PSC 检查英语口语

...Unit1PollutionpreventionDialogue1PSCO:goodmorning.Areyouthechiefengineer?C/E:Yes,Iam.Goodmorning,sir.PSCO:I’masuperintendentofficerfromthisharbourtomakeanti-pollutioninspection.C/E:Welcomeonboard,sir,takeaseat,please.Wouldyoulikeacupoftea?PSCO:No,thanks,don’tbother,chief.Let’sstarttheinspection,shallwe?C/E:OKlet’sstartnow.Practicalsentences·Goodmorningsir.CanIhelpyou?·Isthisyourfirsttimetocomeaboard?ThenI’llneedtoseesomeidentification.·Hello,IamaPSCofficerfromAMSA.Hereismyidentitycard.·I’mthedutyengineerwelcomeonboard,pscofficers.·We’vecometomakesafetyandanti-pollutioninspection.·Amoment,please.Letmearrangeforsomeonetooperatetheitemsonthespotforus.Dialogue2PSCO:Howmanylitersofoilsludgeareproducedeveryday?C/E:About210litersaday.PSCO:Howhastheoilsludgebeentreated?C/E:Ithasbeenburntoutintheincinerator.PSCO:Hasanysludgeoilbeendeliveredtotheshoreortogarbagevessels?C/E:Yeah,whenevertheamountofsludgeoilexceeds50tons,weprefertodeliverittotheshoreside.Praticalsentences·Itistreatedviatheincinerator·Deliveringsludgeoiltotheshoreischeaperthanhandlingitviatheincinerator.Dialogue3PSCO:ChiefEngineer,mayIhanvealookatyouroilrecordbook?C/E:Sure,hereyouarePSCO:SomeitemsarewritteninchineseitshouldbewritteninEnglishorFrench.C/E:It’smyfault.I’llfillitoutinEnglishfromnowon.PracticalSentences·IwonderitallthedataisinEnglish·Isuspectthatyourrecordisuntrue.·TheentriesintheoilrecordbookPart1werenotcorrectlycompleted.·Istheoilrecordbookkeptuptodata.·Havebunkeringproceduresbeencarriedout?·TheFourthengineerisinchargeoftheI.O.P.P.equipment.·IstheoilspillequipmentonboardlocatedaccordingtotheVesselResponsePlan?·ShowmeyourI.O.P.P.certificate,please.·ThisistheI.O.P.Pcertificate.Dialogue4PSCO:Howmuchoilywatercanbetreatedperhourbyyouroilywaterseparator?C/E:4cubicmetersofbilgeareseparatedbytheoilywaterseparatoreveryhour.PSCO:Well,what’sthetypeofyourbilgewaterseparator?C/E:TypeZYF-5.thistypeisaworldfamousone.It’suptothestandardof15PPM.PSCO:Whatistheworkingconditionoftheseparator?C/E:I’msureit’singoodworkingorderPracticalSentences·Pleaseshowmethetestcertificateoftheoilywaterseparatorandtheoperationmanual.·Whattypeisyourbilgewaterseparator.Dialogue5PSCO:Canyoudrawmeasketchofthebilgesystem?C/E:OfcoursePSCO:What’sthecapacityofyoursludgetanksaltogether?C/E:30cubicmeters.PSCO:Howdoyoudisposeofoilywaster?C/E:Oilsludgeisburntoutinanincineratoronboardandoilybilgeisseparatedbyoilywaterseparators.PSCO:Doyouhavetheinstructionbookfortheincinerator?C/E:Yes,hereitis.PSCO:Howmanytonsofoilywastecanbeburntbyyourincineratoreveryday?C/E:30litersanhour.PSCO:Iftheincineratorisoutoforder,whatwillyoudothen?C/E:Usuallyweseparatethewasteoilfurtherwiththefuelpurifiertotheboilerdailyservicetankasfuelfortheboiler.Theremainswillbetransferredtoasloptank.Ifconvenient,wesendittotheshorereception.PSCO:Didyougetthereceiptwhenyousentoilywastetotheshorereception?C/E:Yes,Igotit.PSCO:What’sthecapacityofyoursloptank?C/E:10cubicmeters.PracticalSentences·Thisisasketchofourbilgesystem.