飞机客舱服务用语100句精编版

“各位旅客，由悉尼飞往北京的HYLL5118次航班，再有一个小时就要起飞了，请还未更换登机牌和行李托运的旅客抓紧时间办理手续，多谢合作！Allthepassengers,FlightHYLL5118fromSydneytoBeijingisgettingreadytotakeoffinonehour.Thosewhohaven'tgottheboardingpassesorhaven'tcheckedtheirluggagespleasehurryupanddoso.Thankyouforyourcooperation.在降落之前到达机上上空时wearelandingXXXairportshortly(orin5-10minutes).....thecabincrewarecollectingcarpetandearphonesnow,pleasehelptodoso.....thetemperatureisXXdegree.theweatherissunny/cloudy/windy...快要到达跑道时：cabincrewtakeaseat,wearelandingnow.....降落时：pleasefastenyoursafebelttillthesymbollightisoff，keepyouinseatanddonotopenoverheadcabintilltheflightistotallystoppedthankyou!飞机客舱服务用语100句(中英文)1、欢迎您乘坐南航/东航班机。It’snicetohaveyouaboardChinaSouthern/EasternAirlines.2、请出示您的登机牌。MayIseeyourboardingpass?3、我来为您引座。I’llshowyouyourseat.4、请随我来。Followme,please.5、我帮您拿行李好吗？MayIhelpyouwithyourbag?6、为了使飞机在起飞时保持配载平衡，请您按指定的座位入座。Pleasetakeyourassignedseat,fortheplanemustkeepbalancewhenittakesoff.7、这是呼叫钮，如果需要我们帮忙，请按一下。1Thisoneisthecallbutton,ifyouneedus,pleasepushit.8、请将您的椅背调直。Pleaseputthebackofyourseatinuprightposition.9、让您感到舒适是我们的职责。It’sourdutytoletyoufeelascomfortableaspossible.10、请把您的箱子放在行李架内。Pleaseputyourboxintheoverheadbin.11、您不能把行李放在这儿，基于安全原因过道不能堵塞。Pleasedonotleaveyourbaggagehere.Theaisleshouldn’tbeblockedrequirementasa.safety12、由于机械故障，航班已延误，机械师们正在对飞机进行仔细检查。Theflighthasbeendelayedduetomechanicaltroubles.Theengineersaremakingcarefulexaminationoftheplane.13、由于地面有雾，本次班机将延误约两小时。Theflightwillbedelayedabout2hoursduetofoggyweatheronground.14、由于空中航路拥挤，我们要等待通行许可（才能起飞）。Duetoheavyairtraffic,we’llwait-offclearancefortake.15、我们须等待跑道上的冰被清除。Wehavetowaituntiltheiceontherunwayhasbeencleared.16、我们的飞机要装完货才能起飞。Ourplanecan’ttakeoffuntilthecargoisloaded.17、我们正在等待几位乘客办理登机手续。Wearewaitingforafewpassengerstocompleteboardingformalities.18、如果有进一步的消息，我们会立即通知你（们）的。Ifwehaveanyfurtherinformation,we’llletyouknowimmediately.19、请您回到您座位上好吗？飞机马上要起飞了。Wouldyoupleasereturntoyourseat?Theplaneistakingoffsoon.20、请在安全带信号消失前坐在座位上，系好安全带。Pleasestayinyourseatandkeepyourseatbeltfasteneduntilthesignhasbeenturnedoff.21、飞机马上要起飞了，请不要在客舱内走动。Theplaneisabouttotakeoff.Pleasedon’twalkaboutinthecabin.22、头等舱乘客的盥洗室/厕所位于前舱，其他乘客的在后面。Thetoiletforfirstclasspassengersislocatedinthefrontofthecabinandtheoneforotherpassengersintherear.23、盥洗室/厕所有人。Thelavatoryisoccupied.24、盥洗室/厕所没人。Thelavatoryisvacant.225、您可放下遮阳板，关掉阅读灯，系好安全带，这样您能好好休息一下。Youcoulddrawdownthewindow-shadeandturnthereadinglightoffandfastenyourseat-beltsothatyoucantakeagoodnap.26、为确保飞行和通信系统的正常操作，请您不要使用手提电话/激光唱机/调频收音机。Inordertoensurethenormaloperationofairplanenavigationandcommunicationsystem,youarekindlyrequestednottouseyourcellularphone/CDplayer/FMreceiver.27、我们前方有大雷雨，无法穿越。我们决定返回杭州。非常抱歉由此给您带来的不便。