阿里不哥之乱与察合台汗国的发展

为心山 ‘ 奋 ‘ ‘ 一一一 一一喇如 归口一一一一一 谙曰 ·山 , 一 , 一一叫曰 , , 一目 目一 , 峥 用卜 例 脚 归州曰一 心 心 阿里不哥之乱与察合台汗国的发展 刘 迎 胜 察合台汗国为成吉思汗次子察合 台所建 。 成吉思汗西征以后 , 察合 台的份地东起畏兀 儿之边 , 即 昌八里附近 , 西到河中 , 首府为阿力麻里附近的忽牙思 。 察合 台汗国之主即汗 , 是 蒙古国的藩王 , 奉蒙古大汗为宗主 。 大汗从察合台的子孙中择定中意者立为汗 , 其统治范 围在蒙古国时期只据有从畏兀儿之边延伸到河中的草原地带 。 河中地 区和突厥斯坦的农耕 城廓之地 由大汗委派大臣治理 , 不属察合 台汗国 。 在元世祖忽必烈即位 以前 , 察合台汗国 在中亚政治舞台上不 占主要地位 。 只有在阿里不哥之乱中 , 阿鲁忽奉阿里不哥之 旨意登上 汗位后 , 察合台汗国才迅速发展起来 , 成为一个真正的政治实体 , 因此 阿鲁忽成了察合 台 汗国历史上著名的可汗 。 另外 , 从蒙古史和元史的角度看 , 研究阿鲁忽时代的察合台汗国 史 , 对于了解从蒙古国转变到元朝的历史过程也有重要意义 。 记载这一段历史的史籍 , 除 了 《元史 》和危素的 《耶律公神道碑 》等汉籍外 , 最重要的是波斯史家拉 施 都 丁 的 《史 集 》第二卷 《忽必烈合罕纪 》 , 《史集 》的这一部分早已由邵循正先生译为汉文 , 并加注 释 , 易于为国内学人所用 。 此外 , 《史集 》第二卷还先后出版 了俄文和英文译本 , 使学者 可 以互相比较 , 择善而从 。 除了 《史集 》提到这一时期阿鲁忽的活动的 , 还有 波 斯 文 的 《瓦萨夫史 》和宏达迷儿书以及察合 台文著作 《突厥世系 》等 。 ’ 上个世纪 以来 , 论述蒙古 历史或涉及到元代中亚史的最重要的著作 , 如多桑的 《蒙古史 》 , 巴托尔德的 《蒙古入侵 时代的突狱斯坦 》 、 《七河史 》和格鲁塞的 《蒙古帝国 》等 , 都曾简单地提到阿鲁忽时代 的察合 台汗国 。 他们因时代限制 , 未能更深入地揭示出这一时期察合台汗国的历史面貌 。 本文打算在前人研究的基础上 , 着重通过分析阿鲁忽侵夺大汗在河中 、 突厥斯坦的辖地的 过程及其影响 , 来论述这一时期的察合 台汗国史 。 一 、 阿 鲁 忽 称 汗 一二五九年 , 元宪宗在进攻南宋时死去 , 次年蒙哥的两个弟弟阿里不哥和忽必烈先后 各自召集宗亲大会 , 宣布即大汗位 , 蒙古国内部的一场内战爆发了 。 忽必烈派出察合 台后 裔阿必失哈去察合 台汗国夺取权力 , 途中为阿里不哥所获 。 忽必烈调集大军 分别在河西和 漠北击败阿里不 哥 。 阿吸不 哥战败退谦州后 , 军队给养发生困难 。 兼州之地虽有少 量农业 , 但上地高寒 , 所获有限 , 并不足 以维持大量军 队的消耗 。 在此之前 , 和林以及漠北各地所需粮食 、 饮料 以 车载自汉地转运供应巳成习惯 。 忽必烈十分敏感地觉察到阿里不哥的这 , 一致命弱点 , 下令 禁绝粮道 , 遂陷阿里不哥之军于饥谁 , 许多人饿死 , 大大动摇了他的地位 。 依靠汉地粮袜 既不可能 , 阿里不哥遂转而求诸于西方 。 阴山之南 、 河中之地的诸城廓农耕之地 , 人 口众 多 , 物产丰饶 , 如 以此为援 , 则可与忽必烈长期抗衡 。 主持察合台汗国的兀鲁忽乃妃子 虽 拥护阿里不哥即位 。 但在此穷遭之际 , 阿里不哥需要一只有力的臂膀的支援 。 他既 巳占据 大汗之位 , 照 旧例自然可以任情废立察合台汗国之汗 。 于是他命令阿鲁忽把年幼的察合台兀 鲁思之汗木八刺沙赶下台 , 取而代之 ①。 除了军 队需要给养外 , 旭烈兀和别儿哥的态度都已 发生变化 。 阿布勒加齐甚至提到了别儿哥与忽必烈夹击阿里不哥的事 , 他说 “ 在钦察草 原 , 在赛因汗 拔都 死后 , 其弟别儿哥斡兀立继位 。 阿里不哥率一支大军进攻他 , 为别 儿哥所败 , 逃回哈刺和林 ” ②。 别儿哥与阿里不哥作战的事迹 , 目前尚未找到旁证 , 况且 阿里不哥这时在谦州而不在和林 。 但 《史集 》毕竟提到 , 阿里不哥不仅希望阿鲁忽为他送 来援兵和给养 , 而且派兵沿阿姆河布防 , 使旭烈兀不得来援忽必烈 。 这样 , 阿里不哥交给阿 鲁忽的就不只是其祖父传下的份地 , 他授权阿鲁忽统辖的领土西面一直达到阿姆河 。 这是 蒙古大汗 ” 第一次承认察合台汗国之汗对突厥斯坦和河中地区的实际控制权 , 尽管这在 阿里不哥心目中 , 可能只是权宜之计 。 阿鲁忽是察合台之子拜答里之子 , 跟随阿里不哥为 时巳久 , 被视为心腹 。 至于畏兀儿之地 , 并未授予阿鲁忽 。 在河西的浑都海 、 阿兰答儿被 忽必烈之军擒杀后 , 其余众奉哈刺不华为主将 。 中统元年冬 , 哈刺不华之军 已取道哈迷立 达别十八里一带 。 火州的情况不清楚 。 畏兀儿亦都护马木刺曾随蒙哥征蜀 , 蒙哥死后 , 他 可能与哈刺不华等人一起退至河西 , 据 《高昌王世勋之碑 》记载 , 他归回火州后死去 。 据宏达迷儿说 , 阿鲁忽原来叫塔里忽 祠 ③, 他奉阿里不哥之命离开谦州后来 到阿力麻里 , 于回历六二五年 一二六 底登上汗位 , “ 开始了统治者的生涯 , 并将幸 运之旗插在太阳的金帐之上 ” ④。 据拉施都丁记载 , 阿鲁忽至突厥斯坦时 , 已拥有骑卒十五万人 。 阿鲁忽既为可汗 , 则 原充任监国之职的兀合忽乃妃子的权力被剥夺 , 逃至阿里不哥所 。 阿鲁忽遂执行阿里不哥 的旨意 , 向河中发展势力 , 他派聂古伯斡兀立 “ 位 率骑卒五千 , 且使诸 大臣 中之兀札察儿 , 诸必阴赤中哈巴失 · 阿迷的之子速黎曼别 乞 , 诸札鲁忽赤中负有盛名的阿必失哈 与之俱行 , 至撒麻耳于 、 不花刺及 何中之地 , 以防御彼方之边境 , 行阿鲁忽之号令 ⑤。 蒙哥一朝 , 由于术赤系拥戴即位有功 , 故其势力在中亚迅速增长 。 别儿哥在不花刺得 到了不少伊斯兰上层人士的支持 , 其中有当时中亚最有声望的苏菲派长老巴哈儿兹人赛甫 丁 卜 。 聂古伯斡兀立等既至河中 , 尽杀别儿哥之臣属 , 掠取其财物 , 赛甫丁 之子不鲁罕丁 一 , 亦被杀害 , 聂古伯斡兀立掠得不少珍物 , 而兀札察儿 乃赴花刺子模 ⑥。 瓦萨夫对阿鲁忽在突厥斯坦的活动的记载 , 很值得讨论 。 他说 , 阿鲁忽征服了从阿力 麻里直到 , 塔刺思 、 可失哈儿 , 以及直到阿姆河岸〔之地 〕征集了察合 台的 军 队 , 在短短的时间里得到 巨大的〔成功 〕和庄严的独立 。 他 占有了原来要奉献给阿里 不 哥 的 财 富 ” ⑦。 这 里提到的几个地名 , 除了 之外 , 都是 中 亚 史 上 的 常 见 地 名 , 究竞是什 么地方呢 此名在 伙瓦萨夫史 》中曾数见 。 如在提到窝阔台后裔海都浸占察台台汗国之主 ‘、刺的 土地时 , 书中提到 , 海都之军 占据了 “ 从塔刺 思 , “比 、 讹打刺 、 可失哈 和阿 姆 河那边的整个地带 ” ⑧这里的 显然就是上面提到的 因为阿拉伯文字 母 和 的结尾形易于相混 。 上述两名若还原为波斯文 , 应分别为 山‘ 和 漪杯 , 如果 把音点错误考虑在内 , 则此名很可能写作 必厂 , 即 , 这应该就是危素 《耶 律 希亮神道碑 》中的换札孙 。 在阿尔泰语系诸语言中 , 由于元音和谐律的作用 , 不与后元 音相拼 , 而在元代文人用汉语译写他族 词汇 英语3500词汇语境记忆pets3考试词汇二年级反义词和近义词初中词汇词汇大全考研英语二高频词汇表 时 , 常将元音后的 鼻化为 , 如算端之类 。 所 以 元 代 译 为换札孙是说得通的 。 从瓦萨夫将 与阿力麻里 、 塔刺 思并提 , 或塔刺思 、 “ 、 讹打刺联在一起 , 可大致推断 , 在垂河 流 域 一 带 。 这与 《耶律希亮神道碑 》中提到 , 希亮自叶密里西行一千五百里 , 复西行三昼夜至换 札孙 , 地理位置也相符合 。 瓦萨夫接着提到 “ 阿鲁忽派聂古伯斡兀立 、 撒台额勒 赤 前 往 阿 姆河岸 , 并命聂古伯斡兀立与撒麻耳干和不花刺的长官一起保卫这一地区 , 撒台额勒赤前 往沂都之地 , 引诱 按字面译作以奉承之法 统率大军的诸将归顺 ” 。 聂古伯斡兀立到阿 姆河岸之地后 , 谨慎地使用着所统率的军队 。 