第一段：记叙重修岳阳楼的背景、交代写作缘由。第二段：由岳阳楼的大观过渡到登楼览物的心情。若夫霪雨霏霏，连月不开，阴风怒号，浊浪排空。句译：如果（遇上）那阴雨连绵（的日子），数月不晴，寒风怒吼，浊浪冲向天空。（45）若夫：像那（48）开：放晴（46）霪雨：连绵的雨（49）号：呼啸（47）霏霏：雨（或雪）（50）排：推开繁密的样子日星隐曜，山岳潜形。句译：太阳和星星隐没了光辉，山岳潜藏得不见了踪影。（51）隐：隐藏（53）潜：潜伏，隐藏（52）曜：光辉（54）形：形体商旅不行，樯倾楫摧。句译：商人和旅客不能出行，桅杆倒下，船桨折断。（55）行：出行（58）楫：船桨（56）樯：桅杆（59）摧：折断（57）倾：倾倒薄暮冥冥，虎啸猿啼句译：（特别是）傍晚天色昏暗，（只听到）虎在长啸猿在哀啼。（60）薄：迫近（61）冥冥：昏暗的样子登斯楼也，则有去国怀乡，忧谗畏讥，满目萧然，感极而悲者矣。 句译：（这时）登上这岳阳楼，就会有一种远离国都，怀念家乡，担心（人家）说坏话，惧怕（人家）讥讽，满目凄凉，感慨到极点而悲伤万分的心情。（62）斯：这（66）畏讥：惧怕（人家）讥讽（63）去：离开（67）萧然：萧条的样子（64）国：国都（68）感极：感慨到极点（65）忧谗：担心（人家）说坏话至若春和景（日光）明，波澜不惊，上下天光，一碧万顷。句译：如果到了春风和煦、阳光明媚的日子，湖面风平浪静，天色湖光上下相接，碧绿的湖水一望无际。（69）至若：至于，到了（72）明：明亮，明朗（70）和：（气候）和暖（73）天光：天色（71）景：阳光句译：沙鸥时而飞翔，时而栖歇，美丽的鱼儿游来游去。（74）翔：飞翔（76）锦鳞：代指美丽的鱼（75）集：栖止，鸟停歇在树上沙鸥翔集，锦鳞游泳。句译：岸上与小洲上的小草兰花，香气浓郁，颜色青翠。（77）芷：香草（79）郁郁：茂盛（78）汀：水中小洲岸芷汀兰，郁郁青青。句译：有时大片烟雾完全消散，皎洁的月光照耀千里，湖水波动时，浮在水面上的月光闪耀起金光，湖水平静时，静静的月影像沉入水中的玉璧。（80）或：有时（83）空：散开（81）长：大片（84）皓：明亮（82）一：全（85）跃：闪耀而或长烟一空，皓月千里，浮光跃金，静影沉璧。渔歌互答，此乐何极！句译：渔夫的歌声此唱彼和，这种乐趣哪有穷尽！（86）何：副词，怎么（87）极：尽头登斯楼也，则有心旷神怡，宠辱偕忘，把酒临风，其喜洋洋者矣。 句译：这时登上这岳阳楼，就会有一种心胸开阔，精神愉快，荣辱得失一起忘却，举起酒杯，面对和风而喜气洋洋的心情。（88）旷：开阔（91）偕：一起（89）怡：愉快（92）把：持、拿（90）宠：荣耀（93）临：面对霪雨、阴风、浊浪日星隐耀山岳潜形商旅不行薄暮冥冥虎啸猿啼阴春和景明波澜不惊上下天光一碧万顷沙鸥锦鳞岸芷汀兰长烟一空,皓月千里,浮光跃金,静影沉璧,渔歌互答,此乐何极!晴心旷神怡宠辱偕忘把酒临风其喜洋洋喜迁客骚人览物之情景阴睛、职升降去国怀乡忧谗畏讥满目萧然,感极而悲悲或喜或悲
本文档为【岳阳楼记第3、4段PPT课件】，请使用软件OFFICE或WPS软件打开。作品中的文字与图均可以修改和编辑，
图片更改请在作品中右键图片并更换，文字修改请直接点击文字进行修改，也可以新增和删除文档中的内容。
该文档来自用户分享，如有侵权行为请发邮件ishare@vip.sina.com联系网站客服，我们会及时删除。
[版权声明] 本站所有资料为用户分享产生，若发现您的权利被侵害，请联系客服邮件isharekefu@iask.cn，我们尽快处理。
本作品所展示的图片、画像、字体、音乐的版权可能需版权方额外授权，请谨慎使用。
网站提供的党政主题相关内容(国旗、国徽、党徽..)目的在于配合国家政策宣传，仅限个人学习分享使用，禁止用于任何广告和商用目的。
浙公网安备 33021202002483