【doc】俄罗斯婚礼习俗面面观

【doc】俄罗斯婚礼习俗面面观 俄罗斯婚礼习俗面面观 ? 文化生活? 俄罗斯婚礼习俗面面观 每个国家和民族都有自己独特的婚礼习俗.俄 罗斯人的婚俗也有自己的特点,这些特点与俄罗斯 的风土人情息息相关.作为民俗文化不可缺少的一 部分,俄罗斯的婚礼习俗向我们展示了这个国家丰 富多彩的民族风情.而且,这种展示是动态的,并不 是一成不变的,因为在社会和政治体制变革的影响 下,俄罗斯的婚俗也发生了一些变化,只是它的核心 部分即基本的礼仪没有改变. 俄罗斯传统的婚俗过程十分繁复,由三个主要 部分组成,即婚前,婚礼,婚后.婚前仪式包括说媒, 相亲,纳彩,新郎新娘各自的告别晚会,烤婚礼面包 等;婚礼包括婚礼前仪式,婚礼庆典,婚宴;婚后仪式 包括婚后次El仪式,新人的探访周等.到了现代,随 着社会生活节奏的加快,有些礼节已经简化. 一 ,婚前 以前,俄罗斯人的婚姻主要由父母包办.而现 代俄罗斯青年大多是自由恋爱,婚姻自主.订婚仪 式在现代还很流行.订婚婚宴照规矩由女方家长负 责承办,邀请至亲和挚友参加,宣布订婚消息.订婚 宴上,未婚夫和未婚妻坐在餐桌中央,男左女右.女 方的右面是未婚夫的父母,男方的左面是未婚妻的 父母.仪式开始时,男方父母给女方家长献上放在 铺着绣花方巾的托盘上的面包和盐——这是俄罗斯 的传统礼物.女方父母接过后要吻一下面包, 表 关于同志近三年现实表现材料材料类招标技术评分表图表与交易pdf视力表打印pdf用图表说话 pdf 示 感谢.由未婚妻的父母宣布双方订婚的喜讯,并向 他们致以祝词.来宾们先后与订婚的新人,双方的 父母碰杯.接着,未婚夫妇交换订婚信物:小伙子把 订婚戒指送给未婚妻,心灵手巧的姑娘回赠亲手刺 绣的围巾.在订婚那天,双方父母可以商量结婚的 具体El期,年轻夫妇婚后是否与父母同住等问题. 在有些地方,未婚夫妻分别在结婚前夜举行新 郎新娘告别晚会.新郎在新婚前夜攀行告别单身汉 生活的晚会,朋友们在他的家里摆上用彩带装饰的 云杉.参加晚会的一般是未婚的年轻人.在婚礼前 78 黄玲 夜,新娘与自己的闺房及姑娘时代告别,去墓道向亲 人的坟墓鞠躬告别,以表示对前辈的怀念;然后与女 友们举行告别晚会,和母亲,姐妹话别.姑娘的辫子 梳成两部分,这表明即将出嫁.在摆着白桦树的闺 房里,姑娘们唱着忧伤的歌,表示对新娘即将去一个 陌生的家庭生活的担忧.有时,人们故意在新郎新 娘的房门或家门打碎一两个盘子,他们必须高高兴 兴地拾起碎片,拿到外面放好. 二,婚礼 1.传统的东正教婚礼 东正教传人俄罗斯已经超过了一千年,它对俄 罗斯各方面影响深远.婚配礼是东正教七件圣事之 一 ,其礼仪一直是俄罗斯民族婚礼仪式的典范.东 正教的婚配礼要求新娘的结婚礼服必须是白色的, 或是粉色调的礼服,但一定不能穿紫色或深色的衣 服.礼服上还别几束鲜花.新娘还应该戴面纱和头 纱,这不仅有装饰的作用,还有辟邪的意思.新郎应 穿深色的礼服,在衣领上别一朵洁白的小花,不戴头 饰. 未婚夫妇通常在订婚后的一至三个月内举行婚 礼.在举行婚礼的那一天,按惯例,新郎新娘在教堂 会面之前不能见面.当新郎的傧相手捧白色花束来 到新娘的家,告知新郎已经到达教堂的时候,新娘才 在自己的主婚人和手持圣像的男孩的陪同下出发去 教堂.男傧相送来的花束必须由白色鲜花组成,这 象征着新娘的纯洁.戴在新娘头上的花冠由鲜橙 花,香桃木花编成,洁白的头纱或垂在脑后,或是把 脸庞遮住,衬托出新娘的柔媚和娇羞.新郎送来的 花束由女傧相拿着,新娘手中只拿手绢.如新娘已 是第二次结婚,她的花冠没有香桃木,只用酸橙花编 成,也不戴面纱,在行戴冠礼时,不能把花环放到头 顶,而应放到肩上.如新郎新娘已不是年轻人,新娘 则穿淡灰色或藏青色的礼服,不能穿白色婚服.东 正教不赞成第三次婚姻. 新娘在出发去教堂前,父母举行仪式,祝福她在 到教堂的路上平安无事.新郎父母也应在新郎出发 前举行同样的仪式.新郎新娘各自捧着父母祝福过 的圣像去教堂.在教堂里,结婚礼仪的程序是:宣 誓,唱赞美诗,背诵祈祷词,戴冠.神甫分别询问新 郎新娘是否愿意结为夫妻,在得到双方肯定的回答 之后,神甫为新人祷告,诵读新约中的使徒行传,然 后神甫把头纱和花环戴到新人头上,也就是戴冠礼. 