黄源深

黄源深 * 大量阅读对英语学习至关重要，没有大量阅读很难学好英语。现今学生的一个通病是阅读量太小，拘泥于短文章上的"精耕细作"，产生不了语感，因而口笔语都缺少外国味。多读文学作品和外国报刊不失为一剂良药。 * 写作最能使人感到英语学习上的不足，最能提高对语言的敏感性和吸收能力。好的作文是（学生）写出来的，不是（老师）改出来的，多写才能出文章。写作在开始时往往是苦事，一不坚持就会放弃，因而需要毅力。写作应辅以大量阅读，写作中出现的错误能通过阅读自我纠正。 英美人都反对背字典，因而对说本族语的人来说，良好的语言环境和大量的阅读足以使英语词汇得到多次重复，直到被掌握。而我国的英语学习者情况就不同了，生活在汉语语言环境里，英语的阅读量往往不足，难以在自然的语境中通过重复掌握该掌握的全部词汇。因此中国学生的词汇量往往偏小， 对听、说、读、写造成很大障碍。我主张有一定基础的学生（如大三学生）不妨背一背词典，细水长流，不要贪多，贵在坚持。背的同时要不忘阅读，使背过的词汇在阅读中得以巩固。掌握的词汇一多，学习者便有豁然开朗的感觉。 我学英语的诀窍 概括起来，只有四个字：下苦功夫。我这绝对不是随便说说漂亮话而已。 凭我这几年学习英语的体会，只有日积月累，通过量变，才有可能实现质的飞跃。记得曾经有一段时间，在下了一番苦功夫之后，我仍感到自己的英语水平提高的太慢，于是就故意放松了几天。谁知等到再从新开始学习时，才明显的感觉到自己退步了许多。从那以后，我就给自己制定了这样一条座右铭："拳不离手，曲不离口"，持之以恒。学好英语，兴趣很重要。正如爱因斯坦所说"兴趣是最好的老师"。学习英语的兴趣大大激发了我的求知欲。有人说，英语水平高是将来找到理想的工作甚至出国的资本。这固然不错，但除此之外，我更觉得，英语是一扇窗口，他向我们展示的是一片广阔的天地，一派新奇的景象。当我能够用英语同外国朋友交流，了解国外的社会、历史、科学和文化，并取得第一手资料时，我才真正的领悟了掌握一种语言的妙处。 　　学好英语，一套科学的学习方法是必不可少的。由于个人实际情况不同，生搬硬套是行不通的。但我相信：只要仔细体会，逐渐摸索，人人都可以创造出一套有特色并且行之有效的学习方法。在这里，我想同大家谈谈我在学习英语过程中的一些体会，以供参考。 尽管在中学时我的英语基础不错，但刚跨入大学校门的时候，我还是深深地感到了自己的差距。 要具备一定的听、说、读、写能力，首先要掌握五千到八千词汇。而作为一个高中毕业生，我当时的词汇量真是少得可怜。于是，我决定把迅速扩大词汇量作为主要突破口。有的同学喜欢背大部头的词汇手册，而我觉得这样做，既枯燥，又不利于灵活运用。我于是就把着眼点放到了阅读上，词汇与阅读齐头并进，产生了事半功倍的效果。 为了迅速扩大词汇量我从一开始就选择一些当时对我们来说难度偏大的阅读材料。上千字的文章，通常会有二、三十个生词。这些文章涉及的范围很广，包括了多个领域的词汇。 　　我通常采取"两遍阅读法"，即第一遍着重训练阅读能力，第二遍着重扩大词汇量并培养语感。起初进行阅读训练时，我参考了《Active Readers》这本书。 首先从提高阅读速度入手。集中精力阅读一篇长度适中的文章，记下起止时间，并计算单位时间的阅读量。迫使自己进行快速阅读，便成了我的习惯。 在第一遍阅读过程中，我将重点放在训练速度，掌握文章大意及基本结构上，并找出问题，以便进一步阅读时着重解决。 第二遍阅读的重点有两个：一是扩大词汇量。具体做法是：把文章再过一遍，查出生单词，记到小笔记本上，有时间就拿出来背。 背单词，我从不利用整时间。当学习别的内容效率较低的时候，对我来说，背单词最合适。每次背的时间不一定很长，贵在多次反复。 当时我使用的是英汉词典，因为我觉得英文解释不便于记忆。而在扩大词汇量的初期阶段了解词的释意最为重要。就这样，随着阅读量的增加，面的扩宽，我的词汇量也就突飞猛进了。 只是到了后来准备TOEFL、GRE等考试时，我才开始背词汇手册，并使用英文解释，以了解词的确切含义及使用的语言环境。 　　第二遍阅读的第二个重点在于培养语感。仔细地体会精彩的语言，留意词的使用以及搭配，对某些段落我常出声朗读，甚至背诵下来。 这样做，有利于加强语感；为写作打基础。通过这种两遍阅读法，所读内容在我头脑中留下的印象一般都很深刻，而且也提高了阅读材料的利用率。 我十分重视阅读材料的选择。不单从兴趣出发，相反，有意识地读一些自己不甚了解、甚至不大感兴趣的科普、历史、哲学等方面的文章。另外，针对不同的训练目的，我还选取了内容难度不同的阅读材料。 例如，进行快速阅读时，可以选择生词量较小、篇幅较短的文章；而重点在扩大词汇量、拓宽视野的阅读训练，就选择英美报刊杂志。此外，我还注重循序渐进，根据不同阶段自己英语水平的变化选择相应的阅读材料。 在听、说、读、写四个方面，我从"读"中受益无穷。通过有意识的大量阅读、一方面扩大了词汇量，另一方面培养了语感。而这两方面我认为是掌握一种语言的两大支柱。 至于听、说、写三个环节，我其实并没有经过什么特殊的训练。读的东西多了，词汇量足够大，语感足够强，只要多加练习，这三方面的能力也就自然而然的提高了。 　　在听、说方面，英文广播以及原版电影都是极好的传播媒介。另外，利用一切可能的机会同外国朋友交谈，并着力模仿，都颇有成效。至于写作，在阅读量还不足的初始阶段，我并不急于自己动笔写，而是学习、模仿一些经典篇章。《新概念英语》第三册，还有精读课本中的一些精彩篇章，我都背过，并常利用早晨的时间大声朗读，或者收听广播。这样一来，耳朵里听到、眼睛里看到了地道的英语，久而久之，自己也就学会说、学会写了。有人问我：怎样才能在各种英语测试中取得高分。实际上，我并没有什么专门的应试对策。在听、说，读、写能力逐步提高的基础上，只要稍微做一些模拟试题，了解各种测试特点，成绩就自然不会坏。