知庄章组声母在现代南方方言的读音类型

知庄章组声母在现代南方方言的读音类型 2008年5月 第31卷/第3期/ 河北师范大学学报/哲学社会科学版/ JOURNALOFHEBEINORMALUNIVERSITY/PhilosophyandSocialSciencesEdition/ Moy.2008 VOI.31NO.3 知庄章组声母在现代南方方言的读音类型 桑宇红 (河北师范大学文学院,河北石家庄050091) 摘要:中古知庄章三组声母在现代南方方言的读音情况复杂,如果从音类着眼,大致可以归 纳为四种读 音类型:(一)知庄章三分型;(二)二分型,包括三种情况:(1)知,照对立型(2)知二庄,知三章对立 型(3)开口,合口 对立型;(三)擦音游离型;(四)合一型. 关键词:知庄章;南方方言;类型 中图分类号:H07文献标识码:A文章编号:1000—5587(2008)03—0109—08 知庄章三组声母指中古切韵》时期的”知彻澄, 章昌船 书 关于书的成语关于读书的排比句社区图书漂流公约怎么写关于读书的小报汉书pdf 禅,庄初崇山”三套声母,发展到唐末形成 了知一组,庄章一组的二分状态,宋人三十六字母分 别用知组,照组表示它们,随后发展到南宋时期,知 组开始并人照组,三组声母合一,在现代汉语普通话 中它们基本合流为一套声母zh,ch,sh. 在现代汉语方言中知庄章三组声母读音表现异 常复杂,方言工作者在论述方言特征时经常提到它 们,并把它们看作方言分区的条件.方言是不同历 史时期的语言在不同地域的投影,因此考察中古知 庄章声母在现代汉语方言中的读音情况无疑十分重 要.近年来,随着方言调查的扩展和深入,为我们提 供了丰富的可资借鉴的宝贵资料.在此基础上,我 们可以全面考察知庄章三组声母在现代方言中的表 现,对主要的读音类型进行归纳,为研究三组声母在 近代汉语的演变提供依据. 中古知庄章三组声母在南方方言和北方方言 (官话和晋语)有着不同的读音表现和演变轨迹,其 在北方方言的读音类型,为我们研究自元代中原音 韵》【1]之后三组声母的发展演变提供重要的语言事 实根据;而南方方言的读音类型则为我们考察其在 中原音韵》[1]之前的音韵表现提供依据.关于三组 声母在现代北方方言(官话)中的读音类型我们已有 专文讨论,本文主要就三组声母在现代南方方言的 读音表现进行整理,以期最终厘清中古知庄章三组 声母在近代汉语时期的演变轨迹. 研究知庄章三组声母的演变,探究音值的演变 固然重要,但音类的演变更是不容忽视.从音值上 看似差别很大的读音,可能是一个音类在不同语言 环境下的变体.因而从音类角度考察问题,可以使 我们透过纷杂的语音现象看到类型演变的本质,从 而使复杂的问题变得简明.为了行文方便,对于两 组声母对立的方言,我们将用一个声母代替一组声 母,如”t组”代表[氓t’,,”ts组”代表Ets,ts’, s],”t,组”代表[ff,tl’,门,”t组”代表[t,t’,], “ pf”组代表l-p[,pf’,f]等.由于以下方言点材料来 源不止一端,恕不一一注明出处. 一 ,知,庄,章三分型 近代语音史是中古音的继续,近代知庄章三组 声母演变的起点是中古.一般认为,在中古 标准 excel标准偏差excel标准偏差函数exl标准差函数国标检验抽样标准表免费下载红头文件格式标准下载 音 系中,知庄章三组声母是分立的——知彻澄(),庄 初崇生俟(tD,章昌船书禅(t).龙宇纯不同意这种 三分的说法[2],认为切韵》时代照二照三可能是一 套声母,庄组声母不独立.现根据福建永安方言三 组声母的读音情况看,切韵》知庄章三分的情况应 当反映的是当时的实际语音. 福建永安[3],沙县[4]是闽中方言的两个代表点, 收稿日期:2007—1]-25 基金项目:国家社会科学基金项目《中古知庄章三组声母在近现代北方方言的演变》的阶 段性成果,项目编号:07CYY015. 