HP DL380 G4安装指南

HP ProLiant DL380 G4 Storage Server 安装指南 本指南提供有关在 Microsoft® Windows® Storage Server 2003 R2 中使用 HP ProLiant DL380 G4 Storage Server 的安装和配置信息。 5697-5750 部件号：5697-5750 第一版：2006 年 3 月 法律和声明信息 © Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. 对于本材料，Hewlett-Packard 公司不做任何担保，包括（但不限于）对特定用途的 适销性和适用性的暗示性保证。对于此处包含的错误，或是与此材料的供应、性能或 使用相关的偶发性或继发性损坏，Hewlett-Packard 公司均不承担任何责任。 本文档包含受版权保护的所有权信息。未经 Hewlett-Packard 公司事先书面许可，不 得影印、复制本文档的任何部分或将其翻译成其它语言。本文档包含的信息可能随时 更改，恕不另行通知。HP 产品和服务的明示担保声明中说明了对此类产品和服务的仅 有担保。不应将此处的任何内容视作附加担保。HP 公司对本文档包含的技术性或编 辑性错误或遗漏之处不承担任何责任。 Microsoft®，Windows® 和 Windows NT® 是 Microsoft Corporation 在美国的注册商 标。 UNIX® 是 The Open Group 的注册商标。 Hewlett-Packard 公司对本文档包含的技术性或编辑性错误或遗漏之处不承担任何 责任。信息按“原样”提供，不附有任何形式的保证。如有更改，恕不另行通知。 Hewlett-Packard 公司产品的明示性有限担保声明中说明了对此类产品的担保。不 应将此处的任何内容视作附加的担保。 目录 关于本指南 . . . . . . . . . . . . . . 7 适用读者 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 获得帮助 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 相关文档资料 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 约定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 文档约定和标记 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 文本标记 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 设备标记 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 HP 技术支持 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 HP Subscriber’s Choice . . . . . . . . . . . . . . . 11 HP 授权经销商 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 其他有用的网站 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 HP 硬件支持服务 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 1 安装概述 . . . . . . . . . . . . . . 13 安装规划 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 规划网络配置 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 配置清单 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 2 安装服务器 . . . . . . . . . . . . . 19 检查工具箱中的物品 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 熟悉前面板/后面板 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 查找并记下序列号 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 完成导轨工具箱的安装 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 用电缆连接服务器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 打开服务器电源 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 3 访问 HP Storage Server 管理控制台 . . 29 使用直接连接法 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 使用远程浏览器法 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 使用远程桌面法 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 使用 Integrated Lights-Out 法 . . . . . . . . . . . . . . . 