英语剧本 灰姑娘 免费 中英互译

英语 剧本 关于骆驼祥子剧本台词历史剧本一秦朝校园心理剧优秀剧本荆轲刺秦王课本剧欲望都市6季英文剧本 灰姑娘免费中英互译英语剧本（二）灰姑娘（Cinderella）第一场布景：灰姑娘家旁白：Long,longago,therewasacutegirl,hernameisCinderella,hermotherwasdead,andherfatherlovedherverymuch.旁白：很久，很久以前，有一个可爱的女孩，她的名字是灰姑娘，她的母亲死了，和她的父亲非常爱她。父亲:Deardaughter!Thesepresentsareforyourbirthday!Doyoulikethem父亲：亲爱的女儿！这些礼物都是给你的生日！你喜欢它们吗？灰姑娘:Yeah,thankyou,Dad.（开心地接过）灰姑娘：是的，谢谢你，爸爸。（开心地接过）父亲:Mylovelydaughter,Ihopeyoucanbehappyforever!父亲：我可爱的女儿，我希望你能永远快乐！旁白：Butoneday,herfathermarriedanewwifeanddiedunfortunately.Look,herstepmotherandhernewsistersareCOMING.旁白：但是有一天，她父亲娶了新的妻子不幸去世了。看，她的继母和她的新姐姐们来了。后妈:Helen,Jenny,look,howbeautifulthehouseis!（四周看了看，开始乱翻东西，拿起些东西来看）后妈：海伦，珍妮，看，多么漂亮的房子！（四周看了看，开始乱翻东西，拿起些东西来看）后妈女儿（1）:Yes,andsomanyfruits.（一个个用手指点）Apples，bananas,mangoesandlychees.Wow,Ilikethem.(吃水果)后妈女儿（1）：是的，和这么多的水果。（一个个用手指点）苹果，香蕉，芒果和荔枝。哇，我喜欢他们。（吃水果）后妈女儿（2）:（打开衣柜，翻翻看看）Mum,look,somanybeautifulclothes.Ilikethisdress.(往身上穿)灰姑娘：Oh,no,please,that’smydress.Thisnewdressisboughtbymyfather(跑过去，想把那条裙子拿过来).后妈女儿（2）：（打开衣柜，翻翻看看）妈妈，看，这么多漂亮的衣服。我喜欢这套衣服。（往身上穿）灰姑娘：哦，不，求求你，那是我的衣服。这是父亲给我买的新衣服（跑过去，想把那条裙子拿过来）。后妈女儿（2）：WhoareYOU(把那条裙子藏到一边，厌恶地把灰姑娘的肩膀推了推)Mum,whoisshe（退了几步，回头看后妈，用手指指了指灰姑娘）后妈女儿（2）：你是谁（把那条裙子藏到一边，厌恶地把灰姑娘的肩膀推了推）妈妈，她是谁（退了几步，回头看后妈，用手指指了指灰姑娘）后妈:Sheisyourlittlesister.Butitdoesn'tmatter.Now!Cinderella,go,cleantheroomandthencookforus.RIGHTNOW!后妈：她是你的妹妹。但这并不重要。现在。灰姑娘，去，打扫房间，给我们做饭。现在，灰姑娘:WhyI'mnotyourservant.（插着腰，皱着眉很生气的样子）灰姑娘：为什么？我不是你的仆人。（插着腰，皱着眉很生气的样子）后妈:Yeah.（点头）.ButfromNOWONyouareourservant.（很凶的样子）后妈：是啊。（点头）。但从现在开始，你就是我们的仆人（很凶的样子。）后妈女儿（1）:Mum,Ilikethisdress.(拽灰姑娘的衣服)后妈女儿（1）：妈妈，我喜欢这裙子。（拽灰姑娘的衣服）后妈女儿（2）：Ilikehernecklace.(抢走她的项链戴在脖子上)灰姑娘：Oh,no,PLEASE!!!(哭喊)后妈女儿（2）：我喜欢她的项链。（抢走她的项链戴在脖子上）灰姑娘：哦，不，请！！！（哭喊）旁白：Afterthat,Cinderellahadtobeentheirservant.Sheworkedandworkedfrommorningtonight.