作者简介:桑宇红(1970一),女,副教授,主要从事汉语语音史及方音史研究. ? 110? 知庄章三组声母的音类分合情况与其他闽方言区极 为不同.据罗杰瑞介绍现在讲此话的区域非常有 限,只有永安县全境;另外三元县及沙县话与永安相 近.具体读音情况参见[表1]: [表1]福建永安方言知庄章三组声母的音类分合情况 tt’tStS’St,ts’s 知庄童 遇舍三知+住Y芋au柱iau遇舍三庄初助a假开三章车遮3蛇舌ya 止开三知知i池e/枝ki蟹开二庄柴0遇合三章薯鼠主书树Y 止合三知锤uei止合三庄衰uei止开三章纸itya匙e 效开二知罩kuo流开三庄皱愁a止舍三章炊吹ye垂水yi 效开三知朝超越iul效开二庄炒0巢a爪1.10效开三章招烷少照ul 流开三知丑稠iau假舍二庄傻3流开三章周收手au 成开二知+lI/站kya山舍二庄闩刷uei成开三章占估摺e 成开三知沾宕开三庄庄疮霜壮床am山舍三章穿船灵说ye 深开三知沉a蛰e通舍三庄崇erN缩aul通合三章终众种em叔熟属烛Y 山开二知绽山开二庄栈山tim疝杀3梗开三章声成正声正曼3尺石ul 山开三知缠杖贵-一薤|知|奄3深开三章一/庄针枕深/参i涩a 山合三知传,e辍ye止开三庄/章事使a师事/纸之1山开三章/知战扇,e舌ya折e/蜇撤哲 e 臻开三知尘陈镇江开二庄/知窗镯/撞桌am臻开三章/庄真身辰质失i/榛i虱a 臻合三知椿成开二庄/知斩衫/站插炸3臻舍三(章/知)出街/术,yi 江开二知啄aul蟹开三章制誓1宕开三章/知章掌上am勺3酌/着ul 曾开三知微直i深开三章十汁拾1曾开三章/庄蒸乘承胜识e/测色a 梗开二知摘i拆i0臻开三知章妊实1流开三章/庄周收手au/瘦. 梗开三知程郑掷i臻舍三章m唇春品遇合三知+住蛛猪珠柱Y 通合三知虫中em竹y曾开三章识式食职织1蟹开二庄寨斋债e 遇合三章杵Y梗开二知庄争生,I/,o窄册3策a择a 山开二庄盏i 从上表可知永安方言基本是知组读[t,t’](个 别还有读k组的现象),庄组读[ts,ts’,s],章组读 [t』,ti’,门的三分形式.不过这种三分形式并不是 十分整齐,其中[t,t’]组基本来源于知组字,读[ts, ts’ ,s]和[t』,ti’,门的字来源不那么单纯,庄组中混 入了部分章组和少量知:组,同时章组中也混入庄 组和知组.永安方言所保持的知,庄,章组三分的 形式与《切韵》三组分立的分布相比有所不同:(1)部 分知:组与庄组合并:假,咸,江,梗四摄的开口二等 字的知组都混并到庄组字中;部分知组三等与章组 字合并,如遇合三,山开三的知组字有相当部分也合 并至章组;(2)部分庄组与章组字合并:止,深,臻,曾 四摄的开口三等的庄组字和章组字合.《切韵》距今 年代久远,发生部分变化是自然现象,永安方言的三 分之余所表现出的知组独立,庄组与章组字的混并 恰恰表明了其由知,庄,章三分向知,照(庄章)二分 模式发展的中间过渡状态. 二,二分型 凡是知庄章声母的字在现代汉语方言中呈现出 两组完整对立的塞擦音和擦音系列,都属于此类. 主要包括三种情况:一,知,照对立型;二,知二庄, 知三章对立型;三,开,合对立型. (一)知,照对立型 《切韵》音系知,庄,章三分,发展到唐代,庄,章 两组合并为照组.唐末敦煌写本守温韵学残卷和归 三十字母例有舌音”端透定泥,知彻澄日(来)”,与齿 音”精清从,审穿禅照”不混.到了宋人三十六字母 仍旧保持这种分法,舌音分端,知两组,齿音为”精清 从心邪”和”照穿床审禅”两组.晚唐五代时期这种 知,照对立的读音模式仍旧比较完整地保存在现代 闽方言的白读形式里.以厦门话[5为例,参见 [表2]: [表2]厦门方言知庄章三组声母的读音 tt’tSts’Stt’tSts’S 假开二知诧a茶e假开二庄又沙a山合三知传篆llarl辍llat山合三章穿川喘oil说e? 