我认为，与其到考试前夕，搞题海战术，倒还不如踏踏实实、一点一滴的积累。 在我看来，学好英语的"诀窍"无非是苦干加巧干。因为我深信：功到自然成。 看看大师们讲解英语学习方法 许国璋 * 学英语就要无法无天，要天不怕地不怕。 * 学外语，要眼尖，耳明，嘴勤，手快。只要多读，多记，多讲，多写，自有水到渠成之日。 * 学习外语，从事语言学研究的人不要把自己圈在只读洋文的狭小天地里，一定要具备良好的国学基础。 * 光学几句干巴巴的英文不行....不要总是把阅读的目的放在提高英文上，阅读首先是吸收知识，吸收知识的过程中自然而然就吸收了语言。 胡壮麟 * 我认为学好英语在一般情况下可用如下规则描述："动因+兴趣"---决心---持之以恒----见效。 * 既要珍惜课堂教学和老师指导的学习机会，也要抓?quot;习得"英语的机会，后者指学会自己主动听广播听录音，看电视看录像，读书报读小说，与操英语者用口语和书面语交流。 * 模仿英美人的语音语调，但不必一味追求洋腔洋调，重点应放在发音正确，吐字清楚，表达自然。大胆张口，有时不免背诵，以至自说自话。 * 阅读时对那些不影响全句全篇大意的新词，多查词典，了解其意义和用法。 * 做任何事都要掌握其规律，学英语也一样，因此，看一两部浅易的语法书何乐而不为 ？ 王佐良 * 通过文化来学习语言，语言也会学得更好。 * 语言之有魅力，风格之值得研究，主要是因为后面有一个大的精神世界：但这两者又必须艺术地融合在一起，因此语言表达力同思想洞察力又是互相促进的。 * 文体，风格的研究是有实际用途的，它可以使我们更深入地观察英语的性能，看到英语的长处，短处，以及我们在学习英语时应该特别注意或警惕的地方。因为英语一方面不难使用，一方面又在不小心或过分小心的使用者面前布满了陷阱。 周珏良 * 对于翻译的步骤我有以下看法；（1）。先逐字逐句译出，不要少掉什么东西，不避免某些翻译腔。（2）。抛开原文，只看译文，依原文风格（简练，沉郁，俏皮等）修改译文文字。这时会发现好多问题，往往是上下文呼应联系问题和整体风格问题。（3）。再对原文，看看走了意思没有。（4）。放几天甚至几星期后再看。这时对原文的记忆已经模糊了。在上述第二阶段修改文字时曾因为原文还大都记得，觉得还顺当的许多地方，现在都通不过了，需要再修改文字。这时往往要加些字或减些字才能使意思清楚。经过这一次修改，一般说译文就可以拿出去了。 * 要理解一国的文化就要读些历史，文学，包括诗和散文作品。我国古时儿童入私塾读书，开始读《三字经》，〈〈千字文〉〉，〈〈百家姓〉〉，此外还要读〈〈千家诗〉〉或〈〈唐诗三百首〉〉，也就是要蒙童及早地接触我国传统文化的意思。我们读点英诗，目的与此类似。 何其莘 * 用英文思维是许多英语学习者都希望达到的一种境界，因为这是用英语流畅地表达思想的基础。对于一个生活在非英语环境中的中国学生来说，要做到部分或全部用英文来思考确有很大难度，但也不是可望而不可及。从自己学习英语的经历中，我体会到坚持大量阅读是实现这一目标最有效的途径之一。 * 首先要选好难易程度适中的原文书籍：一般以每页（大32开）不超过八个生词为宜。其次是阅读方法：要像读中文小说那样快速浏览，不默读，不查字典，更不通过翻译来理解原文的意思。遇见不认识的生词，要根据上下文来推测。第三是要坚持天天都读，而且要给自己规定每天必须完成的阅读任务。只要坚持下去，几个月，半年之后，肯定会看到成效。 胡文仲 * 学习英语无捷径。要想学好英语只有大量实践，多听多读多说多写。不要被商业广告所误导。 * 对于初中级英语学习者我特别推荐英语简易读物，读的材料要浅易，故事性要强，读的速度尽可能快一些，读的越多越好。这是学好英语屡试不爽的一个好办法。 * 说英语一不要怕犯错误，二不要怕别人笑话。要争取一切机会讲英语，和外国人讲，和同学讲，和同事讲，实在没办法的时候和自己讲。例如，可以把自己想说的话录下来，然后再放出来自己听。 * 要多用词典，多用英语词典。如果读词典读的津津有味，就说明学英语已经上路了。 * 英语具有较好的基础以后，通读（注意不是略读或跳读）一本浅易的英语语法书会使你有一种豁然开朗的感觉。 丁往道 * 要注重写的练习。强调听和说，听，说领先，是对的；经常阅读，大量阅读，也是必要的。但对于排在"四会"末尾的"写"，千万不要认为它可有可无。"写"在学英语的过程中有其特别重要和不可替代的作用。只要是写一篇短文，就得思考内容和观点，组织材料，安排层次，斟酌词句，这是极好的锻炼。而且写对语言的正确性和表达的准确性的要求比口语要高些，因为可以考虑和修改。这对提高语言质量十分有益。 * 要关心中国文化。中国人都应关心中国文化，主修英语或别的外语的朋友们更要注意对中国文化的学习和钻研，因为在外语上用很多时间，可能会忽略中国文化的学习，结果是对所学语言国家的情况和文化特点知道得多，而对中国的文化特点知道得反而少。中国文化源远流长，有很多宝贵的成份，我们应该珍视这份遗产，努力予以发扬光大。 张中载 * 学语言光听不说，光读不写，是学不好的。现在，有不少学生只知戴着耳机听英语，埋头读英语书，却不开口朗读，背诵名篇，名段，不开口练着说英语，也不动手做笔头练习，写英语文章。只有语言?quot;输入"（通过听，读吸收语言），却无语言的"输出"（通过口头和笔头表达思想，应用学到的语言），是学不好语言的。 * 学语言同学文化分不开。通过语言学英语国家的文化，通过文化学语言要听读题材广泛的书籍和文章（历史，文学，传记，科技，经济，政治，军事等），在提高语言水平的同时增长各种知识，并学到另一种文化的精华。 梅仁毅 * 要学好英语，就要对语言本身及语言所传达的各种文化信息感兴趣。当你读到或听到别人用简洁的英语表达深奥的思想时，兴奋不已，立即记住，这就表明你已对语言产生了兴趣。没有这种兴趣，难以在语言学习中登堂入室。 * 学习英语从一开始就要重视语音，语调。