接收传真
41
用作电话/自动传真 大多数是电话 其它选择
您希望自己应答电话而
不振铃接收传真。
您打算自己应答来电。
遥控传真启动
您也可以使用电
话分机接收传
真。听到传真信
号音时，用电话
分机按{*}{9}接
收传真 （页
47）。
电话/传真方式(页 44)
显示屏上的箭头标志同时指
向 “电话”和 “传真”。
L如果箭头标志指向 “电
话”，请按{接收方式}。
电话方式(页 42)
显示屏上的箭头标志指向
“电话”。
L如果箭头标志指向 “录音
电话”、“传真”或同时
指向 “电话”和 “传
真”，请按{接收方式}。
接收电话时：
本机将振铃。
接收传真时：
本机将接收传真文稿而不振
铃。
收到来电时：
您必须手动应答所有来电。若
要接收传真文稿，请在每次收
到传真时按{传真/开始}。
FT78CN.book Page 41 Thursday, June 27, 2002 3:53 PM
接收传真
42
电话方式 （手动应答所有来电）
启动电话方式
如果显示屏上的箭头标志指向 “录音电
话”、“传真”或同时指向 “电话”和
“传真”，请按{接收方式}。
手动接收传真
1 当本机振铃时，按{数字式免提通话}
或拿起话筒应答来电。
2 当需要接收文稿时、听到传真呼叫音
（慢哔声）、或没有听到任何声音
时，按{传真/开始}。
CONNECTING.....
3 放回话筒 （如果正在使用）。
L本机将开始接收传真。
注释：
L如果您在10次振铃声之内不应答来电，
本机将暂时启动答录机。
L收到的
记录
混凝土 养护记录下载土方回填监理旁站记录免费下载集备记录下载集备记录下载集备记录下载
纸比文稿略长。
停止接收
按{停止}。
友好接收功能
当您应答来电并且听到传真呼叫音 （慢哔
声）时，本机将自动开始接收传真。
L如果不需要此功能，请将功能#46设定为
OFF （页 67）。
存储器接收传真
当检测到打印问题时，本机会暂时将收到
的文稿存入存储器。当文稿保存在存储器
中时，显示屏上将交替显示出错信息和下
面的信息。
FAX IN MEMORY
L请按照第页 71上的说明排除故障。
{ } { }
{ }{ }
TEL MODE
FT78CN.book Page 42 Thursday, June 27, 2002 3:53 PM
接收传真
43
传真专用方式 （所有来电都作为传真接收）
启动传真专用方式
1 将功能#05设定为 “FAX ONLY”
（页 64）。
2 如果显示屏上的箭头标志指向 “电
话”，请按{接收方式}。
L当收到来电时，本机将自动应答所
有来电，但是仅接收传真文稿。
注释：
L可以改变在传真专用方式下应答来电前
的振铃次数 （页 64中的功能#07）。
L在电话和传真两者都使用的电话线路
上，不应使用此方式。即使有人给您打
电话，本机也试图进行传真通讯。我们
建议您采用如下安装方式：
示例：
{ }
FAX ONLY MODE
–
–
FT78CN.book Page 43 Thursday, June 27, 2002 3:53 PM
接收传真
44
电话/传真方式 （振铃接收电话而不振铃接收传
真）
当您位于传真机附近并且希望不振铃接收
传真时，可以使用此方式。
启动电话/传真方式
1 将功能#05设定为 “TEL/FAX”（页
64）。
2 如果显示屏上的箭头标志指向 “电
话”，请按{接收方式}。
3 振铃音量设定应为开启 （页 24）。
收到传真呼叫时
1 当收到来电时，传真机将不会立即振
铃。
INCOMING CALL
L持续时间取决于 “电话/传真延迟振
铃设定”。
2 当传真机检测到传真呼叫音时，传真
机将自动接收文稿而不振铃。
注释：
L传真呼叫音由发送方的传真机自动生
成。某些传真机不具备此功能。
电话/传真延迟振铃设定
在传真机应答之前生成的振铃次数取决于
页 64中功能#09的设定。传真机在此期间
不会生成能听到的振铃声。
TEL/FAX MODE
FT78CN.book Page 44 Thursday, June 27, 2002 3:53 PM
接收传真
45
收到电话呼叫时
1 当收到来电时，传真机将不会立即振
铃。
INCOMING CALL
L持续时间取决于 “电话/传真延迟振
铃设定”。
2 当传真机检测不到传真呼叫音时，将
