赣淮方言-舒城方言

第二十九章　方　言 第一节　概　说 本县方言基本上属于江淮官话。从县内方言的分歧情况看，又可分为“舒龙片”和“庐 平片”两个方言片。 “舒龙片”方言是本县话的主体，主要包括城关、杭埠、龙河等地话。这个片的方言与合 肥话大体相同。“庐平片”方言是县西南山区与桐城、潜山、岳西等县交界乡镇中一些村民 的话。这个片的方言与安庆话接近。 本县方言与普通话的差异，主要 表 关于同志近三年现实表现材料材料类招标技术评分表图表与交易pdf视力表打印pdf用图表说话 pdf 现在语音上和一些常用语上。建国后，随着经济、文 化的发展，很多文化人和中青年，已处于方言和普通话并用的状况，方言向普通话接近的 趋势已很明显。 本志是以城关老派话为代表整理而成的。 第二节　语　音 一 、声母 、韵母 、声调 声母表　20 个辅音声母。 发 音 方 法 发 音 部 位 唇　　　音 舌　尖　音 舌　面　音 双　唇 唇　齿 舌尖前 舌尖中 舌尖后 舌面前 舌　根 塞 音 不送气 p布办 t都担 k古官 送气 p‘埠盼 t‘吐炭 k‘苦款 塞擦音 不送气 ts阻低 t 猪专 t 九捐 送气 ts‘粗起 t‘处喘 t‘秋全 765 第二十九章　方　言 发 音 方 法 发 音 部 位 唇　　　音 舌　尖　音 舌　面　音 双　唇 唇　齿 舌尖前 舌尖中 舌尖后 舌面前 舌　根 擦 音 清音 f夫反 s苏西 书山 休宣 x呼欢 浊音 然欧 鼻 音 浊音 m 木慢 n奴良 　　说明：（1）ts、ts‘、s比普通话的部位稍后。 （2）零声母的 带有较强的摩擦性，严式可作［z］。 （3）n声母在开口韵和合口韵前，有时会出现 l的读音，但不区别意义。 韵母表　43 个韵母（阴声韵 18 个，阳声韵 16 个，入声韵 9 个）。 韵 类 韵 呼 开口呼 齐齿呼 合口呼 撮口呼 阴 声 韵 资皮 i姐囗这 u夫古 居雨 知诗 a巴儿 ia家亚 ua瓜瓦 ε排哀 iε皆也 uε快外 悲车 u 规威 斗后 i 丢秋 毛好 i 标小 o波锅 阳 声 韵 a～班干 ia～两 ua～ 关万 I ～ 毡善 iI ～ 篇千 yI ～ 圆仙 ～帮康 i～枪央 u～荒王 n本人 in因鹰 u n滚文 yn均永 东翁 i 穷用 u 盘官 入 声 韵 　 八白 i u 刮国 y 脚决 不俗 u 谷屋 尺日 iI 一笔 yI 局育 　　说明：（1）是中低中元音［A］，a～是前低不圆唇的［a］，～是后低不圆唇元音［］。（2）是比 e舌位稍 高略后的元音。（3） 是舌尖前圆唇元音。（4）ia ～ 韵母只有“俩”一个字。（5）o的口形较小，是介乎 u与 o之 间的元音。 声调表　5个单字调（舒声 4个，促声 1 个）。 调　类 阴　平 阳　平 上　声 去　声 入　声 调值 31 55 24 53 5 例字 天高山 平同人 古买走 快大在 谷石月 865 第二十九章　方　言 二 、声韵 拼合 关 系 声 类 韵 呼 开口呼 齐齿呼 合口呼 撮口呼 I 　 　· · 其他韵母 i 其他韵母 u 其他韵母 其他韵母 p　p‘ 皮 巴班八 标兵笔 布 m 米 马满麦 苗面灭 f 肥饭发 夫 t　t‘ 大同德 条丁敌 土 n 奶龙腊 你 料娘捏 路 ts　ts‘　s 资 灾酸作 祖 t　t‘　 　 知 赵中热 猪 抓双辱 t 　t‘　 姐 家尖切 锯 卷血 k　k‘　x 高工格 古 瓜欢国 衣 牙英叶 乌 威王袜 雨 云月 　　说明：表中 I 　 　· · 代表［、］。 三 、变调 和轻 声 变调　双音节词连读，主要有三种变调情况： 1．阴平（31）＋阴平（31）　连读时前字由 31 变 24 升调。例如：风车 f 3124t‘ 31、中心 t 2124 in 31、花生 xu 2124s n21。 2．上声（24）＋阳平（55）或＋入声　（5）连读时前字由 24 变 33 平调。例如：打雷 t 2433 l 55、口粮 k‘ 2433ni～55、火柴 xo2433t‘ε55；起色 ts‘ 2433s 5、礼物 2433u 5、解决 t iε2433t y 5。 3．入声（5）＋阳平（55），入声（5）＋上声（24）、入声（5）＋入声（5），连读时前字由 5 变 21 降低。例如：铁条 t‘i 521t‘i 55、木材 m 521ts‘ε55、发明 f 521m in55；木板 m 521pa～24、结 果 t i 521ko24、毒草 t 521ts‘ 24；合作 x 521ts 5、独立 t 521niI 5、特别 t‘ 521pi 5。 轻声　舒城话有轻声现象。例如：猴·子　疖·子　梯·子　日·头　上·头　里·头　街·个今天 　后·个　舅·舅　妹·妹　奶·奶　漂·亮　年·纪　兄·弟　味·道　伸·坦　斯·文　仁·义　扎·实　姨 · 娘　事 · 情 舒城话的轻声也具有区别词义的作用。例如：“运气”yn53ts‘ 53指练气功的人把力气贯 注于身体某个部份；“运·气” y53ts‘ 指幸运、命运佳。再如，“虾·子” i 31ts 24指虾的卵；“虾 子”i 31ts 指水生动物“虾”。 965 第二十九章　方　言 　　附 ：庐镇 话语 音 与城 关片 话 语音 的 主要 差异 庐镇话的以下 5种语音现象不见于城关话： 1．“家街、敲掐、下鞋”等字 k、k‘、x 声母。 2．“朱居”读 t 31，“唇虫群”读 t‘ n35，“顺训”读 n，“乳雨”读 24。 3．“肚土怒路祖粗苏”等字读 ou 韵母。 4．“敦灯东”读成 n 韵母，“兄星心”读 in 韵母，“工翁温”读成 u n 韵母。 5．阴平读 31 调，阳平读 35 调，上声读 24调，去声读 53 调，入声读55 短调并有收－1 尾的入声韵。例如，～读 i l55、木读 m l55。 （说明：因缺少音标，第 2条里用 ч代替舌尖后高圆唇元音。） 