Saudi Rabigh 2×660MW UNIT 1(660MW) SCS COMMISSIONING RECORD
NO:TSC-01 CODE:YD.Rabigh.TS.RK /JL/FB/TSC01
工程名称
NAME
沙特Rabigh 2×660MW #1机
Saudi Rabigh
2×660MW UNIT 1
试运阶段
PHASE
分部试运
TRIAL-RUN
专业名称
PROFESSION
热控专业
I&C
项目名称
NAME
循环水系统试验纪录表
CW SYSTEM TEST RECORD
NO.
COMMISSIONING CONTENT
RESULT
REMARK
1
循环水泵 #1
CIRC WATER #1 PUMP
YD.Rabigh.TS.RK /JL/FB/TSC01-001
2
循环水泵 #2
CIRC WATER #2 PUMP
YD.Rabigh.TS.RK /JL/FB/TSC01-002
3
#1循环水泵顺控启停
#1 SEAW Pump SEQ Start / Stop
YD.Rabigh.TS.RK /JL/FB/TSC01-003
4
#2循环水泵顺控启停
#2 SEAW Pump SEQ Start / Stop
YD.Rabigh.TS.RK /JL/FB/TSC01-004
5
#1冷却水泵
#1 COLLING WATER PUMP
YD.Rabigh.TS.RK /JL/FB/TSC01-005
6
#2冷却水泵
#2 COLLING WATER PUMP
YD.Rabigh.TS.RK /JL/FB/TSC01-006
7
#3冷却水泵
#3 COLLING WATER PUMP
YD.Rabigh.TS.RK /JL/FB/TSC01-007
施工部门: 调试部门: 运行部门:
SEPCOⅢ: COMMISSIONING: OPERATION:
SCS循环水系统试验
记录表
体温记录表下载消防控制室值班记录表下载体温记录表 下载幼儿园关于防溺水的家访记录表绝缘阻值测试记录表下载
CW SYSTEM TEST RECORD
NAME:CIRC WATER #1 PUMP CODE:YD.Rabigh.TS.RK /JL/FB/TSC01-001
NO.
CONTENT
RESULT
REMARK
TEST
CONDITION
a、运行人员对相关系统检查完成并正常
a、Operators have finished systems checking and the systmes is in normal operation
b、DCS相关硬件、软件工作正常
b、DCS handwares and software are in normal operation
1
START
PERMIT
(AND)
a、循环水泵轴承温度正常<90
a、#1 Sea Water Intake Pump Bearing Temp<90
b、循环水泵电机轴承温度正常<80
b、#1 Sea Water Intake Pump Motor Bearing Temp<80
c、循环水泵电机绕组温度正常<130
c、#1 Sea Water Intake Pump Motor Wind Temp <130
d、#1循环水泵前池水位>5000mm
d、#1 Sea Water Intake Pump Level >5000mm
e、旋转滤网水位差不大(<300mm)
e、Travel Screen Diff Level NOT H(<300mm)
f、无反转信号
f、No Reverse Signal
g、凝汽器A侧或B侧水路畅通(凝汽器进出口门全开)
g、Water sideA or B of Condenser open
h、1m内无泵停止且2m内无泵启动,但备用泵跳闸联锁启动除外
h、No Pump stop in 60s and No Pump start in 120s ,Except backup Pump trip and interlock start
i、任一滤网冲洗水泵运行,或其他循泵运行
i、Any Travel Screen Flush Pump running OR other SEAWP running
j、冷却水流量不低
j、cooling water flow not L
2
STOP
PERMIT
TRUE
3
INTERLOCK
START
(OR)
a、联锁投入,一台泵运行,跳闸,先程控关跳闸泵,再立即启备用程控;
a、One pump running and trip, SEQ stop it first and start standby one immediately
b、联锁投入,两台泵运行,跳闸,先程控关跳闸泵,延时1m启备用程控。
b、Two Pumps running and one trip, SEQ stop it first and delay 2min then start standby one
4
INTERLOCK
STOP
(OR)
a、循环水泵轴承温度>100 延时2秒
a、#1 Sea Water Intake Pump Bearing Temp>100, delay 2s
b、循环水泵电机轴承温度>85, 延时2秒
b、#1 Sea Water Intake Pump Motor Bearing Temp>85,delay 2s
c、循环水泵电机绕组温度>140, 延时2秒
c、#1 Sea Water Intake Pump Motor Wind Temp>140,delay 2s
d、循环水泵运行延时15s,出口液控蝶阀关
d、#1 Sea Water Intake Pump running delay 15s, Outlet Hydraulic Butterfly Valve Closed
SCS循环水系统试验记录表
CW SYSTEM TEST RECORD
NAME:CIRC WATER #2 PUMP CODE:YD.Rabigh.TS.RK /JL/FB/TSC01-002
NO.