Thereisaheavythunderstormaheadofus.Wehavenowaytopassit.SowehavedecidedtoreturntoHangzhou.Muchtoourregretfortheinconveniencethatmaycauseyou.28、我们马上要供应饮料了。请放下您的小桌板。Nowwe’llbeservingdrinks.Pleasepulldownyourtraytable.29、先生，您想要杯香槟吗？Wouldyoulikeaglassofchampagne,sir?30、您想来点热/冷饮料吗？Wouldyoulikesomethinghot/coldtodrink?31、您是要淡茶还是浓茶？Howdoyoulikeyourtea?Weakorstrong?32、咖啡还未冲好，来杯热茶好吗？Coffeeisn’treadyyet.Wouldyouliketohaveacupofhotteainstead?33、您想在饮料里放点冰块吗？Wouldyoulikesomeiceinyourdrink?34、小心烫手！It’shot!Mindyourhand.35、您喜欢直喝威士忌还是加冰块？Wouldyoulikeyourwhiskystraightorontherocks?36、您准备现在用午餐吗？Areyoureadyforyourlunchnow?37、我们马上给您提供正餐。这是茶单。We’llsoonbeservingdinner.Hereisthemenu.38、您想要吃什么？烤牛肉还是熏火腿？Whatwouldyouliketohave?Roastedbeeforsmokedham?339、我们机上配备的餐食既有中式口味也有西式口味。OurmealsonboardaredesignedtomeetbothChineseandWesterntastes.40、我们有多种菜肴供您选择。Wehaveaselectionofdishesforyou.41、先生，您还要点别的什么吗？Wouldyoulikemoreofanything,sir?42、您要什么样的牛排？嫩点的、适中的、还是老点的？Howdoyoulikeyoursteakdone?Rare,mediumorwell-done?43、对不起，鱼没有了。您能换一道菜吗？我们有鸡您想来点吗？I’msorry.Thereisnomorefishleft.Canyoumakeachange?WehavechickenWouldyoulikesome?44、这是您的小菜，这是您的牛排，请慢用。Thisisyourhorsd’oeuvreandthisisyoursteakaseenjoy.Pleyourmeal.45、对不起，让您久等了。I’msorryforkeepingyouwaiting.46、您能喜欢我非常高兴。再来点吗？I’mgladyoulikethem.Wouldyouliketohavesomemore?47、您对这顿饭还满意吧？Howdoyoulikethemeal?48、您介意我把这些东西拿走吗？Wouldyoumindmetakingtheseaway?49、您可以就如何提高机上质量给我们提些建议吗？Couldyougiveussomeadviceonhowtoimproveourinflightservice?50、这是本次航班的纪念品，但愿您能喜欢它。Thisisourflightsouvenir.Ihopeyou’lllikeit.51、您买点机上免税商品吗？Wouldyouliketobuysomedutyfreeitems?52、请您让开过道，以便让其他旅客通过。Couldyoupleasestepasideandallowtheotherpassengerstogothrough.53、如果您需要任何帮助，请按呼唤铃；如果您想阅读，请打开阅读灯；如果您需要休息，4可以按住座椅扶手上的按钮，身体向后仰，放倒座椅靠背。这是通风孔，您可以把它向任意方向调节，或向右旋紧关掉。Ifyouneedanyhelp,pleasepressthiscallbutton.Ifyouwanttoread,youcanturnonthereadinglight.Ifyou’dliketohavearest,youcanpressthisbuttononyourarmrestandleanbackatthesametime.Hereistheairvent.Youcanturntheknobhereinwhicheverdirectionyoulike,oryoucanturnitoffbyturningittightlytotheright.54、我理解您，我替您去看看是否有空座位，请您暂时坐在这个座位。IappreciateyourproblemandI’llseeifthereisanyemptyseat.Wouldyoupleasesithereforthetimebeing.55、根据最新规定您可以升舱，不过要付差价部分的钱。Accordingtothelatestregulations,youcanupgradeyourclass,butyouhavetopaytheextra.56、请您配合一下不要把行李放在紧急出口旁边。您可以把它放在座位下面。I’mafraidyoucan’tleaveyourbagthere.Youaresittingnexttotheemergencyexit.Ithinkyoumayfindthere’senoughroomtoputitunderyourseat.57、对不起，请回到座位上，飞机马上起飞，厕所暂时停用。Excuseme.Wouldyoupleasereturntoyourseat?Wearetakingoffsoon,andthelavatoryhasbeensuspended.58、请您把孩子抱在安全带外面，对孩子会舒服些。我们有加长的安全带。Excuseme.Wouldyoupleaseholdyourbabyoutsidetheseatbelt.Thatwillbemorecomfortableforthebaby.Icangetyouasupplementaryseatbelt.59、对不起，请您们几位谈话声音小些，以免影响其他客人休息。