假开三知爹ia假开三章遮车蛇la臻开三知趁arl珍尘in侄臻开三庄章衬l臻身in虱at 遇合三知住u锄遏合三庄章初3主鼠”宕开三知长丈In肠i3日着io?宕开三庄章庄窗日章伤Tu 蟹开三知滞e蟹开三章制誓e世i江开二知撞3桌o?啄ue?江开二庄双aJ. 止开三知知迟i翅t止开三庄章师事u差翅i梗开三知呈郑ia蛏arl掷l梗开三章正成城声ia掷07 止合三知追锤ui止合三庄章帅lie吹水ill梗开二知撑i择la?宅e?铛l梗开二庄生争T册e? 效开二知罩a效开二庄吵a抄梢all通合三知虫ior3竹iok轴l通合三庄章崇日终i缩iok 效开三知赵io召iao效开三章招io照少lall蟹开二庄斋钗柴al 流开三知抽昼宙iu流开三庄章骤愁酬手ill臻合三知怵lit/唇蠢盾t臻合三庄章春谆顺oil出lit 深开三知沉lam蛰it深开三庄章针iam涩lap蟹开二知豸lla/钗lie筛ai成开三章摺i? 山开三知展lan哲l,t山开三章扇T毡阐larl山开二庄盏产山arl杀oa? 成开二知站lam成开二庄衫搀谗am成开三知沾icm/赡?am涉lap山合二庄篡闩oan 曾开三知,瞪l直it曾开三庄章承in侧色lSk假合二庄鲎耍lla ?蟹合三章税赘Lie 注:此表语音根据1931年罗常培所着《厦门音系》;表中黑体字为不合规律的例外情况.如”锄”本为庄组字却读[t’],与知 组混;通合三章组字”铳to:rj触tak”也读t组. 据上表可知在厦门话中知庄章声母二分,知一 组,读Et,t’],庄章为另一组读Ets,ts’,s].这种知, 照声母对立的读音类型主要分布在——(1)福建以 福州,福安为代表的闽东方言,以莆田,仙游为代表 的莆仙方言,以厦门,泉州,漳州,龙岩为代表的闽南 方言,以建瓯,建阳为代表的闽北方言;(2)广东粤 东闽语区(潮汕方言):汕头市区,澄海县,潮阳县,南 澳县,潮州市,饶平,揭阳,揭西,惠来,普宁,汕尾,海 丰,陆河;粤西闽语区(雷州话):海康县,徐闻县,遂 西县,湛江市霞山区的海头乡,廉江县的横山,河堤, 龙湾,新民,营仔,吴川县的兰石,王村港,和覃巴,茂 名市茂南区的熬头,袂花,电白县大部分地区;中山 方言岛:中山市的沙溪,大涌,张家边,南朗和三乡 镇.(3)海南岛琼州,文昌话. 值得一提的是,庄组和章组声母虽然合流为一 套照组声母,但并不妨碍它们仍旧存在韵母方面的 对立.厦门话合口三等庄组字已经不带[一i一]介音, 但开口三等庄组字(宕,止摄除外)大都仍旧保留 [一i一]或[-r]介音,例如曾开三庄”侧色I5k”,深开三 庄”深森im涩IClp”,流开三庄”骤愁IU”,臻开三庄 “衬Ibr3”;而在福州话中这些开口三等庄组字的介 音普遍脱落.无论哪种情况,都不妨碍庄组与章组 韵母上的对立关系,参见[表3]: [表3]厦门,福州方言庄章组声母合一与韵母对立 厦门福州 庄ts章ts庄ts童ts 遏合三楚初梳3诸主鼠住u遏合三数磺梳初ou/o处铸注主庶uo/oy 止开三师狮事淄u支枝诗翅i止合三钟衰oy摔oy?瑞垂雄睡雏吹炊水?i 止合三衰帅Lie吹锥水uI流开三邹皱愁搜馊瘦骤all周首咒售收手守受臭ieu 深开三深森im谶针iam深开三参森渗air3/eir3斟深甚审婶沈针枕i日 臻开三衬I5r3臻真身in臻开三臻榛衬air3/eir3辰真臣疹振震诊慎i日 宕开三庄窗3:日章伤i通合三崇.日终充众铳y日 通合三崇o:r3终充钟舂众ior3 ? 112? (二)知:庄,知三章对立型 我们这里所说的知庄与知三章对立的读音形 式是一种广义上的对立,不但包括这两组字完全对 立的情况,同时也包括在此基本形式下的一些变体 形式.凡是存在知二庄与知三章声母对立的情况都 划归此类.除了合一型之外,当属这种读音类型在 方言中的分布最为广泛. 1.