振铃3次。
L持续时间取决于 “静音传真识别振
铃设定”。
L呼叫方将听到不同的振铃回音。
L如果已经录制了自己的电话/传真欢
迎信息 （页 52），将为呼叫方播
放该信息。
3 应答来电。
L如果来电未被应答，对于不发出传
真呼叫音的对方传真机，本机将启
动传真功能。
静音传真识别振铃设定
传真机生成能听到的振铃声以
表
关于同志近三年现实表现材料材料类招标技术评分表图表与交易pdf视力表打印pdf用图表说话 pdf
明它正在
接收电话。生成的振铃次数取决于页 67中
功能#30的设定。此信号将不会在电话分机
上振铃。
当连接了电话分机并且收到传
真时
1 当收到来电时，传真机将不会立即振
铃，但电话分机将振铃2次。
INCOMING CALL
L持续时间取决于 “电话/传真延迟振
铃设定”。
2 当传真机检测到传真呼叫音时，传真
机将自动接收文稿而不振铃。
FT78CN.book Page 45 Thursday, June 27, 2002 3:53 PM
接收传真
46
当连接了电话分机并且收到电
话时
1 当收到来电时，传真机将不会立即振
铃，但电话分机将振铃2次。
INCOMING CALL
L持续时间取决于 “电话/传真延迟振
铃设定”。
2 电话分机将不会振铃，但传真机将振
铃3次。
L持续时间取决于 “静音传真识别振
铃设定”。
L呼叫方将听到不同的振铃回音。
L如果已经录制了自己的电话/传真欢
迎信息 （页 52），将为呼叫方播
放该信息。
3 应答来电。
您可以利用电话分机应答来电。
1. 拿起话筒。
2. 当听到振铃回音时，按{*}{0}。
L可以在功能#49中更改此代码 （页
68）。
L如果来电未被应答，对于不发出传
真呼叫音的对方传真机，本机将启
动传真功能。
注释：
L即使您利用电话分机应答来电并按下该
代码，传真机也可能根据电话分机类型
启动传真功能。按传真机上的{停止}可
以与呼叫方通话。
FT78CN.book Page 46 Thursday, June 27, 2002 3:53 PM
接收传真
47
电话分机
如果您将传真机与电话分机一起使用，可
以用电话分机接收传真文稿。您不必按传
真机上的{传真/开始}。
重要事项：
L请用一部按键式电话机作为电话分机，
并确切地输入传真启动代码。
1 当电话分机振铃时，拿起此分机的话
筒。
2 当需要接收文稿时、听到传真呼叫音
（慢哔声）、或没有听到任何声音
时，确切地按{*}{9} （预选传真启
动代码）。
3 放回话筒。
L本机将开始接收。
注释：
L您可以在功能#41中改变传真启动代码
（页 67）。
FT78CN.book Page 47 Thursday, June 27, 2002 3:53 PM
接收传真
48
接收查询 （提取另一台传真机上的传真）
此功能使您可以从另一台兼容的机器上提
取文稿。因此，由您支付呼叫费用。确保
您的机器上没有送入任何文稿，并且对方
的机器已准备好接收您的呼叫。
1 反复按{目录}，直到下面的信息显示
出来。
POLLING
2 按{设定}。
FAX=
3 拨打传真号码。
4 按{设定}。
CONNECTING.....
L本机将开始接收传真。
{ }
{ }
FT78CN.book Page 48 Thursday, June 27, 2002 3:53 PM
接收传真
49
寻呼机呼叫
当本机接收到传真文稿或语音信息时，此
功能可以使本机呼叫您的寻呼机。
1 按{目录}。
SYSTEM SET UP
2 按{#}，然后按{7}{0}。
PAGER CALL
3 按{设定}。
=OFF [±]
4 按{+}或{-}以选择 “ON”。
=ON [±]
L如果不需要此功能，请选择
“OFF”。
5 按{设定}。
NO.=
6 输入您的寻呼机号码。
L您最多可以输入46位数字和/或暂
停。
示例：
1 202 555 1234PP12345678PP5555#
－1 202 555 1234: 您的寻呼机号码
－PP: 暂停
－12345678: 您的寻呼机访问代码
（如果需要）。
－5555 (示例): 您希望在寻呼机上显示
的信息。
7 按{设定}。
8 按{目录}。
当您的寻呼机收到传呼时
您的寻呼机上将显示在步骤6中输入的信息
（例如： 5555).