第三节　词　汇 一 、词汇 的主 要 特点 1．方言词与普通话的词义尽管相当，但方言词的语素顺序与普通话词的语素顺序不 同。例如： 方言词 普通话词 方言词 普通话词 卫护 护卫 强勉 勉强 匀均 均匀 喜欢 欢喜 难为 为难 疑狐 狐疑 沓皮 皮沓 齐整 整齐 2．方言词与普通话的词形虽同，但方言词与普通话词的含义不同。例如： 例词 方言词义 普通话词义 老兄 称最小的弟弟 男人们互相间的尊称 香油 指菜子油 指芝麻油 讲人 给女子介绍对象：她快三十啦还没讲人。 评说他人：不要背后讲人。 清亮 ①干净、彻底：米里的砂要拣清亮才能吃。 ①声音清晰响亮：他的歌声圆润 清亮。 ②指女人衣着整洁：她打扮得尚好清亮。 ②水很清：溪水清亮见底。 讲经 ①爱挑剔，难服侍：他是顶讲经的，有 一毫不招呼到，就要挨她骂。 ①解说经典或经书。 075 第二十九章　方　言 3．方言词与普通话的词形虽同，但方言词的含义丰富，多于普通话的词义。例如： 例词 方言词义 普通话词义 扳 ①较量：扳手劲。②争论：扳犟筋。③（争取） 赢、赚：把输的钱扳回来。 ①较量：扳手劲。 狠 ①吝啬、狠毒：这个人有毫狠。他的心真狠。② 体力强：他狠，能挑二百多斤。③病情恶化：他 这两天狠之。 ①狠毒：她的心太狠。 　　 　　 猪 ①畜名：养猪专业户。②形容动作粗野：这家 伙真猪，把我捏得疼死之。 ①畜名：养猪。 　　 　　 棍 ①物名：一根棍有五尺长。②指责男人讲究打 扮：他穿的真棍。③形容人硬气：他棍得很。 ①物名：一根棍。②称坏人： 恶棍、赌棍。 排场 ①铺张奢侈：他儿子结婚搞得可排场啦！②精 致、好：这床舒席排场很。 ①铺张奢侈：讲排场。 　　 肉 ①动物的肌肉：猪肉。②由焦脆变软：锅巴肉 得之。③形容性格或动作慢：他做事真肉。 ①动物的肌肉：猪肉。 4．有些词语采用了修辞手法构成，表义比较生动形象。例如： 方言词 普通话词 方言词 普通话词 扁嘴子 鸭子 长颈子 鹅 乌毛子 猪 乌嘴子 黄鼠狼 羊角菜 扁豆 月牙菜（庐镇话） 扁豆 雨淋子 伞 撑杆子 伞 花生米子 子弹 拨火棍 长枪 寿器 棺材 小悠子 短枪 长生（庐镇话） 棺材 5．保存着一些古词语。例如： 　　土奉 p‘ 　尘土飞扬：土奉之一身的灰。《广韵》上声董韵：土奉，蒲蠓切，土翁土奉尘起。又《字 汇》蒲红切。 痨 l 53　毒：他吞痨药痨死之。《说文》七下疒部：痨，朝鲜谓药毒曰痨，从疒劳声，郎到 切。 　　抱艹 p 53　母鸡孵卵叫抱艹小鸡。谚语：冬抱艹小鸡喂老鹰，老养儿子偎墙根。《广韵》去声号 韵：抱艹，薄报切，鸟伏卵。 su 5　抽打：拿毛竹丫子 你。《广韵》入声觉韵：　，所角切，说文曰以竹击人。 胤 in53　繁衍后代：胤种。《广韵》去声震韵：胤，羊晋切，继也嗣也。 175 第二十九章　方　言 　　詹刂 t a～53　用刀剁：詹刂断竹片子。《集韵》平声盐韵：詹刂，之廉切，削也。 s 53　动作快：他走路 很。《集韵》 ，先到切，快也。 者 父 t 31　称父或叔：小伢（霞）他者父。小者父。《集韵》平声麻韵：者父，之奢切，博雅父也。 渥 u　 5　按到水里：把布渥到水里泡泡。《集韵》入声觉韵：渥，乙角切，说文沾也。 　　扌寻 t‘i I～55　拔鸡鸭鹅的羽毛：～鸭毛。《集韵》平声盐韵：扌寻，徐廉切，摘也。 二 、方言 常用 分 类词 语 正文中的词语，每条都是先写词，后注国际音标。词的主要涵义，用小号字附在标音后 面。字下加　线表示该字为同音代用字。用调值标调，写在音节的右上方。该字在连说中 如出现明显变调，变调的调值就写在右下方。轻声音节标圆点或不标调。 （一 ）　自 　 然 热头　 5t‘ 。　太阳 太阴　t‘ε53in。　月亮 贼星　ts 55 in31　流星 打暴　t 24p 53　雷阵雨 扯连阴　t‘ 24niI ～55in31　连阴雨 黄杆条子　xu～55ka～24t‘i 55ts 。　连线 　　　　　　　　不断的雨 起虹　ts‘ 24k～53　出彩虹 起蛟　ts‘ 24t i 31　泥石流 龙个子　l 55ko53ts 。　冰雹 天河　t‘i I ～31xo55 地身子　ts 53 n31ts ·　宅基地 场基　t‘～55ts 31　打谷场 礓沓子　t i～31t 5ts ·　台阶 石步子　 5pu53ts ·　溪水中用来走 　　　　　　路的大石头。 回音　xu 55in31　回声 麻石　m 55 5　风化石 鹅蛋玖　o55ta～53t i 24　鹅卵石 羌子　t‘i～31ts ·　霰 朝阳　t‘ 55i～55　向阳 背阴　p 53in·　背阳 管灰　ku 24xu 31　生灰石 青灰　t‘in3124xu 31　草木灰 （二）　 时　 令 今音街个　t iε31k ·　今天 昨音锄个　ts‘o55k ·　昨天 前音 个　t‘i 55k ·　前天 现前个　 i I ～53t‘i 55k ·　大前天 大后音号个　t 53x 53k 早上　ts 24 ～· 上昼　 ～53t ·　上午 中上　t 31 ～·　中午 下昼　 i 53t ·　下午 挨晚　 ε31ua～24　傍晚 擦黑　ts‘ 521x 5　黄昏 东边泛白　t 31pi I ～ fa～53p　 5　拂晓 春上　t‘u n31 ～·　春天、春季 热天　 5t‘i I～31　夏天、夏季 上天　 ～53t‘i I ～·　从前 往上　u～24 ～·　过去 （三）　 动、植 物 豺狼　t‘ε55l～55　狼 土公蛇　t‘u24k 31 55　蝮蛇 八鸽子　p 521k 5ts ·　八哥儿 老鼠　i I ～55l 24t‘u·　蝙蝠 275 第二十九章　方　言 蜘音遮蛛　t 31t u· 　　虫喜虫喜子　s 24s 24ts · 火焰虫子　xo2433i I ～55t‘ 55ts ·　萤　 　　　　　　　火虫 推屎壳螂子　t‘ 31 