知二庄Il知三章 知二庄与知三章两组声母的字形成严整对立的 典型方言主要分布在客家话和赣语区,以井冈山客 家话为例: [表4]知二庄与知三章读音对立的井冈山客家话 tStS’Ststs’stStS’Stjtj’s 假开二知庄茶叉a假开三知章车社a成开二知庄站an插at山开三知章展战en哲et 假合二庄傻a遇合三知章猪鼠U深开三庄森on涩Ot臻开三知章趁身on失Ot 遇合三庄初所0蟹开三知章滞世e山开二知庄绽山an察at臻合三知章椿春un出tit 蟹开二知庄债晒ai蟹合三知章缀税ui山合二庄闩On刷0t宕开三知章张章oq勺ok 蟹合二庄拽oi止开三知章知支t臻开三庄衬on虱at曾开三知章惩蒸on直Ot 止开三庄师使1止合三知章追水ui臻合三庄串,-蟀Ut梗开三知章程成叼掷ak 止合三庄揣帅oi效开三知章赵照taU宕开三庄状床oq通合三知章中宠叼竹uk 效开二知庄罩抄aU流开三知章舟周iu江开二知庄窗撞.习浊ok山合三知章专川on说Ot 流开三庄愁瘦eu成开三知章占an摄at曾开三庄色啬et 通合三庄崇岫缩Ot深开三知章沉针on蛰Ot梗开二知庄撑争a习摘ak 这种音类分合情况有多种音值表现形式,主要 有Its,tS-],Its,t],Its,t],rts,tg]等.具体分布情 况可参考陈昌仪[,蒋希文引,邓晓华,谢留 文[1,孙宜志[1I]等人的文章,这里不再赘述. 除了这种严整对立的典型形式,还存在两组字 部分对立的情况.也就是说,除了知二庄与知三章两 组字部分保持对立的情况外,同时还有不少三组字 混并的其他关系存在. 知三章一止开三章+知三章组(台口蠢山一) 这种读音类型在现代官话方言区分布较为广泛, 主要集中在冀鲁官话和胶辽官话区,即与熊正辉[1.] 所概括的官话方言分ts,的类型中昌徐型的昌黎型 方言较为一致.这种类型主要集中在湘方言[1.]中, 如衡阳,武冈,竹篙,桂阳县燕塘土话,永明(城内),城 步,东安(学士桥)分别读ts组声母和t口组声母,常宁 (大同铺)分读ts组和组声母;另外吴语无锡方言分 2.知二庄+知三章组台口I止遇+止开三章II开口读也属于此类情况.以衡阳方言为例: [表5]衡阳知庄章三组声母的音类分合形式. tSts’St口tO’口 假开二知庄茶沙a假合二庄耍Ua傻a假开三知章丰蛇i 逼合三庄初数u蟹合三知章缀税ui遇合三知章猪主书Y. 蟹开二知庄柴斋ai止合三知章/庄追吹ui~/揣帅ai蟹开三知章滞势i? 止开三庄章师是之10江开二知庄窗uan桌0止开三知知迟智i 效开二知庄罩巢au通合三知章/庄中崇au.竹叔u/缩o.效开三知章朝少iau 流开三庄骤瘦ou蟹合二庄拽uai流开三知章周抽iu 成开二知庄站an闸a成开三知章闪ien涉ie 深开三庄森en涩e深开三知章沉深in汁i 山开二知庄山an察a山开三知章展ien设ie 山合二庄闩uen刷Ua山合三知章船yen说ye 臻开三庄衬en虱e臻开三知章趁真in失i 臻合三庄率,《蟀0臻合三知章顺yn出Y 宕开三庄庄床uan宕开三知章张章ian勺io 曾开三庄测侧色e曾开三知章蒸惩in直i 梗开二知庄撑en策e梗开三知章程声in尺i 说明:?蟹开三章组字”制裂”读如知:庄组,音tsl;?止开三章组字中个别读如知组”试芝”.音i 组;?止合三章组字 “水”音Oy;?通合三知章组个别字”轴粥”音toiu. 值得一提的是,据蒋希文…考察,江苏赣榆方 言知庄章三组声母的音类分合情况与《中原音韵》基 ? 113? 榆读t’,,基本对应衡阳方言的t,t’,.在我 们全面考察了古知庄章声母在现代方言的读音后发 本一致,《中原音韵》的甲类在赣榆读啾tt’,?,基本现,从南到北广泛分布着知二庄与知三章 组声母对 对应衡阳方言的ts,ts’,S;《中原音韵》的乙类在赣立的读音形式,参见[表6]: [表6]现代方言知:庄,知章对立型方言音类分合比较表 ,\方言区.客赣湘徼吴晋官话 \ 尹舌来源,\周家土塘衡阳微城无锡平遥九江洛阳赣榆 开口tS 知tS 庄合其他tSIsIs IstS 口假山硌 蟹止tetS 合通ts 硌 口遏t争 知= 山臻tet争te 童tptJ 其他 开—— 口 止章tStStSIsIstS硌 说明:表中周家指元代《中原音韵》作者周德清的籍贯令江西老屋周家. 