33 4 配置网络服务器 . . . . . . . . . . . 37 HP ProLiant DL380 G4 Storage Server 3 准备工作 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 运行快速启动向导 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 5 完成系统配置 . . . . . . . . . . . . 41 其他配置任务 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 A 针对 Web 访问配置存储服务器（可选） . 43 设置 Internet 连接 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 索引 . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 4 图列表 1 确定网络访问 方法 快递客服问题件处理详细方法山木方法pdf计算方法pdf华与华方法下载八字理论方法下载 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 2 工具箱中的物品 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 3 前面板 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 4 后面板 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 5 电缆连接 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 6 电源开启按钮 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 7 “完成安装”屏幕 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 8 进度恢复屏幕 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 9 “Internet 选项”屏幕 . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 10 iLO 接口 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 11 快速启动向导 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 12 “自动配置”设置 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 13 “代理服务器”设置 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 HP ProLiant DL380 G4 Storage Server 5 表列表 1 文档约定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 2 网络访问方法 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 3 安装和配置清单 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 4 服务器配置工作表 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 6 关于本指南 本指南提供安装和配置下列 HP ProLiant Storage Server 型号的信息： • HP ProLiant DL380 G4 Storage Server • HP ProLiant DL380 G4 Storage Server（外置式 SCSI） • HP ProLiant DL380 G4 Storage Server（外置式 SATA） • HP ProLiant DL380 G4 Storage Server (SAN Attach, Enterprise O/S) 除了印刷出来并包括在产品工具包中以外，本指南还以可打印的 PDF 文档形式在 HP ProLiant Storage Server 文档 CD 中提供。 适用读者 本书供具有下列经验的专业技术人员使用： • Microsoft® 管理步骤 • 系统和存储配置 获得帮助 如果阅读本指南后您仍有疑问，请联系 HP 授权服务供应商或访问我 们的网站：http://www.hp.com. 注意： 存储服务器产品的已知问 题 快递公司问题件快递公司问题件货款处理关于圆的周长面积重点题型关于解方程组的题及答案关于南海问题 和解决方法以及服务说明均包含在发行说 明中。要查看最新版本，请访问 http://www.hp.com/go/support。 选择查看技术支持和故障排除信息，然后输入产品名称/编号。在 自助资源下，选择手册（指南、补充资料、补遗等）。 