24k‘ 5l～·ts · 　　　　　　　　屎壳螂 癞癞猴子　lε53lε·x 55ts ·　蟾蜍 霞蟆　 i 55m ·　青蛙 霞蟆蛄嘟子　 i 55m ·ku55tu·ts ·　 　　　　　　蝌蚪 旱螺蛳　xa～53lo55s 31　蜗牛 骨爪虾子　ku 521t 24 i 31ts ·　大 　　　　　　　　龙虾 爬蟹　p‘ 55 iε24　螃蟹 混子　xu n53ts ·　青鱼 鲤鱼拐子　 2433 55kuε24ts ·　鲤鱼 　　犭屯猪　t‘ n55t u31　雌猪（肉用） 牙猪　i 55t u31　雄猪（肉用） 老母鸡　l 2433m 5ts 31　母鸡 乌龟鸡　u31ku 3124ts 31　乌骨鸡 　　足卷鸡　t‘y I ～55ts 31　死在蛋里未孵　　 　　　　　　出的小鸡 杨桃　i～55t‘ 55　猕猴桃 油栗子　i 55liI 5ts ·　　野生小毛栗 棉须菜　m i I ～55s 31ts‘ε53　芫荽 紫草　ts 24ts‘ 24　红花草 大椒　t 53t i 31　辣椒 六谷　l 521ku 5　玉米 秫秫子　 u 5 u 5ts ·　高梁 芦禾祭　lu55ts 　　　　　　 芋头　 53t‘ ·　山芋 牛筋头子　ni 55t in31t‘ 55ts 　喻　 　　　　　　　难缠的人 （四 ）　称 　 谓 爹爹　t 31t ·　祖父 奶奶　nε31nε·　祖母 老奶奶　l 24nε24nε·　老年妇女 伙亻家　xo21321 t i ·　男子们亲切的称呼 婆奶奶　p‘o55nε31nε·　婆母 婆爹爹　p‘o55t 31t ·　公公 霞者父者父　 i 55t 31t ·　丈夫 家里头　t i 31 24t‘ ·　妻子 烧锅的　 3124ko31ti　妻子 大舅哥　t 53t i 53ko31　内兄 舅兄　t i 53 i 31　内弟 妯娌伙子　t u55 ·xo·ts ·　妯娌们 娘娌伙子　ni～55 ·xo·ts ·　母　　　 　　　　　　女们、母子们 奶的们　nε24tim n·　已婚妇女 霞（小伢）们　 i 55m n　小孩子们 小伢子　 i 2433i 55ts ·　小孩子 老窝子　l 24o31ts ·　最小的孩子 大括子　t 53ku 5ts ·　泛指大男孩 歪纳姑　uε31n 5ku31　骂小姑娘 外侄子　uε53t ·ts ·　外甥 外侄女儿　uε53t 55ly 24　外甥女 兴庄稼的　 in3124t u～31t i ·ti　农民 锅师傅　ko31s 31fu·　厨师 瓦匠　u 53t i～·　瓦工 机匠　ts 31t i～　织布的手艺人 　　钅解匠　t iε53t i～·　锯木板的手艺人 茅匠　m 55t i～53　盖草房子的手艺人 打 的　t 24t‘i～53ti　竹器手艺人 板匠　pa～31t i～53　竹工匠人 叫花子　t i 53xua31ts ·　乞丐 丈母丫头　t ～53m o·i 31t‘ ·　未婚 　　　　　　妻 急巴子　t iI 5p ·ts ·　口吃的人 双胞子　 u～31p 31ts ·　双胞胎 发物头子　 5u 5t‘ 55ts ·　好　 　　　　　　　斗、好生事非的人 孱头　ts‘a～53t‘ 55　软弱无能的人 375 第二十九章　方　言 （五 ）　农 　 事 兴庄稼　 in3124t u～31t i～ 秧　i～31　稻苗子 秧把子　i～31p 24ts ·　捆好的一束秧苗 浪田　l～53t‘i I ～55　沤水田 打秧把子　t 24i～31p 24ts ·　扔、投秧 　　　　　　　　把子 栽秧　tsε3124i～　插秧 薅草　x 31ts‘ 24　除稻田草 扬花　i～55xu 31　水稻、小麦、高粱等农 　　　　作物开花时，花药裂开，花粉飞散。 稻穗子　t 53s 53ts · 麦头子　m 5t‘ 55ts ·　麦穗 点小麦　ti I ～24 33 i 24m 5　种小麦 罗团子　lo55t‘u 55ts ·　稻孕穗 靠田　k‘ 53t‘i I ～55　晒田 　　钅郭土查　ku 5t 31　用钅郎头打碎泥　　 　　　　　　　　　块 使牛　s 24ni 55　拉牛做活 锯镰子　ts 53ni I ～55ts ·　带齿的镰刀 四爪　s 53t u 24　四齿刨地工具 老钅郭子　l 2433ku 5ts ·　两齿刨地工 　　　　　　　　　具 洋镐　i～55k 31　铁镐 锄钅郭子　ts‘o55ku 5ts ·　窄长形的 　　　　　　　　锄头 洋锹　i～55t‘i 31　机制大锹 大锹　t 53t‘i 31　手工打制的铁锹 月括　y 521ku 5　收拢粮食的农 具 子　t‘ua～55ts ·　用篾编的带状盛粮 　　　　　　　　用具 风车　t 3124t‘ 31　扌扇除稻壳的工具 稻箩　t 53lo55　　竹编挑稻子的工具 板掀　pa～24 i I ～31　扬稻用的工具 血茬　 y 521t‘ 55　刚割过的稻茬 二茬稻　α53ts‘ n55t 53　再茬稻 秤田　t‘ n31t‘i I ～55　平整田面 撇之　p‘i 5t ·　唤牛向右走 牵之　t‘iI～31t 　唤牛向左走 双沟之　 u～3124k 31t ·　唤牛在沟上 　　　　　　　　直走 大筛　t 53 ε31　吊起筛米的篾筛 须筛　s 3124 ε31　吊起筛灰糠、碎米的篾 　　　　　　筛 格筛　k 5 ε31　端着筛米、细糠的小 筛 碓嘴　t 53ts 24　舂米用石槌 大车　t 53t‘ 31　四人脚踩水车 水摇子　 u 2433i 55ts ·　二人手拉水车 　　钅郭耙　ku 21 5p‘ 55　耘耙 牛鼻桊 ni 55 piI 5t yI～ 53　用木做成勾状穿 　　　　　　于牛鼻孔中间的用具 晒　 ε53　割－～稻、栽－～秧 撮把　tso2433p 24　稻、秧棵把 烧包子　 