新航标英语 Unit

新航标职业英语综合英语1VocationalEnglish顾问总主审：刘黛琳总主编：蒋秉章本册主编：许振雅刘军凌伟卿外籍主审：LauraBlacks（英）DanJenkins（美）编者：刘军王前封萍徐辉韩智渊光盘制作：博速软件*新航标职业英语VocationalEnglish*BackgroundGettingReadyTextATextBVocationalFocusSkillFocusPracticalLearningLanguageFocus新航标职业英语VocationalEnglish*Preparationstobemadebeforereceivingaforeignvisitor2.Knowthenameandtitleofthevisitor.4.Learnthevisitor’sagendafortheremainder(其余)ofhis/hertrip.6.Briefyourselfonthebusinessandculturaletiquetteofthecountry.BackgroundGettingReadyTextATextBVocationalFocusSkillFocusPracticalLearningLanguageFocus新航标职业英语VocationalEnglish*BackgroundGettingReadyTextATextBVocationalFocusSkillFocusPracticalLearningLanguageFocus新航标职业英语VocationalEnglish*WaystoEntertainClientsandGuestsHavethestudentsgetfamiliarwiththedifferentwaystoentertainclientsandguests.BackgroundGettingReadyTextATextBVocationalFocusSkillFocusPracticalLearningLanguageFocus新航标职业英语VocationalEnglish*WaystoEntertainClientsandGuestsHavethestudentsgetfamiliarwiththedifferentwaystoentertainclientsandguests.BackgroundGettingReadyTextATextBVocationalFocusSkillFocusPracticalLearningLanguageFocus新航标职业英语VocationalEnglish*WaystoEntertainClientsandGuestsHavethestudentsgetfamiliarwiththedifferentwaystoentertainclientsandguests.BackgroundGettingReadyTextATextBVocationalFocusSkillFocusPracticalLearningLanguageFocus新航标职业英语VocationalEnglish*WaystoEntertainClientsandGuestsHavethestudentsgetfamiliarwiththedifferentwaystoentertainclientsandguests.BackgroundGettingReadyTextATextBVocationalFocusSkillFocusPracticalLearningLanguageFocus新航标职业英语VocationalEnglish*AChoosethecorrectformofthewordstocompletethefollowingsentences.1.accept,acceptance,acceptablea.Thetermsofthecontractaretous.b.Thenewlawsgainedwidespread.2.satisfy,satisfactory,satisfactiona.Weshouldthecustomers’need.b.Thereadingabilityofthestudentsis.3.introduction,introductory,introducea.PleaseallowmetoMr.Blacktoyou.b.Marymadeafewremarks.acceptableacceptancesatisfysatisfactoryintroduceintroductoryBackgroundGettingReadyTextATextBVocationalFocusSkillFocusPracticalLearningLanguageFocus新航标职业英语VocationalEnglish*ListeningListentofourconversations.Eachconversationinvolvespeoplegreetingeachother.Identifyifthepeoplearemeetingforthefirsttimeorhavemetbefore.Check(√)thecorrectboxinthetable.AExercisesBackgroundGettingReadyTextATextBVocationalFocusSkillFocusPracticalLearningLanguageFocus Conversations 1 2 3 4 Meetforthefirsttime Metbefore新航标职业英语VocationalEnglish*YouaregoingtolistentoaconversationbetweenaChinesebusinessrepresentative(R)andanAmericancustomer(C).Listencarefullyandfillinthemissingwords.BExercisesR:Goodmorning!Isthereanything(1)_______________?C:Yes.Wouldyougivemeacopyofyourbrochure?R:(2)_______________.C:Thankyou.(severalminuteslater)Whatnewmobilephonesdoyouhave?R:Thisisaprototypeofournewimprovedmodel.Ithinkyouwill(3)_______________.C:Yes,ofcourse.IcandoforyouHereyouarebeinterestedListeningBackgroundGettingReadyTextATextBVocationalFocusSkillFocusPracticalLearningLanguageFocus新航标职业英语VocationalEnglish*BR:Wouldyouliketoleaveyourcompany’s(4)_______________withussothatwecankeepyouuptodate?C:I’dreallyappreciatethat.R:(5)_______________(handingthecardwithbothhands.ItisprintedinEnglishononesideandinChineseontheotherside)withourcompany’saddress,(6)_______________.Ifyougotoourwebsite,youwillfindmoreinformationaboutus.