自窝阔台以来就一直统治着撒麻耳干和不花 刺的著名大臣垂相大夫和不花太师 “ 也前来归降阿鲁忽 , 并得允 继 续 供 职 。 而撒台额勒赤则引诱 驻 于 此 地 的 大 将 蔑 吉 勒 、 忽 都 鲁 帖 木 儿 、 帖木儿不花 以及其他的带兵将领 , 使 之 投 诚 ” ⑨。 驻守在河中的垂相大夫和不花太师 , 都应是蒙哥所设别十八里行尚书省的官员 , 蔑吉 勒等人将也应是大汗派驻河中的蒙古军事首脑 。 阿鲁忽收降了这些人后 , 实际上 巳把大汗 对河中和突厥斯坦的管辖权收归己有了 。 除了河中之外 , 大汗在邻接忻都之地 的 怯 失 迷 儿 、 巴达哈伤之地也有军队 , 即撒里那颜所部 。 《史集 》提到 蒙哥合罕 曾 “ 派出 两万军队到忻都斯坦边境 , 下令驻在浑都思 , 巴黑 兰 〔 的 叮 “ 〕⑩和 巴达哈伤之 境 , 统 率之权交 给 了 蒙格都 〔 且 〕 。 他 死 后 , 〔统 率 权 〕转 授 给 忽 忽 秃 。 ⑩, 忽忽秃死后 , 〔合 罕 〕派遣这个撒里那颇继任他的职 任 统 率 这 两 万 军 队 。 这 正是 〔蒙哥合罕 〕指派旭烈兀汗到伊朗之时 。 蒙哥合罕对撒里那 颜 说 道 ‘你 所 前往的国家 , 是忻都斯坦和呼罗珊交界之处 , 与旭烈兀所前往的 国土相邻 。 你要作为他的 大军的一支部队永远在那 里 , 也就是把你的事和你的军队委托给了他 〔旭烈兀汗 〕, 你应 当受他统辖 。 ’ 当撒里那颜问道 ‘我在那里到何时为止 ’ 〔蒙哥合罕 」降旨道 ‘你 要永远在那里 ’ 撒里那颜率领军队到了忻都斯坦和怯失迷儿 , 征服了很 多 地 方 , 运 来 〔各种 〕战 利品 , 并将大批印度俘虏送到了旭 烈兀汗处 。 现今住在这里的各滕哲 ⑩村庄的大部分印度人 , 都出自他们 。 在 〔撒里那颜 〕之后 , 那支军队由他的儿子兀刺都 那颜统辖 ,, 。 在这里 , 拉施都丁所说的这支军队指军系统变化的过程是 蒙格 都 一 , 忽 忽 秃 一 》撒 一里 受旭烈兀管辖 。 在另一处 , 作者又提供了一些细节 。 《史集 》在叙述蒙哥 即 皇 帝 位 后 , 派忽必 烈征契丹 、 旭烈兀征伊朗之地后 , 接着提到 , 他把 “ 那些作为探马和 答 亦 儿 、 把阿秃儿的前往怯失迷儿和忻都的军队 , 都归诸旭烈兀汗 ” 。 “ 而此 后 , 又 把 他们 转给 了塔塔儿人撒里那颜 。 他 占据 了怯失迷儿 , 并从那里带出丁 ‘ 好几千俘虏 ” ⑩。 即 这支军队原先归答亦儿统领 , 后来转归撒里 。 《史集 》的这一段记载指的就是 《宪宗纪 》 提到的蒙哥遣撒里征忻都思一事 宪宗二年 一二五二 秋七月 , “ 命忽必烈征大理 、 诸 王秃儿花 、 撒 丘 〔立 〕征身毒 , 怯的不花征没里其、 旭烈兀征西域素丹诸国沙 。 ’ 宪宗兰 年夏六月 , “ 命诸王旭烈兀及兀 良合台等帅师征西域哈里发 、 八哈塔等国 。 又命塔塔儿带 撤里 , 土鲁花等征欣都思 , 怯失迷儿等国 ” ⑩。 塔塔儿带撒里 , 即塔塔儿人撒里 。 与 《史 集 》称撤里是塔塔儿人完全吻合 。 这支驻扎在忻都思和怯失迷儿之边的二万人的大军 , 现在却成了阿鲁忽的军队 。 这一 点只见于 《瓦萨夫史 》记载 。 瓦萨夫说 当蒙哥合罕成为君主时 , “ 他派撒里 把 阿 秃 儿 率领一支军队前往彼处 按指忻都之地 , 并委以无限的权力 ” 。 但撒里在 当地实行暴虐 的统治 , 如同许多趾高气扬的蒙古贵族一样 。 于是人们纷纷 “抱怨他的专制和残暴 , 粗野 的方式和不肯通融的固执 ” 。 这就为阿鲁忽对付他创造了绝好的条件 。 撒 台额勒赤俘虏了 撒里把阿秃儿 , 把他禁锢起来 , 并获取了他的全部军队 , 向撒 麻耳干和不花刺进军 。 ⑩ 察合台汗国自阿鲁忽即汗位后 , 成了活动于中亚 历 史 舞台 的可观势力 。 究其原因 , 盖因阿里不哥欲与忽必烈争夺帝位 , 急需在察合台汗国里扶植一名傀儡 , 为他防守西境 、 征集结养 , 提供兵源 。 这就等于拱手把原来属于大汗的管理河中和突厥斯坦的权力奉送给 了阿鲁忽 。 