3124p 31ts ·　熏制土肥法 哇之　u 31t ·　唤牛站住 口安　u 53 a～　唤水牛声 （六）　 生活 用 品 袄子　 24ts ·　棉袄 汗衫子　xa～53 a～31ts ·　背心 领褂子　nin24ku 53ts ·　 背褡子　p 53t 5ts ·　 帽招子　m 53t 31ts ·　帽 　　革及鞋子　s 5 iε55ts ·　拖鞋 絮鞋　s 53 iε55　棉鞋 胶皮鞋　t i 31p‘ 55 iε55·　胶鞋 深筒靴子　 n31t‘ 24s 31ts 　胶靴 布巾宛子　pu53u 31ts 　裁衣剩下的布片 箩窝子　lo53o31ts ·　摇篮 烘篮罩子　x 31la～55t 53ts 　竹编的 　　　　　　　　烘烤儿童尿布的工具 475 第二十九章　方　言 被卧　p 53o·　被子 被卧絮　p 53os 53　被絮 单被叶子　ta～31p 53i 5ts ·　床单 围腰子　u 55i 31ts ·　围裙 　　钅薄刀　p 5t 31　菜刀 撑杆子　ts‘ n31ka～24ts ·　雨伞 雨淋子　 24nin55ts · 站桶　t a～53t‘ 24　木制桶状，儿童站入 　　　　　　取暖用具 坐桶　tso53t‘ 24　木制，可坐入取暖　 　　　　　　　　用具 小木亮子　 i 24lia～53ts ·　小提水桶 皂角　ts 53t y 5　肥皂的旧称 洋火　 ia～55xo24　火柴的旧称 水舀子　 u 24i 24ts ·　带把水瓢 挽子　ua～24ts ·　木制带把的小盛具 钢子车　k～31ts 24t‘ 31　自行车 笤把　t‘i 55p 24　扫帚 笤筋　t‘i 55t u·　扫帚 子　x 53l～ts ·　缝隙 皿汤刀布　t～53t 31pu53　鐾刀布 汤果子　t‘～31k o24ts ·　元宵 盐肉　i I ～55 53　腊肉、咸肉 糊汤　xu53t‘～·　玉米糊 油香　i 55 i～·　油炸烫麦面饼子 银汤　 in55t‘ 31　米汤 挑子　t‘i 31ts ·　勺子、汤勺 把缸子　p 53k～31ts ·　茶杯 炸饭　t 5fa～53　水烫饭 狮狮头　s 31s ·t‘ 55　油炸花卷儿 蔌菜　 u 5ts‘ε53　简单菜肴 （七）　 身体 器官 腮绊子　sε31pa～53ts ·　面颊 牙花　i 55xu 31　齿龈 玄骨　 y I ～55ku 5　颧骨 喉咙管子　x 55l 55ku 24ts ·　喉咙 脊梁盖子　t iI 5ni～·kε53ts ·　后背 胸门口　 i 31m 55k‘ 24　胸部 磕脑头子　k‘ 5l 24t‘ 55ts ·　膝 　　　　　　　　　头 挟膊窝子　 i 5p ·o31ts ·　腋窝 手颈子　 24t in24ts ·　手腕子 捶头　t‘u 55t‘ 55　拳头 脚骨拐子　t y 5ku 521kuε24ts · 　　　　　　　　　踝骨关节 腿巴肚子　t‘ 24p ·tu53ts ·　小腿　 　　　　　　　肚儿 头毛　t‘ 55m 55　头发 掸毛子　t～24m 55ts ·　未婚女子额前 　　　　　　　　的刘海 老鼠窝　l 24t‘u24o31　后脑颈窝 舌条　 5t‘i ·　舌头 汉条　xa～53t‘i 55　个头 二寸半　 53ts‘ n53p 53　嘴巴 指甲蓬子　t 5k 5p‘ 55ts ·　 指　　　　　　　　　甲 二 拇爪　 53m ·ts 24　食指 四拇爪　s 53m ·ts 24　无名指 胯裆　k‘ 53t～31　胯下 头脑壳子　t‘ 55l 24k‘ 5ts · 脑颈把子　l 24t in24p 53ts ·　颈脖 眼拐子　i I ～24kuε24ts ·　眼角 （八）　 生老 病 逝 添孩子　t‘i I ～31xε55ts ·　生小孩 抓周　t u 3124t 31　婴儿周岁庆贺活动 看日子　k‘a～53 5ts ·　选定婚期 脾寒　p‘ 55xa～·　疟疾 伤风　 ～3124f 31　感冒 起痧子　ts‘ 24 31ts ·　中暑 感疮　ka～24t‘u～31　唇舌发炎 蜘蛛疮　t‘ 31t u3124t‘u～31　块状泡疹 蛇板疮　 55pa～24t‘u～31　带状泡疹 575 第二十九章　方　言 肿毒　t 24t 5　脓疖 小生　 i 24s n53　流产 得之　s 5t t ·　婴幼儿死亡 老人　l 24 n55　死人 寿器　 53ts‘ 53　棺材 进材　t in53ts‘ε55　入殓 倒头饭　t 24t‘ 55fa～53　放在棺前的饭 到头蛋　t 24t‘ ta～53　放在棺前的鸡蛋 壅坟　u 31f n55　埋棺 柩子　t‘i 31ts ·　放在野外未入土的 　　　　　　棺 抬丧　t‘ε55s～31　抬死人 停丧　t‘in55s～31　停放灵柩 讲人　t i～24 n55　介绍恋爱对象 成家　t‘ n55t i 31　完婚 圆房　yI ～55f～55　童养媳和未婚夫开始过 　　　　　　　夫妇生活 归房头　ku 31f～55t‘ 55　同上 怀之　xuε55t ·　怀孕 有了　i 24l ·　同上 养霞子　i～24 i 55ts ·　生孩子 胤　in53　繁衍后代 （九）　 方位 ，唤 畜词 跟前　k n31 i I～·　身边 外头　uε53t‘ · 高头　k 31t‘ · 里头　 24t‘ · 下头　 i 53t‘ · 后头　x 53t‘ · 前头　t‘i I～55t‘ · 底　t 5ts 24　最底下部的部位 州州　t 5t 5　唤鸡声 鸭浪浪　i　 5l～3－l～　唤鸭声 鹅口耶　o55i55－　唤鹅声 噢口老口老　 55l 31l ·　唤猪声 呜呵呜呵　uo55－uo55　远处唤狗声 唑、唑　ts’、ts’　近处唤狗声 猫密　m 31m iI 5　唤猫声 （十 ）动词 霸之　p 53t ·　强占着 卫护　u 