粤语拼音大全

粤语姓氏拼音 AH 亞/啊 AN 晏 AP 鴨 AU / OW 區/歐 BALL 波 BAN 班 BAU 包/鮑 BAY 灣 BEI 費 BIK 碧 BIN 卞/扁/邊 BING 冰/炳 BIU 標/布 BO 宝 BOK 卜 BONG 邦 BOON 胖/盤 BOOT 砵 BOR 播 BUI 貝 BUN 彬 BUT 畢/拔 CAU 溝 CHA 查/柴/差 CHAI 柴/齊/仔 CHAK 澤 CHAM 湛/斩/鑑CHAN 陳/震 CHAP 習 CHAU/CHOW 周/鄒/秋CHE 車 CHEE 翅/斜 CHEN 陳/棧 CHENG 鄭CHEONG 昌/祥CHEUK 卓 CHEUNG 張/蔣/章CHIANG 蔣 CHIK 戚/植/直 CHIN 錢/展 CHIM 占/詹CHING 程/靜/清CHIT 節 CHIU 趙/招/焦/超CHO 曹/祖 CHOI/CHOY 蔡/才CHONG/JON 莊CHOU 就 CHU 朱/诸CHUEN 全 CHUI 徐/崔/隋/翠CHUK 祝/竺CHUN 秦/春/珍/俊CHUNG 鍾/宗/忠/聪DAI 大 DAN 丹/蛋 DAO 島 DAT 地 DEE 弟 DICK 狄 DIN 電/典/甸DING 定/丁 DO 都 DOI 代 DONG 當 DOR 多 DUEN 端/短 DUN 登 DUNG 洞 FA 花 FAI 輝/費 FAN 樊/范/霍 FAT 發 FAU 浮 FEI 非/肥 FI 快 FOK 霍 FON 房 FONG 方/芳 FOO 富/夫 FOOK 福 FOON 歡 FU 傅/富/符 FUK 福/複 FUNG 馮/峰/鳳FUT 佛 GA 賈/嘉 GI 芝 HA 夏/哈 HAI 奚 HAK 克/客 HAM 咸 HAN 嫻 HANG 恒/亨HAR 霞/蝦 HAR 侯/巧 HAY 禧 HEI 喜 HENG 杏/幸HEUNG 向/香HIM 謙 HIN 顯/軒 HING 興/慶 HIP 協 HIU 曉 HO 何/浩/豪/好HOI 海 HON 韓/汉HONG 項/康HOP 合 HOR 賀 HOU 厚/後 HOY 开 HUEN 禤 HUET 羽 HUI 許 HUNG 孔/洪/熊/紅HUR 墟 JA 炸 JET 積/只 JIM/CHIM 占/詹JING 晶 JO 祖 JOT 坐 JUP 執 JUT 質 KA 嘉/家 KAI 啓/契/佳/計KAK 格 KAM 金/琴/? KAN 簡/涧KANG 耿/鏡 KAP 革 KARN 耕 KAU 球/舊/構KAY 基 KEE 記/棋 KEI 奇 KEN 勤 KEUNG 強/姜 KI 紀 KIM 劍/鉗/儉 KIN 見/虔/件/堅KING 景/瓊/京/勁KIT 傑/潔 KIU 娇/桥 KO 高/哥 KOO 顧 KOI 蓋 KOK 國/角KONG 江/鋼 KOT 葛 KOU 告 KU 古/姑 KUE 巨 KUEN 權/娟 KUI 居/渠 KUIP 缺 KUK 菊/谷 KUN 根/勤 KUT 鞏 KWA 瓜 KWAI 貴/葵/柜/鬼KWAN 關/群/坤/君KWO 果/過KWOK 郭/國KWONG 鄺/廣KWUN 觀 LA 辣 LAI 黎/賴/礼 LAM 林/藍/琳LAN 兰/靚 LAP 立 LARM 欖 LAU 劉/柳 LAW 羅 LEE/LI 李/利/莉LEUNG 梁/亮LIK 力 LIN 蓮/錬/練LING 凌/玲 LIP 聶 LIT 列 LIU 廖 LO/LU ?]/魯/路/勞LOA 老/佬 LOI 來 LOK 洛/駱/樂LONG 朗 LUEN 聯 LUI 呂/雷 LUK 陸 LUN 倫 LUNG 龍 LUT 律 MA 馬/麻 MAK 麥 MAN 文/敏MANG 萬/孟MAU 茂 MEI 美/媚 MI 咪 MIN 綿/勉/閔MING 明/銘 MIU 妙/苗 MO 毛/武/墓MOK 莫 MONG 望/蒙MOON 滿 MOR 磨/摩 MUI 梅/妹 MUK 穆 MUN 敏 OH 澳 OI 愛/? ON 安 OR 柯 P PA 霸 PAI 排/派 PAK 白/伯/柏 PAN 板/辨/彭PANG 彭 PAO / PAU 豹/包/鮑PEI 比 PEK 北 PI 皮 PING 平 PIT 必 PO 普/布/埔 POK 博 PONG 龐 POON 潘 POR 婆 PUI 裴/培/佩PUMP 泵 PUN/ PUA 本/潘SA 灑/哂/沙 SAI 世/西 SANG 生 SAU 秀/壽/修/仇SAW **R>SE 事SEI 時 SEN 腥 SHA 沙 SHAM 沈/岑SHAN 珊/山SHEK 石 SHET 佘/蛇SHEUNG 上/嫦SHIN 善/單/線SHING 成/勝/盛SHIU 邵/笑 SHO 所 SHOON 純 SHR 佘/蛇/舍 SHUEN 旋SHUI 水/瑞SHUM 沈/岑SHUN 信/順SHUNG 崇SI 斯/史/施SIM 嬋 SIN 仙/善/冼SING 星 SIT 薛 SIU 萧/小/少SIK 色 SO 蘇/素SOK 索SONG 爽SOO 素/蘇SOU 嫂SOUND 省SU 須SUEN 孫SUEI 