ABB双电源使用及维修培训资料简化版 Lipeng Wang

©ABBGroupAugust9,2012|Slide1DPTঠ⬉⑤Փ⫼ঞ㓈ׂ෍䆁䌘᭭May,2012©ABBGroupAugust9,2012|Slide2ᱎ㛑᥻ࠊ఼ATS-OMDⱘՓ⫼ঞ䆒㕂ATS021/OMD300䆒㕂ߎॖ咬䅸䆒㕂©ABBGroupAugust9,2012|Slide3ᱎ㛑᥻ࠊ఼ATS-OMDⱘՓ⫼ঞ䇗㡖ATS021/OMD300乱ᅮ⬉य़੠乥⥛䇗㡖S23-1…3⢊ᗕUn˙㒓/Ⳍ⬉य़S23-4⢊ᗕ乥⥛©ABBGroupAugust9,2012|Slide4ᱎ㛑᥻ࠊ఼ATS-OMDⱘՓ⫼ঞ䇗㡖ATS021/OMD300䇗㡖---থ⬉ᴎ䆒㕂ঞذℶᓊᯊS24-3⢊ᗕথ⬉ᴎՓ⫼˄咬䅸䆒㕂˅ϡՓ⫼S24-4⢊ᗕথ⬉ᴎذℶᯊ䯈ذℶᯊ䯈˙Ts˄咬䅸䆒㕂˅ذℶᯊ䯈˙5min©ABBGroupAugust9,2012|Slide5ᱎ㛑᥻ࠊ఼ATS-OMDѻક䇗䆩‡᠟ࡼ῵ᓣ:¾ATS㋏߫ѻક:䗮䖛ࠡ䴶ᵓϞⱘCB1&CB2ᣝ䪂ᴹ᥻ࠊϸ䏃⬉⑤ᮁ䏃఼ⱘߚড়;¾OMD㋏߫ѻક:䗮䖛ࠡ䴶ᵓϞⱘI/IIᣝ䪂ᴹ᥻ࠊϸ䏃⬉⑤ᓔ݇ⱘߚড়,䖬ৃҹ䗮䖛OFFᣝ䪂ᅲ⦄ᓔ݇ঠߚ;¾བᵰᓔ݇᳾㛑ᣝ乘ᅮⱘ⿟ᑣᠻ㸠,߭᥻ࠊ఼থߎϢ㞾ࡼ῵ᓣϔḋⱘᢦᠻ㸠᡹䄺ֵো;‡⌟䆩῵ᓣ;¾ATS㋏߫ѻક:೼᠟ࡼ῵ᓣϟᣝࠡ䴶ᵓϞⱘTESTᣝ䪂,ϔℹϔℹഄ῵ᢳѻકⱘߛᤶ䖛⿟;¾OMD300ѻક:೼᠟ࡼ῵ᓣϟ,ᇚLimᮟ䪂㕂ѢTestԡ㕂,✊ৢᣝAUTOᣝ䪂,ϔℹϔℹഄ῵ᢳѻકⱘߛᤶ䖛⿟;¾OMD800ѻક:೼㦰ऩDiagnostics/TestSequence䖯ܹ⌟䆩῵ᓣ,᥻ࠊ఼㞾ࡼ῵ᢳѻકⱘߛᤶ䖛⿟;¾䖯ܹ⌟䆩῵ᓣᯊ,᠔᳝ⱘLED䛑䮾⚕2⃵,OMD800ⱘTx/RxLED䰸໪,䇈ᯢ᥻ࠊ఼䖯ܹњ⌟䆩῵ᓣ,✊ৢAutoLEDᣕ㓁䮾⚕,㸼⼎᥻ࠊ఼໘Ѣ⌟䆩῵ᓣ⢊ᗕ;¾བᵰᓔ݇᳾㛑ᣝ乘ᅮⱘ⿟ᑣᠻ㸠,߭᥻ࠊ఼থߎϢ㞾ࡼ῵ᓣϔḋⱘᢦᠻ㸠᡹䄺ֵো;¾䗔ߎ⌟䆩῵ᓣ:9ATS㋏߫ѻક:ᣝࠡ䴶ᵓϞⱘRESETᣝ䪂;9OMD300ѻક:ᇚLimᮟ䪂ᮟ⾏Testԡ㕂;9OMD800ѻક:ᣝࠡ䴶ᵓϞⱘAUTOᣝ䪂;9䗔ߎ⌟䆩῵ᓣৢ,᥻ࠊ఼䖨ಲࠄ䖯ܹ⌟䆩῵ᓣࠡⱘ⢊ᗕ;©ABBGroupAugust9,2012|Slide6ᱎ㛑᥻ࠊ఼ATS-OMDѻક⌟䆩῵ᓣࡼ԰⌕⿟ATS021-ATS022:¾ᣝTESTᣝ䪂,᠔᳝LED䮾⚕2⃵,✊ৢAutoLEDᣕ㓁䮾⚕;¾ᣝTESTᣝ䪂,থߎথ⬉ᴎਃࡼֵো;¾ᣝTESTᣝ䪂,ᮁᓔᐌ⫼⬉⑤ᮁ䏃఼;¾ᣝTESTᣝ䪂,䯁ড়໛⫼⬉⑤ᮁ䏃఼;¾ᣝTESTᣝ䪂,ᮁᓔ໛⫼⬉⑤ᮁ䏃఼;¾ᣝTESTᣝ䪂,䯁ড়ᐌ⫼⬉⑤ᮁ䏃఼;¾ᣝTESTᣝ䪂,থߎذℶথ⬉ᴎֵো;¾བᵰ䆒㕂ЎϡՓ⫼থ⬉ᴎ,߭䏇䖛䏇䖛থ⬉ᴎਃࡼϢذℶℹ偸;OMD300:¾ᇚLimᮟ䪂ᮟ㟇TESTԡ㕂,᠔᳝LED䮾⚕2⃵,✊ৢAutoLEDᣕ㓁䮾⚕;¾ᣝAUTOᣝ䪂,থߎথ⬉ᴎਃࡼֵো;¾ᣝAUTOᣝ䪂,ᮁᓔᐌ⫼⬉⑤ᓔ݇;¾ᣝAUTOᣝ䪂,䯁ড়໛⫼⬉⑤ᓔ݇;¾ᣝAUTOᣝ䪂,ᮁᓔ໛⫼⬉⑤ᓔ݇;¾ᣝAUTOᣝ䪂,䯁ড়ᐌ⫼⬉⑤ᓔ݇;¾ᣝAUTOᣝ䪂,থߎذℶথ⬉ᴎֵো;¾བᵰ䆒㕂ЎϡՓ⫼থ⬉ᴎ,߭䏇䖛䏇䖛থ⬉ᴎਃࡼϢذℶℹ偸;OMD800:¾Ң㦰ऩDiagnostics/TestSequence䖯ܹ⌟䆩῵ᓣ,᠔᳝LED䮾⚕2⃵,✊ৢ㞾ࡼᠻ㸠ҹϟℹ偸;¾1ǃབᵰঠ⬉⑤Iᓔ݇໘Ѣড়䯌ˈᮁᓔᐌ⫼⬉⑤ᓔ݇,䯁ড়໛⫼⬉⑤ᓔ݇,✊ৢ᥻ࠊ఼㞾ࡼ䗔ಲTEST῵ᓣ.བᵰ䳔㽕ݡ⃵⌟䆩,䳔㽕䞡໡Ϟ䴶㄀ϔℹݡ⃵䖯ܹ⌟῵ᓣ.¾2ǃབᵰঠ⬉⑤IIᓔ݇໘Ѣড়䯌ˈᮁᓔ໛⫼⬉⑤ᓔ݇,䯁ড়ᐌ⫼⬉⑤ᓔ݇,✊ৢ᥻ࠊ఼㞾ࡼ䗔ಲTEST῵ᓣ.བᵰ䳔㽕ݡ⃵⌟䆩,䳔㽕䞡໡Ϟ䴶㄀ϔℹݡ⃵䖯ܹ⌟῵ᓣ.©ABBGroupAugust9,2012|Slide7ATS-OMDᐌ㾕䯂乬1ǃATS021-ATS022ϔᅮ䳔㽕䕙ࡽ⬉⑤৫?