53xu53　庇护、护着 抱艹小鸡　p 53 i 24ts 31　孵小鸡 背债　p 31t ε53　负债 扳　pa～31　较量、争论 招不住　t 31p 5t u53　受不了 偏偏　p‘i I～31p‘i I～31　有偏（先吃了的客 　　　　　　　　　气话） 打抱工　t 24p 53k 31　无偿地帮忙 　　比皮比皮得之　p‘ 31t t ·　物开裂了 披　p‘ 31　液体因太满向外溢出 不思理　p 5s 31 24　纠缠人 　　土奉　p‘ 31　～了我一身灰，尘飞扬 开蒙　k‘ε31m 55　儿童开始上学 默算　m 5s ·　心中暗想 不算数　p 5s 53so53　不算了、变卦　 　　　　　了 犯之　fa～53t ·　（毛病）复发 搭伴　t 5p 53　做伴 打断　t 24t 24　告诫 打刺　t 24ts‘ 53　打喷　 打侃子　t 24ka～24ts · 逗人　t 53 n55　骗人 逗猴　t 53x 55　开玩笑 定夺　tin53t 5　最后决定 照应　t 53in·　照看、照料 掏问　t‘ 31u n53　打探 添毫子　t‘i I ～31x ·ts ·　增加一点 吃药　t‘iI 521y 5　服药 搪之　t‘～55t ·　阻拦着 扌同　t‘ 24　移动 当误之　t～31ut ·　耽搁 闹闹　l 53l ·　串门子、闲逛 　　木赖 　lε24　　　～秧、拔也 675 第二十九章　方　言 　　ni 31　（蛇、蚯蚓）爬行 拢之　l 24t ·　将就着、顺着 酌量　t u　 5ni ·o～　酌情办、对待 发火　f 5xo24　发脾气 炸　t 53　氵践，～了我一身水。 土 祝 　ts 5　堵塞 作兴　ts 5 in·　时兴、流行 梳板　so31pa～24　锯木板 操蛋　ts‘ 53ta～53　捣乱、找茬儿 掼　kua～53　摔、甩 疑狐　 24xu·　怀疑 捋料　 24ni ·　整理、照料 整　t n24　整治 　t n24　拧，～手巾 持家　t‘ 55t i 31　理家 叉伙　t‘ α31xo24　合伙 　t‘uε31　揉，～面 戳搭　t u 5t‘ ·　做零杂小事 啥得之　 53t t ·　将细碎杂物落下 收家伙　 3124t i 31x　·不干了、算了 赏进　 ～24t in53　表扬 　t in24　稍微煮一下 　　火酋　t‘i 31　烟熏人 　　扌寻毛　t‘i I ～55m 55　拔禽畜毛 吃烟　t‘iI 5i I ～31　抽烟 　　扌契　 i⒂5　击打 巴求　p 31t‘i ·　哀求 哄得之　x 53t ·t ·　起哄 样样　i～53i～·　比比、试试 裹奶　ko24nε24　吸奶 　k 24　钻，往土里～ 谈闲　t‘a～55 i I～55·　闲聊 光　ku～53·　训、骂：你挨～了吧！ 之　k‘ua～55t ·　缩，把腿～睡 空　k‘ 53　缺、久，～五个人，～五块钱 划不来　xu 55p ·lε55　不合算 好意　x 53 53　故意 刷　 u　 5　掌击，～他一巴掌 　　扌忽　xu31　掌击，～他两巴掌 扫饭　s 24fa～53　吃饭的戏说 掴架　ku 5t i 53　打架 坐人　tso53 n55　打人 　　扌蜀　t‘u31　戳、捣 弄扌送人　l 53s n55　作弄人 辱掴　 u 5ku　·　批评 冲掴　t‘ 53ku·　不加解释的责备 聒淡　ku 5ta～53　闲聊 捣皮克　t 24p‘ 55k‘　·　同上 屁磨　p‘ 53m o53　撒谎 扯呼　t‘ 24xu31　打鼾 寨　t ε53　移动一下 候之　x 24t ·　等待 　u 53　够取，～不到 忘神之　u～53 nt ·　忘记 渥　u 5　按在水里浸泡 　u 5　扭、　，～之脚颈子 　y　 5　称，～一～有好重 嚎嗤—　x 55t‘—　驱赶畜禽声 （十一 ）　形 容 词 板　pa～24　板结，不松软 尕尕大　k　 5k　 t 53　很小 羔羔大　k 55k 55t 53　很小 毫毫大　x 55x 55t 53　很小 　　女赞　tsa～ 55　好、美 不哈歇之　p 5x 24 i 5t ·　没 大　　　　　　　　不了 痞脸　p‘ 24ni I ～24　顽皮 　t uε24　阔气、摆架子 十乱　 5lu 53　不整洁，不讲究 抹丧刮脸　m 5s～31ku 5ni I ～24 　　　　　　　　　表情严肃 笨里笨巴　p n53lip n53p 31　不随和 宾服　pin53f 5　整齐、安静 775 第二十九章　方　言 病而痛之　pin53 55t‘ 53t ·　 半落子　p 53l 5ts ·　反复无常， 人　　　　　　　　不精明 不口赫人　p 5x　 5 n55　不多、不好 　t‘uε53　笨拙 不弄　p 5l ·　不守信用，反复无常 壁立四直　piI 5lis 53t 5　很直 沓皮　t‘ 5p‘ 55　皮沓、拖拉 老脸皮厚　l 24ni I ～24p‘ 55x 53　不知 　　　　　　　　耻 一矬子　i 5ts‘o53ts 　又粗又短的一 　　　　　　　　截子 快伙　k‘uε53xo·　舒服 咱冒（杂毛）　tsa～55m ·　性情暴躁 二百五　 53p 5u24　人不精明 扎尿　t 　 5s · 二百五 二五八载　 53u24p 521tsε24　差不多 扎实　t 5 　物牢固 扎杠　t 5k～53　好、难对待 过劲　ko53t in53　过硬、很行 苟内（够累）　l 31l 53　不好对付、吝啬 生气　s n31f n·　有矛盾、有意见、疏远 不松凡　p 5s 31fa～　病重了、厉害了 搞脏得之　k 24ts～31t t ·　可惜了、 　　　　　　　　白白浪费了 水汤　 u 24t‘～31　马虎、冒失 富彩　fu53ts‘ε·　人胖胖的 垛实　to53 ·　人粗壮 结杠　t i 5k～53　老人身体健壮 憨　xa～31　性情慢、做事动作缓慢 