AWSA2.4：2007美国国家标准焊接、钎接和无损检测（薛德坚2010年2月27日）美国焊接学会美国国家标准化学会说明：由于本人英语能力很有限敬请行家扶正。为了方便学习和使用AWSA2.4：2007标准，本文着重从专业需要译文。在此，采用我国GB/T3375-1994《焊接术语》并参考GB/T324-2008《焊缝符号表示法》、ISO2553:1992《焊缝接头符号表示法》、日JISZ3021-2000焊缝符号表示方法等内容的术语解释AWSA2.4：2007标准，如有疑义请查阅标准原文。12AWSA2.4:2007AnAmericanNationalStandardApprovedbytheAmericanNationalStandardsInstituteMarch23,2007StandardSymbolsforWelding,Brazing,andNondestructiveExamination6thEditionSupersedesANSI/AWSA2.4-98PreparedbytheAmericanWeldingSociety(AWS)A2CommitteeonDefinitionsandSymbolsUndertheDirectionoftheAWSTechnicalActivitiesCommitteeApprovedbytheAWSBoardofDirectorsAWSA2.4：2007美国国家标准经美国国家标准学会2007年3月23日制定《弧焊、钎焊、无损检测标准符号》第六版，取代美国ANSI/AWSA2.4–98版本。该标准是由美国焊接学会（AWS）A2委员会拟文。⋯⋯⋯⋯⋯⋯第ⅱ页国际标准书号：978-0-87171-026-0美国焊接学会550N.W.勒琼路，迈阿密，佛罗里达州33126©2007美国焊接学会保留所有权利
⋯⋯⋯⋯⋯第iii页StatementontheUseofAmericanWeldingSocietyStandards声明：对使用美国焊接协会标准的使用所有美国焊接学会标准（规则、建议的做法、方法、分类、和指南）都是根据已经制定了的议事规则自愿协商一致执行。在发行和使这些标准的同时，美国焊接协会不承诺提供专业或其他服务。AWS的标准是美国国家标准，也是发达国家通过以协商一致为基准达成的共识，自愿代表不同观点和利益的发展进程。AWS的管理过程确定了议事规则，以促进公平。AWS并不监督或强制要求遵守这一标准，他没有权力这样做。有时因文本、
表格
关于规范使用各类表格的通知入职表格免费下载关于主播时间做一个表格详细英语字母大小写表格下载简历表格模板下载
、或数字印刷错误，构成了勘误表。这样的勘误表都张贴在AWS的网页上（www.aws.org）。AWS出版这个标准并不授权侵犯任何专利或商标名称。这个标准有效期5年，5年后如果不修改，由AWS必须重申请或撤销。⋯⋯⋯⋯⋯第v页题词Dedication3⋯⋯⋯⋯⋯第vii页人员名单PersonnelAWSA2委员会参与制定该标准的人员名单⋯⋯⋯⋯⋯第ix页前言Foreword这个AWSA2.4：2007标准符号弧焊、钎焊、无损检测标准只供参考之用。这个标准用来方便沟通，设计师、制造、检查人员和客户之间的交流。首次出版AWSA2.4是在1976年生效的，这是一个综合性的文件。这个将标准AWSA2.0焊接符号和AWSA2.2无损检测符号合并成了一个标准，从而取代了前面的两个原始文件。早期的AWSA2.0和AWSA2.2这两个文件也是由美国焊接学会及美国标准协会制定的。⋯⋯⋯⋯⋯⋯第xi页内容的目录TableofContents题词......................................v人员名单..................................vii前言......................................ix表格清单..................................xiv图形清单..................................xiv1.范围Scope...............................12.引用标准NormativeReferences............13.基本焊接符号BasicWeldingSymbols.......13.1接头形状和焊接符号之间的区别............13.2参考依据................................13.3焊缝符号:................................13.4补充焊接符号.............................23.5焊接符号.................................23.6焊接符号的标注...........................23.7插图.....................................24联接类型JointTypes.......................45焊接符号中的通用规定GeneralProvisionsforWeldingSymbols...55.1箭头位置的意义..........................55.2焊接面的接头位置.........................55.3焊缝符号具体标注.........................75.4波折箭头.................................75.5组合焊缝符号.............................75.6多个箭头线...............................115.7多参考线................................115.8现场焊接符号.............................115.9焊接范围标注的符号.......................115.10全封闭焊缝符号..........................125.11焊接符号的尾部..........................125.12轮廓符号................................195.13熔融符号................................195.14熔化金属边缘形成的焊缝..................1945.15绘制符号方法............................195.16美国习惯和国际单位......................205.17焊缝尺寸公差:...........................205.18接头几何形状的变化......................206.