{ }
{ }
{ }
{+} {-}
FT78CN.book Page 49 Thursday, June 27, 2002 3:53 PM
复印
50
复印进行复印
1 打开送稿盘。
2 将文稿引导板的宽度调节至文稿尺寸。
3 将文稿正面向下插入送纸器 （最多10
页），直到本机抓住文稿并发出一次
“哔”声为止。
STANDARD [±]
L如果需要，请反复按{+}或{-}选
择需要的清晰度。
4 按{复印}。
L本机将开始复印。
注释：
L当您复印超过A4尺寸 （约300 mm）的
多页文稿时，我们建议您每次插入一
页。
L所有可传送的文稿都能够被复印 （页
35）。
L复印的记录纸比文稿略长。
选择清晰度
根据文稿类型，选择需要的清晰度。
－“FINE （精细）”： 用于印刷或打印
的文字较小的原稿。
－“SUPER FINE （超精细）”： 用于
文字非常小的原稿。
－“PHOTO （照片）”： 用于带有照
片、阴影图画等的原稿。
L如果您选择 “STANDARD （标
准）”，将使用 “FINE （精细）”清
晰度进行复印。
停止复印
按{停止}。
L若要排出文稿，请再次按{停止}。
{ }
{ }
{+} {-}
FT78CN.book Page 50 Thursday, June 27, 2002 3:53 PM
安装设定
51
答录机答录/传真方式 （自动接收电话和传真）
当设定为答录/传真方式时，本机将作为传
真机和/和答录机工作。
如果检测到传真音，本机将自动接收传
真。如果检测到电话，答录机将播放欢迎
信息并且来电者可以留言。
设定语音和传真信息接收
1 确保功能#05设定为 “TAD/FAX”
（页 64）。
2 如果显示屏上的箭头标志指向 “电
话”，请按{接收方式}。
L本机将播放预先录制的欢迎信息。
L将显示用于录制传入信息的剩余时
间。
示例： TIME = 10min
L可以更改扬声器音量。当收听欢迎
信息时，按{+}或{-}。
注释：
L可以更改传入信息的录音时间 （页 64中
的功能#10）。
L当剩余时间很少时，请消除不需要的信
息 （页 57）。
L当正在进行来电录音时，可以通过扬声
器监听。如果不需要此功能，请将功能
#67设定为 “OFF”（页 68）。
答录/传真方式下的振铃设定
可以选择1、 2、 3、 4、“TOLL SAVER
（节省话费）”或 “RINGER OFF （关
闭振铃）”。可以在功能#06中更改此设定
（页 64）。
－“TOLL SAVER”： 当您从远程位置呼
叫本机时，振铃次数会告诉您是否有新
的语音信息。如果本机在第二次振铃时
应答，则表示至少有一条新的语音信
息。如果本机在第四次振铃时应答，则
表示没有任何新的语音信息。为节省话
费，应在听到第三次振铃时立即挂断电
话。第三次振铃表示没有新的语音信
息。
－“RINGER OFF”： 本机将应答而不振
铃。
{ }{+} {-}
TAD/FAX MODE
FT78CN.book Page 51 Thursday, June 27, 2002 3:53 PM
欢迎
52
欢迎录制您自己的欢迎信息
您可以录制自己的欢迎信息以便在答录/传
真方式和电话/传真方式下使用。录音时间
不能超过16秒。我们建议您录制不超过12
秒钟的信息，这样有利于接收传真。
建议的答录/传真欢迎信息： “这是 （您
的名称、公司和/或电话号码）。我们现在
无法应答。如果您要发送传真，请开始传
送。 如果您要留言，请在听到哔声后开始
讲话。谢谢。”
建议的电话/传真欢迎信息： “这是 （您
的名称、公司和/或电话号码）。我们现在
无法应答。请稍候再试。谢谢。”
1 开始录音。
对于答录/传真欢迎信息
按{录音}两次。
TAD GREETING
b
PRESS START
对于电话/传真欢迎信息
按{录音}三次。
T/F GREETING
b
PRESS START
2 按{传真/开始}。
L发出一次长哔声，并且根据您在步
骤1中的选择在显示屏中显示下列信
息。
答录/传真：
TAD REC. 16s
电话/传真：
T/F REC. 16s
3 在距麦克风20 cm处清楚地说话。
L显示屏中将显示剩余的录音时间。
4 录音完毕后，按{停止}。
L本机将重复您的语音信息。使用
{+}或{-}调节音量。
{ }
{ }
{ } { }
{+} {-}
FT78CN.book Page 52 Thursday, June 27, 2002 3:53 PM
欢迎
53
注释：
L您可以为自己的答录/传真欢迎信息选择
60秒钟的时间 （页 68中的功能#54）。
－如果更改为60秒钟，我们建议您在答
录/传真欢迎信息中告诉来电者在开始
传送传真之前按*9。
－如果从60秒钟更改为16秒钟，您自己
的答录/传真欢迎信息将被删除。 当接
收来电时，将播放预先录制的欢迎信
息。
检查答录/传真欢迎信息
1. 设定为答录/传真方式 （页 64中的功能
#05）。
2. 如果显示屏上的箭头标志指向 “电
话”，请按{接收方式}。
如果显示屏上的箭头标志指向 “录音电
话”，请按两次{接收方式}。
TAD/FAX MODE
L本机将播放答录/传真欢迎信息。
检查电话/传真欢迎信息
1. 设定为电话/传真方式 （页 64中的功能
#05）。
2. 如果显示屏上的箭头标志指向 “电
话”，请按{接收方式}。
如果显示屏上的箭头标志指向 “电话”
和 “传真”，请按两次{接收方式}。
TEL/FAX MODE
L本机将播放电话/传真欢迎信息。
FT78CN.book Page 53 Thursday, June 27, 2002 3:53 PM
欢迎
54
消除您自己录制的欢迎信息
1 开始消除。
对于答录/传真欢迎信息
按{抹消}两次。
TAD GREETING
b
PRESS START
对于电话/传真欢迎信息
按{抹消}三次。
T/F GREETING
b
PRESS START
2 按{传真/开始}。
ERASE GREETING?