相关文档资料 除了本指南，还可参考下列文档以获得更多信息： • 《HP ProLiant DL380 G4 Storage Server 管理指南》 • 《HP ProLiant 2U Rail 安装说明》 • 《HP Integrated Lights-Out 1.80 用户指南》 HP ProLiant DL380 G4 Storage Server 7 这些文档可从文档 CD 获得，也可以从以下网址获得： http://www.hp.com/go/support。选择您的产品，然后在“支持”部分 下单击技术文档。 约定 本文档包含下列约定和标记： • 文档约定 • 文本标记 • 设备标记 文档约定和标记 表 1 文档约定 约定 元素 蓝色文字 交叉引用链接和电子邮件地址 加下划线的中蓝 文本（http:// www.hp.com） 网址 粗体 • 键名 • 在 GUI 元素（如框）中键入的文本 • 供单击或选择的 GUI 元素，如菜单 项、列表项、按钮和复选框 斜体 强调性文本 等宽字体 • 文件名和目录名 • 系统输出结果 • 代码 • 在命令行中键入的文本 等宽字体，斜体 • 代码变量 • 命令行变量 等宽字体，粗体 在命令行键入的强调性文件名、目录名、 系统输出结果、代码和文本 8 关于本指南 文本标记 警告! 表示不按说明操作可能会导致人身伤亡。 切记： 表示不按说明操作可能会导致设备损坏或数据毁坏。 重要信息： 提供分类信息或具体说明。 注意： 提供其他信息。 提示： 提供有用的提示和快捷方式。 设备标记 HP ProLiant Storage Server 硬件上可能会有以下设备标记。 警告! 如果设备的封闭表面或区域上标有这些标记，则表明存在电 击危险。封闭区域不包含操作者可维护的部件。 警告：为避免电击伤 害人员，切勿打开此封闭区域。 HP ProLiant DL380 G4 Storage Server 9 警告! 标有这些标记的 RJ-45 插座表明此处用于网络接口连 接。 警告：为避免电击、火灾和对设备的损害，切勿将电话或通讯 接口插入该插座。 警告! 在设备的表面或区域上标有这些标记表明该表面或部件热度 很高。触摸该表面可能会导致您受伤。 警告：为避免高温部件伤害到 人员，请在该表面冷却之后再触摸。 警告! 标有这些标记的电源或系统表明存在多处供电来源。 警告： 为避免电击伤人，请拔掉所有电源线，使电源和系统完全断电。 警告! 标有这些标记的产品或装配件表明该部件超过了个人能够安 全处理的推荐重量。 警告：为避免造成人身伤害或设备损坏，请遵守 当地的职业健康和安全要求以及手工处理材料的准则。 HP 技术支持 以下 HP 支持网站列出了 HP 的全球技术支持电话号码： http://www.hp.com/support/ 呼叫之前，请收集以下信息： • 技术支持注册号码（如果适用） • 产品序列号 • 产品型号名称和编号 • 相应的错误信息 • 操作系统类型和修订级别 • 详细、具体的问题 为了不断提高服务质量，HP 可能会记录或监听您的呼叫内容。 10 关于本指南 HP Subscriber’s Choice HP 强烈建议客户使用 Subscriber’s Choice 网站进行在线注册： http://www.hp.com/go/e-updates • 订阅此服务之后，就会获得有关最新的产品增强功能、最新版 本的驱动程序、固件文档更新以及对许多其他产品资源的即时 访问的电子邮件更新。 • 在注册之后，可以快速找到您的产品，方法是选择 Business support（业务支持），然后在“Product Category”（产品类 别）下单击 Storage（存储）。 HP 授权经销商 要获得离您最近的 HP 授权经销商的名称： • 在美国，请拨打电话 1-800-282-6672。 • 在其他国家/地区，请访问 HP 网站：http://www.hp.com。 然后，单击 Contact HP（与 HP 联系）查找相应的位置和电 话号码。 其他有用的网站 有关其他产品信息，请访问下列 HP 网站： • http://www.hp.com/go/storage • http://www.hp.com/support/ • http://www.docs.hp.com • http://www.microsoft.com HP 硬件支持服务 HP Instant Support Enterprise Edition (ISEE) 提供主动 的远程监控、诊断和故障排除功能，可帮助您增强服务器、 存储设备和网络设备的可用性。ISEE 软件位于存储服务器的 c:\hpnas\components\ISEE 文件夹中。有关更多信息，请访问 HP 网站： http://h20219.www2.hp.com/services/cache/10707-0-0-225-121.aspx HP 服务部门提供的服务工具会通知您何时发生了重要的系统事件或何时 会发生重要的系统事件。工具 WEBES System Event Analyzer (SEA) 和 OSEM 既可作为 ISEE 远程服务的一部分使用，也可作为单独的工具提供 给 HP 服务客户。这些工具 设计 领导形象设计圆作业设计ao工艺污水处理厂设计附属工程施工组织设计清扫机器人结构设计 用于仅在发生需要采取服务操作的一个 或多个事件时发送通知。它们不是实时系统状态监视器，不会针对所有 的事件采取操作。许多系统组件能够在正常操作期间发送数以百计的状 态事件。SEA 和 OSEM 设计用于过滤这些组件事件，并且仅在需要采取操 HP ProLiant DL380 G4 Storage Server 11 作来解决或防止运行中断时通知客户和/或 HP 服务部门。