槽焊缝GrooveWelds........................236.1常规:....................................236.2斜面的深度和坡口焊缝尺寸.................236.3槽的尺寸.................................316.4长度槽焊缝...............................386.5间歇槽焊缝...............................386.6槽焊缝轮廓的修整.........................43⋯⋯⋯⋯⋯第xii页6.7背面焊接和打底焊........................436.8带有衬垫的接头..........................466.9带有间隔的接头..........................466.10一次性嵌块.............................476.11正面坡口反面刨槽焊缝...................476.12密封焊缝...............................476.13斜接头.................................477.角焊缝...................................527.1常规....................................527.2角焊缝的尺寸............................527.3角焊缝长度..............................527.4间断角焊缝..............................537.5孔和槽内的角焊缝........................537.6角焊缝轮廓的整理........................537.7斜接头..................................538.塞焊缝PlugWelds...........................588.1常规....................................588.2塞焊尺寸................................588.3塞焊孔的角度............................588.4塞焊填入深度............................588.5塞焊点的距离............................588.6一排塞焊缝..............................588.7塞焊后焊点轮廓的修整....................598.8接头涉及三个或更多的组合件..............599.窄槽焊缝SlotWelds.........................639.1常规....................................639.2宽度的槽焊缝............................639.3槽焊缝的长度............................639.4槽内的角度..............................639.5槽内被填满的深度........................639.6有间距的槽焊缝..........................639.7槽焊缝的数量............................649.8槽焊缝的位置和方向......................649.9槽焊缝的轮廓和整理......................64510.点焊缝SpotWelds..........................6710.1常规...................................6710.2点焊的尺寸或强度.......................6710.3点焊缝的间距...........................6710.4点焊的数量.............................6810.5点焊的范围.............................6810.6实际焊缝轮廓的整理.....................6810.7多焊件组合的点焊缝.....................6811.缝焊SeamWelds..........................7411.1常规...................................7411.2焊缝的尺寸和强度.......................7411.3焊缝长度...............................7411.4焊缝的间隔尺寸.........................7511.5焊缝的数量.............................7511.6缝焊的定位.............................7511.7缝焊的轮廓和修整.......................75⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯第xiii页11.8多焊件的组合焊接.......................7512.