·ThesystemisconstructedinaccordancewiththeMARPOLconvention.·Wehavenooilywaterpipethatgoesdirectlytothesea.·Wehavefoursludgetanks.·Thecapacityofthesludgetanksis30m3altogether.·Pleaseshowmetheinternatinalshoreconnections.·Theinstructionbookfortheincineratorisinmycabin.·Theincineratorcanburn45litersofoilwasteperhour.·Sometimestheincineratorreallygoeswrong.·Thecapacityofthesloptankis10m3.·Wehaveappliedforaslopvesseltotakealltheslopsawayfrommyship.Dialogue6PSCO:Shallwegototestthebilgewaterseparatro?Iwanttotestthe15-PPMalarm.C/E:Yes.Thisway,please.PSCO:Pleaseturnonthemonitorandpressthetestbutton.C/E:Thealarmisringingthereturnelectromagneticvalveisopenthetheoutletvalveisclose.PSCO:Howmuchoilywatercanbetreatedperhourbyyouroilywaterseparator?C/E:2.5tons.PSCO:Theplantseemsingoodworkingcondition.Pleasetakethesoundinginthesloptank.C/E:TheFourthEngineershowsthatthetanklevelis0.6meters.PSCO:Willyoushowmethetankcapacitytable?C/E:Hereyouare.It’sonpage12.PSCO:Well,it’sthesameastherecording.Butsupposetheincineratorgoeswrongandyoursloptankisfull,whatwillyoudo?C/E:We’lldischargeittotheshorereceptinfacilities.Theshorereceptiondepartmentwillgiveusthereceivingcertificatefromtheportauthorities.PSCO:Pleasetellmetheamountofoilsludgeinthesloptanknow.C/E:Yes.FourthEngineer,takethesoundingandshowittotheofficer…Ok,it’s10cubicmeters.PSCO:You’vedoneareallygoodjob.C/E:tankyou.It’sourduty.PracticalSentences·Theshorereceptionfacilitieshavereceivingcertificatesfromtheportauthority.·Whatistheconditionofyouroilywaterseparator?·Theoilywaterseparatorisingoodworkingcondition.·Everyvalveofouroilywaterseparatroisinorder.·Thesoundingresultisthesameastherecording.·Theoutletvalvefortheoilywaterseparatormustbewelllockedwhilecallinginport.·Theoverboardisnotsecured.·Ifoundyourinletvalveofthemachineisdryandrusty.·Thereisnosystemflowchartbesidetheoilywaterseparator.Dialogue7PSCO:Howdidyoudealwithoilwastes?C/E:Theywereburntinanincinerator.PSCO:Couldyoushowmetheashesofburntsludge?C/E:Ofcourse.I’llshowyou.PSCO:Haveyouthoughtofdischargingoilsludgetothereceptionfacilitiesashore?C/E:Yes.We’lldosoifoilsludgeistoomuchtotheburnt.PSCO:Bytheway,howmuchoilsludgeisthereinyoursludgetank?C/E:20tons.PSCO:Ithinkthereisoilleakagesomewhere,buttheleakingisnotserious.C/E:We’llcheckitimmediately.It’sverykindofyoutopointouttheproblem.PracticalSentences·Oilywaterwasobservedinwayofthebilge·Thereismuchoilfloatingonthesurfaceoftheseaaroundyourship.·It’simpossibleforustodischargeoilywaterwhentheshipisintheharbour.·Ifyoususpectthattheballastwatercontainsoil,wecandischargealittlebitatonceforyoutocheckifyoulike.·Wealwayscleananyoilstainsthemomenttheyarefoundandneverletthemgoontothesea.·Thankyouforyourinspectionandadvice.Dialogue8PSCO:Whereisyoursewagetreatmenttank?C/E:Ontheportsideofthenextdeck.Followmeplease..PSCO:Hastheoverboarddischaregevalvebeenclosed？