表六显示出知庄章三组声母在南北方言平行发 展的现象.这说明”方言之间的差异可能千差万别, 但是由于音变机理相同,只要有相应的音变环境和 条件,相互间没有任何联系的方言也可以出现相同 的或者说平行的变化.-tts]南方方言知庄章声母音 类分合形式与《中原音韵》的同与异可以为我们考察 官话方言知庄章声母的发展提供了依据.关于这个 问题我们将另文详细讨论. (三)开,合对立型 在现代方言二分类型里,除了知,庄章对立型以及 知二庄,知三章对立的情况以外,还有一类就是开合对 立型,即开口字读一类声母,合口字读另一类声母. 1.开口呼II合口呼 从合口呼的读音类型看主要可分t,tl,k组 三种: (1)合口呼读舌面音[t,t’,] 这类型开口读[ts]组,合口读[t]组.与[t]组 相拼的合口字如”耍刷ya,猪术Y,yai,吹yei, 赚闩y,穿串y,拙说ye,双窗y”.湖北]:赣语 区成安,通山,阳新.湖南[1:长沙,南县,沅江(河 渡桥),桃源,临湘(路口),黔阳(新路河),绥宁(阳 武),武冈(白仓),邵阳(城内),桂东(城内),龙山(洗 车河),宁乡.安徽[J](赣语):东至,贵池,望江,怀 宁,太湖.(说明:桃源止山通蟹合三知章组并入ts组;邵 阳(城内)不包含止合三,通舍三知庄章组.) (2)合口呼读舌叶音[tS,t’,门 这类型开口读[ts]组,合口读[t门组,主要代表 点是湖北大冶[16(赣语).合口字包括”Y遇合三知 章,臻合三知章人,止合三知章,通合三知章人;ye 山合三知章人,ya止合三庄,yai止合三知章,蟹合 三知章;y山合三知章,山合二庄部分,yan臻合三 知章阳,yD抓刷耍”等.(说明:江71-~-知庄和宕71-~-庄 在此读开口.声母读ts组.) (3)合口呼读[k,k’,f] 湖南:岳阳(樟木铺)[ts,k];湖北:广济El6]. (说明:岳阳(樟木铺)令合口字在此方言中分读两类:t9组/k 组.遏合三知章,山合三知章,臻舍三知章缀读tp组//蟹止 摄三等合口知章两组k,k’,书禅两母读f,如睡瑞追锤垂.) 2.开口知二庄(+合口遘通)I开口知三章(+合 口通)II合口字 这种读音类型属于开,合口对立的一种变体形 式,与上类不同的是,这类方言有两级对立关系,开, 合对立是一级对立,知二庄与知三章组的对立是二级 对立.在第一级对立关系中尽管混人的有合口韵 摄,但由于语音发展演变的原因,古古合口部分产生 了变异,如遇合三庄组,通合三知庄章组字大都变读 ? 114? 开口,所以仍属开口与合口的对立.在三组声母的 合并过程中,知二庄与知章组的对立首先消失,开, 合对立相对稳定.此音类具体分合情况参见[表 7]: [表7]湖北嘉鱼(赣语)知庄章三组声母的音类分合形式 tSts’st?t?’?tte’e 假开二知庄茶又a假开三知章遮蛇e假合二庄耍傻ya 遇合三庄初助数锄ou蟹开三知章滞制世t遇合三知章猪主书树除Y 蟹开二知庄斋晒ai止开三知章知耻智之齿t蟹合三知章缀赘税yei 止开三庄师事1效开三知章朝赵照少ei止舍三知庄章追水yei帅揣yai 效开二知庄罩吵au流开三知章周抽肘手ou山合二庄闩撰yan 流开三庄愁瘦ou成开三知章沾闪瞻an涉e山合三知章转船y说拙 成开二知庄站搀an插a深开三知章沉针an蛰十t臻合三知庄章椿春yon出术Y 深开三庄森渗an涩e山开三知章展战扇an哲e蟹合二庄拽yai 山开二知庄绽山an杀a臻开三知章镇真an质侄t 臻开三庄衬臻an虱e宕开三知章张章0D着勺. 宕开三庄庄疮0D曾开三知章惩蒸an直食1 江开二知庄撞窗0D捉.梗开三知章程声an掷石t 曾开三庄色侧e通合三知章中众宠种an竹属ou 梗开二知庄撑争an摘e 通合三庄崇an缩ou 除了上面介绍的湖北嘉鱼方言以外,江西和湖 南也有许多地点三组声母的音类分合形式属于这种 类型,不过音值上不同.