按设计初衷， 这两个工具不会报告所有的事件。其他实用程序则可用于监视实时系统 状态。ISEE 软件位于存储服务器的 c:\hpnas\components\ISEE\OSEM 和 c:\hpnas\components\ISEE\WEBES 文件夹中。 注意： 此功能仅适用于 300 和 500 系列的 ProLiant Storage Server。 12 关于本指南 1 安装概述 HP ProLiant Storage Server 预装有 Windows® Storage Server™ 2003 R2 操作系统。Windows Storage Server 2003 R2 对 Windows Storage Server 2003 操作系统进行了扩展，它提供了一种更有效的方法来管理 和控制对本地和远程资源的访问。另外，Windows Storage Server 2003 R2 提供了一个可缩放的、具有增强安全功能的 Web 平台，该平台简化 了分支服务器的管理、改进了标识和访问管理并提高了存储管理效率。 根据您选择的配置，您的存储服务器可能包含其他软件，这些软件可针 对特定业务需要提供解决 方案 气瓶 现场处置方案 .pdf气瓶 现场处置方案 .doc见习基地管理方案.doc关于群访事件的化解方案建筑工地扬尘治理专项方案下载 。例如，您的服务器可以被优化成文件 打印设备 (FPA)。 安装规划 在安装 HP ProLiant Storage Server 之前，需要预先确定几项内容。 确定网络访问方法 在开始执行安装和启动过程之前，应当确定用来连接到存储服务器的访 问方法。您选择的网络访问的类型取决于网络上是否有动态主机配置协 议 (DHCP) 服务器，如网络访问方法中所示。以下图显示可用网络访问 方法的类型，并提供有关各种网络访问方法的更多信息。 HP ProLiant DL380 G4 Storage Server 13 图 1 确定网络访问方法 14 安装概述 表 2 网络访问方法 访问方法 是否存 在 I.E. 5.5 （或 更高版 本）？ 是否存在 存储服务 器桌面？ 如何访问 HP ProLiant 快速启动向 导？ 备注 直接连接 否 是 从存储服务 器桌面间接 访问。 需要显示 器、鼠标 和键盘。 远程浏览 器 是 否 从 HP ProLiant Storage Server 管 理控制台直 接访问。 不显示存 储服务器 桌面。 远程桌面 否 是 从存储服务 器桌面间接 访问。 客户端上 必须具有 Windows 远程桌面 功能。 HP In- tegrated Lights- Out (iLO) 连接 是 是 从存储服务 器桌面间接 访问。 下列 HP ProLiant Storage Servers 支持： ML310 G3、DL380 G4、 DL585。 HP ProLiant DL380 G4 Storage Server 15 规划网络配置 可以使用快速启动向导来配置存储服务器。此向导会在系统提示您安装 系统更新之后首次启动系统时自动出现。在运行快速启动向导之前， 一定要收集所需的网络配置信息，这包括： • 用户名和管理员密码（系统向您提供默认的用户名和管理员密 码，您需要更改它们） • 用来设置系统警报的电子邮件地址 • SNMP 设置 • 局域网 (LAN) 配置设置 为帮助您收集这些信息，请参见"配置网络服务器"在第 37 页。 配置清单 使用以下清单可确保完成 HP ProLiant Storage Server 的所有配置任 务。本指南的后续章节更详细地介绍了各项任务的步骤。 16 安装概述 表 3 安装和配置清单 步骤 参考 1. 打开服务器的包装，检查 工具箱中的物品，熟悉存储 服务器的前面板和后面板。 查找和记下存储服务器的序 列号。 请参见"检查工具箱中的物 品" 在第 20 页。 2. 通读导轨安装说明。 请参见《HP ProLiant Rail 安装说明》（如果适用的 话）。 3. 连接电缆；（可选）连接 键盘、鼠标和显示器；打开 服务器电源，登录服务器。 请参见"用电缆连接服务器 " 在第 24 页、打开服务器 电源和直接连接法。 4. 访问 HP Storage Server 管理控制台。 • 直接连接法 • 远程浏览法 • 远程桌面法 • iLO 法 请参见"访问 HP Storage Server 管理控制台 " 在第 29 页。 5. 通读存储服务器的配置 工作表。 请参见"服务器配置工作表 " 在第 37 页。 6. 运行快速启动向导。 请参见"快速启动向导 " 在第 39 页。 7. 完成系统配置。 请参见"完成系统配置 " 在第 41 页。 8. 如有必要，请针对 Web 访问配置存储服务器。 请参见"针对 Web 访问 配置存储服务器（可选） " 在第 43 页。 HP ProLiant DL380 G4 Storage Server 17 18 安装概述 2 安装服务器 要安装 HP ProLiant Storage Server，请按照以下各节中的说明操作： • 检查工具箱中的物品 • 熟悉前面板/后面板 • 完成导轨工具箱的安装 • 用电缆连接服务器 • 打开服务器电源 HP ProLiant DL380 G4 Storage Server 19 检查工具箱中的物品 取出工具箱中的物品，确保工具箱中包含下图所示的所有组件。如果缺 少任何组件，请与 HP 技术支持联系。 