Excuseme,butcouldyoutalksoftlytoavoiddisturbingtheothers.60、起飞后您可以使用手提电脑，但下降时请关闭。Aftertake-offyoumayusethelaptopcomputerbutnotduringdescending.61、几分钟之后我们将提供饮料（快餐、餐食），请放下您前面的桌板。Inafewminuteswe’llbeservingdrinks(snacks,meals).Pleasepulldowntheseattableinfrontofyou.62、您想喝点什么饮料吗？我们有矿泉水，橙汁，可口可乐，雪碧等，您喜欢哪一种？Wouldyoulikesomethingtodrink?Wehavemineralwater,orangeconcentratejuice,CocaCola,Spriteandsoon.Whichdoyouprefer?63、您喜欢淡茶还是绿茶？Howdoyoulikeyoutea,Weakorstrong?564、对不起，我们服务时您睡着了，没有叫醒您，现在您想喝些什么？Sorry,youweresleepingwhileweserved.Ididn’twanttointerruptyou.Now,whatwouldyouliketodrink?65、您喜欢您预定的牛排烤几成熟？嫩些，中等，还是老些？Howwouldyoulikeyoursteak?Rare,mediumorwell-done？66、我们可以为您提供素食。飞机上备有素食。但您在订票时提出申请会更有帮助。Wecanserveyouavegetarianmeal.Wehavevegetarianfoodonboard.Butitdoeshelpifyourequestforspecialmealwhenyoubookyourticket.67、哪位旅客预定了犹太餐（素食，儿童餐，穆斯林餐）？WhohasorderedKoshermeal(vegetarianfood,babyfood,Moslemfood).68、您需要多少牛奶？您觉得牛奶热吗？Howmuchmilkdoyouwant?Doyouthinkthemilkiswarmenough?69、是的，我们飞机上有摇篮，但您要换到前客舱就坐。Yes,wehavealittlecotonboard.Butyouhavetochangetothefrontcabin.I’llsetupacotrightthere.70、当安全带信号灯亮起来的时候，比如颠簸时，您应该把孩子从摇篮中抱起，抱在怀里，系好安全带。YoushouldremoveyourbabyfromthebassinetwhenevertheFastenSeatBeltsignisswitchedon,forexample,duringturbulence,andholdyourbabyinarmswiththeseatbeltfastened.71、您需要给孩子换尿布的话，请到洗手间，里面有一个小桌板。如果您需要帮助的话，请告诉我们。Youcangotothelavatoryifyouwanttochangethediapersforthebaby.There’babyschangetablethere.Ifyouneedanyhelp,pleasedon’thesitaytimeto.callusatan72、您需要买一些免税物品吗？今天航班上的物品品种繁多。Wouldyouliketobuysomeduty-freegoods?Wehaveawideselectiononboardtoday.73、我们的免税商品都是世界名牌，我们可以承诺这些商品都是质优价廉的。Ourdutyfreemerchandisesareveryfamousworldwide,andwecanassureyouthattheyareofthebestqualityandthepricesareratherlow.74、这种商品是中国特产，非常有名，值得一买。ThisisoneoftheChinesespecialities.It’sfamousandworthbuying.75、我们接受美圆的旅行支票和主要信誉卡，比如维萨卡，运通卡，万事达卡，JCB卡等等。WeacceptUSdollartraveler’schecksandorsuchreditmajcardsasVISAcard,American6Express,Mastercard,JCBcardandsoon.76、打搅一下，落地前请您填写这些 表格 关于规范使用各类表格的通知入职表格免费下载关于主播时间做一个表格详细英语字母大小写表格下载简历表格模板下载 ，以方便您办理海关，移民，检疫等手续。Excuseme,wouldyoupleasefillouttheseformsbeforelanding?You’llneedthemwhenyogothroughCustoms,ImmigrationandQuarantine.77、如果您在填写 表 关于同志近三年现实表现材料材料类招标技术评分表图表与交易pdf视力表打印pdf用图表说话 pdf 格时有疑问或困难请找乘务员，我们很高兴为大家服务。Pleasedonothesitatetocallusifyouhaveanyquestionsordifficultiesinfillingouttheseforms.Weareverygladtobeatyourservice.78、根据当地政府检疫的规定，严禁旅客携带任何新鲜水果，鲜花，奶制品，肉类，动植物种子等入境。AccordingtotheregulationsofQuarantineofthelocalgovernment,passengersarenotallowedtobringinanyfreshfruit,cutflowers,diaryproducts,meat,animalorplantorigin.79、别太紧张，咱们去清洗一下伤口，放松。我去取急救药箱。请用纱布按住伤口，我来调节座位。躺下，休息一会。