倉頡學習資料倉頡輸入法講義

倉 頡 輸 入 法 講 義 倉頡輸入法是第一套電腦中文輸入法，由台灣的朱邦復先生所制定。 由於中國文字的數目超過一萬個，若每個字配有一個鍵盤，不但難於運用，也會影響中文輸入電腦的速度。此外，現今電腦使用的鍵盤是全球通用的，我們沒理由不順應全世界的習慣。 所以，為了配合現有的鍵盤輸入中文，便出現了不少電腦中文輸入法，包括有倉頡 、大易、行列三十、五筆；以及近期在本港出現的快碼等。 雖然如今在市面上有很多中文輸入法可供選擇，而且也有手寫輸入和語音輸入的工具，但是倉頡輸入法仍有它的學習價值。 首先，倉頡輸入法雖然絕不是一套簡單易學的輸入法，但勝在速度夠快，能快速地輸入中文字。而且，它在所有中文電腦系統中都可以使用，絕對是跨平台的。 鍵盤只得數十個鍵，如何代 表 关于同志近三年现实表现材料材料类招标技术评分表图表与交易pdf视力表打印pdf用图表说话 pdf 超過一萬個的中文字？唯有定立一些字母，並讓每個字母代表數個字型吧！ 相信各位已見過刻有倉頡碼的鍵盤了，本篇正要介紹倉頡字母及它們的輔助字型。請單擊以下各項逐一細看： 倉頡字母 輔助字型 輔助字型例子 輔助字型練習 如何使用鍵盤 下載倉頡字母表 倉頡字母 倉頡、速成輸入法共使用鍵盤中二十四個鍵，每個鍵都稱為倉頡字母，而每一個倉頡字母又代表數個字形（稱為輔助字型）。以下就是這二十四個倉頡字母： 哲理類 日 月 金 木 水 火 土 鍵盤 A B C D E F G 筆劃類 竹 戈 十 大 中 一 弓 鍵盤 H I J K L M N 人身類 人 心 手 口 鍵盤 O P Q R 字形類 尸 廿 山 女 田 卜 鍵盤 S T U V W Y 其實，分為四類的作用不太。各位最重要的是記著哪鍵是代表哪個倉頡字母。 輔助字型 倉頡、速成輸入法共有二十四個倉頡字母。但中文的數目超過一萬個，單憑二十四個字，要組合為所有的中文字，似乎不大可能。所以，每個倉頡字母也代表數個輔助字型，讓我們能組合出絕大部份的中文字。 例如： 按鍵 倉頡字母 輔助字型 B 月 若你要打的字是…… 1. "月" 本身。 2. 一些包括"月"的字，如：朝、明、朋、肚。 3. 以"月"的輔助字型組成另一些字，如：罕、同、然、采。 就要使用"月"，即要按B。   以下是各倉頡字母及其輔助字型： 輔助字型例子 倉頡、速成輸入法共有二十四個倉頡字母，每個倉頡字母也代表數個輔助字型。以下是所有輔助字型的例子： 如何使用鍵盤 若果你懂得英文打字，這部份就不用看了。 使用任何中文輸入法時，就好像使用鍵盤來處理英文一樣。所以，想加快打字時間，還是需要學懂使用鍵盤。否則，你想自己在一分鐘內輸入數十個中文字，就不用想了。使用正確的手勢控制鍵盤，是需要時間來適應的。別一點困難就放棄。 現在請看看下圖── 按照上圖，再看看閣下的鍵盤，就知道每隻手指要處理甚麼鍵了。 平日，在我們預備時，一般是把兩食指放在Ｆ、Ｊ這兩鍵上的。相信閣下會發覺，大部份鍵盤的Ｆ、Ｊ盤都有一點凸起，讓我們不看著鍵盤也能夠找到正確位置。 其餘手指依次放在 "ＡＳＤ"、"ＫＬ：" ，其中一隻拇指放在 "空間棒" 上。 每當鍵入英文字母大楷時，若字在左手，則右手按 "Shift"；反之，若字在右字，則左手按 "Shift"。 其他鍵又如何呢？你就放心去使用 "一指禪" 吧！:) 請注意：輸入中文時，我們輸入所有碼後，是需要再按 "空間棒"。有時，遇著有重複的字，只要再按代表的數字就可以了。 請各位先看 "字母篇" ，然後再看本篇。 