法语歌词
1楼 219.82.80.
see on your way.
see on your way 看看你经过的路上
you lost 孩子们迷了路.
give them a hand 向他们伸出手
to carry out 拉他们一把 (?)
in other 步向往后的日子 tomorrow
in the middle of the night 黑暗中的方向
the wave of hope 希望之光
the 生命中的热忱.
path of glory 荣耀之巷
童年的欢乐 childish delights
转瞬消逝被遗忘 away too soon forgotten
a golden light shines 一道绚烂金光 without end
at the end of the path 在小道尽头闪亮
in the middle of the night 黑暗中的方向
the wave of hope 希望之光
the 生命中的热忱.
paths of glory 荣耀之巷
2005 - 4 - 3 回复 7:29
2楼 219.82.80.
02. pat on the ocean
(chorus) hands over the ocean 海面上的清风
the thin 托起轻盈的飞鹭 bird
from the snowy land 从白雪皑皑的大地飞来
air passing the winter 冬日转瞬即逝的气息
in the far away 远方你的回声飘离了 your echo
西班牙的城堡 castles in spain.
face the wind and spread your wings 在回旋的风中转向 展开你的翅膀
in the gray eastern dawn 在灰色晨曦中
find a way to the rainbow 寻找通往彩虹的路
揭开春之序幕 spring will reveal itself to you
one touch on the ocean 海面上的清风)
if the bird is light 托起轻盈的飞鹭
on the stone of a (the) underwater 停落孤岛的礁岩处
air passing the winter 冬日转瞬即逝的气息
finally, 你的喘息终于远去了 your breath away
far away in the mountains 融入群山深处
(chorus) face the wind and spread your wings 在回旋的风中转向 展开你的翅膀
in the gray eastern dawn 在灰色的晨曦中
find a way to the rainbow 寻找通往彩虹的路
揭开春之序幕 spring will reveal itself to you
calm in the ocean (solo)
2005 - 4 - 3: 17 01 回复
3楼 219.82.80.
03.la night
where at night the earth 哦 黑夜刚刚降临大地
calm your mystery 你那神奇隐秘的宁静的魔力 enchantments
the shadow that follows you is so sweet 簇拥着的影子多么温柔甜蜜
so sweet is the work of your fingers, the hope 多么温柔是你歌颂希望的音乐寄语
your power is so great and happy dream 多么伟大是你把一切化作欢梦的神力 transformation
(solo), where night, where leave to land 哦, 黑夜仍然笼罩大地
calm your mystery 你那神奇隐秘的宁静的魔力 enchantments
the shadow that follows you is so sweet 簇拥着的影子多么温柔甜蜜
it is a beauty as beautiful as a dream 难道它不比梦想更加美丽
is there any truth 难道它不比期望更值得希冀 sweeter than hope
2005 - 4 - 3, 17, 18 回复
4楼 219.82.80.
04.cerf-volant 风筝
kite
flying in the wind 空中飞舞的风筝
don't stop 请你别停下
to the sea 飞往大海
up in the air 飘向高空
a child sees you 一个孩子在望着你呐
you 率性的旅行 travel
chapter 醉人的回旋 disorders
love 纯真的爱啊.
follow your path 循着你的轨迹
flying 飞翔
kite
flying in the wind 空中飞舞的风筝
don't stop 请你别停下
to the sea 飞过大海
up in the air 飘向高空
a child sees you 一个孩子在望着你呐
and in the midst 在暴风雨中
triumphant 你高扬着翅膀 wings
don't forget to come back 别忘了回来
to me 回到我身边
2005 - 4 - 3, 17, 36 回复
5楼 219.82.80.
there was 夏日的微曦.
there was 夏日的微曦
驿动的梦 dream animation
my burning heart 我的心燃起
and all of a sudden. 蓦地腾飞
if from the ground 远离大地
and the tears are 泪水已抹去
away from the wall 了无痕迹
i'm giving 我沉醉其中
and 一切在闪耀 rayon
风中的船帆 sails in the wind
the far shore 远方的海岸
this is the time of the 这是夏天的时刻
and freedom 歌颂自由的歌曲
the clouds cleared 乌云被抹去
first flush 夏天的初月
欢乐的震颤 shivers of joy
it is 一切在跳跃
everything is so light 一切变得明亮
live at
i forget the shame and tears
荣辱恐惧抛诸脑后 away......
fear of children 孩子们的恐惧
the 悲伤的呓语 sad whisper
so far from the walls 了无踪影
there was 夏日的微曦
my burning heart 我的心燃起了
and all of a sudden. 蓦地腾飞
if from the ground 远离大地
and the tears are 泪水已抹去
away from the wall 了无痕迹
i'm giving 我沉醉其中
and 一切在闪耀 rayon
梦之浮桥》法语版歌词 (左边是梦之浮桥法语版歌词, 右边是梦之浮
桥中文版歌词)
the clear fountain 泉水何其清澈
i was walking by 我以漫步踟躇.
i found the water so beautiful 水光何其潋滟
i am in 我以沐浴身心.
a long time ago, i love you 思君良久.
i'll never forget you 不敢或忘.
a long time ago, i love you 思君良久.
i'll never forget you 不敢或忘.
under the leaves of an oak 华盖荫荫之下.
i dried myself 我得擦拭浮尘.
on the highest branch 枝繁叶茂深处.
a nightingale sang 闻得夜莺啼声.
a long time ago, i love you 思君良久.
i'll never forget you 不得或忘.
a long time ago, i love you 思君良久.
i'll never forget you 不得或忘.
夜莺声声欢鸣 singing nightingale sing.
you have it? 为有胸中爱情 heart happy.
you got it? 你可一展欢笑 heart to laugh.
i have to cry 我却难掩悲音.
a long time ago, i love you 思君良久.
i'll never forget you 不可或忘.
a long time ago, i love you 思君良久.
i'll never forget you 不可或忘.
i lost my friend 我已永失爱侣.
the 缘去无迹可循 deserved it.
for a 只为一束玫瑰 pink button.
i refused 挥手竟如浮云.
a long time ago, i love you 思君良久.
i'll never forget you 无时或忘.
a long time ago, i love you 思君良久.
i'll never forget you 无时或忘.
i would like to 只冀望那玫瑰 rose.
the species was 仍有昨日光彩.
and me and my. 我与昔日游伴 braid.
in the same 度过安宁时光 friendships.
a long time ago, i love you 思君良久.
i'll never forget you 不能或忘.
a long time ago, i love you 思君良久.
i'll never forget you 不能或忘.
the clear fountain 泉水何其清澈.
i was walking by 我以漫步踟躇.
i found the water so beautiful 水光何其潋滟.
i am in 我以沐浴身心.
i found the water so beautiful 水光何其潋滟.
i am in 我以沐浴身心.
10.
本文档为【法语歌词】,请使用软件OFFICE或WPS软件打开。作品中的文字与图均可以修改和编辑,
图片更改请在作品中右键图片并更换,文字修改请直接点击文字进行修改,也可以新增和删除文档中的内容。
该文档来自用户分享,如有侵权行为请发邮件ishare@vip.sina.com联系网站客服,我们会及时删除。
[版权声明] 本站所有资料为用户分享产生,若发现您的权利被侵害,请联系客服邮件isharekefu@iask.cn,我们尽快处理。
本作品所展示的图片、画像、字体、音乐的版权可能需版权方额外授权,请谨慎使用。
网站提供的党政主题相关内容(国旗、国徽、党徽..)目的在于配合国家政策宣传,仅限个人学习分享使用,禁止用于任何广告和商用目的。