浅谈法语介词sans的用法11rra椒illaiteneore11yaunmois.11yaunmois.aeetreheure,11加,一rair.11yaunmois,unpauvregentilhommeineonnudevotre沐resePr芭sente。hez之“i⋯4.11yadePuis,⋯gue永远不能在表示将来的句型中使用。在这种句型里,用a撇nt,Plusrdz:11sera加rridePuisdeuxmoisquandvousarr三verez..11sera和rti,11yauradeuxmois.5.有时.ity...
11rra椒illaiteneore11yaunmois.11yaunmois.aeetreheure,11加,一rair.11yaunmois,unpauvregentilhommeineonnudevotre沐resePr芭sente。hez之“i⋯4.11yadePuis,⋯gue永远不能在表示将来的句型中使用。在这种句型里,用a撇nt,Plusrdz:11sera加rridePuisdeuxmoisquandvousarr三verez..11sera和rti,11yauradeuxmois.5.有时.itya句型可以由cest引导,也可以由介词de和jusque引导:C’户raiz12yad让a,:.etto。tcelan’estpo,ntpase,puisquejerevois,quandJeleveux,lesehosesetlesgensdeeetemps-l应.(Apollinaire)⋯maisj’ai亡t亡亡lev‘edansdesprineilx当d’11夕at,t。a二:.(J.Gren)⋯z。砌u’11夕aci二Q,ninures,jecroyaisquecateserait‘gal.(Malraux)参考书目:1.paulRobert:(Dietionnairedelalanguefra孵aise),5.N.IJ.2.Jean一PaulColin:(Nouveaudietionnairedesdiffieult色dufran‘ais),Ha-ehette一Tehou3.JaequelinePinehon:(IJespronomsadverbiauxenety),Droz浅谈法语介词sans的用法华中农业大学外语系刘宝珍sans是个常用介词。它引导名词、代词或动词不定式,在句中作名词补语或状语。1.“sans+不定式”在句中作状语。其位盆不定。1.可以置于句首。Ex:SansattendreIa悦因nse,11pritsacourse.不等答复他就跑了。Sansregarderderri亡relui,11sortdelaehambre.他头也不回就走出了房间。SansdireuneParole,11tombe合genoux.他一句话也没说就跪了下去。2.可以置于句中,谓语动词之后。Ex:MmeDupinse卯rta,sansh‘瓦ter,ausecoursdel’enfantsenpasntparIafen亡tre·迪潘夫人毫不犹豫地从窗户进去救孩子。11baisasans们。otdirelamaindeNaraehaetsortir.他无言地吻了娜塔莎的手便出去了。39还可以置于谓语动词的宾语之后。Onnefaitpasd’omelettesanseaserdes巴ufs.不打破鸡蛋做不成煎鸡蛋。(喻有所得必有所失)MaisRostovd亡eidaderejoindresonescadronsansattendreleth亡.但是,罗斯托夫不等茶烧好便决定去骑兵连。JeanValjeanregardel’亡v‘quesanseomprendre.让·瓦尔让不解地望着主教。3.还可以置于其他成分之后。Ex:11avairagicomme11lefaisait应laehase,sansrefl连ehir,sansealeuler.他不加思索不加考虑地做了这件事,像他在打猎的时候做的一样。On阵utsouffrirlongtem那sansmourir.有人能痛苦很久却不死。l·“s.。+名词或代词(用三读形式)”1.在句中作状语,可置于句首或动词后。Sanstoietlespetites,j’allaisenpri、n.要不是你和女儿们,我就坐牢去了。11avaiteharg亡Balachovder印亡tersansfaute盛Na即l印n.他叫巴拉涉夫一字不错地向拿破伦重复一遍。Pourintelligentqu’11soit,11ner‘usirapassanstravail.尽管他很聪明.但不付出劳动,他是不会成功的。2.作名词补语,置于该词之后。⋯,eeshommessans101sesontrasembl亡5pouran亡antirronbien,⋯·⋯⋯这些不法的人聚集起来,要毁灭你的国家,⋯⋯.⋯unehevalsanseavaliersejoignirauxhusards.⋯⋯,一匹无人骑的马夹在镖骑兵之间。IJesPiedssansl〕assontdansdegrossouliers.一双没有穿袜子的脚却笼着一双大皮鞋。1.s.ns所构成的副词短语或形容词性短语表示否定。Ex:sansarr包不停地,不断地;sans。~不停地.不断地;sansfin没完没T地,没完的:sansmerei无情地;sans:egret不惜一切地;sansaueundoute毫无疑问地法语品质形容词青岛大学孟庆云1.品质形容词的性品质形容词阴性词形的规则如下:(1)一般规则是在阳性形容词后加一e40
本文档为【浅谈法语介词sans的用法】，请使用软件OFFICE或WPS软件打开。作品中的文字与图均可以修改和编辑，
图片更改请在作品中右键图片并更换，文字修改请直接点击文字进行修改，也可以新增和删除文档中的内容。
该文档来自用户分享，如有侵权行为请发邮件ishare@vip.sina.com联系网站客服，我们会及时删除。
[版权声明] 本站所有资料为用户分享产生，若发现您的权利被侵害，请联系客服邮件isharekefu@iask.cn，我们尽快处理。
本作品所展示的图片、画像、字体、音乐的版权可能需版权方额外授权，请谨慎使用。
网站提供的党政主题相关内容(国旗、国徽、党徽..)目的在于配合国家政策宣传，仅限个人学习分享使用，禁止用于任何广告和商用目的。
浙公网安备 33021202002483