¾ᇍѢATS021/ATS022ⱘ᪡԰ᴎᵘᴹ䇈,ഛ䳔㽕䕙ࡽ⬉⑤,ϨᑨϢ᪡԰ᴎᵘ乱ᅮ⬉य़Ⳍᇍᑨ;¾ᇍATS021᥻ࠊ఼ᴹ䇈,9ϸ䏃⬉⑤ߚ߿䳔㽕䕙ࡽ⬉⑤,X13,X14ッষህᰃ䕙ࡽ⬉⑤᥹ষ;9೼᳝N㒓ᯊ,ৃⳈ᥹প㞾Џಲ䏃ⱘᶤϔⳌ;9ᆍ䞣:40VA,100~280VAC50/60Hz;¾ᇍATS022᥻ࠊ఼ᴹ䇈,ᑊ䴲䛑䳔㽕䕙ࡽ⬉⑤,া᳝೼⡍⅞ᑨ⫼എড়ᯊ䳔㽕:9ऩⳌ㋏㒳,Ϩ乱ᅮ⬉य़೼57.7~109VacП䯈,916Hz⬉⑤㋏㒳;9䕙ࡽ⬉⑤ᆍ䞣:100W,24-110VDC-10~15%;2ǃ೼≵᳝ᷛㅒⱘᚙމϟབԩऎߚATS-OMD᥻ࠊ఼?¾໪㾖ऎ߿:ATS᥻ࠊ఼᳝X22ッᄤ,े᳝⛞᥹㓓㡆ⱘ᥹㒓ッᄤ,㗠OMD᥻ࠊ఼᮴⛞᥹X22ッᄤ,Ў᳨᭭ᭆ㨑ᄨ;¾䗮⬉䆩偠:ᇚX31ッᄤⱘX31:-X31:4ᮁᓔ,AlarmLED҂ⱘЎATS᥻ࠊ఼,ϡ҂ⱘЎOMD᥻ࠊ఼©ABBGroupAugust9,2012|Slide8ATS-OMDᐌ㾕䯂乬3ǃATSᑨ⫼೼ϝⳌ᮴N㒓㋏㒳ᯊⱘ⊼ᛣџ乍?¾ATS021䰸њ೼᮴N㒓ᯊ䜡㕂বय़఼˄໻Ѣ40VA˅կ⬉㒭᥻ࠊ఼ˈ঺໪䳔㗗㰥Џಲ䏃ᮁ䏃఼⬉᪡ⱘ乱ᅮ⬉य़ᰃ৺ϢЏಲ䏃⬉य़ϔ㟈ˈ৺߭䳔঺໪ᦤկ⬉⑤㒭⬉᪡៪䗝ᢽড়䗖ⱘ⬉᪡DŽ4ǃOMD300(3D᥻ࠊ఼)ৃҹ䜡ϝᵕᓔ݇৫?¾ϡ㸠ˈⳂࠡᷛޚѻકഛЎ4ᵕDŽ⬅Ѣ3D᥻ࠊ఼Ⳉ᥹ᦤկ䕙ࡽ⬉⑤㒭⬉ᴎˈབᅶ᠋㽕ᑨ⫼೼᮴N㒓㋏㒳ˈᅶ᠋䳔㽕ᮁᓔ3D᥻ࠊ఼X27Ϣᴎᵘⱘ䖲᥹㒓ˈ✊ৢ䗮䖛㄀ϝᮍ䕙ࡽ⬉⑤230Vկ㒭⬉ᴎDŽ5ǃATS-OMDϡৠ῵ᓣϟথ⬉ᴎֵোབԩ᥻ࠊ?¾া᳝䆒ᅮЎՓ⫼থ⬉ᴎ⢊ᗕϟᠡӮথߎথ⬉ᴎਃࡼֵো,৺߭ϔⳈথߎথ⬉ᴎذℶֵো;¾থ⬉ᴎֵোাϢᐌ⫼⬉⑤⢊ᗕ᳝݇,Ϣ䖤㸠῵ᓣ᮴݇,བ㞾ᡩ㞾໡,ѦЎ໛⫼;¾ᐌ⫼⬉⑤ᬙ䱰ᯊথߎথ⬉ᴎਃࡼֵো;¾ᐌ⫼⬉⑤ᓔ݇䯁ড়ৢ㒣TGOFFᓊᯊৢথߎذℶথ⬉ᴎֵো,ϨTGOFFৃ䇗;©ABBGroupAugust9,2012|Slide9ATS/OMDᐌ㾕䯂乬6ǃATS-OMD೼༅⬉ᯊ,থ⬉ᴎֵোབԩ᥻ࠊ?