CONTENT
RESULT
REMARK
TEST
CONDITION
a、运行人员对相关系统检查完成并正常
a、Operators have finished systems checking and the systmes is in normal operation
b、DCS相关硬件、软件工作正常
b、DCS handwares and software are in normal operation
1
START
PERMIT
(AND)
a、循环水泵轴承温度正常<90
a、#2 Sea Water Intake Pump Bearing Temp<90
b、循环水泵电机轴承温度正常<80
b、#2 Sea Water Intake Pump Motor Bearing Temp<80
c、循环水泵电机绕组温度正常<130
c、#2 Sea Water Intake Pump Motor Wind Temp <130
d、#2循环水泵前池水位>5000mm
d、#2 Sea Water Intake Pump Level >5000mm
e、旋转滤网水位差不大(<300mm)
e、Travel Screen Diff Level NOT H(<300mm)
f、无反转信号
f、No Reverse Signal
g、凝汽器A侧或B侧水路畅通(凝汽器进出口门全开)
g、Water sideA or B of Condenser open
h、1m内无泵停止且2m内无泵启动,但备用泵跳闸联锁启动除外
h、No Pump stop in 60s and No Pump start in 120s ,Except backup Pump trip and interlock start
i、任一滤网冲洗水泵运行,或其他循泵运行
i、Any Travel Screen Flush Pump running OR other SEAWP running
j、冷却水流量不低
j、cooling water flow not L
2
STOP
PERMIT
TRUE
3
INTERLOCK
START
(OR)
a、联锁投入,一台泵运行,跳闸,先程控关跳闸泵,再立即启备用程控;
a、One pump running and trip, SEQ stop it first and start standby one immediately
b、联锁投入,两台泵运行,跳闸,先程控关跳闸泵,延时1m启备用程控。
b、Two Pumps running and one trip, SEQ stop it first and delay 2min then start standby one
4
INTERLOCK
STOP
(OR)
a、循环水泵轴承温度>100,延时2秒
a、#2 Sea Water Intake Pump Bearing Temp>100, delay 2s
b、循环水泵电机轴承温度>85, 延时2秒
b、#2 Sea Water Intake Pump Motor Bearing Temp>85, delay 2s
c、循环水泵电机绕组温度>140,延时2秒
c、#2 Sea Water Intake Pump Motor Wind Temp>140, delay 2s
d、循环水泵运行延时15s,出口液控蝶阀关
d、#2 Sea Water Intake Pump running delay 15s, Outlet Hydraulic Butterfly Valve Closed
SCS循环水系统试验记录表
CW SYSTEM TEST RECORD
NAME:#1 SEAW Pump SEQ Start CODE:YD.Rabigh.TS.RK /JL/FB/TSC01-003
NO.
CONTENT
RESULT
REMARK
TEST
CONDITION
a、运行人员对相关系统检查完成并正常
a、Operators have finished systems checking and the systmes is in normal operation
b、DCS相关硬件、软件工作正常
b、DCS handwares and software are in normal operation
1
SEQ
START
PERMIT
a、循环水泵轴承温度正常<90
a、#1 Sea Water Intake Pump Bearing Temp<90
b、循环水泵电机轴承温度正常<80
b、#1 Sea Water Intake Pump Motor Bearing Temp<80
c、循环水泵电机绕组温度正常<130
c、#1 Sea Water Intake Pump Motor Wind Temp <130
d、#1循环水泵前池水位>5000mm
d、#1 Sea Water Intake Pump Level >5000mm
e、旋转滤网水位差不大(<300mm)
e、Travel Screen Diff Level NOT H(<300mm)
f、无反转信号
f、No Reverse Signal
g、凝汽器A侧或B侧水路畅通(凝汽器进出口门全开)
g、Water sideA or B of Condenser open
h、1m内无泵停止且2m内无泵启动,但备用泵跳闸联锁启动除外
h、No Pump stop in 60s and No Pump start in 120s ,Except backup Pump trip and interlock start
2
SEQ
STOP
PERMIT
a、2m内无泵停止且1m内无泵启动
a、No Pump stop in 120s and No Pump start in 60s.
3
HAPPEN
CONDITION
a、联锁投入,联锁泵跳闸
a、PUMP INTERLOCK PUTIN ,PUMP TRIP
4
SEQ
START
(STEP)
a、在#2和#3循环水泵没运行情况下,如果没有滤网冲洗水泵运行,则启动选中的(#1或#2)滤网冲洗水泵
a、Start #1 or #2 Travel Screen Flush Pump
b、开出口碟阀2秒
b、Open Outlet Hydraulic BTV 2s
c、启动#1循环水泵,15s内开出口碟阀到15度
c、Start SEAW Pump, open Outlet Hydraulic Butterfly Valve to 15°in 15s
d、全开出口碟阀
d、Full open Outlet Hydraulic Butterfly Valve in 30s
e、如果没有冷却水泵运行,则启动#1号冷却水泵
e、Start Cooling Pump
5
SEQ
STOP
(STEP)
a、5s内关出口碟阀到15度
a、Close Outlet Hydraulic BTV to 15°
b、停止#1循环水泵
b、Stop #1 SEAW Pump
c、15s内全关出口碟阀
c、Close Outlet Hydraulic BTV in 15s
SCS循环水系统试验记录表
CW SYSTEM TEST RECORD
NAME:#2 SEAW Pump SEQ Start CODE:YD.Rabigh.TS.RK /JL/FB/TSC01-005
NO.
