肖申克的救赎中救赎主题的原型分析

肖申克的救赎中救赎主题的原型分析 第 5 卷第 2 期 Vol.5 No.2 浙江旅游职业学院学报 JOURNAL OF TOURISM COLLEGE OF ZHEJIANG 2009 年 6 月 June 2009 《肖申克的救赎》 中救赎主题的原型分析 郑 维 311231 ) (浙江旅游职业学院， 浙江 杭州 摘 要: 该文应用原型批评的观点对电影 《肖申克的救赎》 《创世纪》 和 中描述的救赎 主题进行对比研究, 提 出该影片中男主角的塑造是古老的救赎原型的再现， 是对约瑟这个救赎原型的“移用” 。 关键词: 救赎; 原型; 移用 An Archetypal Analysis of the Redemption Theme in The Shawshank Redemption ZHENG Wei (Tourism College of Zhejiang, Hangzhou 311231, China) Abstract: Through the approach of Archetypal Criticism, this essay concentrates on a comparative analysis of the redemption theme in Genesis and the Shawshank Redemption. Based on detailed analysis, it puts forward the conclusion that both Joseph and Andy’ redemption falls into the category of an ancient archetype, and that Andy is just a s “displacement” of Joseph. Key words: redemption; archetype; displacement 原型是人类漫长发展历史中宝贵的精神产 品之一。它们 “是人类长期的心理积淀中未 被直 接感知到的集体无意识的显现，因而是作为潜 在的无意识进入创作过程的，但它们又 必须得 到外化， 最初呈现为一种 ‘原始意象’在远古时 ， 代表现为神话形象，然后在不 同的时代通过艺 术在无意识中激活转变为艺术形象。” : [ 1 ] 陈欢,宪军,吴伟仁.诺思罗普 弗莱批评的剖析[M].天 ? 津:百花文艺出版杜,1998. [ 2 ] 蒲若茜.对 《呼啸山庄》 复仇主题的原型分析[J].四川 外语学院学报,2002(5). ? [ 3 ] 王进芳.对诺思洛普 弗莱原型的误读与反思[J].内蒙 古大学学报,1999(9). [ 4 ] 吴持哲. 诺思罗普 弗莱文论选集[M].北京:中国社会 ? 科学出版社,1997. [ 5 ] 朱立元.当代西方 文艺理论第: 增补版[M].2 版.上海: 华东师范大学出版社,2005. 三、 结论 “用原型批评的观点来看， 创作过程包含着 对某一原始意象的无意识的激活，以及将 该意 象精雕细刻地铸造到整个作品中去。通过赋以 形式的努力， 艺术家将它转译成现存的 语言， 并 因此使我们找到了回返最深邃的生命源头的途 径。艺术家以不懈的努力回溯于无 意识的原始 意象， 并把握这些意向， 把它们从无意识的深渊 中发掘出来， 赋以意识的价 值， 并经过转化使之 能为它的同代人的心灵所理解和接受。”影片 《肖申克的救赎》 正是 这样一部伟大的作品， 它 (上接第 38 页 ) (责任校对: 余小平 ) 资所在国提供绿色会计核算资料在所难免。同 时，由于发达国家极可能把那些污染严重 和破 坏掠夺自然资源的项目搬到发展中国家，此进 行防范的有效 措施 《全国民用建筑工程设计技术措施》规划•建筑•景观全国民用建筑工程设计技术措施》规划•建筑•景观软件质量保证措施下载工地伤害及预防措施下载关于贯彻落实的具体措施 之一就是发展绿色审 计。 企业对有关的资源环境、废弃物以及与生 态环境的关系进行连续反映和控制，计算和 记 录企业的环境成本和环境效益，当这些相关信 息经独立审计以后，宏观管理部门可以此 作为 环境管理的决策依据，从而使我国的可持续发 展战略建立在更加规范化、 制度 关于办公室下班关闭电源制度矿山事故隐患举报和奖励制度制度下载人事管理制度doc盘点制度下载 化的基 础之上。 综上所述，绿色会计是适应社会和时代发 展需要的产物， 有其存在和发展的无限 生命力。 我们应了解和借鉴已有的理论， 结合我国国情， 探索适合我国国情的绿色会计模 式。通过 研究、 绿色会计的执行，使我们处理好发展生产与环 境保护的关系， 处理好局 部利益与整体利益， 眼 70 前利益与长远利益的关系，实现环境资源的损 耗与补偿的良性循环。达到经济效益、 环 境效益 和社会效益的协调与融合，实现我国社会经济 的可持续发展。 参考文献: [ 1 ] 李丽华.环境会计在我国应用的可行性分析[J].林业 财务与会计,2005(3). [ 2 ] 刘洁卉.建立绿色会计的必要性和措施[J].审计与理 财,2005(4). [ 3 ] 熊亚.可持续发展下 的绿色会计初探[J].会计之友, 2005(3). [ 4 ] 方懿.关于建立环境会计的几点思考[J].当 代经济, 2003(9). [ 5 ] 齐殿伟,董晓平.