b
YES:SET/NO:STOP
L若要取消消除操作，请按{停止}。
3 按{设定}。
GREETING ERASED
注释：
L如果消除了您自己的答录/传真欢迎信
息，当收到来电时将播放预先录制的欢
迎信息。
{ }
{ }
{ }
{ }
FT78CN.book Page 54 Thursday, June 27, 2002 3:53 PM
备忘录信息
55
备忘录信息为他人或自己留下备忘录信息
若要为他人或您自己留下个人备忘录信
息， 您可以录制语音备忘录。以后可以直
接或遥控重放此备忘录信息 （页 56,
58）。
1 按{录音}。
MEMO MESSAGE
b
PRESS START
2 按{传真/开始}。
L发出一次长哔声。
MEMO RECORDING
3 在距麦克风20 cm处清楚地说话。
4 录音完毕后，按{停止}。
{ }{ }
{ }
FT78CN.book Page 55 Thursday, June 27, 2002 3:53 PM
传入信息
56
传入信息收听录音信息
当本机录制了新的语音信息时；
－播放留言指示灯将闪烁。
－显示屏中将显示录音信息总数。
－如果启动了信息提示功能 （页 67中的功
能#42），将发出缓慢的哔声。
按{播放留言}。
L将只播放新的录音信息。
L使用{+}或{-}调节扬声器音量。
L重放所有新信息后， 播放留言指示灯将
停止闪烁，但仍然保持亮起。如果此时
按{播放留言}，将播放所有录音信息。
重复信息
当收听信息时，按{<}。
L如果在一条信息的前5秒钟内按{<}，将
播放上一条信息。
L若要重放特定的信息，请按{<}或{>}
查找您希望收听的信息。
跳过信息
按{>}播放下一条信息。
停止重放
按{停止}。
L如果在1分钟内按{播放留言}，本机将继
续播放剩余的信息。
语音时间/星期印记
在重放期间，会有一个合成的声音告诉您
每条信息的录制时间和星期几。
更改重放速度
按{快速}将以原速度的1.5倍速度播放信
息。按{慢速}将以原速度的一半速度播放
信息。
L若要恢复原速度，请在快速或缓慢重放
时再次按{快速}或{慢速}。
{ }
{ }
{ }{ }
{ }
{ }
{+} {-} {<} {>}
02
FT78CN.book Page 56 Thursday, June 27, 2002 3:53 PM
传入信息
57
消除特定的信息
当收听希望删除的信息时，按{抹消}。
清除所有信息
检查您是否收听了所有录音信息。
1. 按{抹消}。
ALL MESSAGES
b
PRESS START
2. 按{传真/开始}。
ERASE MESSAGES?
