动已经过了它的顶峰,即也许在下降的中间,金矿的发现和采金技术的改近才会达到顶点。援引的事实证明了这种设想。①十九世纪七十年代以后,下列金矿被发现:1881年在阿拉斯加,1884年在德兰士瓦,1887年在西澳大利亚,1890年在科罗拉多,1894年在墨西哥,1896年在克隆迪克。众所周知,采金技术的改进,特别是这一时期最重要的改进(选矿法的发明),也是在十九世纪八十年代内完成的。金矿的发现和技术的改进一旦发生,就自然会影响黄金的生产。它们可能产生的影响是,黄金产量的增加比长期波动下降的终结来得多少早一些。一旦达到这种限度,它们也就有助于黄金生产的扩大。实际的情况正是这样。特别是在十九世纪七十年代的下降之后,大约在1883年,黄金产量开始了持续的(尽管公认是比较微弱的)上升。⑧而尽管有发现和发明的干扰影响,但只是在黄金达到它的最大购买力之后,高涨才真正开始;而生产的增加不仅是依靠新发现的金矿,而且在相当大的程度上也有赖于老矿。表3的数字说明了这一点。表3.黄金产t(1890一1900年)(单位:千盎司)世界总计加拿大墨西哥印度230412,.八切,口二do甘.月上了0白J江1890189519005,7499,6151凌,838德兰士瓦4402,0173,638美国1.5892,2553,437澳大利亚俄国1,5881,1352,35它1。3884,4611,07265101来源:贝里吉,前引文,第182页。我们认为,由此可以得出结论,黄金的产量,即’使其增长可能是商品价格上涨和经济活动总贝里吉:同前引文,第181页。参阅`美国统计摘要”,1922年,第708一709页。必②抽的高涨的一个条件,也仍然从属于长期波动的节奏,从而不能认为是能从外部带来这种运动的一个任意的偶然的因素。十三、结论因此,我们认为,反对长期波动的有规则的周期性的意见是没有说服力的。鉴于这种情况并考虑到上述正面理由,我们认为,根据所引用的数据,周期性的长期波动很可能是存在的。同时,我们相信,我们可以正确地说,这种长期波动如果真的存在,那就是经济发展中一种极其重要的基本因素,社会和经济生活的全部主要领域都会受到这种因素的影响。即使承认长期波动存在,人们也没有理由相信经济运动只存在于围绕一定水平线的波动。经济活动的进程无疑是一个发展过程,但这种发展显然不仅通过中期波动,而且也通过长期波动。凝济发展的全部问题,这里不能一一讨论。一;我们肯定长期波动的存在,并否认它们是由偶然原因造成的。我们认为,长期波动产生于资本主义经济实质所固有的那些原因。这自然引起了这些原因的性质问题。我们充分意识到这个问题韵困难和极大重要性。但是,在上面的概述中,我们无意为一种长期波动的适当理论奠定基础。①①我在1919一1921年作出了关于存在长期波动的假说。此后不久,我第一次把我的一般论点未加特别分析地发表在我的著作斌战时和战后时期的世界经济和经济波动》一书中(莫斯科1922年版)。1924年冬和1925年春,我写了题为`经济生活中的长期波动`的专论,发表在商业周期研究所的.经济波动问题,论文集中。只是在1926年初,我才读到S·沃尔夫的文章`繁荣与萧条时期,.见。有生命力的马克思主义、纪念卡尔·考茨基诞辰70周年,。沃尔夫在很多方面得到了与我相同的结论。他所引用的T·冯·格尔登显然是用德文发表的著作,我并不知道。(李琼译自英国。劳埃德银行评论,1978年7月第129期)(上接第36页)消费者的信心是稳步下降的,同时表明紧缩可能就在眼前。但是关键的因素可能是消费者对今年美国经济不可避免地放慢或者可能出现衰退的反应。经济的放慢或衰退必然会使失业人数增加。这种不稳定的经济以及较少的就业将会关闭两个当前防御通货膨胀的避风所,因为增加家庭就业和(或者)增加债务的机会将会大大减少。通货膨胀届时可能开始在某个方面造成四年以来未曾有过的危害。(曹梅颐译自1979年2月23日英国。金融时报,)