发音，语调，重音，停顿，不求完美，但要基本正确。否则，将影响听力及口语，从而是语言失去交流的功能。 * 简易读物对打好基础极有用，要多读。 一是数量要多，至少读四十本。二是要重复读，选出十至十五本，读三遍，读到许多问题印在脑子中。设想一下，别人能用一千五百到两千词汇写出几十本书来，如果我们能把这些表达方式掌握住，能够表达多少内容 ！ * 在基础阶段后期，或高年级，要努力背诵名篇，比如说，背50-100篇。无论从语言还是内容来说，这都是精华。背熟了，对了解西方文化，对研究文字的运用都有好处。 吴冰 * 学习外语和学习任何知识一样，是不能投机取巧的。首先要有刻苦的精神和持之以恒的决心。 * 语言是有声的，因此一开始就要把语音的基础打好。发音正确，别人才能听懂你的话，同时也便于你通过"听"来学习新的知识。 * 我们常说的"英语基本功"包括听、说、读、写这四个相关的方面，学习时要尽量平衡发展，如果其中一项过差，会从总体上影响外语水平的提高。如今仅电视一个渠道就有许多"听"的节目，可"读"的书更多。至于"说"和"写"完全可以自己练习。没有人对话，可以采用英语思维的办法跟自己说。"写"这可以通过记日记来提高，一天记一件事，可以写"听"到或"读"到过的，这样就复习了从"听"和"读"中获取的语言知识。 * 学习外语"懂得了"不等于"掌握了"。如对中国人来说，理解she和he二字并不难，但用起来却每每出错，因此要常练、多练、反复练。 * 语言是与文化紧密联系的，不了解英语国家的历史和文化，即便能说英语，在交流中也难免产生误解和其它困难。 * 学英语除了肯下功夫外，还要动脑筋总结英语特点，比较英语和汉语的"同"?quot;异"。看到了"同"有助于提高学习效率，不过，需要注意学习和掌握的还是"异"的部分。 * 要想学好英语，得不怕麻烦勤查外国人为初学者编写的单语词典，因为使用双语词典时，大多数人常图方便只看中文，而英语解释不但更加准确，而且通过看英语解释还能复习常用词汇和表达法，可谓"一箭双雕"。 陈琳 * 在没有语言环境的情况下，外语是不可能"习得"的（但作为一种教学手段，必须尽量创造习得环境），只能"学得"。必须下艰苦的功夫。我一向主张要"背"。不仅儿童，成人更加要背。且看郑板桥在《自叙》中所说："人咸谓板桥读书善记，不只非善记，乃善诵耳。板桥每读一书，必千万遍。舟中，马上，被底，或当食忘匕著，或对客不听其语，并自忘其所语，皆记书默诵也。书有弗记者乎？"一代大师尚且如此，何况我辈凡人，更何况他背的大概不是外语。 * 一般学习外语的，都知道有所谓"精读"和"泛读"。殊不知，在听、说和写这其他三"会"上，也都要作精和泛的工作。说的啰唆些：要有精听和泛听、精说和泛说、精写和泛写。精泛两种功夫相辅相成，缺一不可。 * 学习语言，在读、听、说、写四会中，固可因工作的需要而有所侧重，但最好还是能全面掌握。英国16世纪思想家培根曾说："读书使人充实，交谈使人机敏，写记使人精确"（这里交谈包括听和说）。可以看出，学会读、听、说、写一种语言，不仅是掌握语言能力以作为工具的问题，更加关系到一个人素质的培养。 刘承沛 * 学英语的成败，在很大程度上取决于我们接触了多少英语和什么样的英语。阅读的语言材料最容易得到，因此我们应该多读书，读各种有用的书，好书。 * 朗读和听写是学外语最有效的训练方法，基础阶段必须坚持。千万不能因为现行各种英语测试不考这两项而放弃。 * 不要小看世界名著的英文简写本。基础阶段读它三，四十本才会体会到学英文究竟是怎么一回事。 * 及早学会用英-英词典。这是因为英汉词典多半不解释词义，只给对等词，而两种语言的词汇并不是可以完全对等的。 危东亚 * 学习英语，就是要学习英语特有的表达方式。吕叔湘先生说过，英语是英语，汉语是汉语。这个提法相当尖锐，意思是告诫中国学生，要分清英语与汉语的表达方式，不要把二者混同起来。林语堂先生也一再强调过英文的表现法，并饶有风趣的说，在英文里只有"花闻香"，没有"花香"。 * 改革开放以来，学习英语的人越来越多，学习的客观条件也在不断改善。但是，学习的人在主观上还存在一个问题，就是不够自觉注意英语特有的表达方式，结果自己所掌握的英语质量不高，或可说毛病不少。 * 大家都说要学"地道"的英语。所谓地道英语就是英语特有的表达方式。从这个角度看来，地道英语并不是什么玄远的东西，在我们日常接触的英语里就有，在许多课文里就有，在不少录音里就有，就等我们去发现，去学习。 * 然而，要发现和学到地道英语，也就是英语特有的表达方式，不是一下就做得到的。首先，要学会分辨什么是英语特有的表达方式。对于我们中国人来说，英语作为一门外国语，其中必然有许多难点和特点。这些难点和特点理应受到重视，但是说来奇怪，中国学生往往忽略过去，不予重视。 * 这个现象主要是由于缺乏正确指导。正确指导可以来自两方面：一是教师，二是参考书籍。对广大自学英语的人来说，借助参考书籍尤其重要。参考书籍，如词典、语法书、用法书以及讲作文修辞的书，都会告诉我们在学习和使用英语时应当注意什么。我们如果把从参考书籍学到的知识应用到听说读写实践中去，常作英汉对比，日积月累，最终就不但能辨别出而且能掌握住英语特有的表达方式。 高厚坤 * 一般人查词典为了弄懂词的意义，而有些人却把字典当作有趣、消闲的读物。据多位作者所述，钱钟书先生就是这样一位读者。他把重的拿不动的大辞典挨着字母逐条细读；他在漫长的旅途上手捧一本别人认为"索然寡味"的英文字典，怡然自得的读了一个月；他在去英国的轮船上以约翰逊博士的《英文词典》伴随，深得其中的乐趣，自称趣味之深，有不足外人道者。我想如果我们有这种精神钻研一本英文词典，我们在许多方面都会有很大的长进。 * 林语堂曾眷恋《简明牛津辞典》和《袖珍牛津辞典》，称之为"枕中秘"。他认为这两本词典对词的取舍是根据读者的需要，同时又把词当做活的材料，举出实例，十分有用。