江西:湖口[ts/t#,t],莲 花,分宜[ts,t/re],宜春[ts/tS,t]等.湖南:也不乏 这种音类分合形式,一般音值都是知二庄ts组,开口 知三章t组,合口知章t组,包括如下方言点:平 江(三墩),澧陵(清水江)[ts/t#,kk’h],会同(城 内),通道(城内),酃县(王家渡),桃江[ts/t,t],攸 县[ts/t~,kq,安乡等[1.值得一提的是近百年前的 长沙方言也是这种[ts/t#,t]音类分合形式[1. 古知庄章组声母在现代方言中呈现二分,三分 甚至多分的形式,是在三组声母合一的基础上以 “等”和”开合”为条件再度分化出来的,是语音系统 内部自身调整的结果.韵母的等及开合的不同,使 得声韵拼合关系产生了差异.大致说来,二等知庄 组相对稳定;三等知章组由于有[一i一]介音,声韵拼合 关系容易发生变化,经常通过脱落介音或者声母颚 化达到新的读音和谐;同理,由于合口字有[一u一]介 音而开口字没有,开口知庄章组声母的字也较合口 字读音稳定,中原官话合口字前化为pfn组声母或后 化为k一组声母的读音现象都说明这个问题. 开,合对立以及知二庄与知三章组对立现象的 产生源于[一i一]或[一]介音.正如徐通锵所说”前高 元音i的高化和紧化迫使与它组合的声母发生诸如 颚化之类的变化,后高元音u的高化和紧化也迫使 与之组合的卷舌音声母前化和双唇音声母的唇齿 化.i,u前的声母需要变化,这是结构提出的要求, 至于采取什么样的变化方式,各地大概是由于不同 偶然性因素的作用而呈现出一分二,二分四这种分 权式的演化.”[“ 如果”开合”及”等”共同作为某方言知庄章三组 声母分类的条件,会表现出开//合对立及知二庄// 知三章对立两种对立关系,不过这两种对立关系是 有主次之分的,次要对立关系容易消失.比如,老派 西安话开口知庄读ts组,开口知!章读t组,合口 字读pf组,呈现音值三分模式;而在新派西安话中 合口字与开口知三章组合并,开//合对立消失,而 知:庄//知章的对立依旧存在.老派长沙方言开 口知:庄读ts组,开口知章读t组,合口字读t 组;发展到新派长沙方言开口知章组与开口知:庄 组合并读ts组,知庄与知章组的对立特征消失, 开,合对立的特征依旧存在,开口字读ts组,合口字 读t组L”J. 三,擦音游离型 这种类型主要是指在现代汉语方言,古知庄章 三组声母的塞音,塞擦音无论开合,还是二三等都合 为一套声母,而相配擦音却是另外的声母,如塞擦音 为Et#,t?’]而擦音可能读[]或[f]等,塞擦音是Eto, t’]而擦音可能是[s]或[]等,塞擦音是Et,t’]擦音 是[s]或[]等情况.造成这种状况的原因是由于, 在三组声母演变过程中,”崇生,船书禅”与”知彻澄, 庄初章昌”演变出现不同步发展的现象.”崇生,船 书禅”等母在方言中一般读为擦音,所以我们把这种 现象也称之为”擦音游离”现象. 北方方言和南方方言擦音游离现象表现不同. 北方方言主要表现为合口擦音字”闩拴涮刷说率蟀 衰揣摔帅水睡耍所”等读f_声母,其他古知庄章三组 声母都合为一组声母.这种类型分布于——山东: 阳谷,梁山,新汶,荷泽,伊城,巨野,范县,郓城[-t~s, tO’,?/f],单县,定陶,汶上,微山[-ts,ts’,s/f3;江苏: 邳县北部(大致以陇海路为界)(拼合口呼的韵母读 ? 115? f不分;四川:广元,巴中,南部和四川西南凉山州的 冕宁,喜德等地也有这类读法.山西:临汾市区,北 橄,隆化[氓t?’,?/f].河南:曹县,商邱市县及夏 邑,虞城,柘城,郸城,鹿邑七个县市均读成[t?’, ?/f],灵宝[-ts,ts’,s/f3.南方方言这种擦音游离现 象情况比较多见,读音也更为复杂,为了便于了解南 方方言擦音游离型表现的多样性,我们以流摄为例, 比较吴语乐清方言[/203,瓯语平阳萧江话[2o]以及徽语 祁门话[1的读音情况.