首页 博尔赫斯

博尔赫斯

举报
开通vip

博尔赫斯博尔赫斯 爱的预感   无论是你面容的亲切   光彩如一个节日   无论是你身体的恩宠   仍然神秘而缄默   一派稚气   还是你生命的延续   留在词语或宁静里   都比不上如此神秘的一个赐予   像注视着你的睡梦   拢在   我怀抱的守夜之中.   奇迹一般   又一次童贞   凭着睡梦那赦免的功效   沉静而辉煌   如记忆所恢复的幸福   你将把你生命的那道岸滨交给我   你自己并不拥有.   投身入静寂   我将认清你的存在那最后的海滩   并且第一次把你看见   也许   就像上帝必将把你看见  ...

博尔赫斯
博尔赫斯 爱的预感   无论是你面容的亲切   光彩如一个节日   无论是你身体的恩宠   仍然神秘而缄默   一派稚气   还是你生命的延续   留在词语或宁静里   都比不上如此神秘的一个赐予   像注视着你的睡梦   拢在   我怀抱的守夜之中.   奇迹一般   又一次童贞   凭着睡梦那赦免的功效   沉静而辉煌   如记忆所恢复的幸福   你将把你生命的那道岸滨交给我   你自己并不拥有.   投身入静寂   我将认清你的存在那最后的海滩   并且第一次把你看见   也许   就像上帝必将把你看见   被摧毁了的   时间的虚构   没有爱   没有我. 我的爱和我之间就要垒起   三百个夜晚如同三百垛墙,   而大海就象魔法阻隔于你我之间。 分离     没有别的了只剩下回忆。   活该受折磨的黄昏啊   期望着见到你的夜晚。   你的道路穿过田野,   苍穹下我走来又离去。   你我的分离已经肯定如大理石   使无数其他的黄昏更加 告别 且慢说出我们的再见。   且慢变得象阴沉的天使那样冷酷丑恶而可憎。   且慢吧,我们的嘴唇还在接吻的亲热中活着。   无情的时间在无益的拥抱上泛滥。   让我们一起挥霍掉热情,不是为了我们,   而是为了逐渐靠近的孤独。   光明推开我们,黑夜急急地来临。   我们已经到了星光闪烁暗影浓重的篱笆旁边。   如同一个离开丢失的牧场的人,我离开你的怀抱。   如同一个离开剑戟之林的人,我离开你的眼泪。   且慢去过苦恼的生活   如同其他许多黄昏里的一场梦。   然后我才赶上而且超越   黑夜和行程。 老虎的金黄   藏藏匿匿   恰似鸟儿埋进自己的窝里。   房子重新将我容纳。   问庭院的围墙包揽过多少日月星辰?   交叉的小径承载过多少壮丽的晚霞?   还有那娇美的新月   曾经把多少温柔洒在路旁的花坛?   我一次次地面对   那孟加拉虎的雄姿   直到傍晚披上金色;   凝望着它,在铁笼里咆哮往返,   全然不顾樊篱的禁阻。   世上还会有别的黄色,   那是宙斯的金属,   每隔九夜变化出相同的指环,   永永远远,循环不绝。   逝者如斯,   其他颜色弃我而去,   惟有朦胧的光明、模糊的黑暗   和那原始的金黄。   哦,夕阳;哦,老虎,   神话、史诗的辉煌。   哦,可爱的金黄:   是光线,是毛发,   我梦想用渴望的手将它抚摩 猫   镜子没有这么更加沉默,   透进的曙光也不这么更为隐秘;   你,在月光下,豹子的模样,   只能让我们从远处窥视。   由于无法解释的神圣意旨,   我们徒然地到处找你;   你就是孤独,你就是神秘,   比恒河或者日落还要遥远。   你的脊背容忍了我的手   慢条斯里的抚摸。你,   自从早已遗忘的永恒,   已经允许人们犹豫的手的抚爱。   你是在另一个时代。你是   像梦一样隔绝的一个区域的主宰。 梦 当子夜的钟把慷慨的时间   恣意挥霍   我将比尤利西斯的水手去得更远.   进入梦的领域——人的记忆   所不及之处。   