究竟我們以倉頡輸入法 輸入中文時，要按甚麼次序或原則選擇這些字母（或輔助字型）呢？以下是倉頡輸入法 的取碼方法，請單擊它們逐一細看： 取碼原則 連體字和分體字 例外字 取碼原則 這部份主要包括倉頡輸入法 的取碼順序和其他規則。 取碼順序 倉頡輸入法 的取碼順序就是指我們應由哪個部份開始取碼。 這些順序大致跟我們平日的書寫習慣相似，有以下三種： 由上至下 由左至右 由外至內 但有時也會為了順應這些順序，而跟我們日常的書寫筆順不同。 觀看──跟筆順不同的例子     其他規則   精簡及先繁後簡 包含省略 這些規則是十分重要的，各位須細心閱讀。但我建議各位看完精簡及先繁後簡後，先閱讀連體字和分體字、例外字這兩篇，最後才細看包含省略。 取碼順序─由上至下   取碼順序的例子  字例 倉頡取碼次序 倉頡字母 呂 口竹口 (RHR) 先 竹土竹山 (HGHU) 告 竹土口 (HGR) 榮 火火月木 (FFBD) 按：頭兩個字連體字，後兩個是分體字 取碼順序─由左至右   取碼順序的例子  字例 倉頡取碼次序 倉頡字母 湖 水十口月 (EJRB) 稅 竹木金口山 (HDCRU) 梯 木金弓竹 (DCNH) 鄭 廿大弓中 (TKNL) 按：這四個都是分體字 取碼順序─由外至內   取碼順序的例子  字例 倉頡取碼次序 倉頡字母 岡 水十口月 (EJRB) 圓 竹木金口山 (HDCRU) 闊 木金弓竹 (DCNH) 達 廿大弓中 (TKNL) 按：這四個都是分體字 取碼順序─跟書寫筆順不一樣的例子 有時為了遷就取碼順序 (由上至下、由左至右、由外至內)，取碼時往往不依據中文書寫習慣。這是初學人仕需要特別注意的地方。以下是一些例子： 跟書寫筆順 不一樣 的例子  字例 倉頡取碼次序 日常書寫次序 申 事 甫 哉 子 良 尹 馬 硬 胸 按：頭八個字連體字，後兩個是分體字 其實，還可以有更多的例子，所以，初學人仕要留意這點。 此外，也有不少中文字不按取碼順序取碼。請看例外字一篇。 取碼原則─精簡、先繁後簡 精簡 相信大家也會發覺輔助字型中有部份字型是重複的，究竟我們要如何選擇呢？ 例如："字"、"匈"、"王" 、"草"。這四個字似乎都可以找配以不同的輔助字型。大家看得出為何左邊的方法是正確嗎？ 正確 及 錯誤 取碼的例子  字例 正確取碼 錯誤取碼 字 十弓木 (JND) 戈月弓木 (IBND) 匈 心山大 (PUK) 竹尸山大 (HSUK) 王 一土 (MG) 一十一 (MJM) 草 廿日十 (TAJ) 十十日十 (JJAJ) 其實，這正是我現在要說的 "精簡" 原則，就是碼數最少的方法就是正確。     先繁後簡 這個原則，其實也跟精簡這原則差不多。請先看以下的例子： 正確 及 錯誤 取碼的例子  字例 正確取碼 錯誤取碼 青 手一月 (QMB) 十土月 (JGB) 夫 手人 (QO) 十大 (JK) 彗 手十尸一 (QJSM) 十手尸一 (JQSM) 卅 廿十 (TJ) 十廿 (JT) 我們取碼時，若出現以上的情況，就應取一個佔筆劃較多的倉頡字母 (或輔助字母)。 所以，無論是精簡或是先繁後簡，都是說明應先取一個能夠佔筆劃較多的碼。 取碼原則─包含省略 以下是包含省略的定義： 凡在分體字的字首、次字首、字身的最後一碼前出現這類外框字型(通常是三面或四面包圍，但也 "乙" 這個特別例子)： 　　　　 只需在最後一碼選擇這些外框字，不用理會框內的任何東西。   