C/E:Yes.Havealookyourself,please.PSCO:Howmuchchemicalmatterdoyouputintothetankeachday?C/E:Usually4units,about200grams.PSCO:CouldyoushowmeyourengnelogbookfromvoyageNo.3toNo.9thisyear.C/E:Ok,hereyouare.PracticalSentences·Pleaseshowmethesewageflowchartofyourengineroom.·Isthesewagetreatmentplantfunctioningcorrectly？·Thesewageplanthasbeenholedbywasting.·Thechemicalsarenotstowedseparatelyatasafeplace.·Therearenodatasheetspostedforthesechemicals.·Thechemicalsarenotstowedinawell-ventilatedarea.Unit2Fire-FightingandOtherEmergencyEquipmentDialgue1PSCO:I’dliketotestyouremergencyfirepump.C/E:Ok,noproblem.PSCO:Starttheemergencyfirepump,please.C/E:Emergencyfirepumpstarted.PSCO:Thereisnosigntoshowithasbeenstarted.Chief,what’stheproblem?C/E:I;msorrytotellyouthatthepressureofthewaterdoesn’tmeettherequirement,I’vejustarrangeditsoverhaultoday.PSCO:Whereisyouremergencyescapehole?C/E:Overthere.PSCO:GooverandI’lllookatthesteps…no,yourstepsarerusty.It’sdangerous.Now,whereisthedamper?C/E:Yeah,hereitis.PSCO:Emergentlycloseit.C/E:Sorry,itdoesn’twork.PSCO:No!noneoftheemergencyequipmentisworking.Yourshiphasbeendetainedfromnowon.Rectiryallthetheseandthenyoucansail.C/E:Waitamoment,sir.Canwemakeacompromise?MayIarrangetherepairatmynextport?PSCO:I’monyourside,becausesafetyisvitalfortheship.Noarguing.Goodbye.PracticalSentences·I’llasktheFourthEngineertostarttheemergencyfirepump.·Theemergencyfirepumpisonthesecondfloor.·Thewaterpressureofthepumpdoesn’tmeettherequirement.·Itsrepairhasbeenarranged.·Theemergencyfirepumpcannotbedemonstrated.·Thedamperoftheemergencyescapeholecannotbeclosed.·Don’tdetainus,please.Wewillrepairitverysoon.·Ipremisethatitwon’thappenagain.·I’llcooperatewithyou·Youremergencypumpdoesn’twork.Wewilldetainyourshipforacompulsoryrepair.Dialogue2PSCO:Whatkinkoffiremonitordoyouuse?C/E:Therearetwokinds:oneisthesmokedetectortypeandtheotheristheheatsensortype.PSCO:Canyoutestthefirepumpandthegeneral-purposepump?C/E:Sure.Fourthengineer,startthefirepumpandthegeneral-purposepump.PSCO:Good.C/E:Theyallfunctionwell.PSCO:Butthefirehydrantisalittlerusty.C/E:We’llcleanandpaintitassoonaspossible.PSCO:Alsothehosebox.C/E:Yeah,we’lldothattoo.PracticalSentences.·Isthefirealarmsystemoperational.·IwanttochecktheCO2room,thesprinklerangthefiredampers.·Thesmokedetectorinthepurifierroomneedstobecleanedfrompaint.·Thefirefightingequipmentmustbeproperlymaintainedandreadyforimmediateuseatalltimes.·Startemergencyfirepumpandcheckthepressure.·Whenwasthelasttestofthefiredetectionsystem?·Wouldyoupleasesendyourstafftostarttheemergencypumptosupplywater.·Twowater-cockswillbeopened,chiefEngineer.·Wetestthealarmapparatusonceeverydayandtheyarereliable.·Istheemergencyfirepumpoperationinstructionposted?·Anon-smokingmarkplateishunginthebatterycabin.·Arethepumpcontrol,alarmandtripsfunctioningcorrectly?