514C中文说明书

摘 要 摘 要 着重分析了514C控制系统，它的使用说明情况，主要分为几个方面：514C控制器产品的概述，控制器安装前的规划，安装程序，组织结构和投产运行情况，诊断故障，服务和修理，注意的事项和警告。 目 录 514C控制器使用说明…………………………………………… …… 1 2．1 产品概述…………………………………………………………………… 1 2．2 安装前规划………………………………………………………………… 6 2．3 安装程序……………………………………………………………………11 2．4 组织结构和投产运行………………………………………………………14 2．5 诊断和故障查找……………………………………………………………18 2．6 服务和修理…………………………………………………………………19 2．7 警告…………………………………………………………………………20 514C控制器使用说明 图1 转速、电流双闭环直流调速系统原理图 图2 转速、电流双闭环直流调速系统组成框图 1 产品概述 1.1 概述 514C控制器通常在工业环境中使用，它将被安装在一个为控制器和使用者提供保的机壳里。 这些控制器被永久接地在提供的端口上。 514C控制器为了控制DC分流器绕组的速度或者是为了控制永久磁发电机而设计的。它将提供控制四个象限操作的所有发电机速度。 在50到60赫兹110Vac到415Vac范围里，控制器为了从单相直流电力网供给中操作而设计的。一个辅助供给要求内部的能量供给发电和电力供给排列的接触器。代码来自一个电力能源端子，功能超过整个输入电压范围。 DC发电机的速度用于控制线性闭环系统作为测速发电机饿电枢电压的反馈信号，反馈源用来开关选择。 在速度环里电流环总是确保采用发电机控制电流的平衡，实际比例电平仪通过可编开关。 发电机保护是通过安装 检测 工程第三方检测合同工程防雷检测合同植筋拉拔检测方案传感器技术课后答案检测机构通用要求培训 电路提供的，它将在大约六十秒之后从发电机中转移电流。 控制器保护是通过瞬时的过电流跳闸电路提供的，它不能解决万一出现短路时候的控制。 1.2 产品范围 产品 额定值 514C/04 4A交流档满负荷电流 514C/08 8A交流档满负荷电流 514C/16 16A交流档满负荷电流 514C/32 32A交流档满负荷电流 1.3 540至514C 514C功能上设计的与540系列控制器相同但是不能完全替代。说明 书 关于书的成语关于读书的排比句社区图书漂流公约怎么写关于读书的小报汉书pdf 中有这两个控制器连接器的比较。 1.4 EMC和CE标记 CE标记和EMC的对象是在不同的欧陆装置手册中勘探更多的细节，它被命名为“EMC模块和系统的安装标线“部件号码为HA388879，从你当地的欧陆驱动办公室可以得到。以下的部分是安装和最基础的文字解释的最小需要。 欧陆驱动坚持CEMEP为EMC推荐CE标记。根据SI NO.2372，使EMC指令履行UK法律，为EMC的CE标记要求，采用相关装置，这个投放在市场的装置为终端用户提供了本征函数。在提供给终端用户本征函数之前，出售的主要驱动模块和驱动系统将被合并进一个更高端的系统或者是装置或者至少包含发电机，电缆和驱动负荷的机器里。就比如主要的欧洲热量驱动产品按元件分种类而且它将错误的为欧陆驱动通过了CE标记或者在EMC方面产生一个EC合格声明。它是相关装置的制造者/提供者/安装者，他们必须岩石EMC指令的符合性。 但是，少数案子中，单个驱动可能有本征函数给终端用户。一个例子是增加本征函数，一个存在的固定的速度发电机装置（比如一个风扇和一个泵）随着增加的驱动模块转移到多变的速度。在这装置中欧陆驱动CE标记驱动模块而且公布EC合格声明。因为为EMC的CE标记的合法性是不知道的当产品正在制造中时，CE标记将被采用通过产品手册，在产品上将没有标签。从1997年，当为低电压指令CE标记开始强制，CE标记将出现在产品标签上，但是它的EMC合法性仅仅能从产品手册上被鉴别出。 CE标记的合法性能够从图A的流程中被辨别，联系到SI NO2372来阐明相关装置。 为了帮助相关装置的制造者/提供者/安装者，欧陆驱动514C模块是EMC一致的为EN50081-1（1992），EN50082-1（1992），EN50081-2（1994），prEN5082-2（1992），当安装进特殊的滤波器和根据这些仪器安装，在字后章节中为制造者证明发现EMC合格。