null第三节 第三节 荷马史诗荷马 Homeros Lliados
Odysseia一、“荷马史诗”形成及译本一、“荷马史诗”形成及译本1、形成过程
公元前12世纪:行吟诗人吟唱
公元前8世纪:由传说中的荷马进行口头艺术加工
公元前6世纪:记录成文字
公元前3世纪:最后定稿成册null荷马的礼赞2、中文译本介绍2、中文译本介绍傅东华《伊利亚特》
杨宪益《奥德修纪》
《伊利昂纪》
陈中梅《伊利亚特》《奥德赛》
罗念生 王焕生《伊利亚特》
《奥德赛》null译林出社 出版
陈中梅译null人民文学
出版社
出版
罗念生 王焕生
合译null人民文学
出版社
出版
罗念生 王焕生
合译二、主要内容二、主要内容“荷马史诗”:特洛亚(又译特洛伊)战争的产物。
历史上的特洛亚战争:部落间掠夺资源的战争。
神话中的特洛亚战争:金苹果引起的战争。null特洛伊
古城遗址null特洛伊
古城遗址null帕里斯
裁判金苹果
归谁null荷马两部史诗的内容:
《伊利亚特》:特洛亚战争第十年的英雄故事——阿喀琉斯的愤怒。
《奥德赛》:战后第十年英雄的航海飘流故事——奥德赛归乡。null好莱坞大片
《特洛伊》null希腊战船null希腊战船null特洛伊人打到海边null特洛伊木马null帕
里
斯
射
杀
阿
喀
琉
斯null奥德赛的漂流三、从“荷马史诗”看古希腊三、从“荷马史诗”看古希腊1、社会组织:氏族、部落联盟
阿伽门侬召开军人大会(民众大会)决定全军的进退的情节。
2、社会生活的进步:贫富分化
阿喀琉斯盾牌的图案所
表
关于同志近三年现实表现材料材料类招标技术评分表图表与交易pdf视力表打印pdf用图表说话 pdf
现的部落首领农庄的富饶;
阿伽门农的战利品和给阿喀琉斯陪罪金的丰盛。null 3、社会风尚和社会意识
(1)个人意识
将帅不和,争夺女俘虏;
奥德赛战后飘流、归乡和报仇。
(2)血族复仇风俗
关于战争起因和海伦观战的描写。
(3)尚武精神
对双方战将和战斗精神的歌颂;
帕里斯与墨涅拉俄斯决战的描写。null(4)妇女贞操观念
两个女人的对照:海伦不贞与珀涅罗珀的忠贞。
(5)同性恋风俗
两个男人的情爱:阿喀琉斯与他的密友帕特洛克罗斯。
4、人探索自然的悲壮图景
奥德赛与风神的故事
奥德赛与海神的故事。null阿伽门侬强占喀琉斯的女祭司null阿伽门侬
向阿喀琉斯
陪罪null电影
《特洛伊》
海伦观战
null战争场面null战争场面null沃特豪斯油画:忠贞的珀涅罗珀拒绝求婚者null海
伦
爱
上
帕
里
斯null阿喀琉斯的爱人
帕特洛克罗斯null古
希
腊
瓶
画
:
阿
喀
琉
斯
为帕
特
洛
克
罗
斯
包
扎
伤
口
null阿喀琉斯抱着战死的爱人悲痛欲绝null 雷东油画:
独眼巨人null沃特豪斯
油画:
喀耳刻
女仙向
奥德赛
敬酒null赛壬女仙
歌声的诱惑
使水手溺亡null沃特豪斯油画:
奥德赛战胜赛壬女仙歌声的诱惑四、思想基调:乐观积极四、思想基调:乐观积极1、表现人的主动进取精神
特洛亚交战双方的战斗精神;
奥德赛的航海冒险经历。
2、表现人对现世生活的热爱
奥德赛活入冥府的所见所闻。
3、表现人的创造力
对火神锻造盾牌劳作的描写;
对双方战阵的描写。五、艺术成就五、艺术成就1、结构的精巧严谨:高度集中的叙述方法。
《伊利亚特》:十年战争最后一年的51天的故事。
《奥德赛》十年历险最后一年的最后41天的故事。
结构方式——回溯式。2、人物形象性格的丰富多彩2、人物形象性格的丰富多彩(1)塑造众多性格各不相同的人物形象。
阿喀琉斯:勇猛执著,非常自我。
赫克托耳:刚毅理智,责任感强。
奥 德 赛:大智大勇,坚忍不拔。
阿伽门农:刚愎自用,专横跋扈。null阿
喀
琉
斯null赫克托尔null赫克托尔告别妻儿null赫克托尔null奥德赛null奥德赛null阿伽门侬null阿伽门侬与女祭司null(2)表现单个人物形象性格的多个侧面
例:阿喀琉斯
集刚勇残忍与仁爱柔情于一体
兼当当铁打与儿女情长于一身
是上古西方文学中性格最为复杂丰富的人物形象之一。null阿
喀
琉
斯
的
凶
猛null 古希腊瓶画:
阿喀琉斯
大战
赫克托尔null阿喀琉斯拖着赫克托尔尸首绕城三周null母子之间:阿喀琉斯的柔情null阿喀琉斯与女祭司null在特洛伊老国王面前
阿喀琉斯动了恻隐之心3、语言质朴自然:口头文学的特征与痕迹。3、语言质朴自然:口头文学的特征与痕迹。重复手法与套语的运用。
比喻手法的大量运用。