钟叔学渣逆袭班5月班开搞啦!你一元续费了么?讲师:钟平PKU
翻译
阿房宫赋翻译下载德汉翻译pdf阿房宫赋翻译下载阿房宫赋翻译下载翻译理论.doc
死磕月!新闻翻译专场中译英:政治类话
题
快递公司问题件快递公司问题件货款处理关于圆的周长面积重点题型关于解方程组的题及答案关于南海问题
-当天政治新闻节选钟平PKU钟平老师QQ26735509钟平老师微信zhongpingyingyu2微信公众号:有道逻辑英语助理QQ2770319995钟平老师微博:有道钟平主题一:FoxNewsSexualHarassmentScandalGrowstoIncludePoliticalHopefulsFoxNews’sexualharassmentscandalisgainingmomentum,withpoliticiansaswellasTVpersonalitiesandexecutivespotentiallyimplicatedintheallegations.Thenetworkisfacingadelugeofallegationsamidafederalinvestigation,havingalreadylostitsCEOandoneofitsbest-knownstarsovertheclaims,someofwhichdatebackoverseveraldecades.Inoneofthelawsuitsfiledagainstthenetwork,FoxhostAndreaTantarosclaimed:“FoxNewsmasqueradesasadefenderoftraditionalfamilyvalues,butbehindthescenes,itoperateslikeasex-fueled,PlayboyMansion-likecult,steepedinintimidation,indecencyandmisogyny.”Indeed,figuresatFoxincludingCEORogerAiles,whoresignedinJuly2016followingallegationsofsexualharassment,andformerhostBillO’Reilly,facedallegationsofsexualharassmentfromanumberofwomenincludingformerhostMegynKelly,whoclaimedAilesharassedher,andAndreaTantaros,whoclaimedshewasharassedbybothAilesandO’Reilly.Butbeyondthenetwork’scorridors,thescandalisthreateningtogrow,withseveralpoliticiansalreadyseeingtheirnamesdraggedintothefallout.“ThequestionintheFoxscandalisnot,‘Whodidwhat?’It’s,‘Howclosewereyoutoanybodywhodidanything?’”DemocraticstrategistHankSheinkopftoldPolitico.“Thisistheboilinghotpotofpolitics.…Anybodywhotouchesitisgoingtobegetburned.”Amongthosepoliticalfiguresallegedlyinvolvedinthescandalareex-FoxNewsemployeeandprivateinvestigatorRichard‘Bo’Dietl,whointendstorunforNewYorkmayorin2017,andVirginiapoliticalhopefulPeteSnyder,whoformerlyrananonlinemarketingfirmusedbyFox.SnyderisnamedinTantaros’lawsuit,accusedofusingsocialmediaonbehalfofFoxexecutivestosmearpeople—includingTantaros—althoughhedeniedtheclaim.主题二:NorthKorea'sLatestMissileLaunchLandsNearRussiaNorthKorea,defyingcallstoreininitsweaponsprogram,firedaballisticmissilethatlandedintheseanearRussiaonSunday,daysafteranewleadercametopowerinSouthKoreapledgingtoengagePyongyangindialogue.TheU.S.military'sPacificCommandsaiditwasassessingthetypeofmissilethatwasfiredbutitwas"notconsistentwithanintercontinentalballisticmissile".TheU.S.threatassessmenthasnotchangedfromanationalsecuritystandpoint,aU.S.officialsaid.JapaneseDefenseMinisterTomomiInadasaidthemissilecouldbeanewtype.Itflewfor30minutesbeforedroppingintotheseabetweenNorthKorea'seastcoastandJapan.NorthKoreahasconsistentlytest-firedmissilesinthatdirection.AU.S.official,speakingonconditionofanonymity,saidthemissilelanded97km(60miles)southofRussia'sVladivostokregion.U.S.AmbassadortotheUnitedNationsNikkiHaleycalledthelaunchamessagebyPyongyangtoSouthKoreaaftertheelectionofPresidentMoonJae-in,whotookofficeonWednesday."YoufirsthavetogetintoKimJongUn'shead—whichis,he'sinastateofparanoia,he'sincrediblyconcernedaboutanythingandeverythingaroundhim,"HaleytoldABC's"ThisWeek"program,referringtoNorthKorea'sleader.HaleyaddedthattheUnitedStateswill"continuetotightenthescrews,"referringtosanctionsandworkingwiththeinternationalcommunitytoputpressureonPyongyang.TheWhiteHousementionedRussiainitsearlierstatementaboutthelaunch."WiththemissileimpactingsoclosetoRussiansoil—infact,closertoRussiathantoJapan—thePresidentcannotimaginethatRussiaispleased,"theWhiteHousesaid,referringtoU.S.PresidentDonaldTrump.ThelaunchservedasacallforallnationstoimplementstrongersanctionsagainstNorthKorea,itadded.Themissileflew700km(430miles)andreachedanaltitudeofmorethan2,000km(1,245miles),accordingtoofficialsinSouthKoreaandJapan,furtherandhigherthananintermediate-rangemissileNorthKoreasuccessfullytestedinFebruaryfromthesameregionofKusong,northwestofitscapital,Pyongyang.Anintercontinentalballisticmissileisconsideredtohavearangeofmorethan6,000km(3,700miles).习近平梳理“一带一路”高峰论坛成果:形成270多项成果
清单
安全隐患排查清单下载最新工程量清单计量规则下载程序清单下载家私清单下载送货清单下载
;中国举办国际进口博览会的倡议引发热烈响应;中方将在2019年举办第二届高峰论坛。“一带一路”倡议赢得了100多个国家和国际组织的积极响应、支持和参与,一系列合作协议和合作成果,让世界认识到中国在实现自身改革发展的同时,也在为推动世界经济持续增长提供动能。将“一带一路”建成和平之路、繁荣之路、开放之路、创新之路、文明之路——这是中国的倡议、中国的承诺,将成为国际社会的共识和“一带一路”务实合作的重要指引,也必将推动中国改革开放不断向前。钟平PKU钟平老师QQ26735509钟平老师微信zhongpingyingyu2微信公众号:有道逻辑英语助理QQ2770319995钟平老师微博:有道钟平