雪SUK 淑/叔SUM 深SUN 申SUNG 宋SUT 實 SZE 史/施/時TA 打 TAE 提 TAI 戴/泰/大TAK 德/突TAM 譚/探TAN 壇TANG 鄧/騰TAO 陶/濤/滔TAP 踏 TAT 達 TAU 頭/投TEI 娣 TEN 聽 TI 帝/底 TIE 呔 TIK 狄 TIM 添/甜 TIN 田/天 TING 丁/婷 TIP 碟/蝶 TIT 鐵 TIU 刁 TO 杜/土 TOI 台 TOM 汤 TONG 唐/汤/同TOK 拓/確/鐸TOU 肚 TOW 拖 TSAI 齊/濟TSANG 曾 TSE 謝/姐/遮TSENG 井TSEUK 爵 TSIM 占 TSO 曹/左 TSU 醉/最TSUEN 全 TSUI 崔/徐/翠TSUN 秦/俊 TSZ 慈 TUEN 段/屯 TUI 對 TUK 督 TUNE 統 TUNG 東/同/通/董TUT 脱/奪 TZE 子TSEUNG 蒋 UI 回 UK 屋 UM 庵 WA 話 WAH 華 WAI 違/惠/威/維WAK 獲 WAN 尹/溫/雲WANG 宏/横 WEI 維/懷 WEN 環/幻 WHO 窩 WIK 域 WING 榮/永/詠/颖WO 和/窩 WON 溫 WONG/VONG 黃/王WOO/WU 鄔/胡WOOD 活 WOON 換 WU 鄔/胡/護 WUI 汇 WUN 援 YAM 任/音 YAN 殷/仁 YAT 日/壹 YAU 邱/尤/友/游/佑YE 爺 YEA 夜 YEE 儀/義/綺YEUK 約 YEUNG 楊 YICK 益 YIK 易 YIM 嚴/艳 YIN 賢/燕 YING 英/影/莹/盈YIP / YEH 葉 YIU 姚/耀 YU 佘/羽/雨 YUE 裕/于 YUEN 袁/阮/遠YUET 越/月 YUI 銳 YUK 玉/旭 YUN 潤 YUNG 容/翁/勇ZEE 試/除 ZHA查 ZONG鬆 ZO AUYEUNG 歐陽 CHUKOT 诸葛 HAHAU 夏侯 MOYUNG 慕容 SHEUNG KWUN 上官 SZEMA 司馬 SZETO 司徒 安--Ann 包/鲍--Paul 蔡--Choi/Tsai 陈--Chen/Chan/Tan 戴/代--Day 邓--Teng/Tang 丁--Ting 董--Tung 窦--Tou 杜--To/Du 范--Fan/Van 费--Fei 冯--Fung 高--Gao 恭--Kung 古--Ku/Koo 关--Kwan 郭--Kwok 海--Hay 韩--Hon 郝--Howe 洪--Hung 胡--Hu 黄--Wong 姜/江/蒋--Chiang/Kwong 讦--Gan 金--King 柯--Kor 孔--Kong/Kung 雷--Rae/Ray 黎--Lai 李--Lee 梁--Leung 廖--Liu 林--Lim 刘--Lau 卢--Lu 伦--Lun 罗--Lo/Law/Lam/Rowe 吕--Lui 马--Ma 麦--Mak 满--Man/Mai 莫--Mok 牛--New 区--Au 潘--Pan 裴--Bae 彭--Phang 卜--Pu 齐/戚--Chyi/Chi 乔--Joe 瞿--Chu 任--Yum 申/沈--Shen 施--Shi 宋--Soung 苏--Sue/Se 孙--Sun/Suen 邰--Tai 谭--Tam 汤/唐--Town/Towne 陶--Tao 童--Tung 王--Wong 温/文--Chin/Vane/Man 巫/吴/伍--Wu/NG 萧/肖--Shaw/Siu 夏--Har(Summer) 解/谢--Tse 熊--Hsiung 徐/许--Hui/Hsu 阎/严--Yim 杨--Young 姚--Yao 叶--Yip/Yeh 尹--Yi 游--You 于/余/俞/庾--Yue 袁--Yuan 岳--Yue 张/章--Cheung/Chang 赵--Chao/Chiu 曾/郑--Tsang/Cheng 钟--Chung 周--Chau/Chou/Chow 朱--Chu 以上所写的中国姓氏英语拼音都是绝大部分根据广东话音韵为基础的。 追溯到英国人初统治香港时代。由于广东地区方言多且音调各异,用英语拼音中文难于统一。譬如“香港”这两个字,用英语字母拼正宗广东话应为“Hueng gong”,但当时首批英国人到香港是被当地客家渔民告知带有乡音的地名,所以便变成"HONG KONG" 了。(那时香港属于广东香山县,而英人登陆地点可能是南面以制做拜神用的香的一个港湾)。 英国人其后为了英译中文音标得到统一被免混乱,制作了以广州话及电报篇码为基础的英拼中的系统作为法定使用及管理。如“李”是2621,英语拼音是LEE; “红”是4764,英语拼音是HUNG; "许" 是6079,英语拼音是HUI; ”豪“ 是6275,英语拼音是HO, 等等。但由于有人为因素错误,民间也常有异于标准的不同英字母翻译。如“叶”会译成IP 或YIP;“高”可译成KO 或KAO; “孔”译成HUNG,Kung 或HONG;“李”写成LI 和LEE,等等。