·What’syourdutywhenthereisafireintheengineroom·Immediatelymoveanycombustibleorexplosivematerialstoasafeplace.·Areflamescreensingoodcondition?·Arespareoxygenandacetylenebottlesstowedinwell-ventilatedpositions.·Howoftendoyoucarryoutfire-fightingdrills.·Wecarryoutfire-fightingdrillsonceamonth.Dialogue3C/E:Whichitemshallwebegingwith?PSCO:Shallwecheckthedampersfirst?C/E:Allright.Followmetothelifeboaatdeck,please.PSCO:Pleasedrawupandpulldownthedampers.C/E:Well,yousee,officer,thedampersareallrunningeasily.PSCO:Yes.Nextitemistheoiltankquickclosingvalveswheredoyouoperatethem?C/E:Atthefirecontrolroom.PSCO:Arethevalvescontrolledbyairorbysteelwire?C/E:Theoiltankvalvesarecontrolledbyair.PSCO:HowdoyoucommunicatewiththeThirdEngineer.C/E:Bywalkie-talkie.PSCO:Nowtestthevalveforthedieseloiltanks.C/E:Thirdengineer,pleaseoperatethevalveforthedieseloiltanks.PSCO:OK,noproblem.Whereistheemergencyfirepump?C/E:Inthesteeringengineroom.PSCO:PleasestartitC/E:Ithasbeenstarted.Thisisthedeliverypressure.Itis6kilogramspersquarecentimeter.PSCO:OK,doyoutestiteveryweek?C/E:Yes,wedo.PSCO:Althoughthepumphasnormalperformance,itsoutsideisrusty.C/E:Youareright.We’llderustandpaintitatonce.PracticalSentences.·Whatwouldyouliketocheckfirst?·SecondEngineer,pleasedrawupandpulldownthedampertoseeiftheycangoeasilyforopeningandclosing.·Thethreedampersontheleft,rightandatthebackareallrunningeasily.·Thecontrolboxisneartheengineroomdoor.·Thesteamreleasevalvesarecontrolledbysteelwire.·Theyarecentralizedinacontrolbox,includingthesteamreleasevalvesoftheboiler.·Doyouwanttotestthevalvesforthedieseloiltankortheheavyoiltanks?·LetmeasktheThirdEngineertooperateit.·Let’sgotothesteeringengineroom.·Themaximumoutletpressurecanrench8kg/cm2.·Westarttheemergencyfirepumpeveryweek.·We’llcorrectitimmediately.Dialogue4PSCO:Next,shallwecheckthesteeringgear?C/E:Yes,please.PSCO:Pleasechangethesteeringgearovertotheemergencyhandcontrol.C/E:OK,ithasbeenshifted.PSCO:Hard-a-port,please.C/E:Hard-a-port.PSCO:MayIaskwheretheinstructionplatefortheemergencyrudderis?C/E:It’spostedhere.PSCO:Thenpleasetestthewatertightdoor.C/E:Allright.PSCO:Therubberofthedoorseemsabitaging.C/E:Yes.Weorderedthesparepartsinmylastportofcall.we’llrenewitinafewdayswhenthesparepartsaredilivered.PracticalSentences·Theemergencysteeringgearisoverthere.·Thesteeringgearcontrolhasbeenshiftedtoemergencyhandcontrol.·Hard-a-atarboard!·We’regoingtorenewtherubberinafewdays.·Itseemstomethatthecablesonboardyourshiparesomewhatagingaswell.·Pleaseworktogethertotesttheemergencycutoffvalvesandtheventilatoremergencycutoffapparatus.·Thefunnelfirepreventiondoorisnoteffective.Pleasearrangeitsrepairassoonaspssible.Dialogue5PSCO:Now,let’schecktheemergencysteeringgear.Couldyoushowmehowtooperateit?C/E:Ofcourse.First,pulloutthepin,changethesteeringmodeovertoemergencyoperation,then…..PSCO:Good.Pleaseoperateitundermyorder.C/E:OK.PSCO:Port10C/E:Wheelingatport10.PSCO:Hard-a-port.C/E:Wheelingathard-a-port.PSCO:Midship.C/E:Wheelingatmidship.PSCO:Welldone.PracticalSentences·Whatisthesensitivityofthesteeringgear?