端接焊缝EdgeWelds......................8012.1常规...................................8012.2端接焊缝尺寸...........................8012.3单、双边端接焊缝.......................8012.4端接焊缝要求完全焊透...................8012.5有两个以上组合的工件端接焊缝...........8012.6端接焊缝的长度.........................8012.7端接焊缝的间隔.........................8013螺柱焊StudWelds.........................8413.1箭头侧侧的意义.........................8413.2螺柱尺寸...............................8413.3螺柱焊的间距...........................8413.4多个螺柱焊.............................8413.5螺柱位置的尺寸.........................8413.6第一个和最后一个螺柱的焊接位置.........8414.堆焊SurfacingWelds.....................8414.1使用堆焊焊接符号.......................8414.2尺寸（厚度）堆焊焊缝...................8414.3堆焊的程度，位置和方向.................8714.4在前一道焊缝上堆焊.....................8714.5调整堆焊层面的尺寸.....................8715.钎焊符号BrazingSymbols.................8715.1常规...................................8715.2内角钎焊...............................8715.3没有指定的特殊处理.....................8715.4应用符号...............................87616.无损检测符号...........................9116.1基本内容...............................9116.2检测方法和主管签名书...................9116.3补充符号...............................9116.4标准位置的内容.........................9116.5一般规定的无损检测符号.................9116.6焊接和无损检测符号.....................9216.7美国的习惯和SI单位.....................9216.8补充无损检测符号.......................9216.9规格，代码，和参考.....................9316.10程度，位置和方向，无损检测符号........9316.11人数考试..............................9316.12考试的领域............................93附件α（
规范
编程规范下载gsp规范下载钢格栅规范下载警徽规范下载建设厅规范下载
）表..........................95附件B（翔实）的设计标准符号（美国习惯单位）..101附件C（翔实）的设计标准符号（SI单位）........105附件D（翔实）述评：AWS的a2.4，标准符号，焊接，钎焊和无损检测..109附件E（翔实）-焊接符号图......................113附件F（翔实）编制指南的技术咨询................117附件G（翔实）-翔实的参考资料..................119名单AWS的文件的定义和符号.......................121美国版权⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯第xiv页表的目录ListofTables表A.1组合形式的符号...........................95表A.2代表焊接方法的字母缩写..................96表A.3按字母顺序交叉引用表A.2的过程............97表A.4按字母顺序交叉引用表A.2由指定的内容......98表A.5在焊接、钎接过程中可选择的后缀标注.......99表A.6检测方法的说明附录B（注释）图的目录ListofFigures1焊缝符号.......................................22补充符号.......................................33标准定位的要素焊接符号.........................34接头形式.......................................45箭头侧和另一侧、双方应用焊接符号说明...........66打折焊接符的应用...............................87组合焊接符号...................................98角焊缝间隔焊的尺寸和规定的位置.................