這樣看較難理解，請看以下的例子： 包　含　省　略  字型 字例 正確取碼 錯誤取碼 (B) 解 弓月尸竹手 (NBSHQ)  弓土尸竹手 (NGSHQ) 蕾 廿一月田 (TMBW) 廿一卜田 (TMYW) 痛 大弓戈月 (KNIB) 大弓戈手 (KNIQ) (N) 贏 卜口月月弓 (YRBBN) 卜口月月十 (YRBBJ) 恐 一弓心 (MNP) 一十心 (MJP) 瓷 戈人一女弓 (IOMVN) 戈人一女戈 (IOMVI) (N) 夠 弓弓心口 (NNPR) 弓戈心口 (NIPR) 死 一弓心 (MNP) 一戈心 (MIP) 侈 人弓戈弓 (ONIN) 人弓戈戈 (ONII) (W) 配 一田尸山 (MWSU) 一一尸山 (MMSU) 總 女火竹田心 (VFHWP) 女火竹大心 (VFHKP) 圖 田口卜田 (WRYW) 田口卜口 (WRYR) (W) 敏 人卜人大 (OYOK) 人戈人大 (OIOK) 其他 例子 孵 竹竹尸中木 (HHSLD) 竹戈尸戈木 (HISID) 按： · 以上"贏"、"恐" 兩字沒有寫錯，被省略的部份不是"凡"。 · "敏" 只省略內裏的一點，因為 "" 的範圍伸出框外，故沒有省略。 · "孵" 內裏的 "卵" 已是字首和次字首。 注意：我在上文提及是字首、次字首、字身的最後一碼前，即是字首的第二碼前、次字首的第二碼前，以及字身的第三碼前。在其他的碼前出現這些字型，是完全不用省略的。請比較下列例子： 省略？　不省略？ 要省略 倉頡碼 不省略 倉頡碼 偶 田中月戈 (OWLB) 禺 人田中月 (WLBI) 雷 一月田 (MBW) 雨 一中月卜 (MLBY) 孵 竹竹尸中木 (HHSLD) 卵 竹竹尸中戈 (HHSLI) 倫 人人一月 (OOMB) 侖 人一月廿 (OMBT) 通 卜弓戈月 (YNIB) 甬 弓戈月手 (NIBQ) 若外框出現的位置不是字首、次字首、字身的最後一碼，框內字型是不須省略的。 看看 "不省略" 的例子，便會發覺未到字首、次字首、字身的最後一碼，框內的東西要照常鍵入。 這個原則在 倉頡輸入法 中，可以說是較令人困惑的。有人認為它乎合原創者的原意──出現外框字時，取碼會易一些；但有不少人覺得沒有這個原則，倉頡輸入法可能會容易一點。 連體字和分體字 倉頡輸入法 把絕大部份的中文字分為連體字和分體字兩種。其中以分體字的數目較多。 雖然中文的筆劃多少相差甚遠，但我們以倉頡輸入時，毋須把字的所有部份都輸入，只需要按連體字和分體字的取碼次序，把 要求 对教师党员的评价套管和固井爆破片与爆破装置仓库管理基本要求三甲医院都需要复审吗 的部份輸入就可以了。所以，使用倉頡輸入中文時，最多只需5個碼就可以了。 這兩大類字的取碼方法各有不同，請看下表： 連體字和分體字的分別  分類 特　　點 最多 取碼次序 連體字 大致連在一起  4碼 一、二、三、尾 分體字 大致是分開的  5碼 兩部份： 　字首─首、尾 　字身─首、次、尾 三部份： 　字首─首、尾 　次字首─首、尾 　字身─尾 哪裏是字首、字身？請看─分體字常見型態 在三部份中，若次字首僅得一碼，只當兩部份處理。請看─三部份的特例 多於三部份的字亦當作三部份看待。 連體字(1) 以下是連體字的規則： 分　類 特　　點 最多 取碼次序 連體字 大致是連在一起  4碼 一、二、三、尾 以下是連體字的取碼示範，請用心細看── 例(1)── 王   第一碼 第二碼 第三碼 尾　碼 選取部份 (紅色) ／ ／ 倉頡字母 一 土 ／ ／ 按鍵 M G ／ ／ ☆按鍵Ｍ、Ｇ 和空間棒就可以了☆ 按：為何不是"一十一"？這是精簡原則。 