1 4 5235B 4 5 6 ProLiant Essentials Integrated Lights-Out Advanced Pack 2 3 7 图 2 工具箱中的物品 1 HP ProLiant DL380 G4 Storage Server（预装 了操作系统） 5 滑轨装配件 2 HP ProLiant Storage Server 系统安装和恢复 DVD 6 ProLiant Essentials Integrated Lights-Out 高级软件包 3 最终用户许可协议 7 产品文档、安全和处置文档 CD 4 电源线（选择可满足您 的连接需要的电源线） 熟悉前面板/后面板 熟悉服务器上前/后面板的功能，如以下各图所示。 20 安装服务器 10678B 12 7 6 5 3 4 8 9 10 图 3 前面板 1 硬盘托架 6 外部运行情况 LED 指示灯 2 USB 端口 7 NIC 1 链接/活动 LED 指 示灯 3 软驱托架 8 NIC 2 链接/活动 LED 指 示灯 4 DVD/CD-ROM 驱动器 9 UID LED 按钮 5 内部运行情况 LED 10 打开电源/待机按钮/系统电 源 LED 指示灯 HP ProLiant DL380 G4 Storage Server 21 5056 1 12 11 10 9 8 7 13 14 2 3 4 5 6 图 4 后面板 1 热插拔或非热插拔 PCI-X 扩展插槽 3，64 位/100 MHz, 总线 B 8 NIC 1 接口 热插拔或非热插拔 PCI-X 扩展插槽 2，64 位/100 MHz, 总线 B 9 NIC 2 接口 2 非热插拔 PCI-X 扩展插 槽 1，64 位/133 MHz, 总线 A 10 USB 接口 3 串行接口 11 视频接口 4 iLO 接口 12 VHDCI SCSI 接口（端口 1） 5 鼠标接口（绿色） 13 UID LED 按钮 6 电源接口 14 电源 LED 指示灯 7 键盘接口（紫色） 查找并记下序列号 在完成本指南的安装部分之前，查找并记下存储服务器的序列号，在以 后的安装过程中，您可能需要使用序列号来访问 HP Storage Server 管 理控制台。 HP ProLiant Storage Server 的序列号位于以下三个位置： • 存储服务器的顶部 • 存储服务器的背面 • 存储服务器包装盒的内部 22 安装服务器 完成导轨工具箱的安装 按照适合您的服务器型号的导轨安装说明，将服务器安装到机架中。这 些安装说明以可打印文档形式位于服务器附带的 HP ProLiant Storage Server 文档 CD 中，或者位于 http://www.hp.com/support 上。 有关所有型号的 HP ProLiant DL380 G4 Storage Server，请参见《HP ProLiant 2U Rail 安装说明》。 HP ProLiant DL380 G4 Storage Server 23 用电缆连接服务器 按下图中所示的顺序连接电缆。 45 6 1 23 5057 图 5 电缆连接 1 键盘 4 网络电缆 2 鼠标 5 显示器 3 iLO 电缆 6 电源电缆 注意： 在连接电源线之后，绿色的 NIC LED 会变亮。连接电源线还会将 存储服务器恢复到其上次所处的电源状态，这可能会导致服务器 电源打开、风扇开启、电源指示灯变亮。 注意： 键盘、鼠标和显示器仅适用于"直接连接法"在第 29 页。它们不 随存储服务器一起提供。 24 安装服务器 打开服务器电源 在连接电缆之后打开服务器电源。 1. 通过按 I/O 按钮 (1) 来打开服务器电源。位于 I/O 按钮上的电 源 LED 指示灯会变亮。 5058 1 图 6 电源开启按钮 2. 将 HP ProLiant Storage Server 系统安装和恢复 DVD 插入存储存 储器的光驱中，完成操作系统的安装和更新。 重要信息： 为了成功完成安装和更新过程，必须运行 HP ProLiant Storage Server 系统安装和恢复 DVD。如果您在启动 服务器时尚未将此 DVD 插入光驱中，系统将提示您这 样做。请按照下面的步骤完成服务器安装。 3. 如果您的个人计算机上出现下面的屏幕，请单击退出并重新启动， 或者按住电源 I/O 按钮 10 秒钟。 HP ProLiant DL380 G4 Storage Server 25 图 7 “完成安装”屏幕 26 安装服务器 4. 在重新启动过程中，将看到如下屏幕。此时存储服务器将执行 下列操作： • 恢复映像。 • 复制文件。 • 准备系统设置。 • 启动 Windows 和完成设置。 图 8 进度恢复屏幕 切记： 请勿中断重新引导过程；该过程需要相当长的时间。 至此，您应当确定了适合您的存储服务器的访问方法。有关更多信 息，请参见"安装规划" 在第 13 页。 5. 请转至"访问 HP Storage Server 管理控制台" 在第 29 页了解 如何设置服务器访问。 HP ProLiant DL380 G4 Storage Server 27 28 安装服务器 3 访问 HP Storage Server 管理控 制台 在访问 HP Storage Server 管理控制台之前，请确认存储服务器已完全 安装到机架中，而且所有的电缆和电源线均已连接。有关其他安装指 南，请参见《HP ProLiant 2U Rail 安装说明》。 。 要访问 HP Storage Server 管理控制台，可以使用下列访问方法： 直接 连接 直接连接到存储服务器，而不使用网络。 