《清实录》版本比较概括

《清实录》版本比较概括 [???????s]22 [???2????]???i,???????c??????????5???n???s:] :?2007??11?1???????1?,?c??????:?(???????M??????)Nov.,2007:? ?A36??:??A6?sJournalofInnerMongoliaNormalUniversity(Philosophy&SocialScience)Vol.36:?No.6 :)?2????:N???A???????? ??:??i (???????c??????????,??????????????010021) :?:?[??:???]:?:)?2????:N?/?2?????m?????????????l,????????????:[????:[???l:[????:[?l???????????????f?M ????,?/?n???2?????????????s?????????8:]??????????????,:)?2????:N???(?M?K???A,?n?5???A?v?o?N???)?(?? ????????????:]?????5???A???o???????v?o???????(?????n?????????????????????2?????c???????????s???? ?????.?l?????2???????????????????????s???[??:] [???8??]:?:)?2????:N;?l??;????;???? [?9???0????]K204:?:?[???8?7???[]A:?:?[?????l??]100127623(2007)S120444203 :?:?:)?2????:N????:)?c?2???m????:N,???????????? ??????,?/?2?????m?????????????l:]??????????:[ ??:[????:[????:[????????:[?????????????????l,?? ?9:)????????:N????:[:)?K??????:N????:[:)?K??????:N ????????:[:)?l??????:N????????????:[:)?h??????:N ?(????:[:)?l??????:N????????????:[:)????????:N?? ????????:[:)????????:N?(???,??????:[:)????????:N ?????,??????:[:)????????:N?(??????????:[:)?????? ??:N?????,??????:[:)????????:N?????????,?????? :)????????:N?,????:]?5?m????,?????v??,?????? ???M???v??,?????????4?c?M??????????:[????:[?? ?l:[????:[?l????????????????????????:]:)?2?? ??:N?/?2?m???????m???????s???c????,?V?l???? ???????????(?2???????(???????V?????????m???? ??:]?2?m12?K???m,?(11?K?l????????:]???.?? ?K???m?????V?????(??????????????????,?????? ??:)?????????m????:N?????????6??:)????????:N:] ???????v???V???????v??,???????.???????]:] ?2?m???????6????????????,?)???????m???., ?????????????m???c???????????)???m???m????:] ?2???????????/???K?????c????,?????.,???????, ???)?a:[????????,?????[?,???????????????????? ??,???????????0,?(???????????????????????l ??:]?????????????????[???m??????????????,?? ?0?t???.?l,?????????????2???7???;??,???????? ?:???????.???v??,?????????????2???????(???] ????????????:]?V?????l??????????????????,?( ?????????m?????????????????M????????,???4?/ ??????????:[??????????????????????????,?M???? ?m??????????,?????????????l???????(?????m?? ?3??????,?v?????N?????v?;??????:]???l,?l???? ?m???m???????K?????????c?????l???N,?????V?? ???????l?????????????9,???(?????M???????v?7 ?????????????2:] :)?2????:N?/???????0?l???o?6?????????2?? ????????,?/?n???2?????????????s?????????8:] ???V?2??,???????K?)?,,???8???????????????? ?1:[?????p?:?????????9,???J?(?????s?2??:]1986 ??11?1,?9???????????9???A?????????????????? ?????c?????A??? ? , ????????,????????????????:)?2????:N?? ???A:] ??:[:)?2????:N???????? :)????????:N?/?2?K???????2?K?????n?????? ????????:]???v:)?2?K???????I????:N,???(????:] ???(?????????t?????.?7????????(1583)???n?? ???????.???I??????,??????:[??:[???????.:]???? ???? ??8 20070929 200 444 ,?0?4?V??:[??:[???(??????????,?? ???(????:]?A?????????A?6?????;??????(1635), ?A??:[?(????????????????????(1779),?A?????? ????????????????(1778):]?????????0?4?????V ???2??:[?)????:[????:[????????:]???????(?)???? ?A,?????V?9???A????????????:]1930???????M?? ?????????????A????,????:[????:]1934???????? ???0?????;?31/4???y????:] ?????K?????????????m?????????8??????,?? ???????v??:]1925?????????????6?????.?2???? ??,?????K??:[?K??:[?l??(???)?(?m??????:[?????? ?y???A):[?h??:[?l??:[????:[????:[????:[????:[???? ???m??????:[??:[?????A?5?(????:]???l,?????7?s ?[???