加拿大申请签证英文同意书

CONSENTFORMANDTERMSOFUSEFORRESIDENTSFORSERVICESOFCanadaVisaApplicationCenterChina1.VACserviceCanadaVisaApplicationCenter(CVAC)areavailableinChinainordertoprovideaservicedesignedtosupportbetterservicetoresidentsofChinaandpermanentresidentsofCanada.CVACisaContractorperforminganumberoffunctionsonbehalfofapplicantsrelatedtotemporaryresidentvisaandpermitapplications,andapplicationsfortraveldocuments.CVACchargesforitsserviceshavebeenauthorisedbytheGovernmentofCanada.2.LiabilityCVACisnotanagentoftheGovernmentofCanada.CVACisacompletelyindependententity,operatingunderthelawsofthecountrywheretheservicesareprovidedandissolelyresponsiblefortheprovisionofitsservices.3.LanguageofserviceCVACshallprovidetheserviceandthewebsiteinEnglishandFrenchasrequiredbyCanada,andpredominantlocallanguages.4.AgreementAsauserofCVACIunderstandandagreethat:Ihavereadthisdocumentcompletely.MyuseoftheservicesofCVACistoassistmewithsubmittingmytemporaryresidentvisaorpermitapplication,orapplicationfortraveldocumentstotheGovernmentofCanada,andisonthetermsandconditionsnotedinthisdocument.TheCVACwillreceivedocumentsfrommeandcollectpersonalinformationfrommeforuseinapplyingtotheGovernmentofCanadaforaCanadianvisa,permitortraveldocument.OnmyGovernmentofCanadaapplicationformthereisanoticethatdescribesthepurposeforthecollectionofthispersonalinformation.Alternatively,ifindicatedbelow,IgivemyconsenttoCVACindirectlycollectingmydocumentsandpersonalinformationfromthepersonspecifiedbelow.1Mypersonalinformationmayincludemyapplicationform,supportingorotherdocumentsasrequiredbytheEmbassyofCanadaortheConsulateGeneralofCanada.MypersonalinformationcollectedbyCVACmayalsoincludemylivephotographandmyfingerprints,ifthisinformationiscollectedinsupportofmyapplication.MypersonalinformationmayalsoincludeinformationrequiredbyCVACforitsrecordsthatmayincludelimitedapplication,identity,biographicandcontactinformationnecessarytoprovidetheserviceandmay,insomeinstances,includeelectronicrecordsordatarelatedtomyapplication(s)orotherdocumentsthatIprovide.InordertoobtaintheauthorisationoftheGovernmentofCanadaasacontractor,CVAChaspromisedtorespectprinciplesofpersonalinformationconfidentialityandprotectionadoptedbyvariouslawsofCanada.OfficesofCVACwillmakeacopyofsuchprinciplesavailableuponrequest.ThesedocumentsandelectronicinformationmaybetransmittedbytheCVACamongitsVACoffices,ifauthorisedbyCanada.ThesedocumentsandelectronicinformationwillbetransmittedtotheEmbassyofCanadaandtheGovernmentofCanadaofficesinCanada,asrequiredtoprovidetheservice.IunderstandthatCVACwillonlycollect,use,discloseandretainmypersonalinformationasrequiredinitscontractwiththeGovernmentofCanadaandforthepurposesofprovidingmyvisa,permitortraveldocumentapplicationsupportservicesandbiometriccollectionservices,whereapplicable.TheGovernmentofCanadahasprohibitedCVACfromusingordisclosingmypersonalinformationforanyotherpurposeunlessIhaveprovidedafurtherconsentinwriting.NAME(printed):__________________________________________________________ADDRESS:_____________________________________________________________SIGNATURE:___________________________________________________________DATE:___________________________________________SIGNEDAT:____________________________(city,country)2ConsentforIndirectCollection(tobecompletedONLYiftravelagentorrepresentativeused)IgivemyconsentforCVACtocollectmydocumentsandmypersonalinformationfrom:NameofTravelAgentandauthorizedemployeeorotherauthorizedrepresentative:_________________RelationshiptoApplicant:________________________ApplicantSignature____________________________Date______________________DeclarationtobesignedONLYbyapplicantsassistedbyCVACstaffwithelectronicapplicationform.IreceivedtheassistanceofCVACstafffordataentryofmyapplicationinformation.Iprovidedallinformationandresponsesrequiredfortheapplication.IhavereadthecompletedandprintedapplicationformanddeclarethattheinformationprovidedistrueandthatthedocumentsIamsubmittinginsupportofmyapplicationaregenuineandhavenotbeenalteredinanyway.Name:___________________________Signature:___________________________________Date:_______________3