例(2)── 車   第一碼 第二碼 第三碼 尾　碼 選取部份 (紅色) ／ 倉頡字母 十 田 十 ／ 按鍵 J W J ／ ☆按鍵Ｊ、Ｗ、Ｊ和空間棒就可以了☆ 按：這字是先繁後簡和由上至下的例子 例(3)── 喪   第一碼 第二碼 第三碼 尾　碼 選取部份 (紅色) 倉頡字母 土 口 口 女 按鍵 G R R V ☆按鍵Ｇ、Ｒ、Ｒ、Ｖ 和空間棒就可以了☆ 按：這字是先繁後簡和貫穿字(兩個"口")的例子 兩部份分體字(1) 以下是分體字(兩部份)的規則： 分　類 特　　點 最多 取碼次序 分體字 大致是分開的  5碼 兩部份：  　字首─首、尾  　字身─首、次、尾  分體字有兩部份和三部份之分。現先示範兩部份的分體字如何取碼： 例(1)── 花   字首 字身 首 尾 首 次 尾 選取部份 (紅色) ／ ／ 倉頡字母 廿 ／ 人 心 ／ 按鍵 T ／ O P ／ ☆按鍵 Ｔ、Ｏ、Ｐ 和空間棒就可以了☆ 例(2)── 宏   字首 字身 首 尾 首 次 尾 選取部份 (紅色) ／ ／ 倉頡字母 十 ／ 大 戈 ／ 按鍵 J ／ K I ／ ☆按鍵Ｊ、Ｋ、Ｉ和空間棒就可以了☆ 例(3)── 前   字首 字身 首 尾 首 次 尾 選取部份 (紅色) ／ 倉頡字母 廿 ／ 月 中 弓 按鍵 T ／ B L N ☆按鍵 Ｔ、Ｂ、Ｌ、Ｎ 和空間棒就可以了☆ 三部份分體字(1) 以下是分體字(三部份)的規則： 分　類 特　　點 最多 取碼次序 分體字 大致是分開的  5碼 三部份： 　字首─首、尾 　次字首─首、尾 　字身─尾  例(1)── 糊 字首 次字首 字首 首 尾 首 尾 尾 選取部份 (紅色) 倉頡字母 火 木 十 口 月 按鍵 F D J R B ☆按鍵Ｆ、Ｄ、Ｊ、Ｒ、Ｂ 和空間棒就可以了☆ 例(2)── 鱗 字首 次字首 字首 首 尾 首 尾 尾 選取部份 (紅色) 倉頡字母 弓 火 火 木  手 按鍵 N F F D Q ☆按鍵Ｎ、Ｆ、Ｆ 、Ｄ、Ｑ和空間棒就可以了☆ 按：次字首的首、尾碼疊在一起 例(3)── 撒 字首 次字首 字首 首 尾 首 尾 尾 選取部份 (紅色)  ／ 倉頡字母 手 ／ 廿 月 大 按鍵 Q ／ T B K ☆按鍵Ｑ、Ｔ、Ｂ、Ｋ和空間棒就可以了☆ 分體字常見型態   分體字的特點  分類 特　　點 最多 取碼次序 分體字 大致是分開的  5碼 兩部份： 　字首─首、尾 　字身─首、次、尾 三部份： 　字首─首、尾 　次字首─首、尾 　字身─尾 究竟一個字中，哪部份是字首、次字首、字身？這難於用文字道出，只能用一些例子說明之。我認為分清楚哪部份為字首是最重要的。要特別留意，倉頡輸入法 的字首並非字典裏的部首！ 以下是常見的型態： 分體字 (兩部份) 常見型態  型態 例子 的故便聽期路很像非精紙括哈結站雖設網計格特別連位編都錯付個部組別構卻那你他親作能時行劉堆頗羽說螞 想電異單星怠感軍著留意變要富聲戀等要製整享音賀菲置背另星吉最看曼覺學舉舅竿齒烈巽套怒售悲聾要譬整 國圖因圓囤園囪建達遲遵岡同凶幽鳳凰凡題匙尷尬闖開關閘聞鬧鬮病痛痊痰氣氛氧氮區廣康唐度匣匿匠匡函雁 按："想"、"聲"、"整"、"烈" 等字不視為三部份分體字，因為字型要從上到下，或從左到右完全分開，才視為字首。   分體字 (三部份) 常見型態  型態 例子 做測緻攤瀕漸潮儲概椰攏徵徹傲擲撕懶嘲嘟喇御例轍鏘縱術街衡衛澎臌拋蠍辦辨挑繳側侹俐倒假慟腳呦咖哪湃 害蓁夢蔑蕓襄褻褒裏裹蠆躉蠱夢萎菱莠蓍纍籮裏貧釁脅薔器響囊壅壘孽塞實寶賓搴憲奪尋幫慧參慈竄毚晷暴署 溥編纔鑽儼傍傻價儀優揍慄勝協儂哮諧嗌嗜漂嘮嚶噁噫掃壩悽樽傳憐橙澤偉徨倦憶慣彈懼搧掃接鍥搏撥鑼觸曦 藉羈罰聶菲蔬莉筵轟寂寇寢寵蔚嶄巔毳最罪節範籟籠籲羅罷最鬚麝靡雍霸 這圖跟上兩部份的一樣，因為不太容易畫。