¾ATS-OMDᑨ⫼ѢᏖ⬉-থ⬉ᴎഎড়ᯊ,ϔᮺᏖ⬉༅⬉,᥻ࠊ఼ᇚ䖯ܹᕙᴎ῵ᓣ,ेPowerLED䮾⚕,䗮䖛ټ⬉⬉ᆍ㓈ᣕ㢃⠛Ꮉ԰,㟇ᇥ㓈ᣕ90S;¾ࠄ䖒䆒ᅮᓊᯊ䯈ৢ,থߎথ⬉ᴎਃࡼֵো,Ϩ䆹ਃࡼֵোЎ㞾ֱᣕֵো,ेՓټ⬉⬉ᆍᅠܼᬒ⬉ৢ,݊⢊ᗕгϡӮᬍব,া᳝೼Ꮦ⬉ᘶ໡ϨᏖ⬉ᮁ䏃఼䯁ড়ৢ㒣TGOFFᓊᯊৢ,থ⬉ᴎਃࡼֵোᠡ⍜༅;7ǃATS/OMD೼ϸ䏃⬉⑤ߎ⦄ᬙ䱰ᯊབԩࡼ԰:¾ATS&OMDഛ≵᳝ঠߚࡳ㛑¾ATS/OMDӮֱᣕᓔ݇⢊ᗕϡব;¾ϨϡӮথߎ᡹䄺ֵো.8ǃATS-OMD㛑৺ᇚऩⳌ⬉⑤ᑊ᥹ࠄ৘Ẕ⌟ッষ԰ϝⳌ⬉⑤Փ⫼?¾ϡ㛑,ATS-OMD㋏߫᥻ࠊ఼㽕∖⬉⑤৘Ⳍᖙ乏᳝⬉㾦ᑺᏂ;¾ATS022ϢOMD800᥻ࠊ఼䖬᳝ⳌᑣẔ⌟ࡳ㛑;¾ATS-OMD㋏߫᥻ࠊ఼ৃ䗮䖛ԡѢ᥻ࠊ఼ᑩ䚼ⱘᢨⷕᓔ݇䆒㕂ЎऩⳌᑨ⫼;©ABBGroupAugust9,2012|Slide10ATS/OMDᐌ㾕䯂乬9ǃATSⱘ᳔ⷁߛᤶᯊ䯈ᰃ໮䭓?¾ATS021:⬅ѢATS೼ঠߚԡ㕂Ϟ᳝೎ᅮᓊᯊTF=3.5s(ϡ㛑ᬍব䆒㕂)ˈ೼ATS021+T5䜡ড়Ϩ᥻ࠊ఼ᓊᯊ䆒㕂Ў0ᯊˈߛᤶᯊ䯈㑺Ў7.5sDŽ¾ATS022:ℸ᥻ࠊ఼᮴೎ᅮᓊᯊˈᔧ᠔᳝ᓊᯊ䇗ᭈЎ0ᯊˈℸᯊⱘߛᤶᯊ䯈ህᰃ᥻ࠊ఼ⱘẔ⌟ᯊ䯈0.5sࡴϞᓔ݇ⱘࡼ԰ᯊ䯈DŽ10ǃATSϢOMDⱘ⌟䆩῵ᓣTEST᳝ાѯϡৠ?¾ATS:䖯ܹ⌟䆩⃵ᑣ῵ᓣࠡˈ䇋⹂ֱCB1೼䯁ড়ԡ㕂Ϩϸ䏃⬉⑤ഛℷᐌDŽ৺߭ϡ㛑䖯ܹDŽ¾OMD:ϡ㗗㰥Џᓔ݇⢊ᗕঞ⬉⑤⢊ᗕˈ᠔ҹ⫼TEST䇗䆩᮴䯂乬ৢˈা㛑䇈ᯢ᥻ࠊಲ䏃᮴䯂乬ˈ㽕ݡ䖯ϔℹᶹⳟ⬉⑤⢊ᗕDŽ11ǃATS022ϢOMD800ⱘ᡹䄺ֵᙃ䆄ᔩЎԩ᮴⊩ߴ䰸˛¾೼ߴ䰸᥻ࠊ఼ݙ䚼᡹䄺ֵᙃ䆄ᔩПࠡˈܜᥦ䰸ᔧࠡⱘ᡹䄺ᬙ䱰ˈ৺߭ϡ㛑ߴ䰸DŽ©ABBGroupAugust9,2012|Slide11©ABBGroupAugust9,2012|Slide11᥻ࠊ఼ݙ䚼䆒㕂-010/10D䗝ᢽ䕀ᤶᓔ݇ⱘᵕ᭄䗝ᢽ䕀ᤶᓔ݇ⱘḚᶊ⬉⌕©ABBGroupAugust9,2012|Slide12©ABBGroupAugust9,2012|Slide12᥻ࠊ఼ݙ䚼䆒㕂-011/11D䗝ᢽ䕀ᤶᓔ݇ⱘᵕ᭄䗝ᢽ䕀ᤶᓔ݇ⱘḚᶊ⬉⌕䗝ᢽ䕀ᤶᓔ݇䖤㸠῵ᓣ䗝ᢽ᥻ࠊ఼Ẕ⌟ࡳ㛑ⱘᠧᓔ/݇䯁©ABBGroupAugust9,2012|Slide13DPT-CB010