b
YES:SET/NO:STOP
3. 按{设定}。
FT78CN.book Page 57 Thursday, June 27, 2002 3:53 PM
遥控操作
58
遥控操作从远程位置操作
您可以从远程位置呼叫本机并访问答录
机。
重要事项：
L预先编程遥控操作密码 （页 65中的功
能#11）。
L在外出之前将本机设定为答录/传真方式
（页 51）。
L使用按键式音频电话进行遥控操作。
帮助提示：
L请剪下或备份卡 （页 59），并在外出
时携带该卡。
L当按任何键时，应确切地按下。
L在10秒钟内按遥控命令键。
收听录音信息
1 呼叫本机。
2 在播放答录/传真欢迎信息期间， 输入
遥控操作密码。
3 开始遥控操作。
当有新的录音信息时
1. 发出一次长哔声。
2. 然后发出短哔声，最多响8次。
L这表示新信息的数量。
3. 新信息将被重放。
当没有新信息时
将不会发出短哔声。
1. 等待4秒钟或按{5}。
2. 将重放所有录音信息。
用遥控命令键进行遥控操作
{1}: 重复信息。如果在一条信息的前5秒钟
内按此键，将播放上一条信息。
{2}: 跳过信息。
{4}: 只重复新信息。
{5}: 重放所有信息。
注释：
L当本机的语音存储器已满时，请消除不
需要的信息。
FT78CN.book Page 58 Thursday, June 27, 2002 3:53 PM
遥控操作
59
其他遥控操作
消除特定的信息
当收听希望删除的信息时，按{*}{4}。
L将发出一次长哔声和三次短哔声。随后
本机将重放下一条信息。
消除所有信息
按{*}{5}消除所有信息。
L将发出一次长哔声和三次短哔声。
监听房间
按{6}将监听安放本机的房间内的声音约30
秒钟。
L 30秒钟过后，发出一次哔声。若要继续
监听，请在10秒钟内再次按{6}。
录制标记信息
重放录音信息后，您可以留下一条附加信
息。
1. 等待发出三次哔声，以确认遥控操作结
束。
2. 听到一次哔声。
3. 等待约10秒钟。
4. 听到语音提示或听到一次哔声。
5. 留下信息。
重新录制欢迎信息
您可以更改答录/传真欢迎信息的
内容
财务内部控制制度的内容财务内部控制制度的内容人员招聘与配置的内容项目成本控制的内容消防安全演练内容
。
1. 按{7}开始录音。
L发出一次长哔声。
2. 清晰地最多讲16秒。
L如果您暂停2秒钟以上，将发出6次哔
声，并且录音将停止。在10秒钟内重
复从步骤1开始的步骤。
3. 录音完毕后，按{9}。
L将播放新的欢迎信息。
答录机遥控操作
1. 呼叫本机。
2. 在播放欢迎信息期间，输入遥控操
作密码。
3. 按遥控命令键。
键 遥控命令
{9} 停止重新录制欢迎信息
键 遥控命令 {*}{4} 消除特定的信息
{0} 跳过欢迎信息 {*}{5} 消除所有信息
{1} 重复信息 {8}{0} 改为电话方式
{2} 跳过信息 {8}{1} 打开信息转移
{4} 新信息重放 {8}{2} 关闭信息转移
{5} 所有信息重放 {8}{3} 打开寻呼机呼叫
{6} 房间监听 {8}{4} 关闭寻呼机呼叫
{7} 重新录制欢迎信息 {*}{9} 启动传真功能
FT78CN.book Page 59 Thursday, June 27, 2002 3:53 PM
遥控操作
60
跳过欢迎信息
在重放欢迎信息期间，按{0}。
L本机将跳过剩余的欢迎信息。
打开或关闭信息转移
您必须预先编程转移电话号码 （页 68中的
功能#60）。
按{8}{1}将打开信息转移。
按{8}{2}将关闭信息转移。
L如果没有编程转移电话号码，则不能启
动此功能。将发出6次哔声。
打开或关闭寻呼机呼叫
您必须预先编程寻呼机号码 （页 49中的功
能#70）。
按{8}{3}将打开寻呼机呼叫。
按{8}{4}将关闭寻呼机呼叫。
L如果没有编程寻呼机号码，则不能启动
此功能。将发出6次哔声。
改变接收方式
按{8}{0}可以将接收方式从答录/传真方式
改成电话方式。
L您不能在同一来电期间回到答录/传真方
式。若要回到答录/传真方式，请参阅下
文。
从电话方式设定为答录/传真方式
1. 呼叫本机并等待10次振铃。
L答录机将暂时应答呼叫。
2. 在播放欢迎信息期间，输入遥控操作密
码。
L发出一次长哔声，本机将切换到答录/
传真方式。
3. 放回话筒。
FT78CN.book Page 60 Thursday, June 27, 2002 3:53 PM
选项
61
选项将录音信息转移到另一个电话
此功能允许本机在每次录制传入的语音信
息时呼叫指定的电话号码。您可以通过遥
控操作在同一来电期间提取转移的信息。
重要事项：
L若要使用此功能，应首先编程转移电话
号码 （页 68中的功能#60），并将本机
设定为答录/传真方式。
L您必须将语音提示功能设定为ON （页
67中的功能#47）或预先录制您自己的
转移欢迎信息。
此功能的工作方式：
1. 传入的语音信息被录制到您的机器中。
2. 您的机器呼叫转移电话号码。
3. 用转移电话应答呼叫。
4. 本机将播放预先录制的转移欢迎信息。
L您可以录制自己的转移欢迎信息。
5. 输入遥控操作密码，然后通过遥控操作
提取信息 （页 58）。