蒙古亲贵之间的内江使远离朝庭的大臣 、 异密们无所适从 , 不得不归降于阿鲁 忽 。 阿鲁忽实际上是在占有了大汗在河中 、 忻都之边的军队之后 , 才变得强大起来的 。 但 是 , 他的强大的同时却播下了反抗阿里不哥的种子 。 阿里不哥为反对忽必烈才 扶 立 阿 鲁 忽 , 现在他自食其果 了 。 二 、 阿鲁忽叛阿里不哥降忽必烈 阿鲁忽叛阿里不哥的导火线是他拘捕了阿里不哥征集军需的使臣 。 阿鲁忽被派往河中 和突厥斯坦的主要使命 , 就是为阿里不哥的军队提供军需 、 兵源 。 忽必烈的封锁政策断绝 了阿里不 哥从汉地搜取人力财富的可能 , 迫使他把注意力转向西方 。 阿里不哥所指望的并 不只是察合台汗国的援助 。 因为察合台汗国所 占据的草原地区人 口 稀少 , 财力有限 , 按蒙 古旧制 , 诸王贵戚在大汗出征时 , 也只从自己投下的属民中抽出十分之一或十 分 之 二 随 行 。 阿里不哥的希望在于 , 控制整个河中和突厥斯坦原来属于大汗的土地和 人 口 。 依靠那 里的人力物力继续战争 。 但是 , 这些土地 、 军队、 财富现在都落到了阿鲁忽手里 。 阿鲁忽 依靠控制了大片属于大汗的土地 、 军队变得强大 , 现在要他把这些军队 、 财富交给阿里不 哥 , 这几乎是不可能的 。 就在聂古伯在河中大肆掠取财富时 , 阿里不哥的使 团来到了 。 其 首领为不里台必瀚赤 、 药失木 之子沙的 和 也里可 温 。 他们传达阿里不哥的 旨意 , 下令征集财物 、 马匹和各种器械 。 在很短时间里 , 征集了大量的物资财富 。 阿鲁忽心动了 , 他产生了独占这些财富的想法 , 于是寻找借口 以拘捕阿里不哥的使臣 。 实际上 , 如果这些财富被启运至阿里不哥处 , 阿鲁 忽失去的将不只是眼前这些为数巨大的财富 , 而且将意味着 , 他承认阿里不哥对 自成吉思 汗到蒙 一 哥四代大汗对河 中和突厥斯坦之地的统治的继承权 , 意味着他在短期 内所聚集的军 队 , 收刮的财富和攫取的上地统统化为乌有 。 可以说 , 察合 台汗国能否成为一个强大的势 力 , 其关键之一 , 就在于它能在多大程度上削弱大汗的在中亚势力 。 现在在阿鲁忽眼里 , 阿里不哥是大汗 , 故他力图削弱的是阿里不哥的力量 。 一 日 , 阿鲁忽闻知不里台 、 沙的和 也里可温等人在外扬言 “ 我等奉阿里不哥之圣 旨征得此货物 , 此 事与阿鲁忽无关 ” 。 这 些使臣的话克分 表 关于同志近三年现实表现材料材料类招标技术评分表图表与交易pdf视力表打印pdf用图表说话 pdf 碗出这样一个 观念 , 即两夏示哥自认为是豪哥的继承人 , 所以他有当 然的权力在这里征集军需 。 而阿鲁忽只是察合 台汗国的可汗 , 他只 能在 自己的封地内发号 施令 , 对大汗在突厥斯坦和河中的所做所为 , ‘ 他是无权过问的 。 但是 , 时代巳发生变化 , 忽必烈与阿里不舒谁继承皇位的问 题 快递公司问题件快递公司问题件货款处理关于圆的周长面积重点题型关于解方程组的题及答案关于南海问题 尚未见分晓 , 阿里不哥败于忽必烈后 , 使他的威信大 为跌落 , 这就是阿鲁忽敢于公然跟他争夺河中和突厥斯坦之地的原因 。 阿里不哥借 口阿里 不哥的使臣 口 出狂言 , 乃命囚系诸使 , 没收其财物 ⑩。 拉施都丁在另一处又一次提到了阿鲁 忽叛阿里不哥的事 阿里不哥派出使臣去其地 , 命令每十头牛中征两头为税 , 使臣还要征 集大量的钱财和军队使用的武器 。 三使臣至阿鲁忽处 , 向阿鲁忽转达 了阿里不哥的圣 旨, 并开始着手征集牲 口 、 金钱和武器 。 当征集到一定数量时 , 他们便将这些征集品运出。 在 回历六六一年 一二六二一一一二六三 , 阿鲁忽留住使臣 , 要他们等其他使臣征集任务 完成后 , 一起动身 。 阿鲁忽这样做不仅是贪求使臣征得的大批财物 , 同时也是为了表示他 应是河中和突厥斯坦的新主人 。 当其他使臣完成征集任务后 , 发现前一批 使臣没有动身 , 他们的货物也没有起运 , 并得知这些使臣的行动受到阿鲁忽的阻挠 , 遂向阿鲁忽的斡鲁朵 送去口信道 “ 吾等奉阿里不哥之札儿里黑来此征税 , 殿下有何权力凌驾于吾等之上 , 且 滞留吾等之那可儿 。 