/011ঠ⬉⑤Փ⫼ᐌ㾕䯂乬11ǃ᥻ࠊ఼ǃ᥻ࠊ఼ൟোൟোDPT-CB᥻ࠊ఼ߚЎCB010ǃCB011ϸ⾡ൟোDŽ᥻ࠊ఼ৃҹ䗮䖛᥻ࠊ఼ݙᢨⷕᴹ䆒㕂ᵕ᭄˄2P/3P/4P˅ঞ䜡ড়ᮁ䏃఼ⱘ⬉⌕ㄝ㑻˄63/125-250˅DŽ⊼˖Փ⫼೼OTMᯊ䳔䆒㕂ЎDPT-125/250DŽ22ǃᴎᵘǃᴎᵘൟোൟোDPT-CBᴎᵘߚЎ2Pǃ3P/4PˈᅗӀⱘկ⬉⬉य़ഛϡⳌৠˈ಴ℸབ䅶䌁4Pⱘѻકˈϡ㛑Փ⫼೼ऩⳌ㋏㒳ЁˈԚৃҹՓ⫼೼ϝⳌ˄᮴N㒓˅㋏㒳˄䳔ᡞ᥻ࠊ఼䆒㕂Ў3P˅DŽৠ⧚ˈ3PⱘѻકгৃҹՓ⫼೼ϝⳌಯ㒓㋏㒳ЁˈԚℸᯊϡ݋໛N㒓ֱᡸ˅©ABBGroupAugust9,2012|Slide14DPT-CB010/011ঠ⬉⑤Փ⫼ᐌ㾕䯂乬33ǃ᥻ࠊ఼ǃ᥻ࠊ఼䕧ܹ䕧ܹ//䕧ߎ䕧ߎֵোֵো1)DPT-CB010ϡ݋᳝থ⬉ᴎਃࡼࡳ㛑ˈ㽕ᅲ⦄ℸࡳ㛑䳔䅶䌁CB011ѻક៪ᅶ᠋䗮䖛໪㕂㒻⬉఼ⲥ⌟ᐌ⫼⬉⑤⬉य़ᴹᅲ⦄DŽ2)25-36ഛЎᑆ᥹⚍ֵোˈབᅶ᠋䳔䖲᥹໪䚼Ⳍ݇ᣛ⼎㺙㕂ˈℸᯊᅶ᠋䳔໪䚼ᦤկ⣀ゟ⬉⑤ˈབᅶ᠋ϡ݋໛ℸᴵӊᯊˈᓎ䆂ᇚ⣀ゟ⬉⑤প೼Џ⬉⑤ߎ㒓ッDŽ3)DPT-63(ঞOTM)ϡ݋᳝㜅ᠷֵো䕧ߎDŽ4)᡹䄺䕧ߎֵো೼⬉⑤ᬙ䱰ǃᴎᵘᢦᠻ㸠ǃᮁ䏃఼ߚড়䯌ֵোϡℷ⹂ᯊഛӮᓩ䍋݊ࡼ԰ˈ಴ℸϡ㛑ऎߚ݋ԧᬙ䱰᡹䄺㉏ൟDŽ5)⍜䰆ߛ䴲ֵো㉏ൟЎ24V/DC˗⍜䰆ߛ䴲ৢ໡ԡঠ⬉⑤ⱘᮍ⊩Ў˖ܜপ⍜⍜䰆ߛ䴲ֵোˈݡᣝϟ᥻ࠊ఼໡ԡᣝ䪂DŽ©ABBGroupAugust9,2012|Slide1544ǃᓊᯊঞߛǃᓊᯊঞߛᤶᯊ䯈ᤶᯊ䯈ᓊᯊᯊ䯈DPT-CB010˖ݙ㕂1.5s˗DPT-CB011˖0.5-30sৃ䇗ᘏࡼ԰ᯊ䯈DPT-CB010˖”3.5s˗DPT-CB011˖”˄0.5-30˅+2sDPT-CB010/011ঠ⬉⑤Փ⫼ᐌ㾕䯂乬55ǃЏ⬉⑤ǃЏ⬉⑤ϟ䖯㒓ϟ䖯㒓⬅ѢDPTѻક⬉⑤পḋঞկ⬉ഛ䖲᥹೼䖯㒓ッˈ಴ℸϡ㛑䞛⫼ϟ䖯㒓᥹㒓ᮍᓣDŽ©ABBGroupAugust9,2012|Slide16DPT-CB010/011ঠ⬉⑤ᐌ㾕ᬙ䱰໘⧚11ǃϡ㛑ߛᤶǃϡ㛑ߛᤶ1˅