139焊接符号应用的规范程度.........................1510“典型”的应用焊接符号.........................1811熔透符号的应用................................2112未指定斜面深度的槽焊缝.......................2413双面坡口焊接符号..............................2514坡口原始深度(E)和焊接后的深度.................25715一个槽焊缝被焊接后的熔深......................2716坡口焊缝最合适的间隙..........................2917有坡口的角焊缝应用组合符号....................3018坡口根部的间隙................................3219坡口的角度....................................3320焊缝完全熔透的几何形状、应用时的完整符号......3421焊缝接头部分熔透的几何形状....................3522应用喇叭形展开的V形槽焊接符号................3623焊接坡口形式和长度............................3924有坡口焊缝的详细说明..........................4025间断焊缝的应用................................4126焊缝表面平齐和凸出的符号......................4427反面焊或打底焊的实际应用符号..................4528带衬垫或有间隔的接头..........................4829应用一次性嵌块的符号..........................4930有坡口和刨槽焊缝的实际应用....................5031斜接头........................................51⋯⋯⋯⋯⋯⋯第xv页32角焊缝大小和长短的应用符号....................5433间断角焊缝符的应用号..........................5534角焊缝中的应用符号............................5735实际应用的塞焊焊接符号........................6036带有数据的实际应用的塞焊符号..................6137槽焊接符号的应用..............................6538槽焊接符号的实际应用..........................6639点焊符号的应用................................6940点焊符号现场应用..............................7041点焊应用符号..................................7242多焊件组合的点焊缝............................7343缝焊应用符号..................................7644缝焊实际应用符号..............................7745多焊件的组合缝焊接............................7946端接焊缝符号的应用............................8147螺柱焊接符号的应用............................8548堆焊焊接符号的应用............................8649钎焊符号的应用................................8850补充无损检测符号..............................9151标准的无损检测的元素符号位置..................91D.1—管子的焊接实例.............................109D.2—完整的接头熔透次序.........................110D.3一喇叭槽的例子...............................111⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯第1页标准符号；弧焊、钎焊、无损检测StandardSymbolsforWelding,Brazing,andNondestructiveExamination1.范围Scope这一标准包括弧焊、钎焊、无损检测的全面要求。该系统包括规定的焊缝图形、无损检测规定的最低要求。在焊接或设计中，该数字、文字是为了显示如何以正确的格式和应用的符号。在最新出版的AWSB1.10焊缝无损检测指南。使用AWSB1.10标准的细节、定义是双方按美国习惯法和国际单位制度执行。安全和健康的问题没有得到充分的表述，有关安全和健康的资料可供参考其他来源的文件，包括但不仅限于ANSIZ49.1焊接、切割安全和适用的联邦和国家有关规定的行业规章制度。2.引用标准NormativeReferences下列标准文字所构成的规定在重新修订后就不使用了，不过多方面在AWS标准的基础上已达成
协议
离婚协议模板下载合伙人协议 下载渠道分销协议免费下载敬业协议下载授课协议下载
的情况下，鼓励应用最新版本的文件。在适用最新版标准所指之前。以下的美国焊接学会的标准是强制执行的文件。（1）AWSA3.0：2001焊接标准的条款及定义;（2）AWSA5.30/A5.30M耗材规格
说明书
房屋状态说明书下载罗氏说明书下载焊机说明书下载罗氏说明书下载GGD说明书下载
