潮汕话和潮州话的区别潮汕话和潮州话的区别
不同地方的潮州话也有分别,不同城市或地区语言各有自己特点。以下内容是品才网小编为您精心整理的潮汕话和潮州话有什么区别～欢迎参考:
潮汕话和潮州话的区别 潮州话也叫潮汕话,是全国八大方言区中闽南方言的次方言,潮州人的方言,也是现今全国最古远、最特殊的方言.古朴典雅,词汇丰富,语法特殊,保留古音古词古义多,语言生动又富幽默感,与其他语言很大区别.因此,引起海内外语言学家的关注,研究潮汕话的人很多,有关潮州话的专著、字典、词典也很多.潮州话是维系感情的纽带,有巨大凝聚力.尤其在异域他乡.乡音相同...
潮汕话和潮州话的区别
不同地方的潮州话也有分别,不同城市或地区语言各有自己特点。以下内容是品才网小编为您精心整理的潮汕话和潮州话有什么区别～欢迎参考:
潮汕话和潮州话的区别 潮州话也叫潮汕话,是全国八大方言区中闽南方言的次方言,潮州人的方言,也是现今全国最古远、最特殊的方言.古朴典雅,词汇丰富,语法特殊,保留古音古词古义多,语言生动又富幽默感,与其他语言很大区别.因此,引起海内外语言学家的关注,研究潮汕话的人很多,有关潮州话的专著、字典、词典也很多.潮州话是维系感情的纽带,有巨大凝聚力.尤其在异域他乡.乡音相同,胜似“自己人”.
不同地方的潮州话也有分别,不同城市或地区语言各有自己特点.
古代潮州话源自古闽南语(莆田话).潮州先人主要是闽南的莆田人,从9至18世纪期间陆续移民潮州汕头,规模最大的在南宋末年,几十万闽南的莆田人集体向南移民到广东东部,即今潮汕地区.移民原因主要是从唐朝后期开始莆田人口过多,土地不足和为了逃避南宋末年,元朝后期、明朝末年闽南(莆田)的战乱.
1 / 4
由于地理隔绝,潮州话便逐渐发展为独立的方言.
潮州话以潮州府命名,也就是其名称的由来,古代潮州府包括今揭西、潮州、汕头、揭阳、潮阳、普宁、潮安、饶平、惠来、澄海等.客家话地区大埔和丰顺都有说潮州话的居民.而饶平等主要潮州话分布区,也有说客家话的居民.另陆丰三甲地区附近也有说潮州话.
18至20世纪期间,潮州居民是移居东南亚的主要华人族群之一,故此潮州话成为海外华人的主要方言之一.因此,潮汕地区以外的华人社群,也有很多人操潮汕话.
其中,很多潮州人在泰国和柬埔寨定居,成为当地最大的华人族群.潮州人在香港、越南、马来西亚、新加坡和印尼(尤其是廖内省、北苏门答腊省、南苏门答腊省、西加里曼丹的坤甸和吉打邦)形成重要的少数族群.一些潮州人也在澳大利亚、新西兰、北美洲和欧洲居住,一些从潮州地区而来,一些则从东南亚而至.
可是,随着全球化的普及,潮州话的母语使用者逐渐减少.受到共同文化和传媒影响,很多原以潮州话为母语的新加坡华裔青少年,都转而说英语、华语和闽南语(与潮州话有些互通).华语也渐渐取代潮州话,成为年轻人的母语.尽管如此,潮州话仍然是很多新加坡华人的母语,而潮汕人也是新加坡华人第二大族群,仅次于闽南人.
潮汕话不同地区的特色 潮汕话按地域以及发音特点
2 / 4
分3个语系:
1.韩江流域语调
潮安区、枫溪区、饶平县、湘桥区、澄海区、金平区、龙湖区、丰顺县留隍镇
2.练江流域语调
惠来县、潮阳区、潮南区、濠江区、普宁市中东南部
3.榕江流域语调
榕城区、揭东区、揭西县、、普宁市北部及东北部、丰顺县汤坑镇、汤南镇
潮州府城有韵母 ieng iek ueng uek～来自闽南的 ien iet uan uat～在府城之外的地区都并入 iang iak uang uak。
澄海无 -m -p～并入 -ng -k。
揭阳无 ing ik～并入 eng ek。
上述几个地方～阴去的连读变调是降调(相当于阴上调)～阴上放在字后变成轻声(类似阴去调)。而汕头的阴去连读变调是平调(相当于阳平调)～阴上没有字后变调。
潮阳、惠来无 w～并入 u～ui~ 念 uai~。
惠来无 wng～并入 ing。
潮阳声调很硬～无升调～很多声调都合流为降调。
普宁无统一口音～北部和揭阳相同～东部近潮阳～县城流沙也是 w 并入 u、ui~ 念 uai~、wng 并入 ing。
流沙镇声调近汕头～比汕头偏硬一些～介于惠来与汕
3 / 4
头之间;饶平县也与汕头音很相似～声调稍微软一些～介于澄海与汕头之间。
澄海、潮安、潮州府城有 ie ie~ ieh 三个韵母～在其它地方变成 io io~ ioh。
4 / 4
本文档为【潮汕话和潮州话的区别】，请使用软件OFFICE或WPS软件打开。作品中的文字与图均可以修改和编辑，
图片更改请在作品中右键图片并更换，文字修改请直接点击文字进行修改，也可以新增和删除文档中的内容。
该文档来自用户分享，如有侵权行为请发邮件ishare@vip.sina.com联系网站客服，我们会及时删除。
[版权声明] 本站所有资料为用户分享产生，若发现您的权利被侵害，请联系客服邮件isharekefu@iask.cn，我们尽快处理。
本作品所展示的图片、画像、字体、音乐的版权可能需版权方额外授权，请谨慎使用。
网站提供的党政主题相关内容(国旗、国徽、党徽..)目的在于配合国家政策宣传，仅限个人学习分享使用，禁止用于任何广告和商用目的。
浙公网安备 33021202002483