帽子相关术语（标红的常用）头饰：headwear/headgear帽子：hat/cap运动帽：sportscap棒球帽：baseballcap空顶帽/太阳帽：sunvisor盆帽：buckethat时装帽：fashionhat新时代帽：NewErahat，fittedcap卡车帽/货车帽：truckcap贝蕾帽：beret高尔夫球帽：golfcap童帽：kidhat礼帽：tophat开普帽/鸭舌帽：flatcap草帽：strawhat针织帽：knittedhat帽围/头围：circumference/perimeter帽冠：crown顶钮：top-button帽舌：peak/visor舌面：upperpeak舌底：underpeak弯帽舌：curledpeak/curvedbrim平帽舌：flatpeak/brim挂帽钉hatpeg帽边/帽檐brim帽撑capstretcher帽带hatribbon/band帽顶topofhat帽护耳captab；earflap；earlap；theeartab帽徽capcockade；capinsignia；cockade帽架hattree；hatrack；hatstand帽里lining帽木模hatblock；block；cappiece；blockhead帽胚hatfelt帽圈hatband帽饰流苏captassel帽饰绒球cappompon帽檐cappeak；peak；visor;brim制帽hatting制帽
材料
关于××同志的政审材料调查表环保先进个人材料国家普通话测试材料农民专业合作社注销四查四问剖析材料
hatting帽舌包边：bindingonpeak嵌条：piping/piped气眼/鸡眼：eyelets/ventilationhole绣鸡眼/锁眼：sewneyelet金属气眼：metaleyelet1英8针：8stitchesperinch渔丝线/透明线：fishingthread锁边/拷边：interlockstitches套里/加衬：lining前2片粘衬：gluedliningunderfrontpanels前片半圆网衬：halfmoonmeshunderfront银色抛光帽扣：silverpolishingbuckle毛刺扣/魔术贴：velcro/nylonfastenertape拉链扣：zipperbuckle织标：knittedlabel织带：knittedband/tape顶部双针：doublestitchesontop双针条/双针带：doublestitchestape/bandPanel-帽片?如6panels(6片顶)Sandwichpeak三明治帽舌stitchesonpeak帽舌车线matchingcolorstitches配色线contrastingcolorstitches撞色线Semi-circle半圆形Gluedlining/Buckram粗硬布constructed/structuredfrontpanel前片定型halfmoonmeshunderfront前片半月网lowprofile前两片贴头帽型highprofile高帽型Backclosure/backopening帽后收口,尾扣backwithselffabric+metalbuckle(帽后片同大身面料+金属帽口),antiquebrassbuckle/bronzebuckle(古铜色帽扣)Slivershiningbuckle银光抛光帽扣Slivermattebuckle银色哑光帽扣zipperbuckle拉链扣Shoebuckle鞋扣帽扣Pressbuckle对叉扣Velcro魔术贴（同时是维尔克有限公司（VELCROBVBA）的商标，注意标题不要出现这个词）Stopper伸缩扣elasticband弹性带sweatband汗带Patches/stripe?补丁/条纹Piping滚边String+stopper绳子+伸缩扣silverscreen丝印embroidery绣花printing/imprint印花，印刷appliqueembroidery贴布绣花floss植毛PantonePMSno.国际潘通色号embroiderybadge绣花章3Dembroidery凸绣，立体绣metallicembroiderythread金属绣花线Color颜色（常用）burgundy酒红Pink粉红grassgreen草绿Olive橄榄绿Mossgreen苔藓绿Natural坯布色darkblue宝蓝色royalblue/reflexblue彩蓝色Beige杏色，米色Khaki卡其色Camel/Sand沙色Purple紫色Orange橙色Yellow黄色与布料处理相关的名词（常用）brushed磨毛Unbrushed不磨毛washed水洗bleachwashed漂洗EnzymeWashed酵素洗,Enzymestonewashed酵素石磨洗Enzymesandwashed?酵素沙洗,Swatches布片，色片Colorvariation色差colorfade/losing?颜色退色Water-proof?防水Garmentwashed布洗与包装相关的术语（常用）Mainmarks主唛SideMarks侧唛?innerbox内盒giftbox礼盒exportcarton大箱Adhesivetape封箱胶带bindingtape包装带，粘胶带G.W.毛重；?N.W.净重DIMENSION箱尺寸HANGTAG挂牌STICKER贴纸BARCODE/UPCCODE?条形码PRICETAG价格牌POLYBAG塑袋GREENPOINT/RECYLEDSYMBOL环保标志WOVENLABEL织标，织唛PRINTEDLABEL印唛CARELABEL洗水唛WARINGTEXT警告性文字
浙公网安备 33021202002483