相关装置的制造者/提供者/安装者可能使用这一致性为它们全部的自我塑性调整作为一个基础同EMC指令。 在安装注释之前它必须清楚的为使用者明白，注释是对EMC指令的符合性赋有法律责。CE标记的误用是一种刑事犯罪。 1.5 证书 514C EC合格声明 CE标记第一次通过日期：06/02/1997 EMC指令 低压指令 根据EEC指令89/336/EEC和改正92/31/EEC和93/68/EEC，文章10和附件1。 我们欧陆驱动限制的，按以下地，以下唯一的责任宣布当安装和操作有关产品手册里的装置的时候（提供的各个装置），以上电子产品是来自一下 标准 excel标准偏差excel标准偏差函数exl标准差函数国标检验抽样标准表免费下载红头文件格式标准下载 根据相关条款的： BSEN50081-2（1994），BSEN50081-1（1992—），BSEN50082-1#（1998），BSEN50082-2#（1995） 根据EEC指令72/23/EEC和改正93/68/EEC，文章13和附件Ⅲ。 我们欧陆驱动限制的，按以下地，以下唯一的责任宣布当安装和操作有关产品手册里的装置的时候，以上电子产品是来自一下标准根据相关条款的： EN50178（1998） 制造者宣言 EMC宣告 机器指令 我们欧陆驱动限制的，按以下地，以下唯一的责任宣布当安装和操作有关产品手册里的装置的时候（提供的各个装置），以上电子产品是来自一下标准根据相关条款的： BSEN50081-2（1994），BSEN50081-1（1992—），BSEN50082-1#（1998），BSEN50082-2#（1995） 以上电子产品元件是被合并进机器的，它不能单个操作。完整的机器或者安装使用的这些配置仅仅可能被投入服务当89/392/EEC指令安全考虑是满的。个别提到的将被制造成EN60204-1（机器安全-机器电子配件）。 所有装置，产品说明书的警告和安全信息必须要完全坚持它。 仅仅为信息 #特殊EMC滤波器不受标准的保护 文件名称：说明书\5147C控制器\HA463296期号5\HA463296.doc 期号 日期 制造地：日本 图号：HK463413.919 A 06/02/97 欧洲热量驱动 主题：合格声明 1.6 技术规格 速度控制： 控制部分 比例积分控制的闭合回路和可调稳定性 速度反馈 电枢电压 测速发电机 百分之百负荷规格 2%典型 0.1%典型 最大转矩/速度范围 20：1 100：1 过载 60秒内150% 转矩控制： 控制部分 比例积分控制的闭合回路 准确度 2% 过速 固定的 过载 不是100%连续的 输入/输出： 模拟输入 设定点斜坡 0～±10V 100Kohm 正微调设定点 0～±10V 100Kohm 反微调设定点 0～±10V 100Kohm 电流限制 0～±7.5V 50Kohm 电流需求 0～±10V 100Kohm 测速发电机输入 0～±350Vdc 220Kohm 热敏电阻/微热量输入 <200ohm=正常 ﹥1800ohm=超温 5Kohm 模拟输出 设定点斜坡 0～±10V 5mA 总设定点 0～±10V 5mA 速度 0～±10V 5mA 电流需求 0～±10V 5mA 双级型或模块电流表 0～±5V 5mA 看SW1/8 +10V参考 +10V 5mA -10V参考 -10V 5mA 数字输入 运行 +10～±24V 100Kohm 可使用 +10～±24V 100Kohm 安装补偿 +10V 100Kohm 数字输出 安全范围 +24V 50mA 零速度或者设定点 +24V 50mA 电子额定值： 额定值 符号 514C/04 514C/08 514C/16 514C/32 电压供给 Vs 110-480Vac±10% 最大的电压供给（从三相提供给的得到） 480VacL-L 不接地（IT）或者接地（TN） 480VacL-N 接地（TN） 电流供给 Is 6A 12A 24A 48A 频率提供 fs 50/60Hz 辅助供给 Vaux 110/120或者220/240Vac±10% 辅助电流供给 Iaux 3A（包含接触器线圈电流） 接触器线圈电流 最大3A 安装级别 过压级别Ⅲ 接地泄露电流在480Vac 没有滤波器 5mA 有滤波器 50mA 输出额定值 额定的电枢电压 Va 在110/120Vac时90Vdc 在220/240Vac时180Vdc 在380/415Vac时320Vdc 最大电枢电流 Ia 4Adc±10% 