五斗三粗　u2433t 24sa～3124ts‘u31　身体粗 　　　　　　大、结实 满　m 24　稠密 木骨　m 5ku 5　行为过分、厉害，疟 　　　　　　　　待老人 风悠悠　f 31i 31i ·　凉风习习 古货　k 5kuxo53　次品 懂经　t 24t in31　内行 毒里毒冲　t 5lit 5t‘ 53　态度很 　　　　　　　　坏 得味　t 5u 53　有趣 跌相　ti 5 i～53　丢了脸 好红　x 53x 55　争强好胜 阴　in31　两面三刀、阴险 嫩超　n n53t‘ ·　年轻 难为　na～55u ·　对别人的帮助表示感谢 肌瘦　ts 31 53　形容瘦削 斯文　s 31u n·　文雅 细筋筋　s 53t in3124t in31　不粗壮 细条条　s 53t‘i 55t‘i 55　同上 趟　s 53t‘～·　动作快 泡　p‘ 31　松软 瘦切切　 53t‘i 5t‘i　·　很瘦 松掼掼　s 31kua～53kua～53　不紧 小意　 i 24 53　有礼貌 算小　s 53 i 24　小气、吝啬 大话连天　t 53xu 53ni I～55t‘i I～31　说 　　　　　　　　话声音较大 纣头　t 53t‘ ·　不讲理、强横 绅坦　t‘ n31t‘a～·　畅快、富足 调和　t‘i 55xo·　同上 抻朗　t‘ n31l～·　舒坦 神头鬼脸　 n55t‘ 55ku 24ni I ～24　调 　　　　　　　　皮 尚好的　 ～53x 24ti　很好 大老好　t 53l 2433x 24　很老实的人 仁义　 n55 ·　通情达理 尖溜溜　t i I ～31ni 31ni ·　很尖细 尖心　t i I ～31 24 in 31　专心 精味　t in31u 53　讲究过分 精屁股　t in31p‘ 53ku·　光腚 急搓搓　t iI 5ts‘o31ts‘　很着急 巧　t‘i 24　便宜 清朗　t‘in31l～·　干净 清影影　t‘in31in24in24　水清而深 小而言之　 i 24 55i I～55t ·　一般、不 875 第二十九章　方　言 　　　　　　　突出 鲜甜　 y I～31t‘i I～55　很甜 闲般　 i I～55pa～·　很闲 孬子　l 31ts ·　呆子 轻狂实相　t‘in31k‘u～ 5i～53　衣　 　　　　　　　著、言行与众不同的 羊脏　i～55ts～53　异常的不好 洋货　i～55xo53　儿童无礼教 过细　ko53s 53　仔细 过劲　ko53t in53　顶用、厉害 过巧　ko53t‘i ·　便宜、实惠 干不精　ka～31p t in31　人干瘦 包坦　p 31t‘a～·　埋怨意 匀均　yn55t in·　均匀、整齐 　　鼻句咸　x 31 i I ～55　很咸 干单　ka～31ta～·　质差、低能 棍气　ku n53ts ·　硬气 开味　k‘ε31u 53　有趣儿 得味　t 5u 53　有意思、好玩儿 味道长　u 53t t‘～55　很有趣味 　　钅郭弓腰　kuo 5k 3124i 31　背微驼 讹错　o55ts‘o53　有差错 附 ： 庐 镇话 与 城关 片 话词 语比 较 举例 普通话 城关话 杭埠话 龙河话 庐镇话 伯父 大伯 大伯 大伯 大爷 伯母 大妈 大大 大妈 大娘 舅母 舅母 舅母 舅母 舅娘 外祖父 假爹爹 伪爹 家爹 家公 外祖母 假奶奶 伪奶 家奶 家婆 理发员 剃头匠 剃头匠 待诏 待诏 闪电 打闪 打闪 打闪 扯霍 明天 麻个 麻个 麻个 门朝 后天 号个 号个 号个 后朝 种公猪 绝猪 犍猪 绝猪 公猪 黄鼠狼 黄猫子 黄猫 黄·格狼子 黄猫、黄鼠·狼子 蚯蚓 蛐蟮 出山 出山 虫寒心子 高梁 芦丝 秫秫子 芦禾祭 子禾留禾祭 荸荠 荸秋 荸秋 荸秋 土栗子 扁豆 扁豆 扁豆 扁豆 月牙菜 975 第二十九章　方　言 普通话 城关话 杭埠话 龙河话 庐镇话 什么 什嘛子 什么（家伙） 嘛（些子） 么（东西） 　　说明：字下打“～”号的为方言同音代用字。 第四节　语　　法 一 、语法 的主 要 特点 （一）用子做后缀的名词很丰富，其中有不少是不见于普通话的。例如：老鼠子、蜻蜻 子、叶条子蝴蝶、蚂蚁子、麻雀子、帽招子、手颈子、水摇子水车、双胞子、围腰子、结巴子、哑巴 子、收音机子、裁缝机子、机米夹子，牛鼻桊子、腿巴肚子、磕老头子、老颈把子、脊梁盖子、 鞋底掌子、抽屉桌子、坟茔摊子。 （二）表示有亲缘关系的人是复数时，常用“伙子”做后缀，不用普通话的“们”做后缀。 例如：妯娌伙子（妯娌们）、娘母伙子（母女们和母子们）、姐妹伙子（姐妹们）、弟兄伙子（哥 弟们）、姊妹伙子（兄弟姐妹们）。 （三）有些从事社会不同职业的人，对他们的习惯称说，至今仍大都采用在其具体职业 的后面加“的”的方式。例如： 兴庄稼的农民　　煮吃的厨师　　绕窑的窑匠　　打　的篾匠　　唱戏的演员　　送信 的邮递员　　打鱼的渔民　　买票的售票员　　耍把戏的演员 （四）表示动作持续态的“之”和表示动作完成态的“之”。这两个“之”字的形体和读音 完全相同，但是它们在句子中的语法功能却各不相同。其一，“之”［t ·］相当普通话的助 词“着”，表示出行为持续的时态。例如： ·讲之讲之笑起来喽。 ·站之吃不抵坐之吃调和。 ·要想之讲，不要抢之讲。 其二，“之”［t ·］相当普通话表示动作完成的时态助词“了”。例如： ·我吃之晚饭，到街上晃之一下，家来就困之，还做之一个梦。 （五）“得之”［t 3t ·］主要是用在消极形容词后的词缀性成分。它既可表示性质、状 态的形成，又可以加重现象的不良结果。例如： （压）板得之、死得之、木得之、比皮得之、忘得之、断得之、晚得之、潮得之、乱得之、（牙） 掉得之、老得之、（眼）花得之、（布）缩得之、（萝卜） 得之。 （六）表示程度的补语前的助词“得”，在口语中通常可以省略不说。