（Cinderella在洗衣服，扫地，干别的家务活）Shehadnoroomtoliveandshehavetosleepinsofa（睡在沙发上）;shehadnogoodfoodtoeatandgoodclothestowear.Shewasmoreandmoredirty.旁白：之后，灰姑娘必须是他们的仆人。她曾和从早到晚地工作。（灰姑娘在洗衣服，扫地，干别的家务活）她没有生存的空间和她睡在沙发（睡在沙发上）；她没有食物吃和穿好衣服。她越来越脏。第二场布景：灰姑娘家（士兵在门外敲门）后妈:Whoisit后妈：那是谁？士兵:I'mthesoldierofthepalace.(后妈打开门)Goodmorning,madam,thisletterisfromthepalace,foryouandothergirlsinthishouse.Good-bye,madam!士兵：我是军人的宫殿。（后妈打开门）早上好，太太，这封信是从宫里，你和其他女孩在这房子。再见，夫人！后妈:Whatisit(打开信看——欢呼，向后妈女儿（1）（2）招手)Helen,Jenny,goodnews!Therewillbeabigdancingpartyinthepalace.PrinceEdwardwillselectaqueenamongtheyounggirlsinthiskingdom.后妈：它是什么（打开信看——欢呼，向后妈女儿（1）（2）招手）海伦，珍妮，好消息！将有一个大舞会在皇宫。爱德华王子将选择一个女王的年轻女孩在这王国。后妈女儿（1）:Hooray!I'llbethequeen!后妈女儿（1）：万岁！我是女王！后妈女儿（2）:Hey,Iwillbethequeen,notYOU!!后妈女儿（2）：嘿，我会成为皇后，不是你！！后妈:Okay,girls.Youmustputonyourmostbeautifuldressandmakeupimmediately!灰姑娘:(小心地走出来问道)Mum,Iwanttogototheparty,too.后妈：好的，女孩。你必须穿上最漂亮的衣服，马上！灰姑娘：（小心地走出来问道）妈妈，我想去参加聚会，太。两个后妈女儿:YouLookatyourself,sodirtyandsougly.(大笑起来)两个后妈女儿：你？看看你自己，又脏又丑。（大笑起来）灰姑娘（看着在镜子前整理衣服化妆的后妈）：Mum，please,canI…后妈:Girls,areyoureadyLet'sgo.Cinderella,youaresodirtyanduglythatyouhaven’tanyexcusetogo.AndyoumustdoyourhouseworkFIRST!Goodnight!!(后妈和她的女儿很骄傲地走出门外，灰姑娘很伤心地坐到地上哭了。这时，猫、鸽子和狗来了)灰姑娘（看着在镜子前整理衣服化妆的后妈）：妈妈，请，我能后妈：女孩，你准备好了吗？那走吧。灰姑娘，你是如此的肮脏和丑陋，你没有任何借口去。你必须做你的家务第一！晚安！！（后妈和她的女儿很骄傲地走出门外，灰姑娘很伤心地坐到地上哭了这时，猫、鸽子和狗来了。）灰姑娘:（猛然发现）Oh,myfriends.Ireallywanttogo.WhatshallIdo灰姑娘：（猛然发现）哦，我的朋友。我真的要走了。怎么办呢？猫,鸽子,狗:Don'tbesosad,Cinderella.Atleast,wearewithyou.Ifwecanhelpyou,wewilldoourbest!猫，鸽子，狗：不要伤心，灰姑娘。至少，我们和你在一起。如果我们可以帮助您，我们将做我们最好的！灰姑娘：Oh，myfriend，thankyouverymuch.ButIhaven’tanybeautifuldressesnow!WhatcanIdoWHOcanhelpme灰姑娘：哦，我的朋友，非常感谢。但我没有漂亮的衣服了！那么我能做点什么呢有人能帮我吗仙女:（突然跳着舞出现）Poorgirl,letMEhelpyou.Youneedacarriage,youneedacoachman,youneedsomehorses,youneedabellboy,andyouneedabeautifuldress.