其实，随着辞典编撰学的发展，几十年来好的英文词典层出不穷，尤以供母语为非英语的读者用的学习词典（learner's dictionary）不断出现为最。例如《牛津高级现代英语词典》、《朗文当代英语词典》、《钱伯斯大众英语学习词典》、《柯林斯精选英语词典》等等---释义深入浅出（"朗文"释义所用词汇约2，000个），例证精当深度，语法简明扼要，辨析饶有情趣。对英语学习者来说，其实用性已超出了林语堂的枕中秘。你不妨取其一二当作读物，读到不忍释卷。，甚至须臾不可离，那么语言也就学到手了。其中"柯林斯"最浅近，"牛津"、"朗文"有双解本。 熊德倪 * 学习英语（或任何一门外语）没有任何捷径可徒，老想找捷径的人是永远学不好的，要想学好必须定下心来打一场持久战。 * 不要忙于"对口"（学专业英语）。如果基础没有打好，甚至英语还没有入门想学好专业英语是绝对不可能的。 * 我总喜欢把学习英语比作一场围攻战。被围攻的是你脑子里的母语，攻打这个堡垒的是英语大军。你指挥军队攻破一道又一道防线，直至拿下你头脑中这个顽强堡垒---母语。 * 学英语每人都有自己的特点和方法，但有一点是共同的，那就是每个人都必须要有大量的实践，都必须在听说读写方面下苦功夫。 * 要从阅读中学到好的，地道的英语，我们不防读细一点甚至对好的句子、段落加以背诵。但阅读不应该只限于写一些漂亮句子，更重要的是得到知识，不仅是专业知识，而且是广泛的人文知识，这是学好英语的关键所在。 * 在50年代初我提出要"read for information."因为当时材料少得可怜。现在摆在我们面前的是一个广阔的阅读天地，因此我提出要"read for pleasure."当你达到这个境界，你会发现你的一切问题都迎刃而解，再也不会为"如何学好英语"这个问题而苦恼。 秦秀白 * 好学生都不是在课堂上由老师"教"出来，而是靠老师在课堂内外"导"出来的。就学习英语而言，不要把"宝"都押在课堂教学上，而要靠自学。We live in and by language.要学会在生活中学英语。生活的范围有多大，你的英语学习天地就有多么宽广。诚然，你周围的语言环境是汉语，但你完全可以自己创造虚拟的"英语世界"。常问问自己：这层意思或这个事物用英语该怎么表达？在这种场合或情景下，"老外"会说些什么话？带着这类问题去读书，去请教他人，就能"立竿见影"。有了这种意识，你就会发现：你走到哪里都可以学英语，一辈子都在学英语。 * 要读大量的英文小说。就英语学习而言，一部英文小说其实就是英语建构的一个"虚拟世界"。那里有人，有人的心灵和人与人之间关系的揭示，有人与自然、与社会的冲突和调和。走进一部英文小说，你实际上就已经"生活"在一个"英语世?quot;里了，还愁没有东西可学？经典作品要读，写得好的当代通俗小说也要读，因为后者的语言更新鲜，更有时代感。 陶洁 * 学习英语跟做任何学问一样，没有捷径可走，不下苦功夫是不行的。 * 学习英语首先要打好基础。从语音语调做起，多听录音多模仿，一定会有收益。学习语言有一个积累过程，在听、说、写、读四项基本技能中，阅读是关键。应该大量阅读简写本文学名著和其他简易读物，培养对英语的感性认识，了解英语社会的文化背景知识。如果把自己感兴趣的文章或诗歌或名篇背下来，那对以后写地道的英语会有很大的好处。 * 学习英语是为了使用。在大量阅读的基础上，要想方设法使用自己学到的东西。最简便的方法是使用英语复述自己感兴趣的阅读材料和用英语写日记。这两种办法可以促使我们在阅读时有意识的寻找我们想用的语言素材和表达方式，而长期坚持的结果会提高我们理解原文的能力和用英语正确表达思想的能力。 征服英语的33条军规 You cannot improve the past but you can improve the future! When time is wasted, life is wasted! 你不能改变过去，但你可让未来变得更好！浪费了时间，就浪费了生命！ 脱口而出下面的方法，创造伟大奇迹！成为众人仰慕的英语学习专家！ 1、Tapes are the best teachers and learning companions. They will never get bored, never get tired, and never charge you more! Love your English tapes. Make the most of this wonderful learning tool! 录音带是最好的老师，也是最好的学习伙伴。 录音带从不会厌倦，从不会疲倦，也绝不会伸手向你要更多的钱！热爱你的英语录音带，最大程度地发挥这一极好的学习工具的作用吧！ 2、Try to pronounce everything just like the speaker on the tape. Imitation is the first and most important step. It’s much easier to imitate another speaker than it is to sound out each word according to phonetics in a dictionary! 尽力像录音带上说话的人一样发音。 模仿是第一步，也是最重要的一步。比起根据字典上的注意读出每个单词，模仿另一个人的说话要容易得多！ 3、Listen to Crazy English professional tapes as much as possible. Many tapes don’t have standard pronunciation. Don’t waste your time following and practicing poor pronunciation! 一定要尽可能多地听专业的疯狂英语录音带。 