Don’getnervous.Let’gostowashthecuts.Takeiteasy.I’gollandgetthefirst-aidkit.Pleasepressthewoundwithgauze.Ithe’sellatdjustback.Liedownandhavearest.80、很遗憾，飞机上没有医生。不过机长已经决定在附近的备降机场着陆。停机坪上有救护车等侯，希望您尽快痊愈。I’msorrytotellyoutherearenodoctorshere.Butthecaptainhasdecidedtolandatanalternateairportnearby.Therewillbeanambulanceontheapron.Wehopeyou‘llbeallrightinnotime.81、留神脚下，外面在下雪（下雨），当心划倒。Mindyourstepplease.It’ssnowing(raining)andveryslipperyoutside.82、北京比东京晚一小时，在同一天。BeijingisonehourbehindTokyoonthesameday.83、纽约比北京早12小时，但晚一天。NewYorkis12hoursaheadofBeijingbutonedaybehind.84、对不起，由于本机场天气状况不好，我们的航班将被延误。我们要等到天气条件好转才能起飞。Wearesorrytoinformyouthatourflightwillbedelayedduetotheunfavourableweatherconditionsatthisairport.Wehavetowaittilltheweathergetsbetter.85、由于地面大雾航班将要被延误两小时。我们要等到雾消散才能起飞。Ourplanewillbedelayedforabouttwohoursduetoheavygroundfog.Wehavetowaittillthefoglifts.786、由于能见度太低目的地机场已关闭，我们的航班将转航至备降机场并过夜。过夜的食宿安排由航空公司提供。Theflightwillbedivertedtoanalternateairportandstayovernighttherebecausethedestinationairportisclosedduetopoorvisibility.Theovernightaccommodationwillbeprovidedbytheairline.87、由于目的地机场的罢工，我们将飞往备降机场，预计50分钟后降落。We’llhavetoflytoanalternateairportbecauseofastrikeatourdestinationairport.Weexpecttolandin50minutes.88、塔台通知我们目前没有停机位，请大家在飞机上等待。Thecontroltowerhasinformedusthatourassignedparkingareaisnotyetclear.Wehavebeenaskedtowaithereforamoment.89、机长通知由于我们遇到强大的顶风，飞机需要在杭州机场加油。预计到达时间将要晚分钟。Thecaptainhasinformedusthatduetoastrongadversewind,ourplaneneedmorefuel.SowewilllandatHangzhouairportforrefueling.Andtheestimatedtimeofarrivalwillbe50minutesbehindtheschedule.90、有3名无人陪伴儿童，年龄分别是7岁，5岁和4岁。请你来照料他们。头等舱（经济舱）有一名CIP（VIP，遣返人员），两名旅客订素食（穆斯林餐，犹太餐）。Thereare3UMsagedseven,fiveandfour.I’likedyoutotakeresponsibilityforthem.There’soneCIP(VIP,repatriate)travelingfirstclass(economyclass).Wehavetwopassengerswhohaveorderedvegetarianmeals(Moslemfood,Koshermeal).91、在服务中，无论是哪一种服务，乘务员都要注意相互协调，特别是餐饮服务，避免漏送，或将饮料打翻在旅客身上。Duringtheservice,whateverkinditis,alltheattendantsshouldcoordinatewitheachother,andpayspecialattentiontomealandbeverageservicetoavoidmissingdeliveryandnottosplashonthepassengers.92、旅客下飞机以后进行最后一次客舱检查，确认旅客没有丢下任何物品，如发现任何遗失物品，请转交地面服务员或事物招领处。Onefinalcheckisnecessaryafterthepassengershavedeplaned.Wemustbesurethatthepassengershaven’tleftbehindanypersonaleffects.Ifanyarefound,theyareturnovertothegroundattendantsortheLostandFound.93、总之，机组成员之间良好的协作是每次航班顺利运作的核心。Ingeneral,goodcoordinationamongthemembersofthecrewistheheartofsmoothfunctioningoneachflight.94、乘务员的化妆训练在许多方面与职业模特接受的训练相似。Thestewardesstrainingingroomingisinmanywayssimilartothetrainingthatthe8professionalmodelmightreceive.95、这项工作让人感到兴奋的是有机会到世界各地观光。即使飞国内航班在自己的国家旅行也是满不错的。