首页 《弓与矢》原文及译文

《弓与矢》原文及译文

《弓与矢》原文及译文《弓与矢》原文及译文注:本文经过精心编辑，部分内容来源网络，如有疑议，请联系我们处理。《弓与矢》原文及翻译胡非子寓言故事原文一人曰：“吾弓良，无所用矢。”一人曰：“吾矢善，无所用弓。”后羿闻之曰：“非弓，何以往矢？非矢，何以中的？”令合弓矢，而教之射。译文一个人说：“我的弓精良，什么箭都不用。”另一个说：“我的箭特好，什么弓都用不着。”后羿听后说：“没有弓，你怎么能把箭射出去？没有箭，你又怎么能射中靶子呢？”于是叫他们把弓和箭合在一起，然后教他们射箭。注释：①善：很好②非：没#from本文来自九象，全国最大的免费范...

《弓与矢》原文及译文注:本文经过精心编辑，部分内容来源网络，如有疑议，请联系我们处理。《弓与矢》原文及翻译胡非子寓言故事原文一人曰：“吾弓良，无所用矢。”一人曰：“吾矢善，无所用弓。”后羿闻之曰：“非弓，何以往矢？非矢，何以中的？”令合弓矢，而教之射。译文一个人说：“我的弓精良，什么箭都不用。”另一个说：“我的箭特好，什么弓都用不着。”后羿听后说：“没有弓，你怎么能把箭射出去？没有箭，你又怎么能射中靶子呢？”于是叫他们把弓和箭合在一起，然后教他们射箭。注释：①善：很好②非：没#from本文来自九象，全国最大的免费范文网end#有③往：射出④以：凭，凭借⑤令：叫，让⑥合：合并；合起来7:令：教8：良：精良9：何以：怎么10：的：箭靶说明这篇寓言是说，在一个不可分割的整体中，只强调自己一方的作用，将一事无成，相关事物协调配合，才能充分发挥其特长。这个寓言告诉我们：有些事情是相互依赖对方而存在的，只有通过对方才能显示出它本身的光彩来．如果我们看不到事物的相互联系而强调一面，就很难使它发挥出真正的优势来．

                    本文档为【《弓与矢》原文及译文】，请使用软件OFFICE或WPS软件打开。作品中的文字与图均可以修改和编辑，
                    图片更改请在作品中右键图片并更换，文字修改请直接点击文字进行修改，也可以新增和删除文档中的内容。 
 该文档来自用户分享，如有侵权行为请发邮件ishare@vip.sina.com联系网站客服，我们会及时删除。

                    [版权声明] 本站所有资料为用户分享产生，若发现您的权利被侵害，请联系客服邮件isharekefu@iask.cn，我们尽快处理。

                    本作品所展示的图片、画像、字体、音乐的版权可能需版权方额外授权，请谨慎使用。

                    网站提供的党政主题相关内容(国旗、国徽、党徽..)目的在于配合国家政策宣传，仅限个人学习分享使用，禁止用于任何广告和商用目的。
                

下载需要：免费已有0 人下载

立即下载

你可能还喜欢

最新资料

资料动态

专题动态

知识改变命运的轨迹

Java开发工程师

格式：doc

大小：37KB

软件：Word

页数：3

分类：

上传时间：2022-12-24

浏览量：13

热点搜索

半导体物理学刘恩科第七版完整课后题答案皮革检验规范(真皮类) 万恶淫为首 GB_T 11210-2014_硫化橡胶或热塑性橡胶抗静电和导电制品电阻的测定漩涡(孙燕姿)-简谱-吉他谱-钢琴谱-电子琴谱-手风琴谱-二胡谱-笛萧谱-萨克斯谱-古筝谱-歌词《糖尿病防治的误区》PPT课件人教版八年级下册英语Unit3综合测试卷(包含答案) 桥梁方案比选五月天演唱歌曲知足歌词贵州大学《民俗旅游开发》教学实习教案测绘工程产品价格(2002版) 王思斌、包万超、凌斌：“二代”语境下的中国法律与社会 - [人文讲座] 楼宇对讲维修维保方案一个，二个三个，蘑菇下躲雨半导体物理学刘恩科第七版完整课后题答案皮革检验规范(真皮类) 万恶淫为首 GB_T 11210-2014_硫化橡胶或热塑性橡胶抗静电和导电制品电阻的测定漩涡(孙燕姿)-简谱-吉他谱-钢琴谱-电子琴谱-手风琴谱-二胡谱-笛萧谱-萨克斯谱-古筝谱-歌词《糖尿病防治的误区》PPT课件人教版八年级下册英语Unit3综合测试卷(包含答案) 桥梁方案比选五月天演唱歌曲知足歌词贵州大学《民俗旅游开发》教学实习教案测绘工程产品价格(2002版) 王思斌、包万超、凌斌：“二代”语境下的中国法律与社会 - [人文讲座] 楼宇对讲维修维保方案一个，二个三个，蘑菇下躲雨