记承天寺夜游原文和翻译

记承天寺夜游原文和翻译元丰六年十月十二夜。元丰六年十月十二日夜晚，解衣欲睡，月色入户，欣然起行。（我）解开衣服想要睡觉，月光照进门内，我高兴地起来散步。念无与为乐者，遂至承天寺寻张怀民。想到没有可以一起玩乐的人，于是到承天寺找张怀民。怀民亦未寝，相与步于中庭。张怀民也没有睡觉，（于是我们）一起在庭院中散步。庭下如积水空明，水中藻、荇交横，盖竹柏影也。庭院内的地面像水一样澄澈，水中的藻、荇交错纵横，原来是竹子和柏树的影子。何夜无月？何处无竹柏？哪个夜晚没有月光？哪个地方没有竹子和柏树？但少闲人如吾两人者耳。只是缺少像我两个这样清闲的人罢了...

元丰六年十月十二夜。元丰六年十月十二日夜晚，解衣欲睡，月色入户，欣然起行。（我）解开衣服想要睡觉，月光照进门内，我高兴地起来散步。念无与为乐者，遂至承天寺寻张怀民。想到没有可以一起玩乐的人，于是到承天寺找张怀民。怀民亦未寝，相与步于中庭。张怀民也没有睡觉，（于是我们）一起在庭院中散步。庭下如积水空明，水中藻、荇交横，盖竹柏影也。庭院内的地面像水一样澄澈，水中的藻、荇交错纵横，原来是竹子和柏树的影子。何夜无月？何处无竹柏？哪个夜晚没有月光？哪个地方没有竹子和柏树？但少闲人如吾两人者耳。只是缺少像我两个这样清闲的人罢了。记承天寺夜游核心知识概括：时间：地点：人物：事情：起因：经过：主旨句子：（原文）主旨句子的意思是：（自己概括）主题思想：（用自己的话概括）时间：元丰六年十月十二夜地点：承天寺人物：“我”与张怀民事情：我和张怀民在承天寺夜游的见闻感受。起因：月色入户经过：遂至承天寺寻张怀民，相与步于中庭主旨句子：何夜无月？何处无竹柏？但少闲人如吾两人者耳主旨句子的意思是：一方面是说那些追逐名利的小人，趋炎附势，陷入那茫茫宦海而难以自拔，那有闲暇领略这仙境。第二是表现了作者安闲自适的心境，也透露出自己身居闲职，不能为朝廷尽忠的抱怨恨之情。主题思想：（用自己的话概括）本文既表达了作者仕途失意的落寞，又有安闲自适的旷达，也有对世人忙于名利而辜负了良辰美景的慨叹。

                    本文档为【记承天寺夜游原文和翻译】，请使用软件OFFICE或WPS软件打开。作品中的文字与图均可以修改和编辑，
                    图片更改请在作品中右键图片并更换，文字修改请直接点击文字进行修改，也可以新增和删除文档中的内容。 
 该文档来自用户分享，如有侵权行为请发邮件ishare@vip.sina.com联系网站客服，我们会及时删除。

                    [版权声明] 本站所有资料为用户分享产生，若发现您的权利被侵害，请联系客服邮件isharekefu@iask.cn，我们尽快处理。

                    本作品所展示的图片、画像、字体、音乐的版权可能需版权方额外授权，请谨慎使用。

                    网站提供的党政主题相关内容(国旗、国徽、党徽..)目的在于配合国家政策宣传，仅限个人学习分享使用，禁止用于任何广告和商用目的。
                

下载需要：￥12.0 已有0 人下载

立即下载

你可能还喜欢

最新资料

资料动态

专题动态

民贵

台资企业品质管理经验

格式：doc

大小：13KB

软件：Word

页数：0

分类：工学

上传时间：2020-07-03

浏览量：13

热点搜索

云南省大中型水利水电工程建设征地移民安置实施阶段设计变更管理工作办法【最新精选】干部登记表(样本) 第三章营销渠道系统设计与渠道成员选择生育保险怎么报销激光皮肤科护士岗位职责成长的快乐_六年级想象作文500字河北省省直机关和事业单位差旅费管理办法版试卷版广州小升初民校黄埔华附招生数学真卷小学数学工作坊研修手册白车身夹具的设计标准品赏中国树文化PPT课件 2018高考古诗词鉴赏题型答题技巧教师版环境影响评价报告公示：自贡新通3000吨年润滑油、润滑脂调配、分装项目环评报告重庆百事天府饮料有限公司云南省大中型水利水电工程建设征地移民安置实施阶段设计变更管理工作办法【最新精选】干部登记表(样本) 第三章营销渠道系统设计与渠道成员选择生育保险怎么报销激光皮肤科护士岗位职责成长的快乐_六年级想象作文500字河北省省直机关和事业单位差旅费管理办法版试卷版广州小升初民校黄埔华附招生数学真卷小学数学工作坊研修手册白车身夹具的设计标准品赏中国树文化PPT课件 2018高考古诗词鉴赏题型答题技巧教师版环境影响评价报告公示：自贡新通3000吨年润滑油、润滑脂调配、分装项目环评报告重庆百事天府饮料有限公司