录制您自己的转移欢迎信息
录音时间不能超过16秒。
建议的信息： “这是来自 （您的名称、
公司和/或电话号码） 的转移信息。请输入
您的遥控操作密码。”
1 按{目录}。
SYSTEM SET UP
2 按{#}，然后按{6}{1}。
TRNS-GREETING
3 按{设定}。
CHECK [±]
4 按{+}或{-}以选择 “RECORD”。
RECORD [±]
5 按{设定}。
6 在距麦克风20 cm处清楚地说话。
L显示屏中将显示剩余的录音时间。
示例： TRNS REC. 15s
7 录音完毕后，按{停止}。
L本机将重复您的语音信息。使用
{+}或{-}调节音量。
8 按{目录}。
FT78CN.book Page 61 Thursday, June 27, 2002 3:53 PM
选项
62
检查转移欢迎信息
1. 按{目录}、 {#}{6}{1}，然后按{设定}。
2. 按{+}或{-}以选择 “CHECK”。
3. 按{设定}。
L本机将播放您的语音信息。
4. 按{目录}。
消除您自己的转移欢迎信息
1. 按{目录}、 {#}{6}{1}，然后按{设定}。
2. 按{+}或{-}以选择 “ERASE”。
3. 按{设定}。
L您自己的信息将被消除。
4. 按{目录}。
注释：
L当转移呼叫时，将播放预先录制的转移
欢迎信息。
L如果语音提示功能设定为OFF （页 67中
的功能#47）并且您已经消除自己的转移
欢迎信息，信息转移功能将被取消。
FT78CN.book Page 62 Thursday, June 27, 2002 3:53 PM
功能摘要
63
可编程的功能编程
本机可以提供各种编程功能。
一般编程
方法
快递客服问题件处理详细方法山木方法pdf计算方法pdf华与华方法下载八字理论方法下载
1 按{目录}。
SYSTEM SET UP
2 按{设定}。
PRESS[()]&[SET]
3 选择您想编程的功能。
对于基本功能
按{<}或{>}，直到需要的功能显示
出来。
对于高级功能
1. 按{<}或{>}，直到下面的信息显
示出来：
ADVANCED MODE
2. 按{设定}。
3. 按{<}或{>}，直到需要的功能显
示出来。
4 按{设定}。
L将显示此功能的现行设定。
5 按{+}或{-}，直到需要的设定显示
出来。
L此步骤可能因功能不同而略有差
别。
6 按{设定}。
L您选择的设定已完成，将显示下一
个功能。
7 若要结束编程，请按{目录}。
直接输入程序代码进行编程
您可以直接输入程序代码 （#和2位数字）
来选择功能，而无需使用{<}或{>}。
1. 按{目录}。
2. 按{#}和2位数代码。
3. 执行本页中的步骤4到步骤7。
取消编程
按{目录}结束编程。
{ } { }
{+} {-} {<} {>}
FT78CN.book Page 63 Thursday, June 27, 2002 3:53 PM
功能摘要
64
基本功能
代码#01： 设定日期和时间
SET DATE & TIME
关于详细情况，请参阅页 20。
代码#02： 设定您的抬头
YOUR LOGO
关于详细情况，请参阅页 21。
代码#03： 设定传真号码
YOUR FAX NO.
关于详细情况，请参阅页 23。
代码#04： 打印发送
报告
软件系统测试报告下载sgs报告如何下载关于路面塌陷情况报告535n,sgs报告怎么下载竣工报告下载
SENDING REPORT
打印并检查关于传真传送结果的发送报告
（页 34）。
ERROR （默认值）： 仅在传真传送失败
时打印发送报告。
ON： 每次传送传真后都打印发送报告。
OFF： 将不打印发送报告。
代码#05： 更改自动应答方式下的接收方
式
AUTO ANSWER
TAD/FAX （默认值）： 电话答录机/传真
方式 （页 51）
FAX ONLY： 传真专用方式 （页 43）
TEL/FAX： 电话/传真方式 （页 44）
代码#06： 改变答录/传真方式下的振铃设
定
TAD RING COUNT
改变在答录/传真方式下本机应答来电前的
振铃次数。您可以选择1、 2 （默认
值）、 3、 4、“TOLL SAVER”和
“RINGER OFF”。关于详细情况，请参
阅页 51。
代码#07： 改变传真专用方式的振铃设定
FAX RING COUNT
改变在传真专用方式下本机应答来电前的
振铃次数。您可以选择1、 2 （默认
值）、 3或4。
代码#09： 改变电话/传真延迟振铃设定
TEL/FAX RING
如果在电话/传真方式下使用电话分机，应
选择所需的电话分机振铃次数。您可以选
择1、 2 （默认值）、 3或4。关于详细情
况，请参阅页 44, 45, 46。
代码#10: 改变传入信息录音时间
RECORDING TIME
VOX （默认值）： 无限制。
1 MIN： 最多1分钟。
FT78CN.book Page 64 Thursday, June 27, 2002 3:53 PM
功能摘要
65
代码#11: 设定遥控操作密码
REMOTE TAD ID
1. 执行页 63中的步骤1-4。
2. 输入任意3位数字。