(7)_________________?nameandaddressThisismycardwebsite,andtelephonenumberMayIhaveyourcardYouaregoingtolistentoaconversationbetweenaChinesebusinessrepresentative(R)andanAmericancustomer(C).Listencarefullyandfillinthemissingwords.ExercisesListeningBackgroundGettingReadyTextATextBVocationalFocusSkillFocusPracticalLearningLanguageFocus新航标职业英语VocationalEnglish*BC:Yes,certainly.Hereitis.R:Thankyou.(receivingthecardwithbothhands,studyingitandpronouncethewordsfrontandback)Mr.TomBlackfromA&BCompany.MayIaskwhatyourcompany(8)________?C:Yes,ofcourse.Wemainlydealin…dealsinYouaregoingtolistentoaconversationbetweenaChinesebusinessrepresentative(R)andanAmericancustomer(C).Listencarefullyandfillinthemissingwords.ExercisesListeningBackgroundGettingReadyTextATextBVocationalFocusSkillFocusPracticalLearningLanguageFocus新航标职业英语VocationalEnglish*MeetingForeignersatanAirportBefore-readingWhile-readingBackgroundGettingReadyTextATextBVocationalFocusSkillFocusPracticalLearningLanguageFocus第二版Groupone foreignvisitors 外宾 check 查一下 aheadoftime 事先，提前 onschedule 按时 makeeverypossibleeffortto 尽全力 getthrough 完成通过 Immigration 过境 Custom 报关新航标职业英语VocationalEnglish*Often,companieswillwishtomeettheirforeignvisitorsattheairport.Beforemeetingthevisitors,theyshouldcheckaheadoftimetomakesuretheflightisonschedule,gototheairportearlyandmakeeverypossibleefforttohelpthevisitorsgetthroughimmigrationand译文customs.BackgroundGettingReadyTextATextBVocationalFocusSkillFocusPracticalLearningLanguageFocus大学英语第二版通常,公司都希望到机场迎接来访外宾。去迎接来宾之前，应该事先查一下以确定航班按时到达，然后提前到达机场，并尽全力帮助外宾完成过境和报关手续。在机场迎接来访外宾译文*makecertain,establishsomethingwithoutdoubt务必，确保makesureMakesuretoturnoffthelightbeforeyouleave.你临走前一定要关灯。*happening,coming,ordonebeforetheproperordesignatedtime提前，事先aheadoftimePleasetellhimaheadoftimewhatyouaregoingtodo.请把你要做的事情提前告诉他。*第二版 Counterparts 相对应的人和物 personnelofthesamerank 同样级别的公司人员 Thehostgroup 东道主 interpreter 翻译员 atasteful,professionalsign 雅观得体，专业化的标志牌 catchtheeyeof 引起注意 Acomputerlaserprintoutof 电脑激光打印机打印出 inextra-largetype 用超大字体 mothertongue 母语Grouptwo新航标职业英语VocationalEnglish*Counterpartsfromthecompany,i.e.,personnelofthesamerank,shouldmeetthevisitorsattheairport.Thehostgroupshouldincludeaninterpreter,ifnecessary.Prepareatasteful,professionalsigninordertocatchtheeyeofthevisitors.Acomputerlaserprintoutoftheirnamesinextra-largetypeworkswell.Printthesigninthevisitors’mothertongue.Ifthevisitors’companylogocanbeprinted,thatwouldbeevenbetter.BackgroundGettingReadyTextATextBVocationalFocusSkillFocusPracticalLearningLanguageFocus大学英语第二版与外宾相应级别的公司人员应该到机场迎接。如果需要的话，东道主方应该有翻译陪同。为引起外宾的注意，还应准备一个雅观得体、专业化的欢迎标牌。标牌采用超大字体用电脑激光打印机打印出他们的名字效果就很好。使用外宾母语打印标牌。如果印上外宾公司的图标，那就更好了。在机场迎接来访外宾译文*vt.bringinaspartofthewhole包含，包括includeYoushouldincludeeggsonthelistofthingstobuy.你应该在购物单中列上鸡蛋。*a.having,displaying,orinaccordancewithgoodtaste有鉴赏力的，雅致的，有品位的tastefulMostoftheclothesareverytasteful.大部分服装都很有品位。*toattractone’sattentionorinterest吸引目光，引起兴趣catchone’seye/catchtheeyeofTheT-shirtinthewindowcaughthiseyewhenhepassedthestore.当他经过商店时，橱窗里的T恤衫吸引了他的注意。