远程 浏览 器 从运行 Internet Explorer 5.5（或更高版本）的远程客 户端建立到 HP ProLiant Storage Server 管理控制台的 基于浏览器的连接。 远程 桌面 从远程客户端建立连接，而不使用浏览器。此方法要求客 户端具有 Windows 远程桌面功能。 HP In- te- grated Lights- Out (iLO) 要使用 iLO 接口从远程客户端建立基于浏览器的连接。 仅有以下服务器支持 iLO 连接：ML310 G3、DL380 G4 和 DL585。 有关更多信息，请参见"安装规划" 在第 13 页。 重要信息： 在使用远程浏览器或远程桌面法访问 HP Storage Server 管理控制 台时，可以将 IP 地址替换为存储服务器的序列号。 使用直接连接法 可以通过将显示器、鼠标和键盘直接连接到存储服务器来访问 HP Storage Server 管理控制台。 使用直接连接法将存储服务器连接到网络上 1. 用默认的用户名 administrator 和密码 hpinvent 登录 HP ProLiant Storage Server 管理控制台。 HP ProLiant DL380 G4 Storage Server 29 注意： 在使用"快速启动向导"在第 39 页配置服务器时，可 以更改管理员名称和密码。 2. 要使用“快速启动向导”完成网络配置，请参见"配置网络服务 器"在第 37 页。 使用远程浏览器法 存储服务器出厂时在网络端口上启用了 DHCP。如果服务器位于启用 了 DHCP 的网络上，并且已知设备的序列号，则可以通过该网络上运 行 Internet Explorer 5.5（或更高版本）的客户端，使用 TCP/IP 3202 端口来访问服务器。 重要信息： 在开始此过程之前，请确保满足下列条件： • 拥有基于 Windows 的个人计算机，与存储服务器在同一局域网 上，而且装有 Internet Explorer 5.5（或更高版本） • 启用 DHCP 的网络 • 存储服务器的序列号或 IP 地址 要使用远程浏览器法将服务器连接到网络上，必须首先确保将客户端配 置为下载已签名的 ActiveX 控件。 启用 ActiveX 控件 1. 在远程客户端计算机上，打开 Internet Explorer Web 浏览器并选 择工具 > Internet 选项 > 安全。 30 访问 HP Storage Server 管理控制台 图 9 “Internet 选项”屏幕 2. 在“安全”屏幕上，选择 Internet 或本地 Intranet Web 内容 区域，然后单击自定义级别。 3. 向下滚动，找到 ActiveX 控件和插件设置。 4. 在下载已签名的 ActiveX 控件设置下，选择启用或提示。选择 前者可启用 ActiveX，选择后者可启动一个通知，要求在启用 ActiveX 之前进行批准。 5. 单击确定可关闭安全设置对话框。 6. 如果得到是否要更改该区域的安全设置提示，请单击是。 7. 在 Internet 选项对话框上，单击确定完成操作。 HP ProLiant DL380 G4 Storage Server 31 使用远程浏览器法将存储服务器连接到网络上 1. 在远程客户端计算机上，打开 Internet Explorer，输入 https://，再输入存储服务器的序列号（其后跟一个连字符 (-)），然后输入 :3202。例如，输入 https://D4059ABC3433-:3202 按下 Enter 键。 注意： 如果您是通过 DHCP 建立的连接，则可以将 IP 地 址替换为序列号。 2. 在安全警报提示上单击确定。 3. 用默认的用户名 administrator 和密码 hpinvent 登录 HP ProLiant Storage Server 管理控制台。 注意： 在使用"快速启动向导"在第 39 页配置服务器时，可 以更改管理员名称和密码。 4. 要使用“快速启动向导”完成网络配置，请参见"配置网络服务 器"在第 37 页。 重要信息： 如果使用远程浏览器法访问 HP Storage Server 管理控制台和快 速启动向导，请总是在关闭 Internet 浏览器之前先关闭远程会 话。关闭 Internet 浏览器不会关闭远程会话。如果无法关闭远 程会话，则会在一定的时间内，影响远程服务器上允许的有限 的远程会话数量。 使用远程桌面法 使用远程桌面法将存储服务器连接到网络上 1. 在个人计算机客户端上，选择 开始 > 运行。在打开处，键入 mstsc，然后单击确定。 2. 在计算机框中输入存储服务器的序列号，然后单击连接。 32 访问 HP Storage Server 管理控制台 注意： 如果您是通过 DHCP 建立的连接，则可以将 IP 地 址替换为序列号。 3. 用默认的用户名 administrator 和密码 hpinvent 登录 HP ProLiant Storage Server 管理控制台。 注意： 在使用"快速启动向导"在第 39 页配置服务器时，可 以更改管理员名称和密码。 4. 要使用“快速启动向导”完成网络配置，请参见"配置网络服务 器" 在第 37 页。 使用 Integrated Lights-Out 法 HP iLO 管理处理器提供多种方式来远程配置、更新、操作和管理服务 器。HP ProLiant Storage Server 附带有预配置的 iLO 默认出厂设 置，包括默认用户帐户和密码。如果 iLO 连接到运行 DNS 或 DHCP 的 网络，便可以立即使用它而不用更改任何设置。 