·Theerroris0.5degrees.·Thereisanerrorbetweentherudderindicatorandthesteeringgear.Dialogue6PSCO:Pleasestarttheemergencygeneratorandkeepitrunningforhalfanhour.C/E:Noproblem.Yousee,theemergencygeneratorisstartingnow.PSCO:Checktheemergencyswitchboard.C/E:It’singoodcondition,sir.PSCO:Cantheemergencygeneratorbestartedautomaticallywhenthemainpowersupplyfails?C/E:Yes.Itcanbestartedautomaticallyorwecanstartitatitslocation.PSCO:Isthereachange-overswitch?C/E:Yes.Hereitis.PracticalSentences·Whattypeisyouremergencysupply?·Itisthestorage-batteryemergencygenerator.·Howlongwillittaketochargethebattery?·Howoftendoyoutesttheemergencygenerator?UNIT3Life-SavingEquipmentDialogue1PSCO:Next,let’slookatthelifeboat.MayIhaveyourrecordofthelifeboatstartingtests.C/E:Sure,hereyouare.Wedothetestonceaweek.PSCO:Pleasetestthelifeboatenginenow.C/E:FourthEngineer,getreadytotestit.PSCO:Good.Notstarttheengine.C/E:Starttheengine,testbothaheadandastern.PSCO:Welldone.Doyouhaveawholesetoftoolsandsparepartsforthelifeboat?C/E:Yes,wehave.Pleaselookatthesparepartsbook.PSCO:OK.Youhavedoneaverygoodjob,ChiefEngineer.C/E:It’smyduty,sir.PracticalSentences·TheFourthengineerisresponsibleforit.·Thelifeboathasbeenloweredtothelifeboatdeck.·Wehaveawholesetofsparepartsforthelifeboat·Wecangotothestoreroomtocheckthemifnecessary.Dialogue2PSCO:Bytheway,isthelifeboatonboardyourshipdrivenbymotor?C/E:Yes,itis.PSCO:Shallwestartit?C/E:FourthEngineer,startthelifeboatengine!PSCO:Testtheagilityoftheclutch.C/E:FourthEngineer,testtheclutch.PSCO:Good.Butit’sbetterforyoutocoverthelifeboatenginewithcanvas.C/E:Iagreewithyou.We’lldothat.PracticalSentences·Boththeportandstarboardlifeboatsaredrivenbymotors.·Theclutchisingoodcondition.·I’llorderanewlifeboatenginecoverthroughmyagent.Unit4MiscellaniousDialogue1PSCO:What’sthelow-pressurealarmvalueformainenginelubeoil?C/E:1.8kilogramspersquarecentimeter.PSCO:Couldyoutestthelow-pressurealarm?C/E:OK,startthemainenginelubeoilpump,andbuildupthelubeoilpressure.PSCO:That’sgood!C/E:Now,thepressureisuptothenormalvalue,itis3.2kilogramspersquarecentimeter.PSCO:OK,stopthepump.C/E:Thelubeoilpressureisgoingdown.Yousee,thepressureisapproximately1.8kilogramspersquarecentimeternow.PSCO:OK,thealarmison,thatisgood.Nextitem?C/E:OK,whichone?PSCO:Pleasetesttheoverspeedprotection.PracticalSentences·Howtotestthebilgewaterlevelalarm?·Couldyoutesttheemergencystopbuttonforme?·Couldyoudoitagain.·Thepressureisuptothenormalvalue.·Thelubeoilpressurehascomedown.·MayIhaveyourrecordofthemainengineemergencycontrol?·PleasetestthelubeoillowlevelalarmandtheemergencystopsystemforNo.2generator.