8Adc±10% 16Adc±10% 32Adc±10% 电枢电流100%标准 Ical 0.1～4A在0.1A的短范围内 0.1～8A在0.1A的短范围内 0.1～16A在0.1A的短范围内 0.1～32A在0.1A的短范围内 在320Vdc电枢额定发电机能源 Pm HP 1.125KW 3/2HP 2.25KW 3HP 4.5KW 6HP 9KW 12HP 过载 60秒内150% 励磁电流 If 3Adc 励磁电压 Vf 0.9X电压供给 最大电枢形成因子 1.5 晶闸管 300A2s 典型控制耗散 15W（2） 25W（2） 50W（2） 75W（2） 在180Vdc 时UL额定值 HP 1/2HP 1HP 3HP 5HP 注释：（1）永久的接地规定 （2）察看滤波器瓦特的信息 机械： 514C/04 514C/08 514C/16 514C/32 全部宽度 160㎜ 高 240㎜ 深度 90㎜ 90㎜ 130㎜ 130㎜ 重量 1.6㎏ 1.6㎏ 3.0㎏ 3.0㎏ 空气流间隙 上下75㎜ 安装中心点 竖210㎜×水平148 控制端子1至24 螺旋端子将采用2.5㎜2股线 端子转矩0.45Nm，4.0lbf-in 辅助供给端子-A1至A4 螺旋端子将采用4㎜2股线 端子转矩0.5Nm，4.5lbf-in 励磁端子-FL1，FL2，F-，F+ 螺旋端子将采用4㎜2股线 端子转矩0.5Nm，4.5lbf-in 能量端子-L2/N，L1，A-，A+ M5柱式钳位电路 端子转矩2.7Nm，24bf-in 接地端子㎏ M5干热螺旋 端子转矩701Nm，6.3bf-in 1.7 环境要求 机壳 底盘安装IP00 操作温度 0～±40V（减少1.5%/在40℃上） 湿润度 在40℃时 85%R.H 海拔 在1000m减少1%/100m 存储温度 -25℃～+55℃ 污染 污染程度2 传输温度 -25℃～+70℃ 过电流 Ⅲ 1.8 技术额定值 抗扰性： 端口 现象 测试标准 一般标准 标准 一般标准 机壳口 ESD RF励磁 BS EN61000-4-2（1995） 8KV AD 10V/m，1DHz，AM 自动恢复 没有变化 EN50082-1（1992），和EN50082-2（1995） RF励磁脉冲调制 ENV 50140 ENV 50204 10V/m P.M. 自动恢复 能量口 速态脉冲串 BS EN61000-4-4（1995） 2KV 自动恢复 容量电流输入 ENV 50141 10V，1KHz，AM 没有变化 冲击波试验 BS EN61000-4-5（1995） 2KV Common Mode 2KV Differential Mode 自动恢复 信号和控制 速态脉冲串 BS EN61000-4-4（1995） 2KV 自动恢复 容量电流输入 ENV 50141 10V，1KHz，AM 没有变化 能量界面 速态脉冲串 BS EN61000-4-4（1995） 2KV 自动恢复 容量电流输入 ENV 50141 10V，1KHz，AM 没有变化 发射： 端口 现象 测试标准 一般标准 一般标准 机壳口 散热 EN55011 Class B# EN50081-1(1992), EN50081-2(1994) 能量口 制造 EN55011 Class B* 注意：当安装特殊的滤波器时这些现象的一般标准是得以实现的。 *实现50米以上的发电机电缆。 #实现未测量的信号和控制电缆。 产品代号： 序号 产品 代号 特征 1 基本产品 514C 2 电流比率 04 08 16 32 4 amp 8 amp 16 amp 32 amp 3 制造 00 01-99 标准顾客 4 机壳 00 IP00 开机壳 5 特殊部分 00 01-99 文件证明为标准特殊部件 2 安装前规划 2.1 端口描述 控制端子： 端子 功能部件 描述 注意 T1 测速反馈 发电机安装了测速发电机输入。 发电机速度比例变化。 +350Vdc 将近220kohm T2 没有关联 T3 转速表输出 模拟输出，0到±10V从0到±100%速度 输出5mA S/C保护 T4 不能使用 待定变化 T5 运行输入 数字化输入至运行控制。+24V运行。