对我国建立环境会计的几点思考[J]. 工业技术经 济,2003(4). [ 6 ] 孟凡利.环境会计研究[M].大连:东北财经大学出版 社,1999. (责任校对: 李成军 ) 第 5 卷第 2 期 Vol.5 No.2 浙江旅游职业学院学报 JOURNAL OF TOURISM COLLEGE OF ZHEJIANG 2009 年 6 月 June 2009 《肖申克的救赎》 中救赎主题的原型分析 郑 维 311231 ) (浙江旅游职业学院， 浙江 杭州 摘 要: 该文应用原型批评的观点对电影 《肖申克的救赎》 《创世纪》 和 中描述的救赎 主题进行对比研究, 提 出该影片中男主角的塑造是古老的救赎原型的再现， 是对约瑟这个救赎原型的“移用” 。 关键词: 救赎; 原型; 移用 An Archetypal Analysis of the Redemption Theme in The Shawshank Redemption ZHENG Wei (Tourism College of Zhejiang, Hangzhou 311231, China) Abstract: Through the approach of Archetypal Criticism, this essay concentrates on a comparative analysis of the redemption theme in Genesis and the Shawshank Redemption. Based on detailed analysis, it puts forward the conclusion that both Joseph and Andy’ redemption falls into the category of an ancient archetype, and that Andy is just a s “displacement” of Joseph. Key words: redemption; archetype; displacement 原型是人类漫长发展历史中宝贵的精神产 品之一。它们 “是人类长期的心理积淀中未 被直 接感知到的集体无意识的显现，因而是作为潜 在的无意识进入创作过程的，但它们又 必须得 到外化， 最初呈现为一种 ‘原始意象’在远古时 ， 代表现为神话形象，然后在不 同的时代通过艺 术在无意识中激活转变为艺术形象。” : [ 1 ] 陈欢,宪军,吴伟仁.诺思罗普 弗莱批评的剖析[M].天 ? 津:百花文艺出版杜,1998. [ 2 ] 蒲若茜.对 《呼啸山庄》 复仇主题的原型分析[J].四川 外语学院学报,2002(5). ? [ 3 ] 王进芳.对诺思洛普 弗莱原型的误读与反思[J].内蒙 古大学学报,1999(9). [ 4 ] 吴持哲. 诺思罗普 弗莱文论选集[M].北京:中国社会 ? 科学出版社,1997. [ 5 ] 朱立元.当代西方 文艺理论第: 增补版[M].2 版.上海: 华东师范大学出版社,2005. 三、 结论 “用原型批评的观点来看， 创作过程包含着 对某一原始意象的无意识的激活，以及将该意 象精雕细刻地铸造到整个作品中去。通过赋以 形式的努力， 艺术家将它转译成现存的语言， 并 因此使我们找到了回返最深邃的生命源头的途 径。艺术家以不懈的努力回溯于无意识的原始 意象， 并把握这些意向， 把它们从无意识的深渊 中发掘出来， 赋以意识的价值， 并经过转化使之 能为它的同代人的心灵所理解和接受。”影片 《肖申克的救赎》 正是这样一部伟大的作品， 它 (上接第 38 页 ) (责任校对: 余小平 ) 资所在国提供绿色会计核算资料在所难免。同 时，由于发达国家极可能把那些污染严重和破 坏掠夺自然资源的项目搬到发展中国家，此进 行防范的有效措施之一就是发展绿色审计。 企业对有关的资源环境、废弃物以及与生 态环境的关系进行连续反映和控制，计算和记 录企业的环境成本和环境效益，当这些相关信 息经独立审计以后，宏观管理部门可以此作为 环境管理的决策依据，从而使我国的可持续发 展战略建立在更加规范化、 制度化的基础之上。 综上所述，绿色会计是适应社会和时代发 展需要的产物， 有其存在和发展的无限生命力。 我们应了解和借鉴已有的理论， 结合我国国情， 探索适合我国国情的绿色会计模式。通过 研究、 绿色会计的执行，使我们处理好发展生产与环 境保护的关系， 处理好局部利益与整体利益， 眼 70 前利益与长远利益的关系，实现环境资源的损 耗与补偿的良性循环。达到经济效益、 环境效益 和社会效益的协调与融合，实现我国社会经济 的可持续发展。 参考文献: [ 1 ] 李丽华.环境会计在我国应用的可行性分析[J].林业 财务与会计,2005(3). [ 2 ] 刘洁卉.建立绿色会计的必要性和措施[J].审计与理 财,2005(4). [ 3 ] 熊亚.可持续发展下的绿色会计初探[J].会计之友, 2005(3). [ 4 ] 方懿.关于建立环境会计的几点思考[J].当代经济, 2003(9). [ 5 ] 齐殿伟,董晓平.对我国建立环境会计的几点思考[J]. 工业技术经济,2003(4). [ 6 ] 孟凡利.环境会计研究[M].大连:东北财经大学出版 社,1999. (责任校对: 李成军 )