(???m??????:[?????A?5????,??????:[?????A ????????,?????A????????:]???????????A?????? ???)?(?????????A?c?3,???????c?????A:[?3???? ?A:[?3?????A:]?c?????A?p??,?????????V?????6, ???????9???A????????????;?????????V?????7?s ?[,???????????[??????:]?3?????A?p??,???????? ?????2??,??????????????????????;?????????V?? ?[??????:]?3?????A????,?????V???[??????,???? ???9???A????????????:] :)?????????m????:N?p??:]?????c?????A,???? ?V?????6,???????9???A????????????,:)?????? ??:N???????s?/ti???????(???????1tm(1922),???o ?????(???????1(1875)?????????????????1 (1895)???0,?(???,??????:]?????3?????A,???? ???????[??????,:)????????:N???????s?/ti?????? ????tm(1927),?????????v??:]?f???c?????????? ???(??????:)?????????m????:N?????A:]???????? ?????????A?/?????????????????(????????:[???? ??:[?????????2??????,?(?????9???(?????????? ??,??????????,?c??????????????????:]?(?????? ???????A?????K??,?o?2???.???c:[?3?????A?????? ????:] :)????????:N?(?????c?????A,?????????K???? ??,?,????,???????????[??????:]????????1934 ?????2???????????A????,?????(??:]?f???c???? ???????(:)????????:N?????A,?????o?c?????A:] ??:[???(?m???????????? ?K??:[?K??:[?l???(?m????,?V?6?????.,?????? ???y????:]???????:??,?(???????????v:[?:?v:[?? ???????????????e???????/?c????,?????(???/?? ???v?o??????,???t??????:] :)?K???????m????:N,?6?????7???????????1 (636):]?????m???M?n?????????s???N??????;?? ???????.????,??????????(655)?6??:]???????? ????(1682)??????,????????(1686)?6??,???v?? ????:)?K???????m????:N,????:]??????????(1734) ?????y??,?????????????1(1740)?6??,???v:[???? ?o???????m?????A:]?K???m?????????(???K???A, ???????A???????(?????y???A:]???????????A?(?( ??::)?K???????m?;??????????:N????,?????????? 1932??????;:)?2?K?????n????????:N????,?????? ????1931???????[???????????A????;:)?K?????? ?m???????A?(??:N(?m?????,??,??????????,?(?? ???????????(),?/???????????????????A,???/?? ?V1933????ti???????0?5tm?v??????????:]?n???? ???0?????y???A?.:)?K???????m?;??????????:N?? ???????????A?t???????(?n????????????,?????? ???????M???????N????,?c?????m????????????:] :)?K???????m????:N?m????????????(1649)?M ?n????????,????????(1652)?????N??????;???? ??????(1673)????,????????????(1682)?6??,?? ??????:]?????????y??,?????????????1(1740)?6 ??,?????v??:]:)?K???????m????:N???(???K???A, ???V?????N?:?????????A???(?????A:]?9???A???? ?????????(????????????,?V?????p???n?y?????? ?A???????A???]?o,???????????9?????N?:,?????A ?V?????)???(?t??:]???????A?9?????m???????s?? ???v?J?4??????:[?)?c;?K?????.??????:[???????? ???????????v?????????A:] :)?l???????m????:N?m????????????(1667),?? ????????(1672)?6??,????????????:]?????????? ?V???????y????,?????K??:]???????????A?????? ?(??????,?m???A????????,????????????????:] ?????),???????????????V?J???5?K?m??:[?5?K ???????s,?????????s??,?????2???????(?????M?? ??:]????,:)?2????:N???????V?J?????K?????l???? ?)???v?/???4???????&????????????:]??:)?2?? ??:N??????,???????9?V?????(?m?K??:[?K??:[?l?? ?),?????5?m?????e?J?(:]?(?m?????????s???A?? ???A???M?:???????2???????m???????????s??:]?? ???m???.?5?m??????????????,?V?????)?????(?. ??????:]???.??????:[?????S??:)?i????:N?????N, ?????N?????0????????:]???????????y?????????? ???v?l?????N???K:?????????.???3???v?/?o???( ??,???K????????????????,???????s???????.?m?? ?????s??;???????2?????m?s???????????2?????? ????:] ?(:[:)?2????:N?????????A ???V?????l???t????????:)?2????:N,?/?K???? ??ti???????l???Mtm???????7?s?[???A???????K?? ???????????m??????:)????????:N:[:)????????:N,?? ??5?? ???i/:)?2????:N???A???? ??8 1 1 44 1936??????,?????