HP ProLiant DL380 G4 Storage Server 33 要使用 iLO 标准 excel标准偏差excel标准偏差函数exl标准差函数国标检验抽样标准表免费下载红头文件格式标准下载 功能和高级功能的默认设置快速安装 iLO，请按以 下步骤操作 1. 确保将网络电缆连接到存储服务器背面的 iLO 端口 (1)。 图 10 iLO 接口 注意： 连接到支持 DHCP 的网络时使用此连接方法最简单。 2. 如果未使用动态 DHCP（IP 地址分配），请使用 iLO RBSU 输 入静态 IP 地址。 3. 从支持的浏览器或命令行登录 iLO。 注意： 要查找默认的 iLO 登录设置，请参见服务器附带的 iLO 默认网络设置卡片。登录所需的默认 DNS、管理 员名称和密码都记录在此卡片上。 4. 将管理员帐户中的默认用户名和密码更改为预定义的选项。 5. 如果使用本地帐户功能，请设置您的用户帐户。 6. 通过输入许可密钥激活高级功能。 7. 安装 iLO 2 设备驱动程序。 8. 使用远程控制台通过访问 HP Storage Server 管理控制台来访 问 Windows。 34 访问 HP Storage Server 管理控制台 注意： 只要启用了该“远程控制台”功能，便可以访问服务 器登录屏幕。 有关更多信息，请参见文档 CD 上的《HP Integrated Lights-Out 1.80 用户指南》 。 HP ProLiant DL380 G4 Storage Server 35 36 访问 HP Storage Server 管理控制台 4 配置网络服务器 准备工作 首次打开存储服务器的电源时，需要一些易于使用的配置数据来完成 快速启动向导。完成服务器配置工作表并使用收集到的数据初始化存 储服务器。 表 4 服务器配置工作表 配置工作表 管理标识 用户名 更改系统管理员的用户名（默认设置为 administrator）。 用户密码 更改系统管理员的密码（默认设置为 hpinvent）。 电子邮件报警通知 警报收件人的 电子邮件地址 有关服务器状态的严重警报、警告或信 息性消息的电子邮件地址。 警报发件人的 电子邮件地址 必须是结构完善的有效电子邮件地址， 并且将显示为有关服务器状态的电子邮 件警报的发件人。 SMTP 服务器名 称或 IP 地址 必须是网络上支持简单邮件传输协议 (SMTP) 的电子邮件服务器。 SNMP 设置（只在需要时填写） 联系人 存储服务器的系统管理员。该联系人 和位置将提供给请求它们的任何 SNMP 管理计算机。 系统位置 任何文本字符串，如位置或电话号码。 例如，Floor #3, Financial Services Bldg。 社区 1 的名称 在发送传出的 SNMP 消息时，该社区名 称用于进行网络身份验证。 HP ProLiant DL380 G4 Storage Server 37 配置工作表 陷阱目标 1 将从使用上述社区名称的存储服务器接 收 SNMP 消息的管理计算机的 IP 地 址。 社区 2 的名称 同上。 陷阱目标 2 同上。 网络接口（只有针对非 DHCP 配置才需要填写） 局域网连接 1 会自动为检测到的每个网络适配器建立 局域网连接。 IP 地址 会为服务器指定一个 Internet 协议 (IP) 地址。如果未自动指定，请输入 要指定给该服务器的 IP 地址。 子网掩码 该掩码用于确定 IP 地址所属的子网。 默认网关 网络中的网关，网络适配器将使用它来 访问所有其他网络。 局域网连接 2 可以对任何其他局域网连接进行重命 名，以防混淆。 IP 地址 同上。 子网掩码 同上。 默认网关 同上。 DNS 服务器 需要提供域名系统 (DNS) 服务器名以 进行从域名到 IP 地址的解析。 WINS 服务器 Windows Internet 命名服务 (WINS) 服 务器名是确定与特定的网络计算机相关 联的 IP 地址所必需的。 服务器名 服务器名 向存储服务器指定一个唯一的名称。此 名称用来标识网络上的存储服务器。 38 配置网络服务器 运行快速启动向导 快速启动向导只在初始安装过程中显示。此向导将指导您完成配置 过程。 图 11 快速启动向导 快速启动向导将指导您完成下列系统设置的配置： • 日期、时间和时区 • 管理员标识（用户名和密码） • 电子邮件报警通知 • Integrated Lights-Out (iLO) 设置 • 简单网络管理协议 (SNMP) 设置 • 网络接口 • 服务器名 有关快速启动向导中可用配置设置的更多信息，请单击帮助查看相应 的快速启动向导联机帮助主题。 HP ProLiant DL380 G4 Storage Server 39 40 配置网络服务器 5 完成系统配置 其他配置任务 完成 HP ProLiant Storage Server 的物理安装和基本配置。其他特 定于存储服务器角色的设置和配置任务可在 HP ProLiant Storage Server 文档 CD 上的《HP ProLiant DL380 G4 Storage Server 管 理指南》 中找到。 《HP ProLiant Storage Server 管理指南》包括： • 配置和管理文件服务器的角色 • 配置和管理打印服务器的角色 • 其他的网络文件和打印服务 • Microsoft 群集服务（仅适用于某些型号） • NIC Teaming（NIC 协作） 重要信息： 在将系统投入使用之前，请使用HP ProLiant Storage Server 系 统安装和恢复 DVD 对系统执行完整备份。