0V停止 输出5mA S/C保护 T6 电流表限制输入 模拟输出，0到+7.5V=±150% 校正电流，SW1/5 OFF=双极型 SW1/5 ON=大小 输出5mA S/C保护 T7 转矩/电流限制输入 模拟输入，0到+7.5V=±150% 校正电流 将近100kohm T8 0V 模拟/数字公共信号 T9 设定点斜坡输出 模拟输出，0到±10V从0到±100%斜坡设定点 输出5mA S/C保护 T10 正微调速度设定点输入 模拟输出，0到±10V从0到±100%速度 将近100kohm T11 0V 模拟/数字公共信号 T12 总设定点输出 模拟输出，0到±10V从0到±100%速度 输出5mA S/C保护 T13 设定点斜坡输入 模拟输出，0到±10V从0到±100%正向速度 0到-10V从0到±100%反向速度 将近100kohm T14 +10V参考输出 模拟输出，+10V速度参考/电流设定点 输出5mA S/C保护 T15 安装补偿输入 数字输入补偿安装检测+10V=补偿 将近100kohm T16 -10V参考输出 模拟输出，-10V速度参考/电流设定点 输出5mA S/C保护 T17 反微调速度设定点输入 模拟输出，0到±10V从0到±100%反向速度 0到-10V从0到±100%正向速度 将近100kohm T18 电流需求输入/输出 模拟输入或输出： SW1/5 OFF=电流需求输出 SW1/5 ON=电流需求输入 0到+7.5V=±150% 输出5mA S/C保护将近100kohm T19 安全输出 数字输出，+24V=安全 50mA电流来源 短路保护 T20 可使用输入 数字化输入至可使用控制 +10V到+24V可使用 0V不可使用 将近100k T21 反设定点输出 模拟输出，0到-10V= 0到100%正向速度 输出5mA S/C保护 T22 热敏电阻微热量输入 发电机热敏电阻或者微热量传感器 ＜200ohm-0V=正常 ＞1800ohm-0V=超温 将近5k T23 零速度少数出/零设定点输出 数字输出，+24V=停止/零点 0V=运行/非零点 50mA电流来源 短路保护 T24 +24V +24V供给输出 20mA 仅在驱动时使用 2.2 540/1和514C端口比较 功能 540/1端子 514C端子 普通 A1 T8 电枢电流 A2 - 设定点斜坡复位 A3 - 设定点斜坡输入 A4 T13 设定点斜坡输出 A5 T9 设定点输入1-正微调速度设定点I/P A6 T10 设定点输入2 A7 - 逆变输出-反设定点和O/P A8 T21 设定点输入3-反微调速度设定点I/P A9 T17 总设定点 A10 T12 +10V参考 A11 T14 -10V参考 A12 T16 普通 B1 T11 测速发电机输入 B2 T1 绝缘电流需求 B3 - 电流需求输出 B4 T18 辅助电流需求输入 B5 T18 选择辅助电流输入 B6 - 辅助正电流限制 B7 - 电力电流限制 B8 T7 +10V参考 B9 T14 辅助反电流限制 B10 - 缓冲速度输出 B11 T3 缓冲电流输出 B12 T6 普通 C1 T8/11 热敏电阻 C2 T22 辅助使用 C3 - +24V C4 T24 可使用 C5 T20 保持 C6 - 开始/运行 C7 T5 准备输出 C8 - 零速度输出 C9 T23 驱动操作 C10 T19 +24V C11 T24 不能使用 C12 - 不能使用待定变化 C13 T4 安装补偿 C14 T15 开关： 功能 540/1 514C 速度校正 NO YES SW1/2 测速发电机或电枢电压 NO YES SW1/3 零输出速度或设定点 NO YES SW1/4 电流双级型或模块 YES S1 YES S1/5 斜坡绝缘 YES S3 YES SW1/6 止转 YES S2 YES SWQ1/7 电流需求量输出或电流需求量输入 NO YES SW1/8 超电流时接触器漏失 NO YES SW1/9 止转比较器源 NO YES SW1/10 斜坡比例 YES S4 NO 电流校正 NO YES SW2/3/4 辅助供给端子： 端子 功能 描述 注意 A1 交流源接触器线圈 交流源到交流源接触器开关 541/1端子D12 A2 交流源接触器线圈 交流源到交流源接触器中性点 541/1端子D11 A3 辅助交流源中性点 为能量源和接触器提供辅助供给 541/1端子D10 A4 辅助交流源 为能量源和接触器提供辅助供给 541/1端子D9 能量端子： 端子 功能 描述 注意 L1 交流输入线1 主要能量源线1输入 L1 L2/N 交流输入线2/中性点 主要能量源线2输入或者中性点 L2/N A+ 电枢正微调 发电机电枢正微调输出 A+ A- 电枢反微调 发电机电枢反微调输出 A- 接地 励磁端子： 端子 功能 描述 注意 F- 励磁反微调 发电机励磁反微调直流输出 540/1端子D7 F+ 励磁正微调 发电机励磁正微调直流输出 540/1端子D5 FL2 励磁整流器供给 主要能源输入励磁整流器 540/1端子D3 FL1 励磁整流器供给 主要能源输入励磁整流器 540/1端子D1 2.3 514C-540功能的不同之处 特征 540系列 514C 过载 反时限低电流装置 安装检测&同步禁止 过载 200%10秒内 150%60秒 过电流 - 1到40秒 上升沿 0．