L默认代码是 “111”。
L不要使用0和7。
3. 按{设定}。
4. 按{目录}。
代码#13: 设定拨号方式
DIALLING MODE
如果您不能拨号，请根据您的电话线路服
务改变此设定。
TONE （默认值）： 用于音频拨号服
务。
PULSE： 用于转盘脉冲拨号服务。
代码#19: 设定时钟输入/显示
CLOCK DISPLAY
LCD显示以及打印的列表和报告都将以选
定的时钟输入指示出来。
24H （默认值）： 24 小时时钟
12H： 12 小时时钟
FT78CN.book Page 65 Thursday, June 27, 2002 3:53 PM
功能摘要
66
高级功能
代码#22: 设定通讯报告以便自动打印
AUTO JOURNAL
ON （默认值）： 在每进行35次新的传真
通讯后，本机将自动打印通讯报告 （页
34）。
OFF： 本机将不打印通讯报告，但仍然
保留最后35次传真通讯的记录。
代码#23: 向海外发送文稿
OVERSEAS MODE
如果您难以向海外发送传真，请在开始发
送前启动此功能。此功能可以降低传送速
度以便于发送文稿。
L此功能对于多站点发送无效。
L电话费也许更贵。
ON： 传送完毕后，此功能将自动关闭。
OFF （默认值）： 关闭此功能。
代码#25: 定时发送传真
DELAYED SEND
此功能使您可以利用电话公司提供的电话
费减价时间。此功能可以设定24小时以内
的时间。
L当传送查询 （页 39）设定为ON时，此
功能无效。
发送文稿：
1. 插入文稿。
2. 执行页 63中的步骤1-4。
3. 按{+}或{-}以选择 “ON”。
4. 按{设定}。
5. 输入传真号码。
6. 按{设定}。
7. 输入传送开始时间。
L如果您选择的时钟显示是 “12H”
（页 65中的功能#19），请按{*}选
择 “AM”或 “PM”。
8. 按{设定}。
9. 按{目录}。
L若要在编程后取消，请按{停止}，然后
按{设定}。
FT78CN.book Page 66 Thursday, June 27, 2002 3:53 PM
功能摘要
67
代码#30: 改变静音传真识别振铃设定
SILENT FAX RING
改变在电话/传真方式下本机检测到电话时
的振铃次数。您可以选择3 （默认值）、
4、 5、 6、 7、 8或9。关于详细情况，请
参阅页 45。
代码#39: 改变显示对比度
LCD CONTRAST
NORMAL （默认值）： 用于普通的显示
对比度。
DARKER： 当显示对比度太亮时使用。
代码#41: 改变传真启动代码
FAX ACTIVATION
如果您使用电话分机并想用它接收传真，
请启动此功能并编程启动代码。
1. 执行页 63中的步骤1-4。
2. 按{+}或{-}以选择 “ON”。
3. 按{设定}。
4. 使用0-9和*输入您的代码 （2到4
位）。
L默认代码是 “@9”。
L不要输入 “0000”。
5. 按{设定}。
6. 按{目录}。
代码#42: 设定信息提示
MESSAGE ALERT
当有新的语音信息时发出哔声以通知您。
如果您听到缓慢的哔声，请按{播放留言}
收听录音信息。哔声将停止。
ON： 您将听到一次哔声。
OFF （默认值）： 关闭此功能。
代码#43: 设定录音时间提示
REC. TIME ALERT
当剩余录音时间不足60秒钟时发出哔声以
通知您。如果您听到缓慢的哔声，请消除
录音信息 （页 57）。哔声将停止。
ON： 您将听到一次哔声。
OFF （默认值）： 关闭此功能。
代码#46: 设定友好接收
FRIENDLY RCV
当应答来电并且听到传真呼叫音 （慢哔
声）时，自动接收传真。
ON （默认值）： 您不必按{传真/开始}
即可接收传真。
OFF： 您必须按{传真/开始}才能接收传
真。
代码#47: 设定语音提示
VOICE GUIDANCE
如果您希望听到语音提示，请启动此功
能。
ON （默认值）： 您将听到友好的接收语
音提示、预先录制的信息和语音时间/星期
印记。
OFF： 关闭此功能。
FT78CN.book Page 67 Thursday, June 27, 2002 3:53 PM
功能摘要
68
代码#49: 设定自动挂断
AUTO DISCONNECT
若要在电话/传真方式下用电话分机应答来
电 （页 46），请启动此功能并编程代
码。
1. 执行页 63中的步骤1-4。
2. 按{+}或{-}以选择 “ON”。
3. 按{设定}。
4. 使用0-9和*输入您的代码 （2到4
位）。
L默认代码是 “@0”
5. 按{设定}。
6. 按{目录}。
代码#54: 改变您自己答录/传真欢迎信息的
录音时间
GREETING TIME
16s （默认值）： 最多16秒钟。
60s： 最多60秒钟。
关于详细情况，请参阅页 53。
代码#58: 设定原稿方式
ORIGINAL
若要发送或复印字迹较淡或较暗的文稿，
请在开始传送或复印之前设定此功能。
NORMAL （默认值）： 用于正常字迹。
LIGHT： 用于较淡字迹。
DARKER： 用于较暗字迹。
代码#60: 设定信息转移
MESSAGE TRANS.