之后,带着新郎新娘绕诵经台三圈.最后,新婚夫妇 分三次喝完一杯经神甫祝福的葡萄酒,象征双方可 分享一切,未来可达到人生的理想境界——天国. 仪式结束后,新郎握着新娘的手,一起接受大家的祝 福.然后新人手挽手步出教堂,男左女右.从教堂 出来后,客人们簇拥着新人回到家中,举行隆重而热 闹的婚宴. 十月革命后,社会政治体制发生了变化,政教分 离,宗教婚姻随之不再具有法律效力.在教堂举行 了婚礼的教徒,还必须去民政处登记,才算是法律上 的合法夫妻. 2.现代婚礼 20世纪9o年代以来,现代人的婚礼简化了许多 传统婚礼的烦琐礼节,婚礼的习俗也在变化.在城 市中,准备结婚的男女一般将婚礼选在结婚登记的 日子.每个城市都有专为结婚男女设置的"幸福 宫",庄严而隆重的婚礼就在那举行."幸福宫"一般 是两层的楼房.一层设有登记处,女宾室,男宾室; 二层设有婚礼大厅,宴会厅,礼品屋和休息室等.婚 礼前十几分钟,新人由亲友陪同,分乘两辆披红挂彩 的小轿车来到幸福宫.新郎乘坐的汽车前系着一个 大型玩具熊,象征善良和力量.而新娘的车头前系 着一个大洋娃娃,预示生儿育女的好兆头.参加婚 礼的朋友们手持鲜花,礼品站在举行婚礼的大厅两 边,大厅里奏响庄严典雅的《婚礼进行曲》,在悠扬的 乐声中,手挽手的新郎新娘款款步人大厅,后面紧跟 着双方的父母,证婚人和男女傧相.现代俄罗斯人 的婚礼多由幸福宫的工作人员主持.身披绶带的主 持人站在大厅主持台前,新婚夫妇面对着主持人,双 方父母分别站在两侧.举行仪式时,由最受尊敬的 长者向新婚夫妇 致辞 升学宴致辞商会成立大会流程及致辞领导致辞稿签约仪式致辞运动会开幕式领导致辞 以示祝贺,并给他们授结婚证 书 关于书的成语关于读书的排比句社区图书漂流公约怎么写关于读书的小报汉书pdf .接着,举行结婚人,证婚人签字仪式,来宾们在 乐声中以掌声祝贺.最后,新郎新娘交换结婚戒指, 接过结婚证书,在乐声中缓缓走出大厅. 婚礼庆典结束后,在莫斯科的新婚夫妇会到无 名烈士墓前献花默哀,拍照留念,表达对前辈的怀念 之情.这个传统从二战后一直延续到现在.然后新 郎新娘乘上系着彩带,车顶上有一座两环相扣的黄 铜婚戒模型的汽车参观市容.在莫斯科,新人们或 到莫斯科河欣赏美景,或是在莫斯科的最高点—— 列宁山上观赏莫斯科的全景. 三,婚宴 婚礼之后举行婚宴.自古以来,婚宴在俄罗斯 人的婚礼中是不可缺少的.新婚宴会可在家中,也 可在饭店,宾馆举行.当新人步入宴会厅时,人们将 硬币,彩带,花瓣,松子等撤向新人,为他们祝福.接 着由新郎的母亲用托盘端来一个大圆面包和一小盅 食盐,新婚夫妇各掰下一小块蘸盐后送入对方口中, 然后拥抱并亲吻双方父母,感谢父母的养育之恩,父 母则给予他们美好的祝福.入餐桌时,新婚夫妇坐 正位,两边是双方家长.婚宴上的饭菜很丰盛,分冷 盘和热盘,做工都很精细.对爱喝酒的俄罗斯人来 说,酒是少不了的,宴会上除香槟,啤酒,葡萄酒外, 一 定会有伏特加.宾客们开怀畅饮,无拘无束.录 音机里播放着古老的情歌和现代流行的爱情歌曲, 烘托出婚宴上浪漫而热烈的气氛.宴会上众人高喊 "苦啊","苦啊",这时候,新郎新娘就要当众拥抱接 吻,将宴会热烈的气氛推向高潮.来宾中能歌善舞 的人弹起琴,带头唱起爱情歌曲,在场的人们和着优 美的琴声,一首接一首地唱着悦耳动听的歌曲.宴 会结束后,新郎新娘和来宾们纷纷离席,翩翩起舞, 一 直持续到深夜. 热闹的婚礼过后,平凡的生活随之而来.新婚 夫妇开始了新家庭里的生活,养育后代,使家庭和民 族得以延续,随之延续下去的还有与时代相适应的 婚礼文化,它就像一根红线,联系着俄罗斯人的祖祖 辈辈. 参考文献 [1]黄泽全,《古今婚礼》,北京,当代世界出版社,1996 年. [2]李荣建,宋和平,《外国习俗与礼仪》,武汉,武汉大 学出版社,1996年. [3]吴克礼,《当今俄罗斯社会与文化》,上海,上海外语 教育出版社,2001年. [4]唐秀山,张孟仪,《俄罗斯——横跨欧亚大陆的国 家》,北京,科学普及出版社,1998年. [5]金良凌,《世界之旅——俄罗斯》,北京,旅游教育 出版社,2002年. 79