中国书法(英文)

nullChinese Traditional CultureChinese Traditional Culture--------Calligraphy（书法）Definition of CalligraphyDefinition of Calligraphy① Calligraphy is a kind of Chinese traditional arts, which expresses personal affection through four treasures in the study, writing brush, ink stick, ink slab, and paper. 书法是中国传统文化的一种，书法是指以文房四宝（笔,墨,纸,砚)为工具抒发情感的一门艺术。 ② Calligraphy art is expressed with Chinese words, that’s to say, only using Chinese words can we realize the perfect of calligraphy art. 书法艺术以汉字为载体的，也就是说，只有使用汉字，我们才可以发现书法是一门完美的艺术。null ③ Chinese Traditional Culture is the background of calligraphy art. Calligraphy roots into Chinese traditional culture, and Chinese traditional culture is the background that for calligraphy to survive and to develop. 书法艺术的背景是中国传统文化。书法植根于中国传统文化土壤，传统文化是书法赖以生存、发展的背景。 The Necessary of Learning CalligraphyThe Necessary of Learning CalligraphyCalligraphy is the excellent traditional culture in Chinese long history, and then it’s a whole that when it combines with our national spirit, and then, which relates to languages, literatures, music, painting, aesthetics and so on. 书法是中国上下五千年来的优秀文化传统,与中华民族精神成一体,它以汉字为载体，涉及语言、文学、历史、美学等方面，又与音乐、美术相通。 nullCalligraphy, which is helpful and significant to cultivate quality of our morality, psychology, intelligence, and better study and living habits. So are your cultivation of personality and the ability of appreciation beauty. As we known, calligraphy is Chinese unique art, and appreciated and liked all the time by people, hundreds years ago. 书法对于培养人的道德素质、身心素质、智能素质及良好的学习和生活习惯，个性塑造及审美能力都有及其重要的作用。众所周知，书法是我国独特的传统艺术，千百年来，一直为人们欣赏和喜爱。 nullFour Treasures In The StudypaperInk stickbrushInk slab Four Treasures In The Study Four Treasures In The StudyWriting BrushWriting Brush Writing Brush In ancient china, writing brush is made from bamboo and animal’s fur. Only furs from animals are nearly used for making writing brush, however, the fur includes rabbit fur, fleece, horsehair, deer hair, fox hair, wolf hair, pig hair, and even our hair…. 在中国古代，毛笔是用竹子和动物的毛做的。凡是动物身上的毛，几乎都采集用来制作毛笔，诸如兔毛、羊毛、马毛、鹿毛、狸毛、狼毛、狐毛、猪毛甚至头发等等。 Ink Stick Ink Stick Ink Slab Ink SlabnullVarious ink slabs Paper Paper null按照造纸的原料，可以将纸分为麻纸、竹纸、皮纸、混合纸浆纸、还魂纸。按照产地，可以分为宣纸、蜀纸、高丽纸等等。按照生熟程度，宣纸又可以分为生宣、熟宣、半生熟纸。生宣吸水性强，熟宣不吸水，半生熟纸界于二者之间。当代书法练习者多使用毛边纸、元书纸，创作多使用生宣和半生熟的色纸。 null行书篆书隶书草书楷书Different Kinds of Calligraphy Stylesnull条屏 对联 中堂 WORK FORMSnull作品形式 楷书长卷 249×21cm横幅 手卷横式null折扇、团扇、斗方、册页、匾额、镜芯 、四条屏等How to write calligraphy well?How to write calligraphy well?Imitation and creation are two important stages for learning calligraphy. Nearly all calligraphers experience such a circulating process that, “imitation, creation, imitation again, recreation” 临摹与创作是学习书法最重要的两个阶段。几乎每一个书法家都是要循环反复的经历从“临摹-创作-再临摹-再创作”的过程。null①You should write words on paper that has been folded to be small modular square following model ②You should write every words carefully and concentratedly, without any ideas in your heart, don’t miss any details about any words. You should write every words as similar as you can. ③You should practice calligraphy as long as you can, and attention that every day has two hours’practice, that is OK! PLEASE, INSIST ON!GestureGestureKeep your hand straightly when you practice calligraphy.当你练习书法时，保持你的手挺直。 And keep your back straightly to ensure some distance between your eyes and paper.将背挺直,来确保你的眼睛和纸之间有一定的距离 Make some space between your legs for a dog 让你的两腿之间能容纳下一只狗的空间