有关更多信息，请参见 《HP ProLiant DL380 G4 Storage Server 管理指南》 。 注意： 对于 DL380 G4 和 DL585 Storage Servers，有关 SAN 连接的安装 与配置步骤，请参见文档 CD 上的SAN 连接和管理 白皮书。 其他应当执行但是在《HP ProLiant DL380 G4 Storage Server 管理指 南》 中找不到的配置任务包括： • 运行 Microsoft Update 以获取新的关键更新，请参见"针对 Web 访问配置存储服务器（可选）" 在第 43 页。 • 将存储服务器加入到 Active Directory 域或工作组中。 • 创建和管理用户和组。 • 调整系统、应用程序和安全事件的记录过程。 • 安装附加的第三方软件，如备份、防病毒或监视代理。 HP ProLiant DL380 G4 Storage Server 41 42 完成系统配置 A 针对 Web 访问配置存储服务器 （可选） 设置 Internet 连接 在运行 Windows 2003 R2 操作系统更新之前，必须先为存储服务器设置 Internet 连接。可通过两种方法来配置 Internet 连接： • 将 Internet Explorer 配置为使用自动配置 • 将 Internet Explorer 配置为使用代理服务器 将 Internet Explorer 配置为使用自动配置 1. 在 Internet Explorer 的工具菜单上，单击 Internet 选项， 再单击连接选项卡，然后单击局域网(LAN)设置。 2. 在自动配置下面，单击自动检测设置或使用自动配置脚本复 选框。 图 12 “自动配置”设置 3. 单击确定可关闭局域网(LAN)设置对话框。 4. 再次单击确定可关闭 Internet 选项对话框。 将 Internet Explorer 配置为使用代理服务器 1. 在 Internet Explorer 的工具菜单上，单击 Internet 选项， 再单击连接选项卡，然后单击局域网(LAN)设置。 HP ProLiant DL380 G4 Storage Server 43 2. 在代理服务器下面，单击为 LAN 使用代理服务器复选框。 图 13 “代理服务器”设置 3. 在地址框中，键入代理服务器的 IP 地址。 4. 在端口框中，键入代理服务器与客户端建立连接时所使用的端 口号（默认情况下为 8080）。 5. 如果您不希望在连接到局域网上的计算机时使用代理服务器计 算机（这可能会提高速度），请单击对于本地地址不使用代理 服务器复选框。 6. 单击确定可关闭局域网(LAN)设置对话框。 7. 再次单击确定可关闭 Internet 选项对话框。 44 针对 Web 访问配置存储服务器（可选） 索引 符号 主机配置协议, DHCP 和非 -DHCP, 37 启动 收集信息, 37 安装 导轨工具箱, 23 服务器, 19 规划, 13 工具箱中的物品, 20 帮助, 获得, 7 序列号, 22 快速启动向导, 39 打开电源 服务器, 25 技术支持 HP, 10 授权经销商 HP, 11 文档 相关文档资料, 7 约定, 8 服务器 前面板和后面板, 20 安装, 19 打开电源, 25 电缆连接, 24 电缆 安装, 24 相关文档资料, 7 硬件支持服务, 11 约定 文本标记, 9 文档, 8 设备标记, 9 网站 HP Subscriber’s choice, 11 HP 存储, 11 HP 文档, 11 规划 安装, 13 网络访问方法, 13 网络配置, 16 配置清单, 16 设备中的标记, 9 访问 HP Storage Server 管理控 制台, 29 读者, 7 远程浏览器法 连接网络, 32 配置 Internet, 43 完成系统配置, 41 工作表, 37 服务器, 37 网络, 16 默认登录身份, 30 A ActiveX 启用, 30 D DHCP, 37 H HP Subscriber’s Choice 网 站, 11 存储网站, 11 技术支持, 10 授权经销商, 11 硬件支持服务, 11 HP ProLiant DL380 G4 Storage Server 45 HP Storage Server 管理控制 台 iLO 法, 33 直接连接法, 29 远程服务器访问, 29 远程桌面法, 33 远程浏览器法, 33 I iLO 法 连接网络, 34 Internet 代理服务器, 43 自动配置, 43 设置, 43 ISSE 参照：硬件支持服务 S Subscriber’s choice HP, 11 46 HP ProLiant DL380 G4Storage Server安装指南 法律和声明信息 目录 关于本指南 适用读者 获得帮助 相关文档资料 约定 文档约定和标记 文本标记 设备标记 HP 技术支持 HP Subscriber’s Choice HP 授权经销商 其他有用的网站 HP 硬件支持服务 1 安装概述 安装规划 确定网络访问方法 规划网络配置 配置清单 2 安装服务器 检查工具箱中的物品 熟悉前面板/后面板 查找并记下序列号 完成导轨工具箱的安装 用电缆连接服务器 打开服务器电源 3 访问HP Storage Server 管理控制台 使用直接连接法 使用远程浏览器法 使用远程桌面法 使用Integrated Lights-Out 法 4 配置网络服务器 准备工作 运行快速启动向导 5 完成系统配置 其他配置任务 A 针对Web 访问配置存储服务器（可选） 设置Internet 连接 索引