祁门的[-t~s,t?’]组对应乐清 和平阳的[t,t’]组,祁门的组对应乐清和平阳的 f;安徽”]:临泉,涡阳,阜阳,界首,亳县等地话?u一与s(z)组,参见[表8]: [表8]乐清,平阳,祁门擦音游离现象比较表 擦音塞擦音 崇生船书禅知:彻:澄:,庄初章昌 瘦f飕:衫;:收/手;闪/陕:皱f骤:站f轿:i昼睫i占: 乐清t口,tG’/sSaUS,.sIusul/SIE;teauteetelutGI, 平阳t口,tG’/sSaUS0seuso/sletelaUtG10teleutele 祁门译,t’/IeGj0IeGj0tse/t硌0eI-o 古音中三等字有[一i,]介音,二等字没有[一i一]介 音,但平阳的塞擦音字以及祁门的擦音字无论三等 还是二等都与[一i一]介音相拼.t组一般与齐齿呼和 撮口呼相拼,但乐清塞擦音知二庄组字虽然读t组 声母,但却与开口呼相拼.到了祁门方言,二,三等 塞擦音字声母变为t?组,部分三等字依旧保留[一i,] 介音.这些音韵拼合关系都是现代方言中非常特殊 的读音现象,应该引起我们的重视. 以上所举是较为特殊的擦音游离现象.这种擦 音字与塞擦音字不同步发展的现象在南方方言中存 在较为普遍,实际是知庄章声母在由一种音值向另 一 种音值演变过程中,所表现出来的一种中间过渡 状态. 四,合一型 中古知庄章三组声母合流是三组声母发展的一 个总趋势,音值表现多样.鉴于它们与精组字的关 系密切,所以在考察这个问题时我们附带精组字一 起讨论.合一型在南方方言分布既广泛又零散,我 们不能一一列出,只选择个别有代表性的方言点进 行列举. (一)知庄章合一与精组对立 1.精组读ts,ts’,s组,知庄章组读t?’,?:连 县清水四会话粤. 2.精组读ts,ts’,s组,知庄章组渎t,’,,:藤 县桂,临桂两江平话桂,南宁. 3.精组读ts,ts’,s组,知庄章组读t,t’,:平 南,博白,富钟,贺县(鹅塘)(均月桂南粤语). 4.精组读t,t’,4-组,知庄章组读ts,ts’,s:南海 沙头,四邑台山,开平,鹤山,郁南. (--)精,知庄章四组声母合一 1.ts,ts’,s: 广州,梅县粤,肇庆粤,上海,苏州,杭州,南昌?, 蚌埠市徽,郴州湘,宁化目. 2.t,t’,:北海. 需要指出的是,南方方言精知庄章四组声母合 流是非常晚近才发生的事情.广东境内及广西一部 分地区如台山,开平,恩平,鹤山,新会,斗门,吴川I, 化州,玉林,北流,容县,岑溪,藤县,苍梧等地,如今 仍然精,知照对立.(这些地区把精组字念为[-t,t’, 组,而知照组字读ts,ts’,s组.)[](P现在的乐 昌土话虽然齿音声母多数点也只有一套t』’,』,不 过象长来,黄圃少数方言点老派口音知照组与精组 字分立,知照组声母为舌叶音t,t’,,精组为ts, ts’ , sL2 .另外粤语连县清水四会话精组读ts,ts’, s组,知照组声母读氓t?’,.]?”.老派南宁白话 在止开三支脂之三韵中明显分ts(精组)和t』’,』 (知照组),其他条件下不分;新派南宁白话则精知照 组均读舌叶音t』,t,’,』.现在广州话及大部分粤语 区精组都跟知庄章组声母混同,三组声母一般都读 ts,ts’ ,s(或t』,t』’,D,但在清末王炳耀《拼音字谱》 中把广州话这组声母分为两套,一套标作ch,chh, sh,一套标作z,zh,S,后一套显然是指精组(舌尖前 音).高本汉《方言字汇》中广州话还基本是精,知照 保持对立,只有小部分庄组字分化出来读如精组,如 “梳锄阻初助雏刍数量台三,师使士止开三,绉淹开三,谗 参考文献: [1](元)周德清.中原音韵[M].北京.中华书局,1978. [2]龙宇纯.论照穿床审四母两类上字读音[A].台北:中央研究院 国际汉学会议 论文 政研论文下载论文大学下载论文大学下载关于长拳的论文浙大论文封面下载 集,1981. [3]罗杰瑞.