我只从那水下领域带回一些残余,   但已非我的知解力所能穷尽:   朴素的植物学的草,   各色各样的动物,   与死者的对话,   远古语言的词,   有时还有一些恐怖,   真正是假面的面孔,   白昼给予的一切都无法与之比拟。   我是人人,我是无人。我是别人,   我是他而不自觉,他曾见过   另一个梦——我的醒。他评判着   他置身局外而且微笑 失去的公园   迷宫不见了。一行行整齐的   尤加利桔也消失了,   剥去了夏天的华盖和镜子那   永恒的不睡,这镜子重复   每一张人类面孔、每一只蜉蝣的   每一个示意。停摆的钟,   纠缠成一团的忍冬,   竖立着愚蠢雕像的凉亭,   黄昏的背面,鸟的啁啾,   塔楼和慵懒的喷水池,   都是过去的细节。过去?   如果不存在开始和结束,   如果将来等待我们的只是   一个由无尽的白天和黑夜组成的数目,   我们也就已经是我们将成为的过去。   我们是时间,是不可分割的河流,   我们是乌斯马尔,是迦太基,是早就   荒废了的罗马人的断墙,是这些诗行   所要纪念的那个失去的公园。 我的一生      这里又一次   饱含记忆的嘴唇   独特而又与你们的相似.   我就是这迟缓的强度   一个灵魂.   我总是靠近欢乐也珍惜痛苦的爱抚.   我已渡过了海洋.   我已经认识了许多土地;我见过一个女人和两三个男人.   我爱过一个高傲的白人姑娘   她拥有西班牙的宁静.   我见过一望无际的郊野   西方永无止境的不朽在那里完成.   我品尝过众多的词语.   我深信这就是一切而我也再见不到再做不出新的事情.   我相信我日日夜夜的贫穷与富足   与上帝和所有人的相等. 战利品 如同一个走过海边的人   惊讶于大海的浩瀚,   无限的亮光,辽阔的空间,   我是你的美的欣赏者   在这漫长的一天。   我们分手于黄昏   逐渐来临的孤独,   回到街道它的脸容对你依然熟识。   我的幸福黯淡了,想着   如此美好的许多回忆   难免失去一二   了让灵魂在永恒的进程中   保持谨慎。 星期六 外头是落日,时间中   镶嵌的宝石,   深沉的盲目的城市   没有人看见你。   黄昏沉默或歌唱。   有人吐露出渴望   钉住在钢琴上,   总是,为了你无限的美。   不管你爱不爱   你的美   总是时间赏赐的奇迹。   你身上的幸福   犹如新叶上的春天。   我什么也不是   只是这样的渴望   在黄昏中消竭。   你身上的美妙   犹如剑锋上的寒光。   黑夜使窗栅更加沉重。   冰凉的房间里   我们象瞎子摸索着我们两个的孤独。   你的身体的白皙光辉   胜过了黄昏。   我们的爱里面有一种痛苦   与灵魂相仿佛。   你,   昨天仅仅只有完全的美   而如今,也有了完
本文档为【博尔赫斯】,请使用软件OFFICE或WPS软件打开。作品中的文字与图均可以修改和编辑, 图片更改请在作品中右键图片并更换,文字修改请直接点击文字进行修改,也可以新增和删除文档中的内容。
该文档来自用户分享,如有侵权行为请发邮件ishare@vip.sina.com联系网站客服,我们会及时删除。
[版权声明] 本站所有资料为用户分享产生,若发现您的权利被侵害,请联系客服邮件isharekefu@iask.cn,我们尽快处理。
本作品所展示的图片、画像、字体、音乐的版权可能需版权方额外授权,请谨慎使用。
网站提供的党政主题相关内容(国旗、国徽、党徽..)目的在于配合国家政策宣传,仅限个人学习分享使用,禁止用于任何广告和商用目的。
下载需要: 免费 已有0 人下载
最新资料
资料动态
专题动态
is_232478
暂无简介~
格式:doc
大小:28KB
软件:Word
页数:3
分类:英语四级
上传时间:2011-11-19
浏览量:34