很多录音带上的发音不标准。别浪费时间跟着练习糟糕的发音！ 4、Listening and imitating should always go together. Use the LIP method! Listen, Imitate, Practice! 听和模仿一定要同时做。 使用“LIP”方法：听、模仿、操练！ 5、Language speaking is like singing. Try to learn English the same way you learn a song. Speaking with emotion, tone and rhythm will make your English perfect and fluent. 说语言就像唱歌一样。 你怎么学唱歌，就怎么学英语。带着感情、注意声调和节奏说英语，这会让你的英语完美而流畅。 6、The best way to learn new words is to learn the correct pronunciation. Try your best to pronounce every word as accurately as possible. 记住生词最好的办法就是把单词读准！ 尽最大努力把每个单词都发到位。 7、Repeat the words in useful sentences as many times as possible. That is the only way to“own” a word and make it yours forever! Repetition is the mother of learning! 尽量把单词放在有用的句子中反复操练。 这是“拥有”一个单词并把它变成你永远的财富的惟一途径！重复是学习之母！ 8、Try to find as many good English sentences as possible and yell them as loudly and quickly as possible using correct pronunciation. There are three P’s to mastering a sentence! First Pronounce each word in the sentence accurately and with exaggeration. Next, Practice each sentence as many times as possible with the Three-ly and One –breath methods! Last, Perform each sentence by saying it naturally and acting it out with emotion! 大量搜集好句子，并用正确的发音最大声、最快速地操练！ 要掌握一个句子有三大要决：首先，准确而夸张地发出句子中的每个单词。其次，用“三最法”和“一口气法”尽可能多地操练每个句子！最后，把每个句子表演出来，自然地说，充满感情地演！ 9、The number of sentences is more important than the number of words. Your English level will depend on the number of sentences you can speak. You can communicate much more with ten sentences than you can with one hundred isolated words! 句子量比单词量更重要。 你的英语水平取决于你能说出的句子量。十个句子比一百个孤立的单词更能让你与他人沟通！ 10、Set specific goals that you know you can achieve. Success breeds success! Set more challenging goals as you make progress. Even if you only start with three sentences a day, you will know twenty-one new sentences by the end of the week! 定下明确的，你知道可以达成的目标。 成功造就成功！一有进步，就定下更有挑战性的目标。就算开始时你一天只能脱口而出三句话，一个星期之后你就会21个新句子了！ 11、Try to use what you’ve learned in everyday life. Dare to show off your English, especially to people who don’t speak English! The more you use English, the more fluent your English will become. 要在每天的生活中使用你学过的东西。 大胆卖弄你的英语，尤其是对着那些不懂英语的人！你用得越多，你的英语就会越流利。 12、Try to create your own English environment. Practice with your friends, family and people you see every day. If you don’t have anyone to practice with, talk to yourself in a mirror! It sounds crazy but it will work! 创造自己的语言环境。 每天和你的朋友、家人和见到的人操练。如果你找不到人操练，就对着镜子自言自语！