*第二版 aprivateroom 私人的空间 anareaofftotheside 靠边的一个区域 setapart 分开的 anewbusinessventure 一个新的商务探险 individualintroductions 逐个介绍 aculturallyrelatedpresentation 有文化特色的介绍 awell-orderedmanner 有序地 Distribute 发放 Awelcomingpackofinformation 一个有欢迎意义的信息材料包Groupthree新航标职业英语VocationalEnglish*Aprivateroom,oranareaofftotheside,shouldbesetapartforthegreetingceremonyattheairport.Makeaculturallyrelatedpresentationsothatthevisitorsfeeltheyareenteringnotonlyanewbusinessventure,butalsoanewculture.Amemberofthehostteamshouldmakeindividualintroductionsinawell-orderedmanner.Awelcomingpackofinformationshouldbedistributedtoeachmemberofthevisitingteam.BackgroundGettingReadyTextATextBVocationalFocusSkillFocusPracticalLearningLanguageFocus应该安排一处房间或靠边的一个区域，在机场举行欢迎仪式。做一个有文化特色的介绍，这样会让外宾感到他们不仅仅是开始了一次商务探险，还是一次新的文化之旅。东道主应该安排一名成员逐个有序地一一介绍自己的团队成员。要为外宾团队的每位成员发放一个有欢迎意义的信息材料包。在机场迎接来访外宾译文*a.single;particular;separate个别的，单独的，个人的individualEachindividualleafonthetreeisdifferent.树上的每片叶子都是不同的。* Thegreetingceremony 欢迎仪式 itiscertainlyacceptableto 完全可以 extendadinnerinvitation 出席一次晚宴邀请 jet-lagged 时差反应 adaptthemselvesto 适应 conductactualbusiness 进行任何实质性的商务活动 Groupfour新航标职业英语VocationalEnglish*Thegreetingceremonyshouldbebrieftomakethevisitorsawarethattheywillbetakentotheirhotelassoonaspossible.Ifthevisitorsarriveinthemorning,itiscertainlyacceptabletoextendadinnerinvitation.However,rememberthatthevisitorswillbejet-laggedwhentheyarrive.Don’tplananythingbigfortheirfirstday,justletthemgetsomerestandadaptthemselvestoanewtimezonethatmaybefour,six,ormorehoursdifferentfromtheirown.Itisbetterforthevisitorstodecidethefirstday’sschedule.Don’tconductactualbusinessuntilthevisitorsarewellrested.BackgroundGettingReadyTextATextBVocationalFocusSkillFocusPracticalLearningLanguageFocus欢迎仪式要简短，让外宾知道会尽快送他们去宾馆。若外宾上午到，完全可以邀请他们出席一次晚宴。但要记住，外宾抵达时会有时差反应，所以不要在第一天安排重要的活动，而应该让他们休息一下，尽快适应新的时区，这相对于他们自己的时区有可能是四个、六个小时或更长时间的时差。第一天的日程最好由外宾自己安排。在外宾休息好之前，不要进行任何实质性的商务活动。在机场迎接来访外宾译文*a.short,esp.intime简短的，短暂的briefCouldyoumakethespeechbrief?你能让发言简短些吗？*makeoneselfsuitableforanewuse,needorsituation使自己适应或习惯于……adaptoneselfto…Shesoonadaptedherselftothenewjob.她很快适应了新工作。* atthehost’sexpense, 由某人支付，由某人承担 hostteam 东道主 checkin 登记入住 Checkback 再联系，再确认 besatisfiedwith 对。。。感到满意Groupfive新航标职业英语VocationalEnglish*Afterdrivingthevisitorstotheirhotelatthehost’sexpense,thehostteamshouldhelpthevisitorscheckinnomatterwhomadethebooking.Checkbacklatertomakesurethatthevisitorsaresatisfiedwiththeserviceatthehotel.BackgroundGettingReadyTextATextBVocationalFocusSkillFocusPracticalLearningLanguageFocus东道主负责支付交通费用，将外宾送达宾馆后，要帮助他们登记入住，不管事先由谁预订的房间。之后要再次确认，以确保外宾对宾馆的服务感到满意。在机场迎接来访外宾译文*someonepayingthecost由……支付，由……承担atone’sexpense/attheexpenseof…Hehadtorepairhiscarathisownexpense.他不得不自费修车。*toreportone’sarrival,asatahoteldesk,anairport,andsoon报到，(旅馆)登记入住，(机场)登机checkinYoumustcheckinattheairportanhourbeforeyourplaneleaves.在飞机起飞前一个小时，你必须到机场办理登机手续。*behappywithsth.,bepleasedwithsth.对……感到满意besatisfiedwith…Shetoldmethatshewasnotsatisfiedwithmyexaminationresults.她告诉我她对我的考试成绩不满意。*●timezone时区。全球划分为24个时区。相邻两个时区的时间相差1小时。出国旅行的人，必须随时调整自己的手表，才能和当地时间相一致。凡向西走，每过一个时区，就要把表拨慢1小时；凡向东走，每过一个时区，就要把表拨快1小时。在机场迎接来访外宾●jet-lagged有时差反应的，有时差感的。人体症状多表现为疲劳、方向感减弱和失眠，往往会影响人们最初几天的活动。*新航标职业英语VocationalEnglish*BackgroundGettingReadyTextATextBVocationalFocusSkillFocusPracticalLearningLanguageFocus******************