由于使臣们所征集的财物数量如此庞大 , 也 由于使臣们所使用的尖厉 言辞 , 使阿鲁忽十分不快 , 于是他下令囚系使臣 ⑩。 阿鲁忽拘禁阿里不哥派出的征集军资的使臣是一项事关重大的行动 。 尽管阿鲁忽在夺 取了属于大汗的对河中和突厥斯坦的统治权后 , 实际上已经一步一步地朝与阿里不奇对抗 的方向走去 , 但是事情发展得这样迅速 , 这样突然 , 是他预先估计不到的 。 于是他召集大 臣会议 , 寻求对策 。 诸异密答曰 么殿下囚禁彼等之前 , 宜先与臣谋商 。 今吾等巳反叛了 阿里不哥 , 唯一的 办法 鲁班奖评选办法下载鲁班奖评选办法下载鲁班奖评选办法下载企业年金办法下载企业年金办法下载 就是彻底与阿里不哥决裂 , 向忽必烈合罕提供帮助 ” 。 于是阿鲁忽 处死阿里不哥的使臣 , 扣留了〔所征集的 〕全 部钱财和武器装备 , 这样就极大地增强了他的 力量 ⑩。 《史集 》在另一处再次提到此事 囚系使臣后 , ‘ 其诸大臣 乃议日 , 今有此举 , 则不能不与阿里不哥绝 。 前者 , 兀 鲁忽乃可敦已怀恨而去 , 我辈实无力再咎责阿里不哥 。 然为今计 , 惟有决叛阿里不哥 , 而归命合罕耳 。 谋既定 , 乃杀诸使者 , 以所集货物散给诸 军 ” 。 阿鲁忽对阿里不哥的担忧 是有原因白势原驻于河西的阿里不哥支持者浑都海等为忽必 烈之军击杀了 , 余军奉阿里不哥之部下 , 一 蒙哥征蜀之名将哈刺不华为主将 。 这一支军队历 经沙州 、 伊州 哈迷里 、 别十八里 、 昌八里 、 马纳思河 , 中统二年 一二六一 巳至叶 密里城 ⑩, 随时可 以进攻阿鲁忽 。 忽必烈的势力亦踵哈刺不华之迹西进 , 伸入畏兀儿地 。 《经世大典 》提到 ‘ 中统二 年勒徒和林 、 白八里及 行路金玉码 瑙诸工 , 三千余户于大都 , 立金玉局 ” 瞥 。 这里提到的 白八里即 《辽史 · 耶津化哥 》所提到的 白拔烈 ⑧以及 《海敦东行纪 》所纪 ⑩。 , 突厥语一也 。 《元史 · 哈刺亦哈赤北鲁传 》所提到的独山城 , 当为此名的 意译 ⑩ 。 其地位于今新疆木垒县境 。 非但阿鲁忽生归附忽必烈之心 , 连牧于霍博 、 叶迷里一带的窝阔台系诸王也有意投向 忽必烈 。 时脱烈哥那皇后之妹主窝阔台汗国之大斡耳 朵 。 他们 中大部分 人没有参加 阿里不 哥和忽必烈的即位大典‘ 哈刺不华至叶迷里后 , 察合 台汗国即处于他的监领之下 。 脱列哥 那之妹与贵由幼子大名王禾忽皆欲东去朝见忽必烈 。 耶律希亮之母密知其情 , 携希亮入见 , 为哈刺不华察觉 。 哈刺不华立遣其族弟脱食火察儿督责穷 谙 , 不得 要 领 。 中统 三 年二 月 , 禾忽等释霍李至忽只儿之地 何地待考 。 这时 , 禾忽和阿鲁忽在对待阿里不哥与忽 必烈争位战争的问题上 , 态度趋于一致 。 显然是为了防止被各个击破 , 于 是阿鲁忽亦来到 忽只儿之地 , 并杀阿里不哥在当地所 置镇守者唆罗海 , 欲附忽必烈 。 中统三年 , 阿鲁忽与 还至叶迷里 。 《史集 》记载了阿鲁忽与忽必烈互相遣使往来的史实 “ 其时旭烈兀与阿鲁忽皆向合 罕 , 二人相与遣使 , 往来不绝 , 以其不直阿里不哥所为 , 故严拒之也 。 旭烈兀遣使来合罕 所 。 阿鲁忽之使随之亦至 。 忽闻海都 、 忽都虎与阿里不哥要结 , 即将动兵 ” 国 。 海都在阿 里不哥之乱中支持阿里不哥的材料并不多见 , 可能是阿里不哥即位之初他起的作用不大的 缘故 , 此为提到海都反对忽必烈的时间的最重要史料 。 阿鲁忽的归降 , 使忽必烈的势力从 东到西连成一线 。 ‘合罕乃使人至旭烈兀汗及阿鲁忽处告以敌谋将取其地 。 因言为今计 , 须另保各地 , 自阿姆河畔迄大食域密昔儿之河 , 乃祖宗以来久负令名之蒙古军队戍地 。 尔 旭烈兀知之 , 可善为防御 。 自阿勒台山之彼侧至阿姆 河 畔 之 人民与 ‘兀鲁思 ’ , 阿鲁忽 知之 , 使善防守 。 自阿勒台之此侧至滨海之地 , 我 自守之 ” ⑩。 宏达迷儿说 , 阿鲁忽遣使 到忽必烈合罕处去以后 , 得到了一道圣 旨公文 和一个牌子 ⑩。 