請小心看以下例子，因為不少例子的情況不太相同。 廳龐廚廈廁廠屬圜團圍圈圊厭孱屙履扉痢癇瘲癲癮闔闡匱氳 請注意！三部份的分體字中，若次字首僅得一碼，則視為兩部份。若多於三部份的字，亦視為三部份！ 分體字的型態絕對沒有那麼少，但難於逐一細說。只要理解這數個常見型態，就可以一理通，百理明了。 三部份分體字的特例   分體字的特點 分類 特　　點 最多 取碼次序 分體字 大致是分開的  5碼 兩部份： 　字首─首、尾 　字身─首、次、尾 三部份： 　字首─首、尾 　次字首─首、尾 　字身─尾 三部份的分體字中，若次字首僅得一碼，則視為兩部份。只要緊記這點就可以了。 以下是數個例子： 三部份分體字的特例  字例 正確取碼 錯誤取碼 衍 竹人水一弓 (HOEMN)  竹人水弓 (HOEN) 晰 日木竹中 (ADHL) 日木中 (ADL) 縮 女火十人日 (VFJOA) 女火十日 (VFJA) 滌 水人中木 (EOLD) 水人中木 (EOD) 蓮 廿卜十十 (TYJJ) 廿卜十 (TYJ) 例外字 倉頡輸入法 把絕大部份中文字分為連體字和分體字，還有為數不多的中文字歸類為本章所提及的例外字 。 不過，當這些例外字跟其他字型併合時，仍要遵守連體字和分體字的規則。請逐一細看： 複合字 貫穿字 難字 複合字 (1) 倉頡輸入法 把小部份中文字(或字型)定為複合字。遇到下表的中文字，我們只需要取這些字的首碼和尾碼，情況有點像分體字的字首。請看下表： 複　合　字　一　覽  字(或字型) 取碼部份 倉頡字母 目 月山 (BU) 門 日弓 (AN) 鬥 中弓 (LN) 鬼 竹戈 (HI) 虍 卜心 (YP) 隹 人土 (OG) 弓中 (NL) 女戈 (VI) 卜口 (YR) 按： · "目" 的碼是 "月山(OG)" ，是為了避免跟另一個常用字 "且" 的碼 "月一(BM)" 重複。 · "虍" 似乎不是正式的中文字，但可直接輸入。 · "隹" 的碼是 "人土(OG)" ，似乎有違 "先繁後簡" 的原則。 · "" 跟其他中文字 "由上至下" 的原則不同，是為了讓贏、嬴、羸、蠃、鸁等字不會出現相同的碼。若果按倉頡一般的原則，這五個將會一律是 "卜女口月弓"。現在，它們的的碼分別是─贏："卜口月月弓"、嬴："卜口月女弓"、羸："卜口月廿弓"、蠃："卜口月中弓"、鸁："卜口月竹弓"。 頭六個字 (字型) 是可以在電腦中直接輸入的字 ；後三個不算正式的中文字，所以不能在電腦直接輸入。 這九個複合字常跟其他字型併合成其他中文字，仍要根據連體字或分體字的規則。請觀看下一頁。 貫穿字 倉頡輸入法 把以下五個中文定為貫穿字： 木、大、火、土、七 每當這些字跟其他字型組合在一起時，只需先取這些貫穿字，然後才取其餘的字型。由於貫穿字只佔一碼，其它連在一起的字型最多只可取三碼（像連體字一樣，請參考 "爽" 和  "奭" 這兩例）。 