例如： 帝这花香很。　　帝这个菜老很。 那个人懒很。　　街个我头疼很。 085 第二十九章　方　言 （七）表示可能的补语前的助词“得”，在口语中通常也是不用助词“得”的。例如： ·你可搞动？·我搞动，他搞不动。（或“我照，他不照。”） ·你可咬动？·我咬动，他咬不动。 ·你可能讲清楚？·我能讲清楚。 （八）“可”和“好”通常还可以用来表示疑问。“可”所表示的疑问句，普通话却是“肯定 ＋否定”式选择疑问句。例如： ·你可去？　　·你可买？　　·花可香？ ·你可看电影？　　·你可吃饭啦？ “好”在疑问句中的用法，与普通话疑问代词“多”和“多少”相当。例如： ·你好大啦？ ·帝这个东西有好重？ ·买一张票要好些钱？ （九）将双宾语句中指人、指物两个宾语的顺序说成相反。“你给我一本书”，普通话先 说指人的宾语“我”，后说指物的宾语“书”。可是，在舒城话里却说成“给一本书给我”、“给 一钅本花给我”。先说指物的宾语，后说指人的宾语，并在每个宾语前面都加上动词“给”，将 双宾语句说成非双宾语句了。 二 、标音 语法 例 句 哪个啊？　l 24　k 53　 ·　？ 我哎，伙亻家！　o24　ε·，xo24　t i ·　！ 老王啊？老张搞哪去啦？　l 2433　u～55　 ·　？l 24t α～31k 24lα24ts‘ 53lα·？ 他在家端之碗口来。　t‘ 31　tsε53　t i 31　t 31　t ·　u 24　lε·　· 还没过吃啊？　xε55　m 53　t‘iI 5　ko53　 ·　？ 没哎，他还有一刻才照啊。　m 53　ε·，　t‘ 31　x 55　i 24　 iI 521k‘　 5　ts‘ε55　　 　　　　　　　　t 53　 ·　· 真逗猴！他讲就走，到丈子还没出门。　t n31　t 53　x 55　！　t‘ 31　t i～24　　 　　　t i 53　ts 24　，　t 53　t ～53　ts ·　x 55　m 53　t‘u 5　m n55　· 你对哪去，伙亻家　？ni24　t 53　l 24　ts‘ 54　，　xo24　t i ·　？ 上城哪！　 ～53　t‘ n55　n ·　！ 好场去？　x 24　t‘～24　ts‘ 53　？ 就杠口曼。　t i 53　k～53　m a～·　· 你去搞什么亻家伙哎？　ni24　ts‘ 53k 24　 n55m ·　t i 31　xo·　ε·　？ 看电影。你可干口来？要干就一阵。　k‘a～　ti I ～53　 in24　·　ni24　k 5　ka～53　lε·　？ 　　　　　i 53　ka～53　t i 53　iI 5　t n53　· 帝个电影我看过喽。　ti53　k ·　ti I ～53　in24　o24　k‘a～53　ko53　l ·　· 再搞一场口曼。　tsε53　k 24　iI 5　t a～24　m a～·　· 185 第二十九章　方　言 你上头啊，我去家讨个东西，一刻就来。　ni24　 α～53　t‘ 55　 ·　，　o24　ts‘ 53　 　　　　t i 31　t‘ 24　k ·　t 31　s ·　，　iI 521　k‘ 5　t i 53　lε55　· 你把帝这东西拿给我。　ni24　p 53　ti53　t 31　s ·　l 55　k 24o24　· 不在帝场子，又不在那场子，伙亻家，到底在哪场子？　p 5　tsε53　ti53　t‘～24　ts ·， 　　i 53　p 5　tsε53　　l 53　　　t‘～24　ts ·　，　xo24　t i ·　，　t 53　ts 24　　 　　 tsε53　l 24　t‘～24　ts ·　？ 喏，在那场子口曼！　n 24，tsε53　l 53　t‘～24　ts ·　m a～·　！ 帝东西是怎么做的？　ti53　t 31　s 　 53　ts n24　m ·　　ts　53　ti　 不是那么做的，是帝么做的。　p 5　 53　l 53　m ·　tso53　ti　，　 53ti53　　　 　　m 　tso53　ti　· 帝亻家伙有好重啊？　ti53　t i 31　xoi 24　x 24　t 53　 ·　？ 怕有五十好几。　p‘ 53　i 24　u24　 5　x 24　ts 24　· 你可搞动啊？　ni24　k‘ 5　k 24　t 55　 ·　？ 我照，他不照　o24　t 53　，　t‘ 31　p 5　t 53　· 乖乖！好重啊！连我都搞不动。　kuε31　kuε·　！　x 24　t 53　 ·　！　ni I ～55 　　　o24　t 31　k 24　p ·　t 53·　 给一本书给我。　k 24　iI 5　p n24　 u31　k 24　o24　· 帝本是我的，那本给他大哥搞去之啊。　ti53　p n24　 53　o24　ti　，　l 53　p n24　 　　k 24　t‘ 31　t 53　ko·　k 24　ts‘ 53　t ·　· 饭煮好啁，　毫吃。　f～53　t u24　x 24　t ·　，　s 53　x ·　t‘iI 5　· 帝个能吃，那个不能吃。　ti53　k ·　l 55　t‘iI 5，l 53　k ·　p 521l 55　t‘iI 5· 坐之吃比站之吃好。　tso53　t 　t‘iI 5　p 24　t a～53　t ·　t‘iI 5　x 24　· 吃饭我吃不彻他，吃大馍他干过我。　t‘iI 5　fa～53　o24　t‘iI 5　p 5　t‘　 5　　 　　　t‘ 31　，　t‘iI 5　t 53　m o55　t‘ 31　ka～53　p 5　ko53　o24　· 我一吃多喽，肚子就不好过。　o24　iI 5　t‘iI 5　to31　l ·　，　tu53　ts ·　t i 53 　　　p 521　x 24　ko53　· 再给我盛毫饭，可照啊？　tsε53　k 55　o24　t‘ n55　x 55　fa～53k 5　t 53　 ·？ 