1到2秒或1到20秒 内部 上升沿复位 内部&外部 斜坡，正微调&反微调输入 速度设定点输入 上升沿，输入NO 1，输入NO 2和反输入NO 3 不提供 辅助电流钳位正微调 辅助正需求电流限制 不提供 辅助电流钳位反微调 辅助反需求电流限制 电流需求O/P或电流需求I/P 电流需求输出 速度环电流需求输出 DIL开关选择 绝缘电流需求 绝缘速度环电流需求从电流支路中 电流需求O/P或电流需求I/P 外部电流需求I/P 附加电流需求 不提供 电流需求联系 可使用的外部电流需求输入 内部提供 电枢电流输出 外部IR补偿Via电枢电流输出 不提供 辅助启动 外部跳闸/可启动 不提供 准备 驱动输出 不提供 停止输入 保持瞬时开始 不提供 失磁 励磁电流检波器 不提供 熔断体 微导体熔断体 不提供 继电器 输出散热不保护 输出源短路保护 EMC EMC指令 LVD 低电压指令 3 安装程序 3．1 安装方法 在交流源同设备有联系之前。 1）确保吸收设备的空气流动性。维修75㎜以上下控制器的间隙。为了安全需要维修间隙为20㎜的控制器。 2）操作温度范围不能超过0-40℃。 3）控制器被使用在一个污染程度为2的环境里。 4）避免振动。 3．2 机械安装 1）根据制造 计划 项目进度计划表范例计划下载计划下载计划下载课程教学计划下载 书和实际操作确保发电机机械地安全增加。 2）检查电刷，确保换向器是完好的并且电刷可以灵活在电刷盒移动处于完好状态。 3）检查发电机通风的干扰，维修冷空气通路。 4）确保发电机电枢抑制是正确的接线。 5）确保发电机是正常循环的而且它的滑轮和耦合装置是正确的调整。 6）确保过渡损害不能发生在发电机线阻或者联结上。在实现电子措施比如绝缘电阻之前不能和控制器连在一起。 3．3 电子安装 劝告： 1）虽然控制器设计成提供双倍或者加强绝缘性在使用者和裸体部件之间，告诉我们的是零电压信号地是接地的。当一些控制器被使用时在一个零电压信号地系统端子里将连同另外的端子一同接地。 2）控制器被设计为了电枢电流1.5倍或更少的形成因子。告诉我们的是电枢抑制被装备当一个少于1.5倍电流形成因子不能得到保证的时候。 3）关于地表泄露电流控制器和滤波器奖杯永久接地。这能实现两个接地控制器的连接，看表2-1，连接一个接地控制器至少需要10㎜2的线。 4）不使用模拟输入将被接地以消除干扰。 线： 1）控制成缆最小0.75㎜。 辅助源电缆 1.5㎜2 励磁电缆 1.5㎜2 2）能量电缆最小交流600伏同电枢电流成1.5倍比例 3）高速微半导体熔断器成正确比率的能源保护。514C不是内部熔断的。 4）确保接地保护连接比例的相容。 5）隔离控制线不能运行在封闭的能源电缆中。如果屏蔽电缆被使用连接屏蔽与地仅仅在控制结尾时。 6）欧陆驱动能提供熔断器部件这个部件能安装磁头大小地容器并且作为廉价的能源隔离器。 端子转矩： 控制 0.45Nm 0.33lbf-ft 4.0lbf-in 辅助源&励磁 0.5Nm 0.375lbf-ft 4.5lbf-in 能源 2.7Nm 2lbf-ft 24lbf-in 接地 7.1Nm 5.25lbf-ft 63lbf-in 表1 电缆大小 功能 额定值 电缆尺寸 熔断器配套元件 熔断器额定值 ED部件号码 514C/04 能源 6A 1.5㎜2 /16AWG LA057605U012 12A CH390123 发电机 4A 1.5㎜2 /16AWG （10A U.S.） 接地 1.5㎜2 /16AWG 514C/08 能源 12A 2.5㎜2 /14AWG LA057605U016 16A CH390163 发电机 8A 2.5㎜2 /14AWG （15A U.S.） 接地 2.5㎜2 /14AWG 514C/16 能源 24A 6㎜2 /10AWG LA057605U032 32A CH390323 发电机 16A 6㎜2 /10AWG （30A U.S.） 