·Allsoundingpipeself-closingcocksintheengineroomaretobetested.Dialogue2C/E:Whatitemshallwebeginwith?PSCO:First,let’schecktheskylightquickclosinggear.C/E:OK,I’lltakeyouthere.PSCO:Pleaseoperateit.C/E:I’lldoit,sir.Yousee,itworksnormally.PSCO:Rightyouare.Nowstarttheventilatorsfortheengineroom.C/E:Yessir.PSCO:Pleasemovethedampersfortheseholes.C/E:Yessir.PSCO:Goodtheyallfunctionwell.Let’smovetothenextitem.C/E:Whichone?PSCO:Wherearethelifejacketsforthedutypersonnel?C/E:Theyareintheconsoleroom.PSCO:Howmanysetsaltogether.C/E:Four.Eachdutypersoncangetoneeasily.PSCO:Soundsgood.Next,pleasetestthewatertightdoor.PracticalSentences·There’renolifejacketsintheengineroomconsoleroom.·Arealltheventilationcowlsdistinctivelylabeled?·Shutdownthedampersandreport.·TheS.W.L.markismissing.·Theself-protectionapplianceisnotworking.Dialogue3PSCO:Whichclassificationsocietyisyourshipregisteredin?C/E:DNVPSCO:Doyuknowwhichdocumentonboardinvolvesemergency?C/E:Yes.Itincludesthemusterlist,emergencyprocedureandSOPEP.PSCO:WheredoyoupostyourSOPEP?C/E:Itispostedinthelobbyofthemaindeckaccommodation.PSCO:Howlonghaveyoubeenworkingonboardthisvessel?C/E:Forabouthalfayear.PSCO:TellmetheresponsibilityoftheDesignatedPersonintheSafetyManagementsystem.Whoisthispersoninyourcompanyandhowcanthispersonbecontacted?C/E:DesignatedPersonmeansapersonashorewhohasdirectaccesstothehighestlevelofthemanagement.Hisresponsbilityandauthorityincludesmonitoringthesafetyandpollution-preventionaspectsofeveryship.TheDesignatedPersoninourcompanyisMr.LiPing.Wewillcallhimthroughtelephoneincaseofemergency.PSCO:Areallthealarmapparatusinoperation?C/E:Wetestthemonceeverydayandtheyarereliable.PSCO:WherearetheEEBAS?Howmanysetsarethereintheengineroom?C/E:Thereare4setsofEEBAsintheengineroom:1setinthecontrolroom,1setintheworkshop,1setonthewayoftheupperexitand1setonthewayofthelowerexit.PracticalSentences·Ihaveservedasachiefengineerformanyyears.·Whatistheclassificationsocietyofyourship?·Yoursafetycertficatehasexpired·Haveenclosedspaceentiresbeencarriedoutaccordingtothesafetymanual?·Arehotworkpermitsissuedwhenrequired.·Weckeckitseveraltimesadayanditisreliable.·ChiefEngineer,whatisyourresponsibilitywhenabandoningtheship?Dialogue4PSCO:WhoisinchargeoftheeducationandtrainingonboardtoanewcrewmemberC/E:AccordingtourSMS,theChiefOfficerwillarrangeforit.ButsomeoftheitemsarecarriedoutbyourSecondEngineerincasethenewcomerisanengineeroramotorman.PSCO:Whatarethoseitems.C/E:Trainingforusingsafetyequipmentandfire-fightingequipmentintheengineroom;trainingforpreventionofoilpollutionatsea;howtoevacuatequicklybytheemergencyescaperoutefromtheengineroom,andsoon.PSCO:Doyouhavearecordforthetraining?C/E:Yes,Ido.Hereyouare.PSCO:Thanks.MayIhavealookatyourmaintenanceplanfortheauxiliarygenerator?C/E:Certainly.Hereyouare.PSCO:Pleaseshowmetherepairrecordsforthemainengineandalsotheenginelogbook.C/E:Sure,noproblem.PSCO:Whyhasn’tthisitembeenrecordedintheenginelogbook?C/E:Oh,really?I’lltelltheSecondEngineertoputitdownrightnow.PraciticalSentences·Haveballastoperationsbeenrecordedinthelogbook?