Oneofthethingsthatmakesthejobexcitingistheopportunitytospendtimeindifferentpartsoftheworld.Eventravelingwithinone’sowncountryonadomestic.96、语言学习非常重要，尤其是英语，因为我们首先要能和旅客交流，还要学会在国外机场报告故障设备，在紧急情况下给乘客发出命令。Languagestudyisveryimportant,especiallyEnglish.Wemustbeabletocommunicatewiththepassengers,learntoreportacabinfaultataforeignairportandgiveoutinstructionsinthecaseofanemergency.97、无论有多少航空公司幕后的工作人员为航班的成功做出贡献，也无论有多少其他人参与了面对面与旅客的接触，只有乘务员给旅客留下了持久的印象。Nomatterhowmanybehind-the-scenesairlinepersonnelcontributetowardthesuccessoftheflight,orhowmanyothersparticipateintheface-to-facecontactwiththetravelingpublic,itisthecabinattendantwhomakesthemostlastingimpressiononthepassengers.98、舷梯已经放好。现在您可以拿着行李下飞机了。Theramphasjustbeenputinitsposition.Nowyoucangetyourbelongingsanddisembark.99、对不起，先生。可以让这位老先生/老太太先走吗？Excuseme,sir.Wouldyoupleaseletthisoldman/grannygofirst?100、感谢您乘坐我们的班机，希望能有幸再次和您见面。Thankyouforflyingwithusandhopetohavethepleasureofbeingwithyouagain.Goodmorning(Afternoon,Evening)Ladiesandgentlemen:ThecrewmemberofXXAirlineshasthepleasureofwelcomingyouaborad.Wouldyoupleaseputyourseatintheuprightposition,fastenyourseatbeltsandlockyourtableinplace.Wewillbetakingoffinafewmimutes.Youareremindedthatsmokingandtelephone-operationarenotpermittedatanytimeduringflight.Pleaseuseyour"callbutton"ifyourequireassistance-ourcrewwillattendtoyourneeds.WehopeyouenjoyapleasantflightandthankyouforchoosingXXAirlines.Ladiesandgentlemen:Welcomeaboard___AirlinesFLT___to___.(With9anintermediatestopin___).YourflightisunderthecommandofCaptain___.Iamthechiefpurser___,inaddition,wehave___cabinattendants,___fromThailand,whowillbeavailablethroughtheflighttoserveyou.Pleaseletusknowifyouneedassistance.Thankyou.各位贵宾:欢迎您搭乘___航空，第___号班机(经过___)前往___。今天的飞行是由本机机长___、事务长/座舱长___、___位空服员、___位___籍空服员为大家服务，如果您需要任何协助，请通知空服人员。二.安全示范DOMO1Ladiesandgentlemen:Yourcabinattendantshavejustdemonstratedthepropermethodofusingthelifejacket(andoxygenmask.)Pleaserefertotheemergencyinstructioncardintheseatpocketformoreinformation.Thankyou.DOMO2Ladiesandgentlemen:Foryoursafety,thisaircraftisfullyequippedwithemergencyequipments.Wewillexplainthelocationandmethodofuse.Thereareeightemergencyexitslocatedontheleftandrightsidesrespectively.Theyareidentifiedbytheexitsigns.Lifejacketsareunderyourseats.Incaseofemergency,putthejacketoveryourhead,thenbringthestrapsfrombehindyoutothefrontastheattendantisdemonstrating.Fastenthestrapsandpulltight.Thejacketwillbeautomaticallyinflatedbypullingthetworedtabsatthebottom.Therearetwomouthpiecesinsidethelifejacketwhichcanbeusedtoinflatethevestbyblowingairintothem.Theoxygenmasksareinpaneloveryourhead.Ifthereisanychangeinthepressure,themaskswillfallautomatically.Themasksareasshown.Whenthemasksfall,pulloneofthemtoyourface.Coveryournoseandmouththenbreathnormally.Placethestrapoveryourheadtokeepthemaskinplace.Ifyouhaveaninfant,10putyourmaskonfirst,thenputtheinfant'smaskihtseatbelts.Pleasekeepthemfastedwhenevertounfastenthem.Pleaserefertotheemergencyon.Eachseatisprovidedwseated.Justpullthebuckleinstructioncardinseatpocketformoreimformation.Thankyou.