（挥动魔杖，用南瓜变成马车，用老马变成马车夫，用老鼠变成马，用狗变成侍者，把灰姑娘变得很漂亮）仙女：（突然跳着舞出现）可怜的女孩，让我来帮助你。你需要一个车厢，你需要一个车夫，你需要一些马匹，你需要一个侍者，你需要一个美丽的衣服。（挥动魔杖，用南瓜变成马车，用老马变成马车夫，用老鼠变成马，用狗变成侍者，把灰姑娘变得很漂亮）猫、鸽子和变成侍者的狗:（睁大眼睛，看着灰姑娘）Wow,howbeautiful!猫、鸽子和变成侍者的狗：（睁大眼睛，看着灰姑娘）哇，多么美丽！猫:You'rethemostbeautifulgirlI'veEVERseen.猫：你是我见过的最漂亮的女孩。狗:Yes!Youwillbethemostbeautifulgirlintheparty!（拉拉灰姑娘的手）狗：是的！你将成为最漂亮的女孩在党！（拉拉灰姑娘的手）鸽子:Yes!Youwillbethemostbeautifulladyinthisparty!AndPrinceEdwardwillloveyouatonce!（欢快地飞来飞去）鸽子：是的！你将成为最美丽的女人在这方！和爱德华王子会爱你一次！（欢快地飞来飞去）仙女:Now,Cinderella,gotothepartyanddancewiththeprince.Butrememberyoumustcomebackbefore12o'clock.REMEMBER,12o’clock!Oryouwillchangebackintonow.灰姑娘:Thankyou,kindfairy.(冲出门外)仙女：现在，灰姑娘，去参加晚会，与王子跳舞。但记住，你必须在十二点以前回来。记住，12点！或你会变回了。灰姑娘：谢谢你，好心的仙女。（冲出门外）仙女:(对灰姑娘喊)Becareful!Don'tforgetthetime!仙女：（对灰姑娘喊）小心！别忘了时间！灰姑娘:Iwon'tforget.(跳上马车)Goodbye,kindfairyandmydearfriends!!(挥动手帕，消失在暮色中)灰姑娘：我不会忘记。（跳上马车）再见，好心的仙女，我亲爱的朋友！（挥动手帕，消失在暮色中！）第三场布景：皇宫中大臣（1）:Goodevening,ladiesandgentlemen,welcometotheprince-dancingball.Thisnight,ourworshipfulPrinceEdward（这时，王子走了出来，向所有来宾鞠躬）willselectthemostbeautifulandkindestgirltobehisqueen.Now,younggirls,cometothefront,please!（女孩子们走上前）大臣（1）：晚上好，女士们先生们，欢迎来到prince-dancing球。这个夜晚，我们可敬的爱德华王子（这时，王子走了出来，向所有来宾鞠躬）将选择最美丽和善良的女孩做他的皇后。现在，年轻女孩，到前面来，请！（女孩子们走上前）大臣（2）：（将头转向王子）Highness，howaretheyWhichonedoyoulike大臣（2）：（将头转向王子）殿下，他们如何你喜欢哪一个王子:（皱起眉头）Mmm…Idon’tthinktheyare…(Cinderellasuddenlycomesin)王子：（皱起眉头）嗯……我不认为他们是……（灰姑娘突然进来）大臣们:（惊叹）Wow!HowbeautifulTHATgirlis!（众来宾惊恐地回过头）大臣们：（惊叹）哇！那个女孩是多么美丽！（众来宾惊恐地回过头）旁白：She'slikeafairy.She'slikeanAngel.She'ssolovely.She'slikeaprincess.HowprettyCinderellais!旁白：她像一个仙女。她像一个天使。她是如此可爱。她就像一个公主。多么漂亮的灰姑娘！王子:(走上前，鞠躬)Prettylady,mayIbehonoredtodancewithyou王子：（走上前，鞠躬）漂亮的女士，我很荣幸和你跳舞？灰姑娘:I'dloveto.（握住王子的手，开始跳舞）(Musicanddance)灰姑娘：我喜欢。