狼-蒲松龄狼
蒲松龄
一屠晚归,担中肉尽,止(通“只”)有剩骨。途中两狼,缀行甚远。屠惧,投以骨。一狼得骨止,一狼仍从。复投之,后狼止而前狼又至。骨已尽矣。而两狼之并驱如故。
屠大窘,恐前后受其敌。顾野有麦场,场主积薪其中,苫(shàn)蔽成丘。屠乃奔倚其下,弛担持刀。狼不敢前,眈眈相向。少时,一狼径去,其一犬坐于前。久之,目似瞑,意暇甚。屠暴起,以刀劈狼首,又数刀毙之。方欲行,转视积薪后,一狼洞其中,意将隧入以攻其后也。身已半入,止露尻尾。屠自后断其股,亦毙之。乃悟前狼假寐,盖以诱敌。狼亦黠矣,而顷刻两毙,禽兽之变...
狼
蒲松龄
一屠晚归,担中肉尽,止(通“只”)有剩骨。途中两狼,缀行甚远。屠惧,投以骨。一狼得骨止,一狼仍从。复投之,后狼止而前狼又至。骨已尽矣。而两狼之并驱如故。
屠大窘,恐前后受其敌。顾野有麦场,场主积薪其中,苫(shàn)蔽成丘。屠乃奔倚其下,弛担持刀。狼不敢前,眈眈相向。少时,一狼径去,其一犬坐于前。久之,目似瞑,意暇甚。屠暴起,以刀劈狼首,又数刀毙之。方欲行,转视积薪后,一狼洞其中,意将隧入以攻其后也。身已半入,止露尻尾。屠自后断其股,亦毙之。乃悟前狼假寐,盖以诱敌。狼亦黠矣,而顷刻两毙,禽兽之变诈几何哉?止增笑耳。
注释:蒲松龄(1640-1714),明崇祯十三年─清康熙五十四年,享年74岁,字留仙,身长七尺(约为1.83米),又字剑臣,别号柳泉居士,世称聊斋先生,自称异史氏,清代杰出文学家,小说家,山东省淄川县(现淄博市淄川区洪山镇)蒲家庄人。出身于一个逐渐败落的地主家庭。18岁应童子试,以县、府、道三考皆第一而闻名籍里,补博士弟子员。但后来却屡应省试不第,直至71岁时才成岁贡生。为生活所迫,他除了应同邑人宝应县知县孙蕙之请,为其做幕宾数年之外,主要是在本县西铺村毕际友家做塾师,舌耕笔耘,年近42年,直至61岁时方撤帐归家。1714年(清康熙五十四年)正月病逝。.郭沫若对他的评价是“写人写鬼高人一筹,刺贪刺虐入骨三分。
屠:宰杀牲畜。这里指屠户,即以宰杀牲畜为职业的生意人。
缀行甚远:紧跟着走了很远。缀,连结,这里是紧跟的意思。
投以骨:同于“以骨投之”,意为,(屠户)把骨头扔给狼之,指屠户
从:跟从。
并驱:一起追赶。
窘:困窘,处境危急,急迫。
敌:名词活用为动词,敌对,这里是胁迫、攻击的意思。
顾:原义:回头看,本文指往旁边看。
积薪:堆积柴草。薪,柴草。
苫蔽成丘:覆盖成小山似的。苫,覆盖。蔽,遮蔽。
弛:放松,这里指卸下。
眈眈相向:瞪眼朝着屠夫。眈眈,注视的样子。
少时:一会儿。
径去:径直走开。
犬坐于前:像狗似的蹲坐在屠户前面。
久之:过了一会儿。之,助词,调节音节,没有实际意义。
瞑:闭眼。
意暇甚:神情悠闲得很。意,这里指神情,态度。暇,空闲。
暴:突然。
毙:杀死。
洞其中:在其中打洞。洞,打洞这里作动词用。其,指柴草堆。
隧:指在柴草堆中钻洞。这里名词作状语。
尻:屁股。
假寐:原意是不脱衣帽坐着打盹,这里是假装睡觉的意思。假,假装。寐,睡觉。禽兽之变诈几何:禽兽的欺骗手段能有多少啊。变诈,作假,欺骗。几何,多少。止增笑耳:只是增加笑料罢了。(或:只会让人笑话罢了。)
股:古今异义,大腿。
词性活用
1、狼不敢[前](方位名词作动词,上前)。
2、恐前后受其[敌](名词作状语,攻击)。
3、一狼[洞]其中(名词作动词,打洞)。
4、意将[隧]入以攻其后也(名词作状语,从柴草堆中打洞)。
5、其一[犬]坐于前(名词作状语,像狗一样地)。
6、[苫]蔽成丘(名词作状语,覆盖)。
7、一[屠]晚归(名词,屠户)。
通假字
止有剩骨,“止”通“只”,仅有。
一词多义
止有剩骨,“止”同“只”,仅有。
意神情,意暇甚。企图,意将隧人以攻其后也。情趣醉翁之意不在酒
敌攻击,恐前后受其敌。敌人,盖以诱敌。
前前面,恐前后受其敌。向前,狼不敢前。
虚词的用法
(1)之
助词,的例句:禽兽之变诈几何哉。
助词,调整音节,不译例句:久之。
助词,位于主谓之间取消句子独立性可不译例句:而两狼之并驱如故。
(2)以
介词,把投以骨。介词,用以刀劈狼首。
连词,来意将遂人以攻其后也。连词,用来盖以诱敌。
使动用法:
死:使…..死,杀死。
省略句:
省略宾语
1、“投以骨”中省略了“投”的宾语“之”,代狼,可补充为“以骨投之”。
2、“一狼仍从”中省略宾语“之”,可补充为“一狼仍从之”。
省略介词
1、“场主积薪其中”省略了介词“于”,可补充为“场主积薪于其中”。
2、“一狼洞其中”中也省略了介词“于”,可补充为“一狼洞于其中”。
3、“屠乃奔倚其下”中省略介词“于”,可补充为“屠乃奔倚于其下”。
省略主语:
“顾野有麦场”中省略主语“屠”,可补充为“屠顾野有麦场”。
倒装句:
“投以骨”中“以”是介词结构后置,正常语序应为“以骨投”。原文为“以骨投之”。
制作人:一抹流星划过
继续阅读
本文档为【狼-蒲松龄】，请使用软件OFFICE或WPS软件打开。作品中的文字与图均可以修改和编辑，
图片更改请在作品中右键图片并更换，文字修改请直接点击文字进行修改，也可以新增和删除文档中的内容。
该文档来自用户分享，如有侵权行为请发邮件ishare@vip.sina.com联系网站客服，我们会及时删除。
[版权声明] 本站所有资料为用户分享产生，若发现您的权利被侵害，请联系客服邮件isharekefu@iask.cn，我们尽快处理。
本作品所展示的图片、画像、字体、音乐的版权可能需版权方额外授权，请谨慎使用。
网站提供的党政主题相关内容(国旗、国徽、党徽..)目的在于配合国家政策宣传，仅限个人学习分享使用，禁止用于任何广告和商用目的。
浙公网安备 33021202002483