三.飞机即将起飞前Ladiesandgentlemen:Wewillbetakingoffshortly.Pleasemakesurethatyourseatbeltsarefastened.Thankyou.四.预期通过乱流区Ladiesandgentlemen:Wewillbepassingthroughturbulentair.Foryoursafety,pleaseremainseatedandfastenyourseatbelts.Thankyou.遇乱流时:Wewillbepassingthroughturbulence.Foryourownsafety,pleaseremainseatedandfastenyourseatbelt.Thankyou.我们即将经过一段不稳定的气流，为了各位的安全，请留在座位上，将安全带系好。谢谢。五.降落前Ladiesandgentlemen:Wewillsoonbelandingatthe____(Interational)Airport,wouldyoupleaseputyouseatintheuprightposition,fastenyourseatbeltsandlockyourtableinplace.Thankyou.六.降落后Ladiesandgentlemen:Wehavelandedat____(Interational)Airport.Thepresentoutsidetemperatureis____degreesCentigrade,andthelocaltimeis______.Pleaseremainseateduntiltheairplanehascometoacompletestopanddon'tforgetyourpersonalbelongings.AllcrewmembersthankyouforchoosingXXAirlines.Wehopetoseeyouinthenearfuture.Thankyouandgood-bye.各位贵宾午安:我们即将开始下降，预计下午___:___降落在XX机场，请系好您的安全带，本人谨代表XX航空公司及全体组员谢谢您的搭乘并祝您旅途愉快!Goodafternoon,LadiesandGentleme:Weexpecttolandat___:___PM.Pleasefastenyourseatbelt.IwouldliketothankyouforflyingwithXXairlines,Idohopeyouhaveenjoyedy11ourflight.各位贵宾:我们现在已经降落在XX国际机场了，在安全带的指示灯没有熄灭、班机没有停妥前，请您不要离开座位。下机时请不要忘了随身携带的行李，打开座位上方的行李柜时请您特别留意以免行李滑落下来。非常感谢您搭乘XX航空公司的班机，并希望很快能再次为您服务。LadiesandGentleme:WehavelandedatXXAirport,pleaseremainseateduntilthe"FASTENSEATBELT"signisturnedoffandtheaircrafthascometoacompletestop.Pleasedon'tforgettotakealongyourpersonalbelongings.Whenopeningtheoverheadbins;pleasetakecaretoensurethecontentsdonotfallout.Onceagain,wewouldliketothankyouforflyingwithXXAirlinesandhopetoservingyouagainsoon.(78Goodmorning(Afternoon,Evening)Ladiesandgentlemen:ThecrewmemberofXXAirlineshasthepleasureofwelcomingyouaborad.Wouldyoupleaseputyourseatintheuprightposition,fastenyourseatbeltsandlockyourtableinplace.Wewillbetakingoffinafewmimutes.Youareremindedthatsmokingandtelephone-operationarenotpermittedatanytimeduringflight.Pleaseuseyour"callbutton"ifyourequireassistance-ourcrewwillattendtoyourneeds.WehopeyouenjoyapleasantflightandthankyouforchoosingXXAirlines.Ladiesandgentlemen:Welcomeaboard___AirlinesFLT___to___.(Withanintermediatestopin___).YourflightisunderthecommandofCaptain___.Iamthechiefpurser___,inaddition,wehave___cabinattendants,___fromThailand,whowillbeavailablethroughtheflighttoserveyou.Pleaseletusknowifyouneedassistance.Thankyou.各位贵宾:欢迎您搭乘___航空，第___号班机(经过___)前往___。