（3）AWSB1.10焊缝无损检测指南。3.基本焊接符号BasicWeldingSymbols3.1接头和焊接符号之间的区别。这个标准在显示焊缝类型、条款和焊接符号是象征焊接整体的一部分。3.2参考依据。在目前的规定下；箭头、基准线、符号是一个整体3.3焊缝符号。焊缝符号按图1显示。符号应
记录
混凝土 养护记录下载土方回填监理旁站记录免费下载集备记录下载集备记录下载集备记录下载
在基准线上。1.AWS的标准是由美国焊接学会发表的。550n.w.lejeune道，迈阿密，佛罗里达州33126。⋯⋯⋯⋯第2页3.4补充焊接符号。补充符号用于辅助说明焊接符号，如图2所示。3.5焊接符号可能构成几个要素（见图3）；基准线好箭头是必要的表达，其他的符号可以转换成具体的焊接内容。另外借助其他手段，如尾部的象征，是用来为指定的弧焊、钎焊、切削加工过程以及焊接或钎焊的规格，程序，或补充信息，这一程序包括；鉴定填料金属，就是要用；是有否冲击或其他要求。另外，符号要放置在尾部，表明这些数据通常是由用户有关资料应该知道的内容；注释或细节、规格、标准、守则，或其他图纸，从而简化了焊接要求的表达。另外，焊接资料可能会传达所有要素，在使用时，应具体地点内部焊接的象征，如图3所示。强制性要求每个焊接因素。3.6焊接符号的标注。箭头处是要求焊接的，焊缝从点到线，位置或面积。3.7举例。所举的例子包括尺寸，只是说明性的，只有具体化了才代表实际设计或规格要求。平口斜口V型单V型U型J型喇叭型单喇叭型8角焊塞焊槽焊螺栓接点焊或凸焊缝焊打底或封底堆焊端接接头注NOTE：参考线是虚线，作说明用途。图1焊缝符号Figure1—WeldSymbols⋯⋯⋯⋯⋯第3页一周满焊现场焊接彻底熔化添加插片封底焊有间隙平面凸面凹面（正方形）（矩形）矩形）图2-补充符号Figure2—SupplementarySymbols图3标准定位的要素焊接符号Figure3—StandardLocationoftheElementsofaWeldingSymbol9⋯⋯⋯⋯第4页4.接头类型JointTypes基本焊接接头的类型-对接，角，T型，立，和边缘是如图4所示。联合型designators显示在附件A，表A.1。图4–结合类型Figure4—JointTypes⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯第5页5.焊接符号中一般规定GeneralProvisionsforWeldingSymbols5.1箭头位置的意义。这是所指接头的参考信息，适用于箭头所指的一个结合面。5.1.1圆角，沟槽，和边缘焊接符号。为了这些符号，箭头应与外表面其中一个关节这方面应被视为箭头一侧的联合。相反一侧的箭头方联合应被视为另一方的联合（见图5）。5.1.2箭头所指方向的塞焊、槽焊、点焊、凸焊、缝焊符号。箭头所指向这些焊缝符号的表述在基准线的中部。同时也考虑其他方面的因素（见本文件引用的条款8到11）。5.1.3符号与无副作用的意义。有些焊缝符号没有箭头方向或其他方面的意义，在结合补充符号后使用他们才可能有使用的意义（见10.1.2和10.1.4）。5.2焊接面的接头位置5.2.1箭头侧。焊缝在箭头所指一方，应将焊接符号放在指定参考线下面（见5.1.1）。1011⋯⋯⋯⋯⋯⋯第6页图5箭头侧另一方、双方应用焊接符号说明Figure5—ApplicationofWeldSymbolstoIndicatetheArrowSide,theOtherSide,andBothSides⋯⋯⋯⋯⋯⋯第7页5.2.2焊缝的另一面。焊缝接头另一面的焊接符号应放在指定参考线的上面（见5.1.1）125.2.3两侧。焊缝双面的结合，应将焊缝符号都标注在指定参考线上。5.2.3.1对称焊接符号。在参考线两边使用焊缝符号是对称一样，就是对称焊缝，如果在参考线标注对称轴垂直交错不一样的焊缝符号这是一个例外，也是正常的。5.2.3.2不对称焊接符号。如果任何一方焊缝符号使用缺少一个对称轴垂直或正常的参考线，左右两侧焊缝符号应符合直接跨越参考线。交错间断焊缝是一个例外。5.3焊缝符号具体标注。圆角，单V槽，J形槽、有间隙的圆倾角焊缝符号总是与左方向垂直线分开。5.4打折箭头5.4.1坡口焊缝。在对接时，当一面有一个U形坡口或J形坡口和两面都有U形坡口或J形坡口时所指的箭头应当有一个打折点（见图6）。在其他形式下箭头不需要被打折（见图7）。5.4.2角焊缝。箭头可能会或不会被打折，在说明角焊缝的位置[见图9和33（a）条]。5.5组合焊接符号。当一个焊缝完成的过程中存在二个以上的成型时，对每一侧都应该标注具体要求指定每个焊缝（见图7）。13⋯⋯⋯⋯⋯第8页图6中的应用打折焊接符号Figure6—ApplicationsoftheBreakintheArrowoftheWeldingSymbol⋯⋯⋯⋯⋯第9页14图7组合焊接符号Figure7—CombinationWeldSymbols⋯⋯⋯⋯⋯第10页图7（续）组合焊接符号Figure7(Continued)—CombinationWeldSymbols15⋯⋯⋯⋯⋯第11页5.6多箭线。两个或两个以上的箭头可用一个单一的参考线为指向的位置在相同的焊接指定[见图9（A）和10]。5.7多重参考线5.7.1执行的序列。两个或两个以上的参考线可用于显示序列的行。按照参考箭头方向的次序，每一道操作都是指定的（见10.1.2和10.1.4）。5.7.2补充资料。焊接符号的尾部可标注补充其他参考数据的信息。5.7.3现场焊接和焊接全方位的符号。必要时，焊缝（或审查-）全方位的形式应放在交界处的箭头和参考线的节点，现场焊接符号也可应用于相同的位置。5.8现场焊接符号。小旗帜是用来指定在一个特定的现场组装焊缝。这面旗帜，须放置在一个直角，并就任何一方的，参考线交界处的箭头（见附件D5.8）。5.9焊接范围标注的符号5.9.1焊缝的连续性。除非另有说明，焊接符号应指连续焊缝。⋯⋯⋯⋯⋯16第12页5.9.2焊接方向的变化。焊接符号只适用于一个方向的何变化（见图8），除非焊缝是全方位的。[参见图9（b）（C）（d）（E）]。