这听起来疯狂，但却很有效！ 13、Pretend you don’t speak Chinese when you are traveling on an airplane, staying in a hotel, or even ordering at McDonald’s. The employees in these places don’t know you and most speak some English! Forget about your face! You really will only be losing face for overseas Chinese who don’t know how to speak their mother tongue! 坐飞机旅行时，住酒店时，甚至是在麦当劳点餐时，都可以假装你不懂中文。 这些地方的雇员不认识你，而且大部分都会说点英语！忘记你的面子吧！就算是丢脸，你丢的也只是个不懂说母语的海外华人的脸！ 14、Make your own English study cards and carry them wherever you go. You will make the best use of spare time every day and reinforce your memory. This small action will produce a great result. 自己制作英语学习卡片并随身携带。 你可以最大程度地利用每天的空闲时光，还可以强化你的记忆力。这个小小的行动将会产生巨大的效果。 15、To remember the new words and phrases you’ve learned, carry a small notebook to record and review the new materials. 要记住学过的生词和短语，随身携带一个小笔记本，记录和复习新的材料。 16、Collect English learning material everywhere! English magazines and newspapers are a great choice. Writing down sentences while watching American movies is another great source of reallife learning material! 到处搜集英语学习材料！ 英语杂志和报纸都是非常好的选择。此外还有个好方法可搜集到活生生的学习材料：看美国电影的时候写下其中的句子！ 17、Any spare moment can be a great opportunity to exercise your English skills. One minute is enough to read a sentence 20 times. Remember, one minute can also produce miracles. Never say that you don’t have enough time to learn English! 任何零碎时间都训练英语技能的好机会！ 一分钟足以将一个句子读20遍。记住：一分钟也可以创造奇迹。永远都不要说你没时间学英语！ 18、Try to read a short English passage every day to build up your language sense. This is extremely important and helpful if you want to score high on your exams. Try your best to form this great habit. We must change this situation: Reading is the weakest point for Chinese students. The only way to improve your reading ability is to read as much as possible! 每天读一段英语短文来培养语感。 如果你想要考试得高分，这是极其重要的，也是非常有用的。要努力养成这个好习惯。我们要改变这样的状况：中国学生在阅读上失分最多。提高阅读能力的惟一办法就是多读！ 19、Keep an English journal. Try to write a few sentences about your day and then blurt them out as many times as possible before you go to sleep. This will teach you to “think” in English. This habit will also help you live a move organized and fruitful life. Besides, you will score higher on your composition exams! 坚持写英语日记。 写几个句子描述一下你的一天，然后在睡觉前尽可能多地大声操练。这个方法可以教会你用英语“思考”。这个习惯还可以帮助你生活得更有条理、更有成效。此外，考试时作文你也可以拿更高的分！ 20、Reading loudly will greatly improve your fluency and concentration. You will also hear your own mistakes and be able to improve them. 大声朗读会大大提高你的流畅度，让你更能集中注意力。 