对忽必烈来说 , 他授给阿鲁忽的圣 旨承认阿鲁忽对突厥斯坦和河中的统治权 , 实际上 只不过是为了争取阿鲁忽坚定地站在自己一边 , 将阿鲁忽原先凭借阿里不哥的圣 旨在中亚 得到的一切重新明确肯定属于阿鲁忽所有 。 阿里不 哥与阿鲁忽闹翻的原因正在于 , 他不承 认阿餐忽对这块原属于大汗的土地的所有权 。 在他看来 , 阿鲁忽只不过是根据大汗 即阿 里不哥自己 的命令去申明新的主人是阿里不 哥而已。 如果忽必烈也以河中和突厥斯坦之 地属于大汗为由 , 剥夺阿鲁忽对其地的实际统治权 , 则阿鲁忽是决不会站到他一边与阿里 不哥作战的 。 至于阿各忽杀阿里不哥之使 , 向忽必烈表示归顺的时间 , 根据汉籍中关于昔 木土之战发生于 中统二年十一月 , 《 耶律公神道碑 》 中关于阿鲁忽中统三年 一二六二 二月杀唆罗海欲附世祖 , 及同年五月阿里不哥兵至西域的记载 , 可大致推断为 中 统 三 年 春 。 三 、 小 结 由上述分析可知 阿鲁忽是在特定的条件下获得成功的 。 当时蒙古国出现 了 两 个 大 汗 , 即阿里不舟和 忽必烈 , 他们即位 伊始 , 就展开了你死我活的搏斗 , 并没有如前代大汗 一样建立对河中和突厥斯坦的控制 。 阿鲁忽控制下的察合台汗国迅速地发展成一支重要的 政治力量 , 主要是侵吞 了大汗在河中和突厥斯坦的属地 , 收编了大汗派驻中亚的军队 , 占 有了当地的财富 , 这些都是阿 鲁忽之前的察合 台汗国的统治者未曾做到的事 。 而阿鲁忽之 所 以能做到这一点 , 恰恰是由于 忽必烈和阿里不哥之间的争位之战所造成的客观形势为他 提供了极为有利的条件 。 但是 , 阿鲁忽统治下的察合台汗国并不是一个独立的国家 , 它仍 然是蒙古国内的一个藩国。 阿鲁忽虽然迅速强大起来 , 但其力量还不足以割地自守 , 所以 他始终以蒙古大汗的藩王身份活动 。 注 ①邵循正 《刺失德了 集史 · 忽必烈汗纪 译释 》 , 载 《清华学报 》卷十四 , 第一期页 九一 , 《史集 》第二卷英译木 , 页二五三 。 ②《突厥世系 》戴美桑法译本 “ ,· 卷二 , 圣彼得堡 , 一八七四年 , 页一五六 。 ⑧德弗雷麦里法 文 摘 译 本 《河中和突厥斯坦的蒙古 汗 史 》 “ , · 云 已 , 巴黎 , 一八五三年 , 页六五 。 ④《瓦萨夫史 》第一卷 , 哈默 · 普格斯塔勒德文译本 晓 “ ’ , 维也纳 , 一八五六年 , 页二九 。 回历六二五年最后一月 , 相 当于公历一二六 年十一 月七 日 至十二月五日之间 。 宏达迷儿对阿里不哥派阿鲁忽到中亚的记载是 “ 他 技指阿里不哥 向诸大 臣请教 。 他们都认为阿里不哥 〔应 〕派一位亲王在那里 技指突 厥 斯 坦 统 治 , 以形成一道 〔位于 〕他 与 敌人之间的堤坝 。 按这一决定 , 阿里不 一 哥将察 合 台 的 兀 鲁思指定给阿鲁忽 , 这是在回历六五八年 一二六 。 这位亲王带着豪华的仪仗 赴国就位 。 于是他向别十八里进发 , 兀鲁忽乃妃子出于无奈放弃了自己的权力 。 阿鲁 忽在征服了包括从阿力麻里直到只浑河 技即阿姆河 之边的上地后 , 此 时巳征集 了一支十五万人的可畏的骑兵 ” 德弗雷麦里法文摘译本 , 页六六 。 ⑤邵循正 《忽必烈汗纪译释 》 , 页九七一一九八 , 《史集》第二卷英译本 , 页二五七 一一 二五八 。 聂古伯 , 邵循正读作别乞 对照 , 《瓦萨夫史 》 , 以波义耳所读为是 。 ⑧《忽必烈汗纪译释 》 , 页九八 , 《史集 》第二卷英译本 , 页二五八 。 ⑦《瓦萨夫史 》第一卷德译本 , 页二四 。 ⑧《瓦萨夫史 》第一卷德译本 , 页一二八 。 沙 《瓦萨夫史 》第一卷德译本 , 页二 五 , 撤台额勒只 , 此名之后半 部 , 当系 蒙古文 , 额 勒只 , 使臣之意 , 又为统治者 。 如 成 吉 思 汗 之 弟 名 中 合 赤 温 · 额勒赤 。 不花太师 名称的后半部 , 当因音点误置所 致 , 应还原为 , 、 即太师 。 画系指在今阿富汗喀塔干 · 巴达克山省境内的地区 。 浑都 碑思地区位于阿姆河左岸支流 昆都兹河沿岸 , 首府浑都思在该河与塔里寒河汇流处稍南。 巴黑兰位于浑都思 以南 戈里河 畔 。 昆都兹河即由戈里河与旁遮什尔河汇合而成 。 此名苏联科学院东方学研究所列宁格勒分所藏抄本作 地 。 ⑩此名 幻 之前有字母 , 贝勒津把它看作是名称的一部分 , 羊作 。 , 俄译者认为这个 表示与格 , 不是名称的一部分 。 ⑩ , 即 , 王家庄园 , 御用上地 《史集 》第一卷第一册 , 俄译本页一 九一一一一 汉译本页一七七 一一一七 ,又 拉 施都丁讲到一则撤里最初受到蒙哥赏识的故事 合刺 · 蒙格 泥 · 兀 赫 “ 一 ’ 、 儿 子 叫 撤 里 , 。 , 在蒙 一 哥合罕时 当了异密和受到信任 。 其原因如 一 ’ 在店兀惕地区有两 个货 寨 , 一个名为秃克只 卜 , 苏联东方学研究所列宁格勒分所藏抄本作 加 , 另 一个名为东胜 堡 仁妞 , 也 , 伊 斯 坦布尔抄 木作 叫 引 约 , 沦敦抄本和苏 子舀 · 族东方学研究所列宁格 勒分 所 藏 抄 本作 些 , 贝勒津书作 必 他译作 二 “ · 蒙哥合罕亲自围攻它们 ·他遇观〔他的军队脚何作娜〔蒙哥合罕〕看到自 己的一个矮个子的战士 , 手握长矛 , 奔上城墙 , 这时一个人手里拿着剑迎面向他杀来 〔蒙哥合罕 」的战士没有后退 , 他登上城头 , 用矛刺中了那个持剑者的颈 , 将他刺翻在 地 。 蒙哥合罕见这战士如此 勇敢 , 很高兴 , 他立即下令 , 向军中索取这个以身材矮小为 特征的战士 , 把他带到他那里去 , 〔蒙哥合罕 〕认出了他 , 在问到有关情况时 , 战士所 述 , 恰如蒙哥本人亲眼所见 。 于是〔合罕 〕确信这就是那个〔战士 〕本人 。 〔蒙哥合罕 〕嘉 奖了他 , 授 以异密之衔 , 他在职位上成为特别受信任 , 倚纳 和受尊 敬 的 人 ” 史集 》第一卷第一册俄译本 , 页一 九 , 汉译本页一七七 。 这一段叙事的时间有不少疑问 。 蒙哥并未统率大军征伐过唐兀之地 。 、况且 , 我 们知道 , 蒙 一 哥一即位 , 就派撒里征忻都之地 , 在此之前撒里被蒙哥从战士 中选拔出 来的只能发生在西征中 , 此不解之处 。 ⑩《史集 》第三卷俄译本 , 页二三 。 《部族志 》在叙述斡罗纳兀惕种时提到 “ 在成 吉思汗时 , 有个异密叫答亦儿 , 被他 〔成吉 思 汗 〕连 同 军 阶 一起赐给了窝 阔台 合罕 , 他曾在察合 台左右 ” 《史集 》俄译本第一卷第一册 , 页一六八 , 汉译本页 二七五 。 这个答亦儿与撒里的前任不知有无关系 。 ⑩《元史 》卷三 , 页四六一四七。 撒立 , 百钠本作撤立 , 《元史 》校 勘者 根据 下 文提 到的撒里 , 改作撤立 。 《瓦萨夫史 》第一卷德译本 , 页二四一二五 。 按 《史集 》 , 撒里归旭烈兀管辖 , 但 阿鲁忽夺取其军队后 , 却未见旭烈兀有什么反映 。 ⑩《忽必烈汗纪译释 》 , 页九七一九八 , 《史集 》第二卷英译本 , 页二五八 。 ⑩《史集 》第二卷英译本 , 页一五 。 拉施都丁在此之前还写 了一段话 “ 他 按指阿里 不哥 令蒙哥汗之子 阿速台处死了 〔阿必失哈 〕。 察合 台第六子拜答里之子阿鲁忽当 时与阿里不 一 哥在一起 。 他 〔阿里不哥 〕发给他一道圣 旨, 指定他成为察合台兀鲁思 的统治者 , 命 令他守卫 与忽必烈合罕的军队以及察合 台的后裔的军队所相对的 〔地 方的 〕边界 , 从突厥斯坦地区为 〔其 〕军队征集钱财 、 供养和装备 。 并将所有这一 切都运送给他 。 使他能较为顺利地 与忽必烈合罕的军队作战 。 阿鲁忽到达了 , 并宣 布了圣 旨 , 做了统治者 。 兀鲁忽乃妃子到阿里不哥处去 , 抱怨阿鲁忽。 她在那里停 留了一段时间 。 不久 , 阿里不哥派出使臣到其处征收赋税 ” 。 ⑩《史集 》第二卷英译本 , 页一五 。 网 《忽必烈汗纪译释 》 , 页九八 , 《史集 》第二 卷英译本 , 页二五八 , 将诸异密的话 译作 “ 殿下所为 〔陡殿下 」已失去阿里不哥之宠爱 , 特别是兀鲁忽乃妃子巳前去 彼处抱怨 。 音等 〔靠自己 〕无法抗拒他的咎责和愤怒 。 由于我们 已成为他的敌人 , 因此支持合罕倒是可行的 ” 。 