附加焊接符号或多个箭头应用于指定焊接所需的任何变化的方向发展。当它是可取的使用多个箭头焊接符号，箭头应来自于一个单一的参考线[见图9（a）条]，或在第一参考线的情况下，显示多箭头线的象征。见附件D5.9.2的情况，涉及方形和矩形管。5.9.3隐藏的位置。当焊接位置；一个是隐藏的一个是明显的位置时、如果隐藏位置的焊接有别于明显位置的时候，具体的焊接要求须提供明细的规定。2angles2个角typicalbothangles典型的两角5.9.4焊缝指定的位置。A焊缝的长度小于现有可焊接位置的长度。在焊接的时候应标明指定的位置[见图8（C）]。5.9.5焊缝的位置没有规定。A焊缝的长度小于现有可焊接位置的长度。在不关键的位置上就可以不标明指定的焊接位置如图8（D）项。5.10焊接全方位的符号5.10.1焊缝的多方向。连续焊接，无论是单一或混合型，围绕延长了一系列的连接关节可看作是另外的一种全方位的焊接象征。焊缝交界处的箭头和参考线符合焊缝多样形的内容，单一焊接符号适用所有地点全方位的焊接。[见图9（B）（C）（D）（E）和附件D5.10.1]。5.10.2环焊缝。焊缝延长不需要焊接全方位的符号来表示一个持续焊缝。5.11尾部焊接符号5.11.1焊接和关连过程规范。焊接和关连的规范被用来指明置于适当的名称从附件A，表A.2，表A.3，或表A.4。使用表A.5的内容，在焊接符号的尾部添加辅助要求。5.11.2引用。规范，标注，或任何其他适用文件中所指明的要求应放置在焊接符号的尾部，上述引用的内容不重复。175.11.3指定为“TYP典型”焊接符号。使用一个单一的焊接符号代表重复相同的焊接符号。作为“典型”（通常简称“典型”），并指向箭头处代表相同焊缝整体（见图10）。向用户应提供更多的资料完全确定所有适点（见附件D5.11.3）。⋯⋯⋯⋯⋯第13页图8规格的位置和程度的角焊缝Figure8—SpecificationoftheLocationandExtentofFilletWelds⋯⋯⋯⋯⋯18第14页图8（续）规范的位置和程度的角焊缝Figure8(Continued)—SpecificationoftheLocationandExtentofFilletWelds⋯⋯⋯⋯⋯19第15页图9中代表性应用焊接符号的规范程度Figure9—ApplicationoftheSymbolfortheSpecificationoftheExtentofWelding⋯⋯⋯⋯⋯20第16页图9（续），中代表性应用焊接符号的规范程度Figure9(Continued)—ApplicationoftheSymbolfortheSpecificationoftheExtentofWelding⋯⋯⋯⋯⋯21第17页图9（续），中代表性应用焊接符号的规范程度Figure9(Continued)—ApplicationoftheSymbolfortheSpecificationoftheExtentofWelding⋯⋯⋯⋯⋯22第18页图10中的应用“典型”焊接符号Figure10—Applicationofthe“TYPICAL”WeldingSymbol⋯⋯⋯⋯⋯第19页5.11.4指定特殊类型的焊缝。当基本焊接符号是不能说明理想的焊接时，焊接符号应指定一个倾角、细节或其他数据标注在焊接符号个尾部。在倾斜的焊缝中这可能是必要的表述（见6.13和7.7）。235.11.5省去尾部的符号。如果没有提到特别需要时，尾巴符号可以省略。5.11.6绘图说明。图纸表达的内容可能被用来提供有关焊缝资料的，在焊接符号中这种信息可不必重复。5.12轮廓符号5.12.1获得有外轮廓的焊缝。焊缝表面应形成平，凸，凹的轮廓。在不使用机械作用下，得到平，凸，凹象征焊缝的符号。5.12.2获得的轮廓整理。用指定的方法完成焊缝外轮廓的整理5.12.3焊缝表面处理，符号辨认。焊缝表面将成形是平，凸，或凹的，其方法不详时，须加上字母“U”形，以象征要处理成适当的轮廓。5.13熔透符号。焊缝被熔透达另一面（见图11）该meltthrough标志应放在一边。5.13.1熔透符号的位置。表示参考线对面的焊接符号（见图11）。5.13.2熔透的尺寸。焊缝底部所需熔透的尺寸标注在参考线熔透符号的左边（见图11）。其高度可能是不一样的。5.14熔透与边缘焊缝5.14.1边缘对接熔透的焊缝接头。边的焊接要求完成熔透的形式与焊接熔透符号符号放在参考线的下面。详见[见图11（d）的细节]。5.14.2边缘熔透焊缝角接头。边的焊接要求完成熔透的形式与焊接熔透符号符号放在参考线的下面。详见[见图11（e）的细节]。5.15符号绘制方法。符号可机械制做，电子制做，或手写。在出版物上的焊接符号要有一定的精度要求，应该得出的尺寸和比例给予附件B或附件C。⋯⋯⋯⋯⋯第20页5．16美国的习惯和SI单位。在同一单位的图纸上，这是标准的使用焊接符号。双单位不得使用的符号（译者注：公制和英制不能使用本焊接符号）。如果希望查看的转换后的美国习惯单位，请参阅的ANSIY14系列。起草手册系列一个表的转换可列入关于制定。为指导起草标准为指导，使用SI单位，指美国焊接学会A1.1，焊接行业公制实践指南。5.17焊缝尺寸公差。24当公差适用于焊接符号层面，它可能显示在焊接符号的尾部或指定的绘图部位表述代码或规格。在应有的情况下，必须作出公差参照范围。5.18在焊缝接头改变几何形状时在焊接生产过程中，由于工艺原因使得坡口形状发生了改变，这样的接头组合形式没有被列入作为一个焊接符号的组成部分（见附件D5.18）。⋯⋯⋯⋯⋯第21页图11应用的熔透符号Figure11—ApplicationoftheMelt-ThroughSymbol⋯⋯⋯⋯⋯第22页25图11（续）应用的熔透符号Figure11(Continued)—ApplicationoftheMelt-ThroughSymbol⋯⋯⋯⋯⋯第23页6。坡口焊缝GrooveWelds6.1一般6.1.1单面坡口的尺寸。槽焊缝应指定在焊接符号同一侧的参考线上[见图12（A）和(F)]。6.1.2双面坡口的尺寸。双面坡口的根部间隙尺寸只标注一个（见图13）6.1.3打折和直箭头6.1.3.1打折小箭头的使用。必要时可以指定哪些V形或U形单或双斜面坡口焊接（见5.4.1）。266.1.3.2单面V形焊缝。使用直箭头时表示可能会产生理想的边缘形状为单斜面或单J坡口焊缝。6.1.3.3双面箭形焊缝。使用直箭头形表示可能会产生理想的边缘形状为双面是V形或J坡口焊缝。6.2焊缝坡口深度的尺寸6.2.1位置。坡口焊后尺寸(E)及坡口深度S标注在焊缝符号的左侧，坡口深度和焊根底部钝边尺寸的表示符号[见图12(A),(B),(C),(F)和图13到15]。27⋯⋯⋯⋯⋯第24页图12坡口焊缝形式及焊缝底部的要求Figure12—SpecificationofGrooveWeldSize,DepthofBevelNotSpecified28⋯⋯⋯⋯⋯第25页图13双面坡口焊接符号Figure13—ApplicationofDimensionstotheGrooveWeldSymbol图14坡口焊后尺寸(E)及坡口深度Figure14—GrooveWeldSize,(E),RelatedtoDepthofBevel,S29⋯⋯⋯⋯⋯第26页图14（续）坡口焊后尺寸(E)及坡口深度Figure14(Continued)—GrooveWeldSize,(E),RelatedtoDepthofBevel,S⋯⋯⋯⋯⋯第27页30图15焊接坡口和深度规格Figure15—SpecificationofaGrooveWeldandDepthofBevel⋯⋯⋯⋯⋯第28页6.2.2完全熔透。在开坡口的条件下完全熔透[见图12(D)和（E），图18和19的数字，以及附件D6.2.2]6.2.3有坡口不完全熔透。在开坡口的条件下不完全熔透见[见图12(A),(C),和(F)]316.2.4双面坡口，坡口深度不定完全熔透。两面坡口不对称到对称而完全熔透。见[见图16（B）和（C）]对称槽焊缝（箭头方与另一边）双向熔透焊接[见图16（A）]6.2.5指定坡口深度。对V型，J型，或U型槽焊接坡口的指定要求，标注在焊接符号的左边一侧，不在括号内。尾部标注的；seereferenceXforrequiredweld见提到的X需要焊接6.2.6焊接坡口和实际熔深。6.2.6深度锥和Groove焊缝大小。坡口深度“S”和熔深度（E），“S(E)”标注在焊接符号的左边。详见（见图14和17）32⋯⋯⋯⋯⋯第29页图16焊缝符号中对槽的间隙要求。Figure16—ApplicationofSymbolsfortheSpecificationofGrooveWeldSizeOnly33⋯⋯⋯⋯⋯第30页图17有坡口的角焊缝应用组合符号Figure17—ApplicationofSymbolsforCombinedGrooveandFilletWelds。⋯⋯⋯⋯⋯第31页6.2.7槽焊缝尺寸未指定坡口深度。在焊接符号中没有明确坡口深度时，熔合后的焊缝尺寸不小于坡口尺寸。346.2.8不指定接头的几何尺寸但必须焊透。在接头的几何形式可选择、焊缝必须完全熔透时需要在焊接符号的尾部标注“CJP”，象征省略焊接符号（见图20）6.2.9没有指定接头的槽焊缝尺寸。熔透尺寸“(E)”必须放在指定的焊接符号箭头线的上面或下面，可省略了焊接符号（见图21）。6.2.10喇叭沟焊缝。坡口尺寸“S”的槽焊缝被视为切点到中心延长线的距离。（见图22（B）和（C）和附件D6.2.10）。Flare-bevel-groove喇叭状单斜边槽Flare-V-groove喇叭状V形边槽6.3坡口焊缝的尺寸6.3.1坡口根部的间隙。焊缝间隙应符合在一基准线上的参考。6.3.2坡口的角度。焊缝坡口槽的角度符合规定的符号（见图19）。35⋯⋯⋯⋯⋯第32页图18坡口根部的间隙Figure18—SpecificationoftheRootOpeningofGrooveWelds36⋯⋯⋯⋯⋯第33页图19坡口的角度Figure19—SpecificationoftheGrooveAngleofGrooveWelds37⋯⋯⋯⋯⋯第34页图20焊缝完全熔透的几何形状，应用时的完整符号Figure20—ApplicationofSymbolsforCompleteJointPenetrationwithJointGeometryOptional⋯⋯⋯⋯⋯第35页38图21焊缝接头部分熔透的几何形状Figure21—PartialJointPenetrationwiththeJointGeometryOptional⋯⋯⋯⋯⋯第36页39图22应用喇叭形展开的V形槽焊接符⋯⋯⋯⋯⋯第37页40图22（续）应用喇叭形展开的V形槽焊接符Figure22(Continued)—ApplicationsofFlare-BevelandFlare-V-GrooveWeldSymbols⋯⋯⋯⋯⋯第38页6.3.3RadiiandRootFaces.焊缝根部的半径。U形和J形焊接坡口根部的半径，槽的横断面数据参考焊接符号的尾部。详见（5.11）。SECA-A横截面A-ADET.A详情见A6.4槽焊缝的长度6.4.1位置。表示槽焊缝的长度，正确的焊接符号[见图23（A）和（C）]。6.4.1.1全长。当全部都是槽形焊缝，没有对焊缝长度尺寸有要求时焊接符号[见图23(B)]。6.4.1.2具体长度。槽焊缝符号及其位置所指明的具体长度尺寸[见图23（C）]6.4.1.3阴影。阴影图形用于描绘槽焊缝。6.4.2改变焊接方向。在槽焊接涉及改变焊接方向符号应按照5.9.2（见图24）。6.5间断槽焊缝。6.5.1间隔。槽焊缝相邻之间的中心距离尺寸[见图25（A）条]。6.5.2间隔焊缝的长度。规定槽焊缝长度尺寸[见图25（A）条]。416.5.3对称间歇槽焊缝。对称间歇槽焊缝的两边的参考线应符合一样的规定[见图25（B）条]。6.5.4交错间歇槽焊缝。尺寸交错间歇的槽焊缝，两边的参考线和槽焊缝符号应符合对称双方间隔联合形式见图25（C）项。⋯⋯⋯⋯⋯第39页图23焊接坡口形式和长度Figure23—SpecificationoftheLengthofWeldingofGrooveWelds42⋯⋯⋯⋯⋯第40页图24坡口焊的详细说明Figure24—SpecificationoftheExtentofWeldingforGrooveWelds43⋯⋯⋯⋯⋯第41页图25应用间断焊缝Figure25—ApplicationsofIntermittentWelds44⋯⋯⋯⋯⋯第42页图25（续）应用间歇焊缝Figure25(Continued)—ApplicationsofIntermittentWelds⋯⋯⋯⋯⋯第43页6.5.5焊缝的长度在间隔性的槽焊接的情况下，焊缝长度和间隔尺寸所标注的焊缝符号和尺寸的图标[见图25（D）]。在两端增加一段留空的距离，这段长度是不焊接的[见图25（E）]。6.5.6间歇焊缝的位置。当间隔焊缝的位置并不明显，如在圆形焊接接头，将有必要提供具体部分地区使用层面线（见6.4.1.2和7.3.1.2）或阴影（见6.4.1.3和7.3.1.3）。6.6槽焊缝轮廓的修整。6.6.1焊缝形状。槽焊缝在焊接后，将焊缝凸部分整平的焊接符号[见5.12和图26（A）]。456.6.2焊后焊缝成型的处理。焊接后，焊缝的表面要按照所标注的焊接符号进行处理[见5.12.2和图26（B）和（C）]。6.7背面焊接和打底焊6.7.1常规。在焊缝背面是有坡口的，焊缝成型与焊接符号是一样的。（见6.7.2和6.7.3）。6.7.2背面焊接符号。有背面焊缝要求，其符号标准在槽焊缝参考线的上面、尾部还有注明或者有多个参考线的使用，参考线指向坡口。焊缝[见图27（A）条]。（二种符号一个意思）6.7.3打底焊缝符号。当一个参考线是使用打底焊缝符号时，应在焊缝符号尾部表明或者有多个参考线的使用，参考线指向坡口。槽焊接[见图27（B）和（C）]。46⋯⋯⋯⋯⋯第44页Weldcrosssection焊缝截面Symbol符号图26焊缝表面平齐和凸出的符号Figure26—ApplicationoftheFlushandConvexContourSymbols47⋯⋯⋯⋯⋯第45页图27反面焊或打底焊的实际应用符号Figure27—ApplicationofBackorBackingWeldSymbo48⋯⋯⋯⋯⋯第46页6.7.4反面焊和打底焊、焊缝轮廓的处理。6.7.4.1焊缝轮廓的处理。在反面焊或打底焊后，对焊缝的轮廓要求有平整的和凸面的，通过指定的焊接符号表达（见5.12）。6.7.4.2焊后通过处理得到的焊缝轮廓。不论反面焊或单面焊双面成型，焊后会按整理符号对焊缝进行整理（见5.12.2和5.12.3）。焊缝的整理方法和轮廓形式的说明都标注在焊接符号的尾部。6.8带有衬垫的接头。在基准线上标有一个槽焊缝带衬垫的接头符号。如果需要焊后去除衬垫，在符号中标注一个“R”，所用材料和规格都标准在指定的焊接符号尾部或绘图。[见图28（a）条]。6.9带有间隔的接头。在槽焊缝的接头中间放一个矩形的间隔[见图28（B）]。有多条参考线时，为防止出错矩形应出现在参考线最接近的箭头[见图28（c）条]。所用间隔的材料和尺寸应指定在焊接符号尾部或绘图。49⋯⋯⋯⋯⋯第47页6.10一次性嵌块。将嵌块插入指定的槽焊缝中的符号（见图29）。美国焊接协会规定；嵌块有三个等级，所用嵌块标注在焊接符号的尾部。（美国焊接协会对嵌块给以等级规定，见AWSA5.30/A5.30M,适用于嵌块的说明）6.11正面坡口反面刨槽焊缝。正面是斜坡口反面是刨槽坡口非对称双凹槽的焊缝，在焊接符号的尾部应标注刨槽的要求[见图30（A）条],以及所要求刨槽的角度。如果是单槽焊缝背面是清根焊接的话，焊接符号不标注刨槽的深度尺寸[见6.2.2和图30（B）和（C）]。6.12密封焊缝。对焊缝有密封功能要求时，在焊接符号的尾部指明密封焊接（见附件D6.12）。6.13斜接头。当角接头是倾斜的连接时，焊接符号如何表述？这时需要借鉴一切必要的尺寸达到理想的连接方式（见图31）50⋯⋯⋯⋯⋯第48页图28带衬垫和间隔的接头Figure28—JointswithBackingorSpacers51⋯⋯⋯⋯⋯第49页图29应用消一次性嵌块的符号Figure29—ApplicationofConsumableInsertSymbol52⋯⋯⋯⋯⋯第50页图30有坡口和刨槽焊缝的实际应用Figure30—ApplicationoftheSymbolforGrooveWeldswithBackgouging53⋯⋯⋯⋯⋯第51页图31斜接头Figure31—SkewedJoint⋯⋯⋯⋯⋯第52页7.角焊缝7.1常规7.1.1位置的尺寸。角焊缝都在同一侧的内角，焊接符号（见图32至34）。547.1.2双面角焊缝。焊缝两侧的焊角尺寸有相同的或不同的[见图32条（B）（C）和图34（B）和（C）]。7.1.3绘制图标。角焊缝的尺寸范围和提请注意到不必重复的焊接符号按照5.10.6。7.2角焊缝的尺寸。7.2.1位置。角焊缝的尺寸“S”见指定左边的焊接符号[见图32（A）,（B），（C）和（D）]。7.2.2不等边的角焊缝。当焊脚的尺寸“S”高与宽不相等的时候所用符号见[见图32（d）]。7.3角焊缝长度7.3.1位置。正确表述角焊缝的长度焊接符号[见图32（F）]7.3.1.1全长。当一个角焊缝一直延伸而没有长度的指定时，该焊接符号[见图第32条（A），（B）,（C）,（D）和（E）]。7.3.1.2具体长度。对角焊缝有具体长度和位置的要求时，所指明的符号结合层面线[见图8（C）和32（F）]。7.3.1.3阴影。描绘角焊缝也可用阴影图形（见6.4.1.3）。⋯⋯⋯⋯⋯第53页7.3.2变化的焊接方向。当焊接时角焊缝改变方向，所用焊接符号应按照5.8.2[见图9（A）]。7.4间断角焊缝557.4.1间距。间断角焊缝
浙公网安备 33021202002483