接地 6㎜2 /10AWG 514C/320 能源 48A 16㎜2 /6AWG LA057605U050 50A CH390054 发电机 32A 16㎜2 /6AWG （60A U.S.） 接地 16㎜2 /6AWG 所有 励磁 3A 1.5㎜2 /16AWG LA54664 10A CH230014 3.4​ 运行性能矫正 UL和c-UL仅仅适合514C/04，514C/08和514C/16系列。 发电机过载保护： 一个外部发电机过载保护的设备必须由安装者提供。 这些设备能作为热传感器装在发电机绕组里通过微热量输入监视但是这些合并的装置不能通过承购人的实验室来评价，因此安装者和当地检察员决心是否合并是顺从国家电子码NEC/NFPA-70，或者当地码的要求。 励磁接地端子： 国际接地标志表明励磁接地端子。 励磁接地端子是耽搁螺旋，尺寸为NO.10。UL压力线连接器比率NO.14AWG必须被使用在模块514C/04，514C/08。UL压力线连接器比率NO010AWG必须被使用在模块514C/16。 短路保护： UL熔断器，级别RK5，比率250Vac或600Vac，最大50A，必须被安装驱动逆流。 短路额定值： 模块比率超过了1HP。适当使用接收电路不多于5000FMS对称安培，最大480V。 操作环境温度： 最大操作环境温度额定值是40℃。 励磁线温度额定值： 仅使用60℃或60℃/75℃铜导体。 励磁线端子标记： 对端子连接端，涉及辅助能量端子，能量端子，励磁端子和控制端子。 能量励磁线端子： 压力端子连接器提供了模块514C/04，514C/08接受了最大铜导体尺寸NO.04AWG。压力端子连接器提供了模块514C/16接受最大铜导体尺寸NO.10AWG。 端子转矩： 涉及端子转矩为转矩、能量、控制和接地端子。 4.​  组织结构和投产运行 4．1 选择开关 速度反馈： 表2 满速度测速发电机/电枢反馈电压 SW1/1 SW1/2 反馈电压 OFF ON 10-25V 使用P10微调 ON ON 25-75V 最大速度 OFF OFF 75-125V 要求 ON OFF 125-325V 数值 （a）顾客希望运行发电机在1500rpm和60V/1000rpm测速发电机。 反馈电压=90V 从表2-2中设置SW1关SW2关调整P10得到预想转速。 （b）顾客希望运行发电机在2000rpm和320V电枢。 反馈电压=320V 从表2-2设置SW1开SW2关调整P10得到预想转速。 注意：为测速发电机和电枢电枢反馈设置这些开关是有必要的。 通用开关： SW1/3 速度反馈 （OFF） 速度控制测速发电机反馈 （ON） 速度控制电枢电压反馈 SW1/4 零输出 （OFF） 零速度输出 （ON） 零设定点输出 SW1/5 电流表 （OFF） 双级型输出 （ON） 模块输出 SW1/6 绝缘斜坡 （OFF） 斜坡联结 （ON） 绝缘斜坡 SW1/7 止转逻辑 （OFF） 不能工作 （ON） 允许启动 SW1/8 电流需求 （OFF） T18=电流需求输入 （ON） T18=电流需求输入 SW1/9 接触器漏失和超电流 （OFF） 接触器漏失超电流 （ON） 接触器不能漏失超流 SW1/10 设定点比较器 （OFF） 总设定点 （ON） 斜坡设定点输入 默认开关设定是 SW1/1=OFF SW1/2=ON SW1/3=ON SW1/4=OFF SW1/5=OFF SW1/6=OFF SW1/7=OFF SW1/8=ON SW1/9=OFF SW1/10=OFF 4．2 电位器 表2.3 顾客调整表 P1 上升速率 循环顺时针加速度设置速度 （直线：-1到40秒） 默认设定：中间 540/1 P1 P2 下降速率 循环顺时针减速设置速度 （直线：-1到40秒） 中间 540/1 P2 P3 速度环比例 充分利用速度回路稳定来增加增益 中间 540/1 P5 P4 速度环积分 充分利用速度回路稳定俩增加恒定积分时间 中间 540/1 P6 P5 电流限制 循环顺时针增加最大输出电流 没有不额外关联的转矩/电流限制端子T7。 90%顺时针 540/1 P7 P6 电流环比例 充分利用电流环稳定来增加增益 中间 540/1 P8 P7 电流环积分 充分利用电流环稳定来增加恒定积分时间 逆时针 540/1 P9 P8 补偿 充分利用速度规则抵制载入变化当使用电枢电压反馈。