(????:]?????? ?/?????????????????K???A??????,1964??????:] ?????)?p???????A?/?o?????A:]?????????c?M???? ??????????:)?c?2???m????:N,???????????(?????? ?A:] ?K???A:)?????????m????:N?.?f???c???????? ?A???9???A???????????????c???????A????,?V?? ???2???????l???????????)?(?v?J???]:]???????A ???c?????A?9??ti?9tm:[ti????tm:[ti??tm??????,?K?? ?A?0?4??ti??tm:[ti????tm:[ti??tm??????:]?????????A (?c?????A????)?9ti?(?????.???A???????:,?8?? ?:??,????????????tm,?K???A????ti?(?????.???A ???????:,?M???J??,????????????tm:]ti???????( ?8?:??????tm,?K???A????ti?????(????????????tm:] :)?????????m????:N?K???A?.?????A???c???? ???A?V?????)???s???????????c???(?p??:???/?8 ???3?????A??????????,???/?K???????V???????? ??:]????????????,???K?4???????????M?????K?? ?????????????3??????:]???9?t?????c?????????? ?c?????A?????????v???????/?8???2?A???t?????? ?/?K???????V????????????:]?????t?????????? ?N,???????9?V??????????:[?????????p?????(???9 ???I????????,?????v??????,???c?????/???????t ????:] ?9??????1986??????????:)?2????:N?????V?? ?.?K???????????A?v?o?????A:]:)????????:N???V ???)???????????9???A???????????????A:]?K???? ???????m?????????????6???????9???A?????????? ?????c?????A????,???2?V???????2???????????? ?????????????3?????A????:]:)?????????m????:N ??:)????????:N?V???/?????f???c?????????????? ?A:]?(?n?????????????A?9?????????????;?????V ?????????):] ??:[:)?2????:N?????????? ?????V?(???????l?M?l?J?????(?????????? ?c:]?????????V???N?p?K????:???/?l?????????? ?????????????V????????????:[?????.???????&?? ?????(,?M????????????,???.?:???t???????2???3 ???????g:]???/?(???????????????m?a?????????? ????????,?o???????N?????????????e?????v???l ???J?????????????m????????,???o???????????( ???,??????????????,????????????,???????????r ???????9?N?:???m???????a??,???J?????????)?? ????,?????????????5?????????:?????????????? ????,????????????????????????????????,???o?V ?????N???)???????????????,????:] :)?2????:N?.?????5?m????????,???/?????m?? ?9?????c??????,?6???6?1?6?????f???m??????? , ???????????,???????M ???c???????????s??,?M?(????????,?M???v?????? ????:]??:)?2????:N???????????c??????????????, ?/???????2????????????????:] ????:)?2????:N??????????,?????(??????:]?2 ?4?J?m?????????2????:?2???m?????v???/?????? ?m?)?a:]?????(???1???2???m???????M?y????,?? ?????????????????v???????l????????:]???J???v ??????????????,??:)?2????:N?v?/????,?l?v???? ??:]?????),????:)?2????:N???m?M?y????,?????? ?5?M?M,?v???????????????l?????????????????? ????????????,???o???K???????(???????(???(?1 ?(??:[?????????(??????????,?l?)???(?A???????? ???.??????:]???????m?????????9??,???????.?? ???c?????7???????????f???c????????:]???l,?? ????????????????????:]?v?????????m???????? ??,?o?n?????????????c????????:[????????:[?3?? ????:[???[????:[?????l??:[???l????:[???????I???? ????????????,?????6???????2???????????????? ????:]???(???n????,?????M?y?????o???N?????? ?&???????c????,?????????/???????5?????????l ?o?6??????????????:]?????(ti?????v??tm?????? ???V,?????????v???c???/?V?????[???????????2 ?7???;?????????),?????V????????????????:]?o ??????????????,???4?/?????A??????????,?????? ???s??????:[?:?????????????????/?????s??:[?? ??:[??????:]?????n???2?m????:[????:[???M:[?????( ???0???????n??????:] [??:??,:???:??8] [1]:??2????[M].?9??????,1986????????. [2]:??9?????J?c???2???n????1[M].?9?????J ?c????????,1985. [?h???l??:??t????] ??6?? ???i/:)?2????:N???A???? ??8 44