永安方言[J].书目季刊.1980(2).113—165, [4]邓享璋.沙县盖竹音系[J].福建师范大学学报.2001(4). [5]罗常培.厦门音系[M].北京中国科学出版社,1956. [6]刘纶鑫.客赣方言比较研究[M].北京:中国社会科学出版社, 1989. [7]陈昌仪.赣方言概要[M].南昌:江西教育出版社,1991. [8]蒋希文.湘赣语里中古知庄章三组声母的读音[J].语言研究. 1992(1). [9]邓晓华.中古知庄章精组声母在闽西客话中的演变[J].语言研 究.1994(增刊). [1o3谢留文.客家方言语音研究[M].北京:中国社会科学出版社, 2003. [11]孙宜志.江西赣方言中古精庄知章组声母的今读研究[J].语 言研究.2002(2). [12]熊正辉.官话区方言分ts,t?的类型[J].方言,1990(1). [13]杨时逢.湖南方言调查 报告 软件系统测试报告下载sgs报告如何下载关于路面塌陷情况报告535n,sgs报告怎么下载竣工报告下载 [M].台北:中央研究院历史语言 馋成开”[243.在其后不到一百年时间,四组声母已 经完全合一,其间没有明显的中间过渡状态存在. 以上现象说明粤语原本一直保持着宋代以来知庄章 组与精组声母对立的模式,其间声类形式没有发生 过大的变化,精知庄章四组声母合一是后来的发展. [14] [15] [16] [17] [18] ? [19] 2O 21 22 23 [24] 研究所专刊66,1974. 蒋希文.从现代方言论中古知庄章三组声母’中原音韵’里的 读音[刀.中国语言学报,1983. 徐通锵.音系结构格局和内部拟测法——汉语的介音对声母 系统的演变的影响[J].语文研究,1994(3). 陈有恒.鄂东南方音辨正[M].北京:中国地质大学出版社, 2002. 孟庆惠.安徽省志?方言志[M].北京:方志出版社,1997. 田范芬.长沙知庄章三组声母的演变[J].语言学论丛第三十 二辑,2006. 徐通锵.结构的不平衡性和语言演变的原因[J].中国语文, 1990(1). 颜逸明.浙南瓯语[M].上海;华东师范大学出版社,2000. 李新魁.广东的方言[M].广州:广东人民出版社,1994215. 张双庆.乐昌土话研究[M].厦门;厦门大学出版社,2000. 詹伯慧.广东粤方言概要[M].广州:暨南大学出版社.2002: 167. 高本汉.中国音韵学研究[M].北京:商务印书馆,2003. Ontheinitialconsonantsofzhi/zhuang/zhanginthemodernsoutherndialects SANGYu—hong (SchoolofChinese.HebeiNormalUniversity,Shijiazhuang.Hebei050091.China) Abstract:Thethreegroupsoftheinitialconsonantsarequitecomplexofzhi/zhuang/zhanginthe modernsoutherndialects.Atypologicalstudycanroughlydividethemintofourpronunciations:1.three setsofzhi/zhuang/zhanginitialconsonants;2.twosetsofzhi/zhaoinitialconsonantopposites,zhi/ zhuang/zhanginitialconsonantopposites,andopeningandclosingcontrasts;3.fricativefree;4.integra — tivetype. Kewords:zhi/zhuang/zhang;southerndialect;type [责任编辑傅丽英]