锅里可有饭口来？　ko31　li　k‘ 5　i 24　fa～53　lε·？ 你去看看！　ni24　ts‘ 53　k‘a～53　k‘a～·！ 望之喽，没有喽！　u～53　t ·　l ·，　m 53　i 24　l ·！ 他吃之饭，你可吃之？　t‘ 31　t‘iI 5　t ·　fa～53　，　ni24　k‘ 5　t‘iI 5　t ·？ 吃之饭要缓缓走，不要下劲跑！　t‘iI 5　t ·　fa～53　i 53　xu 24　xu 24　ts 24，　 　　p 5　　i 53　 i 53　t in53　p‘ 55　！ 大碗给小王打烂一个。　t 53　u 24　k 55 i 24　u～55　t 24　la～53　iI 5　k ·　· 你的花都开了，颜色有红的，黄的，还有白的，没懒好看。　ni24　tiI　xu 31　t 3124　　 　　k‘ε31　li ·　，　i I ～55　s 　i 24　x 55　tiI·　，　xu～55　tiI·　，　x 55　i 24　 　　　　P 5　tiI·　，　m 5　lε53　x 24　k‘a～53· 285 第二十九章　方　言 你闻闻帝个花可香？　ni24　u n55　m n·　ti53　k ·　xu 31　k‘ 5　 i～31　？ 喷香的，可对呀？　p‘ 53　 i～　tiI·　，　k‘ 5　t 53　i ·　？ 太香很之，我不喜欢。　t‘ε53　 i～31　x n24　t ·　，　o24　p 5　s 24　xu 　· 给一钅本花给我，可照哎？　k 55　iI 521　po 5　xuα31　k 55　o，24，k‘ 5　t 53　ε·？ 照，你望哪一盆好，就搞去。　t 53，　ni24　uα～53　lα24　i⒂521　　p‘ n55　x 24，t i 53 　　　　k 24　ts‘ 53　· 帝盆子是红的，那盆子是黄的，你看哪盆好？　ti53　p‘ n55　ts ·　 53　x 55　　　 　　tiI·，　l 53　p‘ n55　ts ·　 53　xu～55 tiI·，　ni24　k‘a～53　l 24　p‘ n55　x 24　？ 帝盆子好些，那盆子抵不上帝盆子。　ti53　p‘ n55　ts ·　x 24　 i　，　l 53　p‘ n55 　　　ts ·　ts 24　p 5　 ～53　ti53　p‘ n55　ts ·· 你尊姓？　ni24　ts n31　 in53　？ 敝姓王。　p 55　 in53　u～55　· 噢！我也姓王。头顶一个字嘛！　 51　！o24　iε24　 in53　u～55。t‘ 55　tin24　iI 5　 　　k ·　ts 53　m ·　！ 我们还是家班子哎！　o24　m n·　x 55　 53　t i 3124　pa～31　ts ·　ε·　！ 你可吃烟喝酒啊？　ni24　k‘ 5　t‘iI 5　i I ～31　x 5　t i 24　 ·　？ 烟酒我都不照。　i I ～31　t i 24o24　t 31　p 5　t 53·· 医生跟你讲之，烟酒都不能干！　 3124s n·　k n31　ni24　t iα～24　t ，iI ～31　t 24　　 　　　t 31p 5　l n55　ka～53　！ 你是好口昝来的？　ni24　 53x 24　tsa～24　lε55　tiI·　？ 我是大先　来的。　o24　 53　t 53　t‘i I ～31　t‘i 55　lε55　tiI·　· 不早喽，快走口欧！　p 5　ts 24　l ·　，　k‘uε53　ts 24　 ·　！ 吃之饭再走，可照啊？　t‘iI 5　t ·　fa～53　tsε53　ts 24　，　k‘ 5　t 53　 ·　？ 不照，太迟啦！　p 5　t 53　，　t‘ε53　t‘ 55　l ·　！ 不管你可去，我高低是要去的。　p 5　ku 24　ni24　k‘ 5　ts‘ 53　，　o24　k 3124i　 　　ts 31　 53　i 53　ts‘ 53　tiI　· 我肯定要走。　o24　k‘ n24　tin53　i 53　ts 24　· 我俩带走带聒之，可照哎？　o24　nia～24　tε53　ts 24　tε53　ku　 5　t ·，k‘ 5　　 　　t 53　ε·　？ 伙亻家，你再讲一遍。　xo24　t i 31　，　ni24　tsε53　t i～24　iI 5　PiI ～53　· 越走越　，越讲越多，讲之讲之笑起来口老！　y 5　ts 24　y 5　s 53　，　y 5 　　　t i～24　y 5　to31　，t i～24　t ·　t i～24　t ·　 i 53　ts‘ 24　lε55　l ·　！ 385 第二十九章　方　言 第五节　熟　语 一 、谚语 　　做（跟）到老学到老，还有三桩没学到。 不怕没干过，就怕没见过。 抬头求人，不如低头求地（自劳自食）。 墙倒就怕众人推。 人穷志不穷，马 腿不　。 穷不向亲，冷不向灯。 家有千斤油，不点双灯头。 吃不穷，穿不穷，算计不到亦是穷。 外头要有挣钱手，家里还须聚宝瓶。 惯子不孝，肥田出瘪稻。 三件衣裳不破，三顿干饭不饿。 人无钱不行，鸟无翅不飞。 周岁不成驴，到老还是驴驹子。 生个丫头大牯牛，生个儿子昼夜愁。 楝树开花你不做，蓼子开花把脚跺，十 　　　　冬腊月靠哪个？ 儿多母吃苦，滚粥菜遭殃。 儿女不在多，一个抵十个。 破柴要破小头子，问路要问老头子。 人情大似债，头顶锅都卖。 水不可斗量，话不可冒讲。 吃了饼子，套住颈子。 石磙压不住舌根，筷头能抵住舌头。 扶竹竿扶上天，扶大肠扶出屎。 生意不成，语言未到。 东风刮得紧，穿着蓑衣等。 五月南风发大水，六月南风井透干。 西风不过酉，过酉连夜走。 早看东、晚看西，有雨无雨可先知。 早上天起鱼鳞斑，晒稻晒草不用翻。 天上勾勾云，地下雨淋淋。 有雨四边亮，无雨顶上光。 早上火烧晴不到中，晚上火烧一场空。 秋分不露头，割草（稻）喂