长沙方言_水_析

湖南师院学报 哲学社会科学版 长沙方言 “水” 析 “ 水 ” 是一个历史悠久的普通物质名 词 。 它具备一般名词的语法特点 , 在句子 中 , 常常充 当主语和 宾语 。 它的构词能力 很强 , 能与别的名词融合成许多偏正式结 构的新 名词 , 如 “ 水牛 、 水兵 、 水泥 、 水 车 ” 等 , 仅《 现代汉语词典 》所列的这类 词 , 就有一 百多个 。 它与某些词组合 , 可 以构成 式结构 的形 容词 , 如 “ 水灵 灵 、 水汪汪 、 水淋淋 ” 等 。 它还能与别的 词如合成不少成语 , 如 “ 水到渠成 、 水落 石 出 、 水 中捞月 ” 等 。 有时 , 它可 作最 词 , 如 “ 这张被子洗了几水 ” , “ 几水 ” 即几次 不过这种用法并不 多见 。 以土 , 只是 “ 水 ” 在 普 通 话 中 的用 法 。 考察长沙方 言中的 “ 水 ” , 它却有些 不 同的特点 。 、 作动词和形容词 。 在 长 沙方 言 中 , 常有下列两织不 同的话 组 “ 你不要水 ” “ 你敢水 ” “ 少水些 ” “ 你水什么 ” 组 “ 他水得很 。 ” “ 某某还不太 水 。 ” “ 她呀 , 简直 是个水妹子 。 ” “ 他水是水 , 还水得不太厉害 。 ” 在这里 , “ 水 ” 不再 是 指 称一 种物 质 , 已经丧失了它在普通 话 中 的词 汇 意 义 。 组是 表 关于同志近三年现实表现材料材料类招标技术评分表图表与交易pdf视力表打印pdf用图表说话 pdf 示一种动作行为 , 组是表 示人或事物的性质 , 分别变成了动词和形 容词。 “水” 在这样使用的时候 , 由于语 年第 期 言环境不同 , 意思不 完全 一样 。 大致 说来 , 有这样 几种情况 一 是指某 人斗 殴行凶 , 耍流氓手段 , 乱 来 , 很痞 一是指某人行 曹振怡 为轻挑 , 随便动手动脚 , 不严肃 一 是在彼此相熟 的同志间使用 , 往往带有 半开玩笑半指责的意思 。 就 语法意义 而言 , 组 中的 “ 水 ” 具有动词的特点 , 它能充当 谓语 受能愿动词的修饰 一般可带 “什么 ” 一类的疑 问代词作宾语 。 中的则具有形 容词的特点 , 它能充当谓语 、 定语 能带补 语 , 能受副词 “ 不 、 很 、 太 ” 等的修饰 , 不 带宾语 。 此外 , 它能与 “ 怪 、 蠢 、 傻 ” 等词 一样 , 和 “里 、 气 ” 组合 , 可以 说成 “ 水里 水气 ” 。 、 它与个别 名词融合成带贬义的新 名 词 。 在普通话里 , 它与许多名词 融合 , 产生 的是 中性名词 , 在长沙方言里 , 它与个别 名 词融合而成的 , 却是带贬义的 名词 。 如 “ 水 ” 与 “ 老信 ” 融合成 “ 水老信 ” , 它 不是指挑 水 、 看水 、 烧水 、 打水或者彼水淋 堤了 一 身 的老者 , 而一般是指那种怪模怪样 , 品德败 坏 , 施展下流手段的人 。 不论是男是女 , 是 老是少 , 只要他有那 种行为 , 人们就常用这 个词来指责他 相熟的同志间 , 间或用来取 笑 、 打趣 。 在它贬义的分量很重的时候 , ‘ 普通话 , “的 “ 流氓 ”、 上 海话 中的 “ 阿飞 ” 、 门 话 中的 “ 烂仔 ” , 意思有些相近 。 “ 水 老棺 ” 的使用场合 比 “ 流氓 ” 的要 多 。 在开 玩笑的时候 , 可以 用 “ 水老佗 ” , 而 “ 流氓 ” 却是万万用不得的 。 又如 “ 水 ” 与 “ 气 ” 组成的 “ 水气 ” 这 个词 , 长沙方言里 , 它 不是指水的蒸气 , 而 是别有新意 。 如果说 某人 水气 很重 , 那是 说 , 某人行为很不检点 , 甚至有流氓行为 , 或者是不讲文明 , 随便口 吐粗言 。 “ 水 ” 的这种用法 , “ 文化 大革 命 ” 中才 还有一种常见的组词方式 , 即人们在 风行起来 , 并很快就得到了推广 。 