今天的飞行是12由本机机长___、事务长/座舱长___、___位空服员、___位___籍空服员为大家服务，如果您需要任何协助，请通知空服人员。二.安全示范DOMO1Ladiesandgentlemen:Yourcabinattendantshavejustdemonstratedthepropermethodofusingthelifejacket(andoxygenmask.)Pleaserefertotheemergencyinstructioncardintheseatpocketformoreinformation.Thankyou.DOMO2Ladiesandgentlemen:Foryoursafety,thisaircraftisfullyequippedwithemergencyequipments.Wewillexplainthelocationandmethodofuse.Thereareeightemergencyexitslocatedontheleftandrightsidesrespectively.Theyareidentifiedbytheexitsigns.Lifejacketsareunderyourseats.Incaseofemergency,putthejacketoveryourhead,thenbringthestrapsfrombehindyoutothefrontastheattendantisdemonstrating.Fastenthestrapsandpulltight.Thejacketwillbeautomaticallyinflatedbypullingthetworedtabsatthebottom.Therearetwomouthpiecesinsidethelifejacketwhichcanbeusedtoinflatethevestbyblowingairintothem.Theoxygenmasksareinpaneloveryourhead.Ifthereisanychangeinthepressure,themaskswillfallautomatically.Themasksareasshown.Whenthemasksfall,pulloneofthemtoyourface.Coveryournoseandmouththenbreathnormally.Placethestrapoveryourheadtokeepthemaskinplace.Ifyouhaveaninfant,putyourmaskonfirst,thenputtheinfant'smaskon.Eachseatisprovidedwihtseatbelts.Pleasekeepthemfastedwheneverseated.Justpullthebuckletounfastenthem.Pleaserefertotheemergencyinstructioncardinseatpocketformoreimformation.Thankyou.三.飞机即将起飞前Ladiesandgentlemen:Wewillbetakingoffsh13ortly.Pleasemakesurethatyourseatbeltsarefastened.Thankyou.四.预期通过乱流区Ladiesandgentlemen:Wewillbepassingthroughturbulentair.Foryoursafety,pleaseremainseatedandfastenyourseatbelts.Thankyou.遇乱流时:Wewillbepassingthroughturbulence.Foryourownsafety,pleaseremainseatedandfastenyourseatbelt.Thankyou.我们即将经过一段不稳定的气流，为了各位的安全，请留在座位上，将安全带系好。谢谢。五.降落前Ladiesandgentlemen:Wewillsoonbelandingatthe____(Interational)Airport,wouldyoupleaseputyouseatintheuprightposition,fastenyourseatbeltsandlockyourtableinplace.Thankyou.六.降落后Ladiesandgentlemen:Wehavelandedat____(Interational)Airport.Thepresentoutsidetemperatureis____degreesCentigrade,andthelocaltimeis______.Pleaseremainseateduntiltheairplanehascometoacompletestopanddon'tforgetyourpersonalbelongings.AllcrewmembersthankyouforchoosingXXAirlines.Wehopetoseeyouinthenearfuture.Thankyouandgood-bye.各位贵宾午安:我们即将开始下降，预计下午___:___降落在XX机场，请系好您的安全带，本人谨代表XX航空公司及全体组员谢谢您的搭乘并祝您旅途愉快!Goodafternoon,LadiesandGentleme:Weexpecttolandat___:___PM.Pleasefastenyourseatbelt.IwouldliketothankyouforflyingwithXXairlines,Idohopeyouhaveenjoyedyourflight.各位贵宾:我们现在已经降落在XX国际机场了，在安全带的指示灯没有熄灭、班机没有停妥前，请您不要离开座位。下机时请不要忘了随身携带的行李，打开座位上方的行李柜时请您特别留意以免行李滑落下来。非常感谢您搭乘XX航空公司的班机，并希望很快能再次为您服务。LadiesandGentleme:WehavelandedatXXAirport,pleaseremainseateduntilt14he"FASTENSEATBELT"signisturnedoffandtheaircrafthascometoacompletestop.