（握住王子的手，开始跳舞）（音乐、舞蹈）旁白:BeautifulCinderellaandhandsomePrinceEdwardaredancing.Theyfallinlove.旁白：美丽的灰姑娘和白马王子爱德华跳舞。他们坠入了爱河。（12点的钟声猛然敲响了，敲了6下）灰姑娘:Oh,it'stimetogoback.Imustgonow.IamsorrythatIcannotdancewithyouanymore,sir!灰姑娘：哦，是时候回来。我现在必须走了。很抱歉，我不能和你跳舞了，先生！王子:Wait,miss,pleasewait!（追上去）王子：小姐，请等一等！（追上去）灰姑娘：(急忙地跑，掉了一只鞋)Goodbye,sir!灰姑娘：（急忙地跑，掉了一只鞋）再见，先生！王子:(拿起鞋)Prettylady!WhyareyouleavingImustfindyou!!Soldiers!！王子：（拿起鞋）漂亮的女士！你为什么要离开？我要找到你！士兵们！！士兵们:Yes!!士兵们：是的！！王子:Takethisshoetoeveryhouseandletalltheyounggirlshaveatrytomorrowmorning.Youmustfindthegirlforme.FAST!王子：拿这只鞋的每一家，让所有年轻女孩有一个明天早上。你必须找到适合我的女孩。快速！士兵们:Yes,highness!士兵们：是的，殿下！第四场布景：灰姑娘家的花园中灰姑娘:（失去了魔法的帮助，变回了原样）Oh…Hewasgentle,hewashandsome,oh!Icannotforgethim…Ilovehim!ButIhadn’tfoundPrinceEdwardanddancedwithhimyet…灰姑娘：（失去了魔法的帮助，变回了原样）哦……他很温柔，他是英俊的，哦！我无法忘记他……我爱他！但我没有发现爱德华王子和他跳舞…鸽子:Cinderella,don’tyouknowThemanwhodancedwithyouwasPRINCEEDWARD!!（猫和变回原样的狗点头附和）鸽子：灰姑娘，你不知道吗？男人与你跳舞的是爱德华王子！（猫和变回原样的狗点头附和！）灰姑娘:REALLYMygoodness!!（捂住嘴巴，不敢相信的样子）Oops,Iamsorry…Ihaven’tdonethehousework!Mum,HelenandJennywillbacksoon!Theywillbeangry!Seeyousoon,buddies!（哼着小曲跳走了）灰姑娘：真的吗？我的妈呀！！（捂住嘴巴，不敢相信的样子）哎呀，对不起……我没有做家务！妈妈，海伦和珍尼很快会回来的！他们会生气的！很快见到你，朋友！（哼着小曲跳走了）第五场布景：灰姑娘家（士兵敲门）士兵（3）:Goodmorning,madam.（士兵敲门）士兵（3）：早上好，夫人。后妈:Goodmorning.What’sthematter,sir?后妈：早上好。怎么了，先生？士兵:Arethereanyyounggirlsinthishouse,madam?士兵：有年轻的姑娘在这所房子，夫人？士兵（2）:Theprettyladylosthershoeinthepalace.士兵（2）：漂亮的女人失去了她的鞋在皇宫。士兵（3）:Theprincewantedtofindherandmarryher.士兵（3）：王子要找到她并和她结婚。后妈:（笑着说）Ofcourse,sir,waitaminute!（往身后招招手，让女儿（1）过来）后妈：（笑着说）当然，先生，等一下！（往身后招招手，让女儿（1）过来）后妈女儿（1）:（急急忙忙跑上前）Letmetry.Theshoeismine.（说着把脚伸进鞋子）士兵:No,It'snotyours.It'stoosmallforyou.（把鞋子拿开）后妈女儿（1）：（急急忙忙跑上前）让我试试。是我的鞋。（说着把脚伸进鞋子）士兵：不，它不是你的。它对你来说太小了。（把鞋子拿开）后妈女儿（2）:（跳着大喊）It'smine.IAMthequeen.Letmetryit.（说着把脚伸进鞋子）士兵（2）:No,it'snotyours;it'stoobigforyou.