我們先看一些典型的 "由上至下" 例子： 跟　貫　穿　字　不　同 的例子 字 取碼次序 倉頡字母 車 十田十 (JWJ) 申 中田中 (LWL) 事 十中中弓 (JLLN) 由 中田(LW) 但貫穿字卻不是這樣的，請細看以下例子： 貫　穿　字　的例子  貫穿字 例子 取碼次序 倉頡字母 木 東 木田 (DU) 束 木中 (DL) 柬 木田火 (DWF) 大 爽 大大大大 (KKKK) 姨 女大弓 (VKN) 奭 大一日日 (KMAA) 火 拳 火手手 (FQQ) 卷 火手尸山 (FQSU) 脊 火金月 (FCB) 土 再 一土月 (MGB) 冉 土月 (YP) 七 也 心木 (PD) 世 心廿 (PT) 廿 ( INCLUDEPICTURE "http://www.crosswinds.net/~chajei/t2.gif" \* MERGEFORMATINET ) 曲 廿田 (TW) 典 廿月金 (TBC) 按："巾" (中月) 有貫穿字的特點，但由於"中"並不是貫穿字，故沒有列入上表。 難字 倉頡輸入法 把部份中文字定為難字，並不是因為這些字很難寫，或筆劃很多。相反，閣下會發覺，有些難字甚至是很簡單的字。原來這些字被歸類為難字，只是因為它們難以找到合適的倉頡字母或輔助字型。所以，難字一點也不難。 難字多以 "首難尾" 的取碼方法 (難字按鍵"X") ，也有小部份只以 "首難" 取碼。坊間不少書籍表示，後者只取 "首難" 是由於尾碼難取。但這種分法似乎並不合理。此外，難字跟其他字型併合時，仍要根據連體字或分體字的規則。 難字的數目不多，請看以下二表： 難　字 (首難尾) 難字 倉頡字母 組合 例子 倉頡字母 身 竹難竹 (HXH) 躬 竹竹弓 (HHN) 龜 弓難山 (NXU) 鬮 中弓弓難山 (LNNXU) 黽 口難山 (RXU) 繩 女火口難山 (VFRXU) 鹿 戈難心 (IXP) 麓 木木戈難心 (DDIXP) 慶 戈難水 (IXE) ／ ／ 廌 戈難火 (IXF) 薦 廿戈難火 (TIXF) 兼 廿難金 (TXC) 廉 戈廿難金 (ITXC) 中難竹 (LXH) 姊 女中難竹 (VLXH) 中難中 (LXL) 淵 水中難中 (ELXL) 按：最後兩個不是獨立中文字，只能組合時使用。   難　字 (首難) 難字 倉頡字母 組合 例子 倉頡字母 臼 竹難 (HX) 兒 竹難竹山 (HXHU) 與 竹難卜山 (HXYU) 興 竹難月山 (HXBU) 輿 竹難十山 (HXJU) 齊 卜難 (YX) 齋 卜難火 (YXF) 肅 中難 (LX) 蕭 廿中難 (TLX) 卍 弓難 (NX) ／ ／ 按： · "與"、"興"、"輿"等三字在字典中從 "臼" 部，現按連體字取四碼的方法，取餘下的第一碼及尾碼。 · "齊"和"肅"的尾碼似乎並不難取，但卻不用輸入。 · "卍"乃佛教用字，希特拉把這個字由逆時針方向改為順時針。 Windows用戶 中文Windows95/98都是沒有預裝 倉頡／速成輸入法 的。所以要自己動手安裝了： 1. 單擊：開始設定控制台輸入法 2. 在 "輸入法" 內按新增，先後選擇倉頡和速成，然後按確定。切勿忘記放進你的Windows光碟呢！ 安裝好了，如何啟動 倉頡／速成輸入法？Windows預設的方法如下： 啟動輸入法 同時按Ctrl和Shift 啟動標點表 先啟動輸入法，再同時按Ctrl、Alt和， 切換中英文 按著Ctrl，再按空間棒 全形、半形切換 先啟動輸入法，按著Shift，再按空間棒 全形、半形的分別   全形、半形的分別 項目 全　形 半　形 中文 倉頡輸入法 倉頡輸入法(其實不是半形) 英文 ａｂｃＡＢＣ abcABC 數字 １２３４５６ 123456 從這個示範中，大家會看到，中文字是不會受到影響的。因為中文字是沒有半形的，只有數字和英文字母有全形、半形之分。 由於中文字眾多，需要較多空間去處理一個中文字。一般英文字只需要1byte的空間，但中文字卻要2byte。這些全形的字，其實就是2byte的字；半形的就是1byte的字。 