你还可以听到自己的错误，从而可以改正。 21、Choose materials that interest you! Reading about things that you like will naturally make learning more enjoyable and efficient. Everything is easier if you enjoy doing it! 选择让你感兴趣的资料！ 阅读你喜欢的东西自然会使学习变得更愉快、更有效。你喜欢做，事情就会更容易！ 22、Speak crazily not lazily. Always speak with zeal, pride and confidence. You will not only improve your English greatly this way, but also totally reshape your life. You will become more energetic, charming, and popular. A successful person inspires everyone around him to become successful! All great achievements begin with enthusiasm! 要疯狂地说，而不要懒洋洋地说。 说的时候要有热情，要自豪，要有自信。这样的话你不但可以大大提高你的英语，还可以彻底重塑你的人生。你会更精力充沛，更有吸引力，更受欢迎。成功的人会激励身边的人都变得成功！一切伟业皆源于热情！ 23、Make your parents proud by teaching them some English sentences. You can become an excellent teacher through tutoring your parents. Teaching is a great way to learn! Also remember, learning English can make people happier, feel younger and live longer! 教你的父母英语，让他们感到骄傲。 教父母的过程中你会成为一名出色的老师。教学是学习的极好途径！别忘了，英语学习会让人更快乐、更年轻、活得更长久！ 24、Don’t be afraid to ask for help. The more times you ask for help, the more powerful your English will become. Never hesitate to ask! Learn as much as you can from as many different people as you can! An eager student will always find a teacher! 不要害怕寻求帮助。 你请求别入帮越多的忙，你的英语就会越厉害。不要犹豫，尽管发问！尽可能从不同的人身上学到更多的东西！求知欲强的学生总是会找到老师！ 25、Practice English for at least 5 minutes before and after every meal. Your English will naturally grow as your body grows. If you can form this habit, you will be a very successful English learner! You will not only speak good English, but also become a fantastic test-taker! 每顿饭前后要操练至少五分钟英语。 你的英语也会像你的身体一样自然成长。如果你养成这样的习惯，你就是一名非常成功的英语学习者！你不但能够讲好英语，考起试来也会游刃自如！ 26、Keep English constantly in your mind by listening, speaking of reading every day! Constant exposure will make it much easier to master this language. If you review only once a week, you will have a hard time remembering what you’ve learned. 每天听，每天说，每天读，让英语时刻留在你脑中！ 持续的接触会让你更容易掌握这门语言。如果你只是一个星期复习一回，要记住你学的东西就太难了。 27、Always remember: The more times you move your mouth, the more developed your muscles will become, and the more fluent your English will be. Open your mouth whenever you have a second! Don’t be afraid of being laughed at! You know, great people are always laughed at by fools. 永远都要记住：你动嘴的次数越多，你的肌肉就会越发达，你的英语就会越流利。 一有空就张开嘴巴！别怕别人笑你！要知道，成功的人总是被傻瓜嘲笑的。 