（再次把鞋子拿开）后妈女儿（2）：（跳着大喊）它是我的。我是女王。让我试试看。（说着把脚伸进鞋子）士兵（2）：不，这不是你的；对你来说太大了。（再次把鞋子拿开）后妈:Hey,sir,maybeit'smine.Letmehaveatry.（急忙想要去穿鞋子）后妈：嘿，先生，也许是我的。我试试。（急忙想要去穿鞋子）士兵（3）:（马上把鞋子拿走）Oh,please,itcouldn'tbeYOURS.Arethereanyothergirlsinthishouse灰姑娘:Goodmorning,gentlemen,mayItryit（款款走来）士兵（3）：（马上把鞋子拿走）哦，请，它不能成为你的。是否有任何其他女孩在这房子吗灰姑娘：早上好，先生们，我可以试试吗（款款走来）后妈:YouThat’simpossible!（大喊着，做出“快滚”的手势）后妈：你？这是不可能的！（大喊着，做出”快滚”的手势）后妈女儿（1）:Lookatyourself,PLEASE!（讥笑）后妈女儿（1）：看看你自己，请！（讥笑）后妈女儿（2）:Sodirtyandsougly!Pleasenottowastethesolders’time!（讽刺）后妈女儿（2）：又脏又丑！请不要浪费的时间！（讽刺）士兵:Oh,ladies,lethertry!PrinceEdwardsaidthatalltheyounggirlsshouldhaveatry.Here,younggirl,tryiton,please!（送上鞋）灰姑娘:（轻轻把脚伸进去）Thankyou!(试鞋,正好合适)后妈和两个女儿：Itcouldn’tbeCinderella!Itcouldn’tbe!!Maybethere’ssomethingwrong,sir!（疯了一样大叫）士兵：噢，女士，让她试试！爱德华王子说，所有的年轻女孩都应该有一个尝试。在这里，年轻的女孩，试试，请！（送上鞋）灰姑娘：（轻轻把脚伸进去）谢谢你！（试鞋，正好合适）后妈和两个女儿：它不能是灰姑娘！不可能是！！也许有什么错，先生！（疯了一样大叫）士兵们:Wonderful!It'syours!Itfitsforyouverywell!PrettyqueenCINDERELLA!!（欢呼雀跃,接走灰姑娘）士兵们：精彩！它是你的！它适合对你很好！漂亮的皇后灰姑娘！（欢呼雀跃，接走灰姑娘！）第六场布景：皇宫中士兵:Highness!Wehavefoundthebeautifulgirl.士兵：殿下！我们已经找到了漂亮的女孩。王子:ReallyThat'swonderful!I'llcomeatonce.王子：真的吗？这是美好的！我马上来。仙女:Mychild,happytimeiscoming.Letmehelpyouthelasttime.(顷刻间将灰姑娘变美丽)仙女：我的孩子，快乐的时候到来。让我帮你最后一次。（顷刻间将灰姑娘变美丽）王子:Oh,mydearestprincess,Iloveyou,gowithmeandbemyqueen,OK?王子：哦，我亲爱的公主，我爱你，跟我走，做我的王后，好吗？灰姑娘:（什么也没说，点点头，拥抱王子，两人跑回宫中）灰姑娘：（什么也没说，点点头，拥抱王子，两人跑回宫中）猫、鸽子和狗:Happyforever,Cinderella!WewishyouHAPPYFOREVER!!猫、鸽子和狗：永远快乐，灰姑娘！我们希望你永远幸福快乐！！后妈和后妈女儿们:HowdidithappenItisnottrue!!(昏倒)后妈和后妈女儿们：它是怎么发生的？这不是真的！（昏倒！）旁白：Thestoryfinished.Cinderellafoundherhappiness.SheandPrinceEdwardgotmarried!letuswishCinderellaandEdwardhappyforever!旁白：故事结束了。灰姑娘找到了她的幸福。她和爱德华王子结婚！让我们希望灰姑娘和爱德华永远快乐！CTRL+A全选可调整字体属性及字体大小-CAL-FENGHAI.NetworkInformationTechnologyCompany.2020YEAR