危素 《耶律公神道碑 》 , 《 危太朴续集 》卷二 , 刘氏嘉业堂刻本 , 页六一七 。 ⑧《 经世大典序录 》, 《 国朝文类 》, 卷四二 , 四部丛刊 , 页四七一 。 ⑩《 辽史 》卷九四《 耶律 化舒传 》记 , 辽开泰元年 一 , · 二 以后 , 辽廷“ 遣 化 哥经 略酉境 。 化奇与边将深入 。 闻蕃部送命居翼只水 , 化哥徐以兵进 。 敌望风奔 溃 , 获羊马 及轴重 。 路 由白拔烈 , 遇阿萨兰回鹊 , 掠之 。都监袅里继至 , 谓 化哥日 ‘君误矣 此部 实效顺 者 。 ’ 化哥悉还所俘 。诸蕃由此不附 ” 中华书局标点木 , 页一丁二八 · 一二二 八二 。 耶律在自拔烈遇到的阿萨兰回鹊 , 应 当就是高昌回鹤 。 ⑩海敦对 ’ 】欠的位置记道 他离开蒙哥 , 、经检相乙 几达 , 又至另 ‘ 八 里 〔乞刺可思 · 刚扎克赛《 海敦 行记 》波义 一 英译木《 小亚关尼亚 国 王 海 敦一降 的 旅行 》 · · , 壬 , , , 载 《 中亚杂志 , 一九六四年 」, 何高济汉译本《 海电行纪 · 鄂多立克东游录 · 沙哈鲁遣使中国记 》, 一九八一 年 , 北京 。 份《 元史 》卷一二四《 哈刺 亦哈赤北鲁传 》对元代之独山城有如下记载 “ 〔哈 刺 亦 哈赤 〕从帝 成吉思汗 西征 。 至别失八里东独山 , 见城空无人 , 帝问 ‘此何城 也 ’ 对曰 ‘独山城 。 往岁大饥 , 民皆流移之他所 。 然此地 当北来要冲 , 宜耕种 以为 备 。 臣昔在唆里迷国时 , 有户六十 , 愿移居此 。 ’ 帝日 ‘善 遣 月 朵失野呐佩金符往 取之 , 父子 铃留居焉 。 后六年 , 太祖西征还 , 见 田野垦辟 , 民物繁庶 , 大悦 。 问哈刺亦哈 赤北鲁 , 则巳死矣 。 乃赐月朵失野呐都督印章 , 兼独山城达鲁花赤 ” 页三 四七 、 在一三七五年的卡塔鲁尼亚地图册中有 之名 〔亨利 · 高第耶《 查 理五 世之卡塔兰地图中的远东 》 , , 刃 , , 载《 历史及描述地 理 学 报 》 己 , 一八九五年 , 页四 , 据哈密尔顿 《 论钢和泰卷子 》 , 已一 , 通 报 》, 页 一 四六 一一一四七 。 这里的 应该就是白八里‘ ⑩危素《 耶律公神道碑 》, 刘氏嘉业堂刻本 , 《 危大朴续集 》卷二 , 页七 。 大名王之 称号 , 当来 自其父贵由 的封邑 。 《 元史 , 》卷二《 太宗纪 》 太宗八年 丙 申年 , 一二 三六 秋七月 诏以中原诸州 民户分赐诸王贵戚 , “ 古与 贵由 , 大名府 ” 页三五 。 ⑩《 忽必烈汗纪译释 》, 页九 四 , 《 史集 》第二卷英译本 , 页二五五 。 忽都虎 , 邵循 正注日 盖禾忽 叫 。 之讹 , 波义 一 耳以为为滚 七乞部长脱脱 页三六六 。 波义耳显然是错误的 。 至于邢循正 为禾 忽之说亦难 自 。 据《 耶律公神道 碑 ’ 禾忽此时正欲入见忽必烈 。 这个 的勘同问题还待于研究 。 ⑩《 忽必烈许纪译释 》, 页九四 , 《 史集 》第二卷英译木 , 页二 五 五一一二 五 六 。 《 突厥世系 》对此牢亦有记载 “这 时 , 忽必烈合 罕接待了旭烈兀汗以及别儿哥和阿 鲁忽的使臣 , 他们对他 按指 忽必烈 表示承认忽必烈为皇帝 。 忽必烈合罕授予旭 烈兀所有 自阿姆河延 及叙利亚和埃及的 地 , 授予别儿哥钦察草原和一切属于赛因 汗 技指拔都 的土地 , 最后 , 对察合 台之幼子 阿鲁忽 按 , 阿布勒加齐此处误 , 阿 兽忽非察合 台之子 , 乃察合 台第六子拜答 里之子 , 见《 史集 , 则赐 以 自阿勒台至 阿姆河之地 ” 《 突厥世系 》戴美桑法译本 , 页一五六 。 《 突厥世系 》与《 史集 》 的 区别在于对别儿哥的描述上 。《 史集 》说别儿哥此时向阿里不哥和 忽必烈 “ 双方 通使 , 两面周旋 ” 《 ‘ 忽必烈汗纪释 》, 页九四 , 《史集 》第二卷英译本 , 页二五六 。 ⑩宏达迷儿书德弗雷麦里法文译术《 突厥斯坦和河中的蒙古汗史 》, 巴黎 , 一八五三 年 , 页六 七 。