循环顺时针增加补偿和减少规则。 逆时针 P9 不能使用 待定变化 P10 最大速度 控制最大发电机速度。循环顺时针增加最大速度 中间 540/1 P10 P11 零速度误差 调整零速度设定点 近似中间 540/1 P3 P12 零速度值 调整零速平衡零速继电器止转逻辑 近似顺时针 540/1 P4 4．3 基本结构程序 预防措施： 在企图连接能量之前： 控制器： 1)辅助供应电压是正确选择在能量板上。 2)主能源供给电压在控制器操作范围之内。 3)电枢电压和电流额定值是能同控制器能源相容的。 4)励磁电压和电流额定值是合适的。 5)所有外部的线路板是正确的，比如：（a）辅助连接器 （b）能量连接器 （c）控制连接器 （d）发电机连接器 6)避免装置损坏。 7)为松端部，限幅，钻碎削等等，授予驱动或辅助设备。 发电机： 检查发电机，特别是换向器的一些无关物质。如果空气源是可得到的，推荐用它来熔断换向器。 检查电刷是在正确的位子上并且电刷弹簧拉力是恰当的。 如果可能检查发电机能手动自由转动。 机器： 1)发电机任一方向旋转将不能引起损害。 2)没有其他的人是在设备的例外的部分工作它将对提供动力产生影响。 3)其他的设备将不能对提供动力产生反的影响。 控制器： 4)通过移动供给熔断器主能源保护装置。 5)如果可能从发电机轴不连接负荷。 6)如果对特别装置集成度没有怀疑，则插入高瓦数的电阻器系列的发电机电枢。 如果转动发电机是有可能的，并且测速发电机反馈能使用，检测测速反馈的转动结果。 检测开关选择 SW1/1） 速度范围（看表2.2） SW1/2） SW1/3 测速发电机/VA（看选择开关2.2） SW1/4 零速度/零设定点 SW1/5 电流表输出 SW1/6 使用上升设定点 SW1/7 止转逻辑 SW1/8 电流需求点 SW1/9 接触器漏失和超电流 SW1/10 零速度来源 7)SW2，3和4 检测电流校正 8)检测所有点和设定点： 电位差计P4，P5，P6，P8，P10，P12逆时针。 电位差计P1，P2，P3和P6中间位置。 电位差计P11将被在工厂设定位置离开直到零速度校正被要求， 9)检测辅助供应变压器分接头能与辅助供应电压相容。 10)检测外部运行接触器是打开的。 11)检测外部设定点为零。 能量： 虽然一般来讲，以上假定系统是一个简单速度控制驱动和发电机。 1)当所有在前的部分已经完成辅助能源供给能同联结端子A3和A4。立即检查出现在A3和A4之间的电压。 2)现在检查： ⅰ）驱动状态指示器-这些是五个LED灯在产品的最左最高处。能量开关将被打开。 ⅱ）检查在端子T24上的+24V能源供给是在22和30伏之间的。 ⅲ）如果诊断试验单元是可得到的，检查开关位置1和4上的±15V能源。 ⅳ）检查+10V能源供给轨道。 开关诊断试验点2或电压措施在端子T14（+10V）和T8（0V） ⅴ）检查-10V能源供给轨道。 开关诊断试验点3或电压措施在端子T16（+10V）和T8（0V） 注意：如果电压供应是不正确的检测辅助选择开关设定。 3)如果诊断测试单元是可得到的，检查所有其他测试点。 4)检测速度需求信号是可得到的。这将正常出现作为设定点上升时间的输入在端子T13。（诊断测试点11）额外设定点输入可能出现。 正微调，端子T10 反微调，端子T17 注意：所有设定点电压出现在端子T12上作为总设定点电压。 5)检查测速发电机信号的有两极 , 如果使用过的 ,藉由在 " 向前的 " 方向中用手替换马达的桥:在终点的 T1 的电压应该变积极。 如果电枢电压回应正在被用反馈信号的有两极固有正确。资讯科技然而是重要确定速度计数已经甚至在甲胄电压回应模态中被正确地设定。 6)应用 '运行' 信号到 T5和 维持。 主要的补给电流接触器应该关。 除去那运行信号。 主要的补给电流接触器应该打开。如果不分离所有的力量补给和 运行线路和配线。 7)将远的所有电源补给转向仪器而且当整个的系统完全地被隔离，而且保险箱,再连接主要的 L1和L2 补给的时候。 8)打开附加的单一状态补给。 9)打开主要的 L1 和 L2 补给。 10)转速度设定点对准零位，以便总设定点电压是零。 11)被预先设定的主要现在的界限被准备对准零位。 12)发起" 驱动运行" 和立刻正确的领域电压在终端机F + 和 F-之间. 检查发电机通风扇，如果安装，按正确的方向转动。检查方向表面就如扇。 13)检查灯4PLL锁是发光的。提到的诊断部件。 14)检查止转逻辑是关的。 