那时 , 秩 开玩笑的时候 , 往往 把一 个人的 名字省 序很乱 , 有段时间 , 女同志晚上不敢出门 , 去 , 只留下一个姓 , 姓之 后 , 附 若一个 有些人 , 既搞打砸抢抄 , 又搞流氓活动 , 整 “ 水 ” ‘ 弃。 如某人姓甲 , 就叫他 “ 甲水 ” 。 天在街上东逛西荡‘ 对于 这种 流里 流气的 这个被这样称呼的人 , 其行为举止 , 大抵 人 , 给他 一个 惯常 用的 “ 流 氓 ” 、 “ 二流 都较为放荡 、 浪漫 , 被人喊得多了 , 不觉 子 ” 、 “ 痞子 ” 一类的称呼 , 似乎并不能揭 得就是受了侮辱 , 倒是感到与这样称呼他 示其 全部的本质特征 , 不能贴切地表明人们 的人 , 关系融洽 , 彼此不拘礼节 。 这种用 对其鄙 夷的感情 。 于是 , 一 个贬义的 “ 水 ” 法 , 也有表示人们厌恶心理的情形 。 如文 字和 由 “ 水 ” 而派生出来的 “水老棺 ”、 “ 水 化大革命中 , 有一个姓夏的劳改犯逃了出 气 ” 等词就广泛地运用开了 。 来 , 造反捣乱 , 无恶不作 。 人们对他深恶 、 “ 水 ” 这个词 , 表意更加形象。 人 痛绝 , 就 叫他 “ 夏水 ” 。 们常说 , “某人流里流气 ” 。 最常见的能流 语言的发展 中 , 常有这种现象 , 木来 动的没有一定形 态的 是什 么呢 就是水 。 是贬义词 , 却变成了 中性词 , 本来是 中性 “ 水 ” 给人的是可感可触的实体形象 。 一 个 词 , 却加进了贬义 。 湖南方言中 , 历来有 人流里流气的毛病不容易改正 , 而某个人身 个 “ 搞 ” 字 , 最初是带贬义的 , 被普通话 上沾满了水 , 一 下子要弄干 , 也很为难 。 语 吸收以后 , 词汇意义有了新的扩充 , 成了 言实践表明 , “ 水 ” 的表达效果 , 比其他同 个中性词 。 与 “ 搞 ” 相 反 , “ 水 ” 本 是 一类型的词 , 更为鲜明 , 更为强烈 , 而且 , 个中性词 , 却被长沙方言加进了贬义 , 而 使用场合更为广泛 , 用起来 , 更为方便 。 且改变了词性 。 这种贬义用法 , 由于现代 、 “ 水 ” 这个词的特殊用法 , 有其 历 交通的发达 , 人员的流动 , 特别是知识青年 史根源 。 在以往的许多时候 , 对于那些上 当 上 山下乡 , 巳被越来越多的地方采用了 。 受骗而走上歧途的人 , 人们喜欢用 “ 他被拉 。年 月 日的《 长沙 日报 》上 , 下 了水 ” 这种比喻说 法 对于 那种 朝三暮 有这样的 话 “ 邻居们说我是 ‘恶霸 , , 四 、 感情不专一的女子 , 则用 “水性杨花 ” ‘水妹子 , , 都不理睬我 。 ” 这里的 “ 水 来批评 。 在长沙方言里 , 在强调 “ 水 ” 的贬 妹子” , 即指行为不轨 、 胡 作 非为 的姑 义时 , 也同样是指一种堕 落行为 , 包括在男 娘 。 可见 , 长沙方 言中 “ 水 ” 的 特 殊用 女关系 上的不正当表现 。 这前后两种用法 , 法 , 已逐步进入 书 关于书的成语关于读书的排比句社区图书漂流公约怎么写关于读书的小报汉书pdf 面语言 。 在意义上有相通的地方 。 本来 , 在普通话里 , 已有了 “ 流氓 ”、 长沙方言 “ 水 ” 的词性的变化和 词义的 “ 二流 子” 、 “痞 ” 一类的词 , 就是上 海 扩展 , 说明社会的活动 、 客观事物的存在 , 方言 “ 阿飞 ” , 长 沙 地区的 人也 不是不 是新词的产生、 词义变化的先决条件 。 人 民 用 , 为什么还会冒出一个 “ 水 ” 字来 , 加 群众是语言的创造者 。 他们总是最善于找到 入到这类词的行列呢 分析 定性数据统计分析pdf销售业绩分析模板建筑结构震害分析销售进度分析表京东商城竞争战略分析 起 来 , 有这样 最富于表现力的字眼来确切地表达他们的思 几个原因 想 、 感情 , 来满足他们对于人或事物的描述 、 有一定的历史背景和具体环境 。 和说明 。 根据对久居长沙 的人 的调查 , 长 沙方言