Ẕᶹᴎᵘ᪡԰᠟ᶘᰃ৺পϟঞ䆒㕂Ў㞾ࡼDŽ2˅Ẕᶹᴎᵘֱ䰽ᰃ৺᳝❨ᮁ3˅Ẕᶹ᥻ࠊ఼䖤㸠♃ᰃ᳝ᰒ⼎ˈབ≵᳝߭Ẕᶹ᥻ࠊ఼ᮟ䪂ᰃ৺᳝ᤳണঞ᥻ࠊᵓ㢃⠛ᰃ৺᳝ᵒࡼDŽ4˅Ẕᶹ᥻ࠊ఼ᰃ৺᳝ᢦᠻ᡹䄺ˈབ᳝ᑨЎᴎᵘ䯂乬DŽ5˅Ẕᶹ᥻ࠊ఼ߚড়䯌ᣛ⼎ᰃ৺ϢЏᮁ䏃఼⢊ᗕϔ㟈ˈབϡϔ㟈䳔Ẕᶹ䕙ࡽ㾺⚍ֵোᰃ৺ℷ⹂DŽDPT-160/250ৃҹⳈ᥹⌟䞣ᮁ䏃఼ݙ䚼ⱘ䕙ࡽ㾺⚍៪14-20ッᄤˈԚ⊼ᛣDPT-63䳔⌟䞣ᴎᵘݙ䚼ⱘ4Ͼԡ㕂ᖂࡼᓔ݇੠14-18/20/21/22ˈ঺໪DPT-63ⱘߚ䯌ֵোᰃপQ1KǃQ2KDŽ˄བϟ೒˅11ǃϡ㛑ߛᤶǃϡ㛑ߛᤶᬙ䱰Ẕᶹ㽕⚍ᬙ䱰Ẕᶹ㽕⚍©ABBGroupAugust9,2012|Slide17DPT-CB010/011ঠ⬉⑤ᐌ㾕ᬙ䱰໘⧚22ǃ᳈ᤶǃ᳈ᤶᮁ䏃఼ᮁ䏃఼DPT-160/250ৃҹऩ⣀᳈ᤶTmaxᮁ䏃఼ˈ᳈ᤶℹ偸བϟ˖Step1˖ᢚϟᴎᵘϞⲪ໇੠Ꮊে᥼ᵓDŽ˄⡍⅞Ꮉ݋˖T20ṙ㢅ݙ݁㾦ᡇ᠟˅Step2˖ᢚϟTmaxᮁ䏃఼䴶Ⲫ੠䕙ࡽ㾺⚍ˈℸᯊৃҹᵒᓔᮁ䏃఼೎ᅮ㶎䩝ˈপϟᮁ䏃఼DŽStep3˖ᣝϞ䗄Ⳍডℹ偸ᅝ㺙ᮁ䏃఼੠䕙ࡽ㾺⚍ˈԚ⊼ᛣ೼ᅝ㺙໛⫼⬉⑤ջᮁ䏃ᯊˈ䕙ࡽ㾺⚍ᇐ㒓ᑨᑇᭈᬒ㕂೼ᑩᵓⱘߍῑݙˈҹܡᅝ㺙ᮁ䏃఼ᯊय़Ӹᇐ㒓ˈᓎ䆂ܜ⫼㒱㓬㛊ᏺ೎ᅮᇐ㒓DŽStep1Step2Step3©ABBGroupAugust9,2012|Slide1833ǃ᳈ᤶǃ᳈ᤶ䕙ࡽ㾺⚍䕙ࡽ㾺⚍DPT-160/250ৃҹऩ⣀᳈ᤶTmaxᮁ䏃఼ݙⱘ䕙ࡽ㾺⚍ˈ᳈ᤶℹ偸བϟ˖Step1˖Ϣ᳈ᤶᮁ䏃఼Setp1ǃSetp2ℹ偸ϔ㟈DŽStep2˖ᢚϟᴎᵘϞջᵓDŽ˄⡍⅞Ꮉ݋˖T20ṙ㢅ݙ݁㾦ᡇ᠟˅ˈᇚ䕙ࡽ㾺⚍ᇐ㒓㒘Ң⬉䏃ᵓᦦᑻϞᢨߎˈℸᯊ䕙ࡽ㾺⚍ᭈԧৃҹপߎDŽStep3˖䞡ᮄᇚᮄⱘ䕙ࡽ㾺⚍ᇐ㒓㒘こ䖛ᴎᵘᑊᦦ೼⬉䏃ᵓᦦᑻϞDŽStep4˖Ϣ᳈ᤶᮁ䏃఼Setp3ℹ偸ϔ㟈DŽDPT-CB010/011ঠ⬉⑤ᐌ㾕ᬙ䱰໘⧚Step2Step3©ABBGroupAugust9,2012|Slide19©ABBGroupAugust9,2012|Slide19བԩՓ⫼⬉ࡼ䕀ᤶᓔ݇RTSE-PC㑻᠟ࡼ᪡԰⬉ࡼ᪡԰©ABBGroupAugust9,2012|Slide20DPT-PC(OTM_C_D)ঠ⬉⑤Փ⫼ᐌ㾕䯂乬11ǃ᥻ࠊ఼ǃ᥻ࠊ఼ൟোൟোDPT-PC(OTM_C_D)᥻ࠊ఼ߚЎ3Dǃ8Dǃ10Dǃ11Dಯ⾡ൟোDŽ10Dǃ11D᥻ࠊ఼ৃҹ䗮䖛᥻ࠊ఼ݙᢨⷕᴹ䆒㕂ᵕ᭄3P/4Pˈᑊ⊼ᛣൟোᑨ䆒㕂ЎDPT-125/250DŽ22ǃᴎᵘǃᴎᵘൟোൟোDPT-PC˄OTM_C_D)ᴎᵘߚЎ2Pǃ3P/4PˈᅗӀⱘկ⬉⬉य़ഛϡⳌৠˈ಴ℸབ䅶䌁4Pⱘѻકˈϡ㛑Փ⫼೼ऩⳌ㋏㒳ЁˈԚৃҹՓ⫼೼ϝⳌ˄᮴N㒓˅㋏㒳˄䳔ᡞ᥻ࠊ఼䆒㕂Ў3P˅DŽৠ⧚ˈ3PⱘѻકгৃҹՓ⫼೼ϝⳌಯ㒓㋏㒳ЁˈԚℸᯊϡ݋໛N㒓ֱᡸ©ABBGroupAugust9,2012|Slide21DPT-PC(OTM_C)ঠ⬉⑤Փ⫼ᐌ㾕䯂乬11ǃѻક䕙ࡽǃѻક䕙ࡽ⬉⑤੠᥻ࠊ⬉⑤੠᥻ࠊᮍᓣᮍᓣDPT-PC(OTM_C)ঠ⬉⑤ሲѢ䘹᥻᪡԰䕀ᤶᓔ݇⬉఼ˈᑊϨ䳔㽕䖲᥹㄀ϝᮍ⣀ゟ䕙ࡽ⬉⑤ˈབϟ೒1˄乱ᅮ⬉य़㽕ḍ᥂݋ԧൟো⹂ᅮ˅˗䘹᥻᪡԰᥻ࠊಲ䏃ⱘ໪䚼㾺༈Ўᑆ᥹⚍ˈϡ㛑䕧ܹӏԩ⬉य़ˈབϟ೒2᠔⼎DŽ©ABBGroupAugust9,2012|Slide22DPT-PC(OTM_C_D)ঠ⬉⑤ᐌ㾕ᬙ䱰໘⧚1˅Ẕᶹᴎᵘ᪡԰᠟ᶘᰃ৺পϟঞᴎᵘ䆒㕂Ў㞾ࡼDŽ11ǃϡ㛑ߛᤶǃϡ㛑ߛᤶᬙ䱰Ẕᶹ㽕⚍ᬙ䱰Ẕᶹ㽕⚍2˅Ẕᶹ᠟ᶘ㒘ӊᖂࡼᓔ݇ᰃ৺Ꮖ໡ԡˈ໡ԡৢᑨབে೒7ᔶᄨᰃߍ䖯এⱘˈབ᳾໡ԡ䳔㽕ᡞ⌏ࡼ䚼ӊय़䖯এˈབে೒DŽ3˅Ẕᶹᴎᵘֱ䰽ᰃ৺❨ᮁˈֱ䰽໘Ѣᴎᵘϟջ䴶ˈབে೒4˅Ẕᶹ᥻ࠊ఼ൟোᰃ৺䆒㕂ЎDPT-125/250DŽ©ABBGroupAugust9,2012|Slide23DPT-PC(OTM_C_D)ঠ⬉⑤ᐌ㾕ᬙ䱰໘⧚22ǃ⌟䞣ᴎᵘǃ⌟䞣ᴎᵘ⬉ᴎᰃ৺ᤳണ⬉ᴎᰃ৺ᤳണDPT-PCঠ⬉⑤ৃҹ䗮䖛⌟䞣⬉ᴎ㒓೜䰏ؐᴹ䖯ϔℹᥦᶹᰃ৺Ўᴎᵘᬙ䱰DŽ⬉ᴎⱘᓩߎ㒓ᦦ༈ᦦ᥹೼⬉䏃ᵓϞˈ೼ᠧᓔᴎᵘϞⲪৃⳟࠄ˄བϟ೒˅DŽ⌟䞣㑶-㪱㡆ᇐ㒓ⱘ䰏ؐˈ৘Ͼൟোⱘ䰏ؐ㣗ೈབϟ㸼ˈབ⬉ᴎ䰏ؐϡ೼ℸ㣗ೈݙ߭ৃ㛑Ꮖ⚻ണˈ䳔㽕䗔ಲẔᶹ៪᳈ᤶᭈৄ໘⧚DŽ⬉ᴎ䰏ؐখ㗗㣗ೈѻકൟো�Ḛᶊ⬉⌕)খ㗗䰏ؐ㣗ೈ�¡)OTM160-250200-260OTM315-400170-230OTM630-80010-40©ABBGroupAugust9,2012|Slide24DPT-PC(OTM_C_D)ঠ⬉⑤ᐌ㾕ᬙ䱰໘⧚೼᳈ᤶᴎᵘ⬉䏃ᵓࠡˈᓎ䆂ᑨ೼ᅠ៤њĀϡ㛑ߛᤶᬙ䱰Ẕᶹ㽕⚍āⱘ৘乍Ẕᶹৢˈ䖬ϡ㛑ᥦ䰸ᬙ䱰ᯊᠡ䖯㸠DŽ33ǃ᳈ᤶᴎᵘǃ᳈ᤶᴎᵘ⬉䏃ᵓ⬉䏃ᵓStep1˖পϟᴎᵘϞⲪᵓStep2˖ᵒᓔϞϟջᵓⱘಯϾ㶎䩝˄⡍⅞Ꮉ݋˖T20ṙ㢅ݙ݁㾦ᡇ᠟˅ˈᑊᕔϞপߎϞϟջᵓDŽStep3˖ᵒᓔᑊপϟ⬉䏃ᵓⱘಯϾ೎ᅮ㶎䩝˄⡍⅞Ꮉ݋˖T9ṙ㢅ݙ݁㾦ᡇ᠟˅ˈᑊᢨߎ⬉䏃ᵓϞ᠔᳝ᇐ㒓ᦦ༈ˈ✊ৢҢ⬉䏃ᵓⱘেջᇣᖗপߎ⬉䏃ᵓDŽ©ABBGroupAugust9,2012|Slide25DPT-PC(OTM_C_D)ঠ⬉⑤ᐌ㾕ᬙ䱰໘⧚33ǃ᳈ᤶᴎᵘǃ᳈ᤶᴎᵘ⬉䏃ᵓ⬉䏃ᵓ((㓁˅㓁˅Step4˖ᅝ㺙ᮄ᳈ᤶⱘ⬉䏃ᵓˈ⫼᠟ᣝԣ⬉䏃ᵓԡ㕂ᓔ݇ᔍㇻ⠛ˈܜᦦܹᎺջⱘ㞾ࡼ/᠟ࡼ᠟ᶘϟᮍˈ⊼ᛣᔍㇻ⠛ⱘԡ㕂ˈ✊ৢݡᬒܹ⬉䏃ᵓⱘেջDŽStep5˖ᅝ㺙೎ᅮ⬉䏃ᵓⱘಯϾ㶎䩝ˈ✊ৢḍ᥂ᇐ㒓ᦦ༈ԡ᭄੠䯈䎱Ϣ⬉䏃ᵓᦦ᥹ˈԚ䳔⊼ᛣᎺ೒Ёⱘϸ㒘ᇐ㒓㒘ˈ咥㡆/㪱㡆ᇐ㒓㒘䳔ᣝབ೒ᦦ᥹ˈ咥㡆ᇐ㒓㒘ᰃ䴴ջᵓⱘDŽ©ABBGroupAugust9,2012|Slide26DPT/TEᐌ㾕䯂乬1ǃDPT/TEৃҹ᠟ࡼ᥻ࠊ৫?¾ᇚ䖤㸠ᢨⷕᓔ݇ᢨ㟇1ԡ㕂ˈ✊ৢᣝ໡ԡ⹂䅸;¾䖤㸠ᣛ⼎LED❘♁ৢ䇈ᯢDPT᥻ࠊ఼ⱘ㞾ࡼ᥻ࠊ⿟ᑣ䗔ߎ䖤㸠;¾䆹᠟ࡼ᥻ࠊࡳ㛑ᰃЎᮍ֓⫼᠋䇗䆩ᯊ⫼,ᑊϡᰃЎњ䖰⿟᠟ࡼ᥻ࠊ⫼;2ǃDPT/TE㛑৺䜡ϝᵕᓔ݇?¾䖭Ϣ䆒䅵䰶䆒䅵ⱘ䜡⬉㋏㒳᥹㒓ᮍᓣ᳝݇;¾䖭ϢDPT/SE-DPT/TEᴀ䑿᮴݇,಴ЎDPT/SE-DPT-TE᥻ࠊऩܗⱘϸ䏃N㒓ᰃ⣀ゟⱘ,Ϩ⫼ৠϔϾN㒓ᇍDPT/SEг≵᳝ᕅડ.Ԛ䳔㽕⊼ᛣ᥹ܹⱘN㒓Ϣ݊㋏㒳ᰃৠϔಲ䏃ⱘDŽ©ABBGroupAugust9,2012|Slide27