28、Use all your senses to learn English. You must hear English, read English, touch English, smell English, and taste English. Feel English with your heart. Immerse yourself in this language. Begin to think in English. 运用一切感官学习英语。 你必须听英语、说英语、触摸英语、闻英语，还要尝尝英语的味道。用心去感受英语。让自己沉浸在这门语言当中。学会用英语思考。 29、Keep a positive attitude about English. If you think of English as a burden, it will be one! If you think of English as fun and exciting, you will practice more often and make progress more quickly! 学英语要有积极的态度。 如果你认为英语是个负担，它就是个负担！如果你认为英语有趣又刺激，你就会更经常地练习，进步得更快！ 30、Practice the 3-ly and One-breath methods as frequently as possible. These two magic methods will turn your Chinese muscles into international muscles. 尽量多地使用“三最法”和“一口气训练法”。 这两大神奇的方法将把你的中国肌肉训练成国际肌肉！ 31、I will blurt out 10sentences every day. I SWEAR! I will blurt out 1 passage every week. I SWEAR! I will read English at least 10 times a day! I SWEAR! I always know actions speak louder than words. 我每天要脱口而出10个句子！ 我发誓！ 我每星期要脱口而出1篇短文！ 我发誓！ 我一天至少要读10次英语！ 我发誓！ 我不会忘记，行动比言语更响亮。 32、I will read inspiring stories to encourage me to go on. Teacher Li Yang is a great model. I always remember his words: Nothing in the world can take the place of persistence! 我要读激励人心的故事来鼓舞我不断前行。 李阳老师就是一个伟大的榜样。我会永远记得他的话：在这世上，没有什么能代替坚持！ 33、Last but not least, try your best to help as many people as possible! In this way, you will make a great contribution to China, and you will be the happiest person in the world! Remember, true happiness comes from serving other people! Your success should contribute to the success of others! 最后但同样重要的是，要全力以赴帮助尽可能多的人！ 这样的话，你就对中国作出了巨大贡献，你就是世界上最快乐的人！记住：真正的快乐来自于服务他人！你的成功应能有助于他人的成功！ 学习方法：连续30天，每天早晚各读一遍！ 大声朗读，一个句子、一个句子地脱口而出！一次不行两次！两次不行，那就在次！刚开始的时候肯定比较难、比较慢！但一定要坚持，一定要重复做！请经常想想那些坚持反复操练数年，克服重重困难，获得世界冠军（全球第一）的人们，你一定可以获得能量！我相信你能够创造奇迹！开始疯狂吧！永远记住：Great hopes make great men. 额外奉献1 10 Useful Questions to Ask Foreigners 问外国人的10大问题 Note: China becomes more international every day! Talking with foreign visitors is a great way to use and improve your English! One quick word of advice: Try to ask open-ended questions, or questions that require more than a ‘yes’ or ‘no’ answer. This type of question keeps a conversation flowing and give you more chance to practice! Avoid questions like, ‘Do you know how to use chopsticks?’ or ‘Do you like Chinese food?’ 李阳老师的话：中国每天都变得更加国际化！跟外国人谈话是使用并提高英语的一个极佳途径！我的一点忠告：尽量问一些开放式的问题，或者说不能仅仅用“是”或“不”来回答的问题。这种问题会让谈话持续，给你更多的机会练习！避免问“你会用筷子吗？”或“你喜欢中国食物吗？”这样的问题。 1．Have you been to China before? 你以前来过中国吗？ 2．Are you here for business or pleasure? 你是来出差的还是来玩的？ 3．H