上海房产证英文
翻译
阿房宫赋翻译下载德汉翻译pdf阿房宫赋翻译下载阿房宫赋翻译下载翻译理论.doc
模板
个人简介word模板免费下载关于员工迟到处罚通告模板康奈尔office模板下载康奈尔 笔记本 模板 下载软件方案模板免费下载
篇一:2013最新上海房产证英文翻译模板
Shanghai Certificate of Real
Estate Ownership
Hu Real Estate Certificate
XXXXXXXXXXX
Date of Issue:
In accordance with the Low of Land Administration of the People's Republic of China, the Law of Real Estate Administration of the People's Republic of China and Shanghai Regulations for Real Estate Registration and other relevant laws and regulations, to protect the legitimate rights and interests of the owners of land-use rights and the house owner, registration is hereby granted and this certificate is given to such owner for the land, house and other appurtenances listed in this his/her registration application after due examination and verification.
This certificate is the proof of the ownership rights to the real estate on State-owned land lot.
1
Shanghai Housing and Land Resource Administration
Bureau (Seal)
Area Unit: Square Meter
篇二:2014最新上海房产证英文翻译模板
Shangha(转载于:www.XltkWJ.Com 小 龙文档 网:上
海房产证英文翻译模板)i Certificate of Real
Estate Ownership
***********
Date of Issue:
In accordance with the Low of Land Administration of the People's Republic of China, the Law of Real Estate Administration of the People's Republic of China and Shanghai Regulations for Real Estate Registration and other relevant laws and regulations, to protect the legitimate rights and interests of the owners of land-use rights and the house owner, registration is hereby granted and this certificate is given to such owner for the land, house and other appurtenances listed in this his/her registration application after due examination and verification.
This certificate is the proof of the ownership rights to the real estate on State-owned land lot.
Shanghai Housing and Land Resource Administration
2
Bureau (Seal)
Area Unit: Square Meter
篇三:上海房产证英文翻译
Shanghai Certificate of Real
Estate Ownership
Date of Issue:
In accordance with the Low of Land Administration of the People's Republic of China, the Law of Real Estate Administration of the People's Republic of China and Shanghai Regulations for Real Estate Registration and other relevant laws and regulations, to protect the legitimate rights and interests of the owners of land-use rights and the house owner, registration is hereby granted and this certificate is given to such owner for the land, house and other appurtenances listed in this his/her registration application after due examination and verification.
This certificate is the proof of the ownership rights to the real estate on State-owned land lot.
Shanghai Housing and Land Resource Administration
Bureau (Seal)
Area Unit: Square Meter
3
4
浙公网安备 33021202002483