一般而言，我們處理文件時是毋須理會全形、半形的。中文字自然是全形，數字、英文是半形則較佳，因為所有其他英文字體都是半形啊！     標點符號 這裏提及的標點符號，當然是指全形標點符號，如 "。" 和 "、" 等沒法以鍵盤直接輸入法的符號。倉頡輸入法也定義了最常用的標點符號取碼方法。現列表如下： 取碼 符號 取碼 符號 取碼 符號 ZXAA 全形 空格 ZXBA ︳ ZXCA 〉 ZXAB ， ZXBB ╴ ZXCB ︿ ZXAC 、 ZXBC ︴ ZXCC ﹀ ZXAD 。 ZXBD ﹏ ZXCD 「 ZXAE ． ZXBE （ ZXCE 」 ZXAF ‧ ZXBF ） ZXCF ﹁ ZXAG ； ZXBG ︵ ZXCG ﹂ ZXAH ： ZXBH ︶ ZXCH 『 ZXAI ？ ZXBI ｛ ZXCI 』 ZXAJ ！ ZXBJ ｝ ZXCJ ﹃ ZXAK ︰ ZXBK ︷ ZXCK ﹄ ZXAL … ZXBL ︸ ZXCL ﹙ ZXAM ‥ ZXBM 〔 ZXCM ﹚ ZXAN ﹐ ZXBN 〕 ZXCN ﹛ ZXAO ﹑ ZXBO ︹ ZXCO ﹜ ZXAP ﹒ ZXBP ︺ ZXCP ﹝ ZXAQ · ZXBQ 【 ZXCQ ﹞ ZXAR ﹔ ZXBR 】 ZXCR ‘ ZXAS ﹕ ZXBS ︻ ZXCS ’ ZXAT ﹖ ZXBT ︼ ZXCT “ ZXAU ﹗ ZXBU 《 ZXCU ” ZXAV ｜ ZXBV 》 ZXCV 〝 ZXAW – ZXBW ︽ ZXCW 〞 ZXAX ︱ ZXBX ︾ ZXCX ‵ ZXAY — ZXBY 〈 ZXCY ′ 小弟至今也不習慣這樣輸入標點符號。其實，Windows的用戶有一個較為簡單的方法：同時按Ctrl、Alt、逗號，便出現一個標點符號表，再按適當的位置，用鍵盤選取合適標號符號。 中文異體字多 中文有不少異體字，但倉頡輸入法通常只會用其中一個，故此，我們可以做了的是多作嘗試。以下是一些例子： 攜床強寶衛闊襪 此外，電腦顯示的字，可能是有別於倉頡取碼的異體字，也可能是印刷體。這是一些例子： 為啟卿 第三方面，這問題對香港人的影響較大，因為倉頡之父是台灣人，往往會使用一些台灣常用的字作標準。香港人苦矣！以下是一些例子： 著冊珊匯溫 第四方面，不少人習慣的寫法是錯的，卻又埋怨倉頡輸入法。以下是一些例子： 絕賴善選起實巷卷訊 部份輔助字型容易引起混淆 部份的輔助字型的確容易引起混淆，請看下表，比較左右：   部份容易混淆的輔助字型 輔助字型 字　例 輔助字型 字　例 中(L) 川州 竹(H) 須乃几 大(K) 左右 十 十(J) 訊迅 木(D) 子字 十 十(J) 早千 女(V) 巡糸 人(O) 豕象 田(W) 國園 口 口(R) 哇哭 竹(H) 后反 一(M) 歷原 按： · "" (人)，留意這兩劃是分開的。 · "" (田)，凡四方框內有其他東西，都會用田(W)，不會用口(R)。 輔助字型中的正式中文字 有數個輔助字型是正式的中文字，可以打出來。不過，要用其他輔助字型把它們拼出來，不是單單按它們所屬的倉頡字母就可以。請看下表：   輔助字型 正確取碼 錯誤取碼 又 (水) 弓大 水 士 (土) 十一 土 工 (一) 一中一 一 乙 (弓) 弓山 弓 七 (心) 十山 心 倉頡取錯碼嗎？ 我認為是存在的！以下是一些我認為編錯碼的例子：   編錯碼嗎？ 字例 倉頡碼 我的意見 產 卜竹竹手一 卜一竹手一 彥 卜竹竹竹竹 卜一竹竹竹 但現實上不會這樣取碼，閣下看看就算了。 第 8 頁