15)矫正速度设定点以至于总设定点电压大约0.5伏。 16)当主电流限制设定为百分之二十增加总设定点电压到+1伏。发电机将运行到大约百分之十满速。 17)调整总设定点电压大约-1伏和检查发电机运行控制在反方向上。 18)设定速度设定点到零和调整零电位器为最小轴轮。 19)逐渐增加速度设定点到最大和检查轴速度是正确的。调整P10到希望速度。检查电枢电压不能擦额定值。 20)反转速度设定点和检查最大反速度。 21)设定主电流限制P5到最大。 4.4 运行性能调试 如果控制器正在测速发电机模态中操作 IR 酬劳电位计一定是反顺时针方向的。 如欧陆驱动所预先设定的比例项和整体电位计将会在大多数的负荷情况之下提供稳定的和回答的表现。如此如果不安定被观察首先检查负荷和联结是重要的。 如果有一种循环的变化现在的检查对负荷的机械联结 - 这是不安定的明显不安定率的通常因素对负荷的机械革命被讲- 如果它然后是驱动的不安定预先设定,但是问题的总除去可能需要负荷特性的进步。 是由于驱动的不正确设定的不安定控制叁数能发生而且是可辨认的因为它的频率将会与马达的速度无关。如果不安定的这一种形式是礼物 , 或申请要求，驱动为最适宜的回应被整理, 然后安定控制可能依下列各项被调整。注意，当速度安定和回应可能是改良的无诊断的单位或示波器的使用时候它难以将没有如此的仪器化.结果，现在回应最佳化, 下列的程序承担两者的工具是可得的。 5 诊断和故障查找 5．1 诊断 灯1 能量开 灯2 安装微调 灯3 超电流 灯4 锁住 灯5 电流限制 5．2 驱动脱扣器 当一种过失发生驱动的时候将会跳闸而且显示在指示器上的跳闸因素引导或在诊断上对于热阻体/微热量脱扣器。 安装脱扣和热阻体/ 微热脱扣器被再应用到终端机的运行信号 5 被重新设定。驱动然后再决意开始。( 资讯科技是必需然后再除去应用运行信号.) 一个过流不是被运行重新设定的当这一次跳闸能指出一种主要的过失已经发生，再申请作信号。过流跳闸被藉由然后再除去应用附加的补给重新设定。 在除去附加的补给之前除去运行信号。 重新设定安装脱扣器不重新设定驱动的引起了跳闸的内在定时器。如果驱动在立刻之后在现在的界限中被操作一个安装脱扣器可以再发生。这保护驱动和马达免于连续的超载操作。 然而, 藉由使用安装避免安装脱扣器是可能的弃绝。 6 服务和修理 6．1 处理 这个产品包含材料这个材料交付使用在特殊1996规则下。 我们推荐你解决和价值环境的控制法律根据的适当材料。材料能被使再循环的下列表格中展示它必须以一特别的方式被解决。 材料 循环 解决 金属 是 不是 塑料物质 是 不是 印刷电路板 不是 是 这个印刷电路板将在两个方面解决： 1.高温度焚化在部件A和B环境保护。 2.被设计的土地处理填充许可到铝电解的电容器的位置。不要解决在土地中为废物填充位置固定的地方。 包装 在传送的时候我们的产品被适当包装保护。这完全地是环境可并立的而且应该被为中央的处理轮流如中级的原料。 7 警告 警告： 通过信号和控制终点这两部分来隔离活的供给或者加强保护隔离。吸收设备通过焊接来保护接地。这个相关物是使用者的责任。 仅仅为全面地明白这些装置和一些组装的机器的操作的高素质人会安装，开动，或者试图维修这些装置。不遵从这些警告可能导致严重的人身受伤或者装置损伤。 从装置上撤离所有的能量供给就不能控制装置或者是发电机。 这些负责人将没有安全。控制故障可能引发发电机满速度运行。速度控制电位计，在这些情况下运行路程是无效率的，在紧急状态下确保提供一个独立的完全的没有联系的输入能源的方法。 对使用者来讲确保在产品应用上有效率的安全的操作是一种责任，特别是在这些故障状态下。 小心： 这些装置包含了电干扰输出易受影响的部分。当维修这些设备时要考虑静态控制预防措施。 这些设备在离开工厂前要被检测。但是，在安装和开动之前，检测所有的装置为在运输中损坏的，松散的部分，装箱材料等等的装置。 破裂的半导体设备可能释放有毒材料。为正确处理半导体和其他材料程序要同欧陆驱动和半导体制造者接触。 控制器被设计成使用在开关柜安装机壳。 警告： 交流供给滤波器产生了超过3.5毫安的地表渗漏的电流。 交流供给滤波器在维修前包含了至少允许一分钟容量通过。 交流供给滤波器应该永久接地，使用第二个保护地线作为一个独立地线。 欧洲热量单位使用者不能推荐使用RCDS自从RCDS的操作能够减轻滤波器的渗漏。特殊的RCDS要求归结为有直流和交流在地表渗漏的电流中流动。所有负荷物可能会冒险被要求保护一个RCD。