CONTENT
RESULT
REMARK
TEST
CONDITION
a、运行人员对相关系统检查完成并正常
a、Operators have finished systems checking and the systmes is in normal operation
b、DCS相关硬件、软件工作正常
b、DCS handwares and software are in normal operation
1
SEQ
START
PERMIT
a、循环水泵轴承温度正常<90
a、#2 Sea Water Intake Pump Bearing Temp<90
b、循环水泵电机轴承温度正常<80
b、#2 Sea Water Intake Pump Motor Bearing Temp<80
c、循环水泵电机绕组温度正常<130
c、#2 Sea Water Intake Pump Motor Wind Temp <130
d、#2循环水泵前池水位>5000mm
d、#2 Sea Water Intake Pump Level >5000mm
e、旋转滤网水位差不大(<300mm)
e、Travel Screen Diff Level NOT H(<300mm)
f、无反转信号
f、No Reverse Signal
g、凝汽器A侧或B侧水路畅通(凝汽器进出口门全开)
g、Water sideA or B of Condenser open
h、1m内无泵停止且2m内无泵启动,但备用泵跳闸联锁启动除外
h、No Pump stop in 60s and No Pump start in 120s ,Except backup Pump trip and interlock start
2
SEQ
STOP
PERMIT
a、2m内无泵停止且1m内无泵启动
a、No Pump stop in 120s and No Pump start in 60s.
3
HAPPEN
CONDITION
a、联锁投入,联锁泵跳闸
a、PUMP INTERLOCK PUTIN ,PUMP TRIP
4
SEQ
START
(STEP)
a、在#1和#3循环水泵没运行情况下,如果没有滤网冲洗水泵运行,则启动选中的(#1或#2)滤网冲洗水泵
a、Start #1 or #2 Travel Screen Flush Pump
b、开出口碟阀2秒
b、Open Outlet Hydraulic BTV 2s
c、启动#2循环水泵,15s内开出口碟阀到15度
c、Start SEAW Pump, open Outlet Hydraulic Butterfly Valve to 15°in 15s
d、全开出口碟阀
d、Full open Outlet Hydraulic Butterfly Valve in 30s
e、如果没有冷却水泵运行,则启动#1号冷却水泵
e、Start Cooling Pump
5
SEQ
STOP
(STEP)
a、5s内关出口碟阀到15度
a、Close Outlet Hydraulic BTV to 15°
b、停止#2循环水泵
b、Stop #2 SEAW Pump
c、15s内全关出口碟阀
c、Close Outlet Hydraulic BTV in 15s
SCS循环水系统试验记录表
CW SYSTEM TEST RECORD
NAME:#1 cooling water pump CODE:YD.Rabigh.TS.RK /JL/FB/TSC01-005
NO.
CONTENT
RESULT
REMARK
TEST
CONDITION
a、运行人员对相关系统检查完成并正常
a、Operators have finished systems checking and the systmes is in normal operation
b、DCS相关硬件、软件工作正常
b、DCS handwares and software are in normal operation
1
START
PERMIT
(AND)
TRUE
2
STOP
PERMIT
TRUE
3
INTERLOCK
START
(OR)
连锁投入,运行泵跳闸
Interlock put on ,the running pump trip
4
INTERLOCK
STOP
(OR)
SCS循环水系统试验记录表
CW SYSTEM TEST RECORD
NAME:#2 cooling water pump CODE:YD.Rabigh.TS.RK /JL/FB/TSC01-006
NO.
CONTENT
RESULT
REMARK
TEST
CONDITION
a、运行人员对相关系统检查完成并正常
a、Operators have finished systems checking and the systmes is in normal operation
b、DCS相关硬件、软件工作正常
b、DCS handwares and software are in normal operation
1
START
PERMIT
(AND)
TRUE
2
STOP
PERMIT
TRUE
3
INTERLOCK
START
(OR)
连锁投入,运行泵跳闸
Interlock put on ,the running pump trip
4
INTERLOCK
STOP
(OR)
SCS循环水系统试验记录表
CW SYSTEM TEST RECORD
NAME:#3 cooling water pump CODE:YD.Rabigh.TS.RK /JL/FB/TSC01-007
NO.
CONTENT
RESULT
REMARK
TEST
CONDITION
a、运行人员对相关系统检查完成并正常
a、Operators have finished systems checking and the systmes is in normal operation
b、DCS相关硬件、软件工作正常
b、DCS handwares and software are in normal operation
1
START
PERMIT
(AND)
TRUE
2
STOP
PERMIT
TRUE
3
INTERLOCK
START
(OR)
连锁投入,运行泵跳闸
Interlock put on ,the running pump trip
4
INTERLOCK
STOP
(OR)
12