·Yourrecordsforthesafetyequipmentaregreat.Holdontoit.Dialogue5PSCO:Goodafternoon,sir.I’maPSCofficerfromUSCG.AreyoutheChiefEngineer.C/E:Yes,Iam.Whatwouldyouliketoinspect?PSCO:I’dliketohavealookatyouengineroomfirst.C/E:Noproblem.I’llshowyoutheway.Followme,please.PSCO:Oh,chief,yourengineroomisveryneat.Asforsuchanoldship,yourengineroomiswellmaintained.C/E:Mysubordinatesalwayskeeptheengineroomclean,clearandneat.PSCO:Don’tbetooproud.Look,there’sslightleakageinthepipeline.C/E:I’mterriblysorry.I’llgetitrepairedrightaway.PSCO:Inadditiontothat,it’sabitrusty.C/E:Itistobederustedandrepaintedassoonaspossible.PSCO:I’llcomebackandcheckitnexttime.C/E:It’sverykindofyoutohelpusfindtheproblem.Thankyousomuch.PracticalSentences·Couldyoushowmethewaytotheenginedepartment?·Itseemsthatourpumpinglinehasnotroubleatall.·There’ssomewaterleakageinthepipelineconncetion.·There’sexcessiveoilinbilgesandthrougouttheengineroom.·There’sexcessoilleakagefromboilerfuelpumpsandboilerfuelburners.·TherearedefectivelightsintheCO2room.·Thesteeldoortotheengineroomcan’tbeclosedcompletely.·Theengineroomisverydirtywithoilresidues.·Theengineroomiscaredforverywell.Dialogue6PSCO:Alltheitemsbelongingtotheengineroomhavetoinspectedortested.Priortospotinspection,showmeyourequipmentcertificatesfirst.C/E:Hereyouare.PSCO:Chief,lookhere.ThetestcertificatesforthesafetyrelidfvalvesweredatedNov.16,1995duringyourship’sconstruction.Therearenorecordsoftestcertificatesafterthatdate.C/E:Really?Howcome?PSCO:Testsfortherelidfvalvesarenotcarriedoutatregularintervalsandnotrecorded.C/E:I’mawfullysorryforthat.PSCO:AlsothepublicationGuidetoReliefValvesMaintenanceandTestingisnotavailable.Nowgotothespotforinspection.C/E:Pleasefollowme.PSCO:Yourengineroomisn’twellmaintained.Yousee,there’salotofwaterleakingonauxiliaryengines.Starttheaircompressor,chief.C/E:Sorry,itbrokedownyesterday.I’veplannedtodorushrepairaftertheinspectionbecausetimeislimited.PSCO:Undersuchcircumstances,Ihavenochoicebuttodetainyourship.Yourshipcan’tleavetheportuntilthedeficienciesarerectified.C/E:Don’tdetainus,please.Wewillrepairitverysoon.PSCO:Comeon,wehavetherules.Noarguing.PracticalSentences·Areoperationalmaintenanceroutinesofallequipmentbeingfollowed?·Itshouldberepairedorrenewedbeforesailing.·Testtheworkingaircompressorandthereliefvalves·Theremotecontrolsonboilersafetyvalvesarenotworking.Dialogue7PSCO:ChiefEngineer,theescaperoutemarkedinarrowsatstairsandcorridorsshouldbeclearlysightedindark.Thesemarksshouldbesmearedinfluorescenceinordertoevacuatewhenlightingiscutoff.C/E:You’reabsolutelyright.Iwillrectifythisasquicklyaspossible.PSCO:Yourshipisamodernship,sofarasIknow.Couldyoushowmewherethedeadmanalarmis?C/E:Yes,oneterminalislocatedatmycabin,andanotherterminalislocatedattheengineconsoleroom.PSCO:Haveyoutesteditrecently?C/E:Yes,ofcourse.PSCO:Couldwetestitnow?C/E:OK.