首页 进口食品标签中文怎么翻译?

进口食品标签中文怎么翻译?

举报
开通vip

进口食品标签中文怎么翻译?进口食品标签中文怎么翻译?   走进超市,不仅琳琅满目的进口食品让人眼花缭乱,上面那些大大小小的英文字母也着实让不少人“不知所云”,为此,专家来给你当翻译。   -Natural(天然型),不含防腐剂和人工添加剂。   -Health(健康型),食品中含有有机质、天然成分、低热量物质或仅限素食,但应注意这不代表其中不含人工成分。   -Light(清淡型),其所含各成分均比一般同类产品低15%左右。   -SugarFree是指食品中不含蔗糖,但并不表示不含糖醇,血糖高的朋友还是远离为妙。   -Calorie在英...

进口食品标签中文怎么翻译?
进口食品标签中文怎么翻译?   走进超市,不仅琳琅满目的进口食品让人眼花缭乱,上面那些大大小小的英文字母也着实让不少人“不知所云”,为此,专家来给你当翻译。   -Natural(天然型),不含防腐剂和人工添加剂。   -Health(健康型),食品中含有有机质、天然成分、低热量物质或仅限素食,但应注意这不代表其中不含人工成分。   -Light(清淡型),其所含各成分均比一般同类产品低15%左右。   -SugarFree是指食品中不含蔗糖,但并不表示不含糖醇,血糖高的朋友还是远离为妙。   -Calorie在英文里是一种叫做卡路里的热量单位,因此有ReducedCalorie(减少热量型)字样的就表示食品所含热量比一般食品少三分之一;而标有Low—calorie(低热量型)则是指食品单位热量在40大卡以下。   -SodiumFree(无钠型),表示每单位食品中钠含量少于5毫克。   -Organic(有机型),指制造食品所用的原料在生长过程中没有杀虫剂或化学肥料。   -Low—cholesterol(低胆固醇型),每单位食品中胆固醇含量少于5毫克,脂肪含量少于5毫克,饱和脂肪酸少于6毫克。                
本文档为【进口食品标签中文怎么翻译?】,请使用软件OFFICE或WPS软件打开。作品中的文字与图均可以修改和编辑, 图片更改请在作品中右键图片并更换,文字修改请直接点击文字进行修改,也可以新增和删除文档中的内容。
该文档来自用户分享,如有侵权行为请发邮件ishare@vip.sina.com联系网站客服,我们会及时删除。
[版权声明] 本站所有资料为用户分享产生,若发现您的权利被侵害,请联系客服邮件isharekefu@iask.cn,我们尽快处理。
本作品所展示的图片、画像、字体、音乐的版权可能需版权方额外授权,请谨慎使用。
网站提供的党政主题相关内容(国旗、国徽、党徽..)目的在于配合国家政策宣传,仅限个人学习分享使用,禁止用于任何广告和商用目的。
下载需要: 免费 已有0 人下载
最新资料
资料动态
专题动态
is_668978
暂无简介~
格式:doc
大小:5KB
软件:Word
页数:1
分类:
上传时间:2017-06-09
浏览量:139