若要将录制的传入信息转移到另一个电话
（页 61），请启动此功能并编程转移电话
号码。
1. 执行页 63中的步骤1-4。
2. 按{+}或{-}以选择 “ON”。
3. 按{设定}。
4. 输入转移电话号码。
5. 按{设定}。
6. 按{目录}。
代码#61: 检查、录制或消除转移欢迎信息
TRANS-GREETING
关于详细情况，请参阅页 61, 62。
代码#67: 设定传入信息监听
ICM MONITOR
当答录机录制信息时通过扬声器听到传入
的信息(ICM)。
ON （默认值）： 您可以监听来电。
OFF： 关闭此功能。
代码#70: 呼叫您的寻呼机
PAGER CALL
关于详细情况，请参阅页 49。
FT78CN.book Page 68 Thursday, June 27, 2002 3:53 PM
功能摘要
69
代码#76: 设定连接音
CONNECTING TONE
如果在发送传真时经常出故障，此功能可
以使您听到连接音：传真音、振铃回音和
忙音。您可以确认对方机器的状态。
L如果继续响起回铃音， 则说明对方机器
可能不是传真机或记录纸已用完。检查
对方的情况。
L连接音的音量不能调节。
ON （默认值）： 您将听到连接音。
OFF： 关闭此功能。
代码#80: 将高级功能重置成默认设定
SET DEFAULT
重置高级功能：
1. 执行页 63中的步骤1-4。
2. 按{+}或{-}以选择 “YES”。
3. 按{设定}。
4. 再次按{设定}。
5. 按{目录}。
FT78CN.book Page 69 Thursday, June 27, 2002 3:53 PM
出错信息
70
帮助报告
如果您的机器不能发送传真，请检查下列
内容 ：
－您拨打的号码正确。
－对方的机器是传真机。
如果仍有问题，请按照打印在发送和通讯
报告上的通讯信息进行纠正 （页 34）。
COMMUNICATION ERROR
(代码: 41-72, FF)
L发生了传送或接收错误。请再试一次或
检查对方的情况。
DOCUMENT JAMMED
L文稿被卡住。清除卡住的文稿 （页
76）。
ERROR-NOT YOUR UNIT
(代码: 53, 54, 59, 70)
L因为对方传真机的故障而发生了发送或
接收错误。检查对方的情况。
MEMORY FULL
L因为存储器已满而未收到文稿。
NO DOCUMENT
L文稿没有正确送入本机。请重新插入文
稿并再试一次。
OTHER FAX NOT RESPONDING
L对方的传真机占线或记录纸用完。再试
一次。
L文稿没有正确送入本机。请重新插入文
稿并再试一次。
L对方传真机的振铃次数太多。手动发送
传真 （页 33）。
L对方的机器不是传真机。检查对方的情
况。
L您拨打的号码无效。
PAPER JAMMED
L记录纸卡住了。清除被卡住的纸 （页
77）。
PAPER OUT
L本机中的记录纸用完了。安装记录卷纸
（页 19）。
L机盖被打开了。请关好并再试一次。
PRESSED THE STOP KEY
L按了{停止}，传真通讯被取消。
PRINTER OVERHEATED
L打印机过热。让机器冷却下来。
THE COVER WAS OPENED
L机盖被打开了。请关好并再试一次。
OK
L传真通讯成功了。
FT78CN.book Page 70 Thursday, June 27, 2002 3:53 PM
出错信息
71
显示
如果本机检测到故障，显示屏中将显示下
列一条或多条信息。
CALL SERVICE 1
CALL SERVICE 2
L本机发生了故障。请与维修人员联系。
CHECK COVER
b
OUT OF PAPER
L机盖被打开了。请关好盖。
L本机中的记录纸用完了。安装记录卷纸
（页 19）。
CHECK DOCUMENT
L文稿没有正确送入本机。重新插入文
稿。如果频繁发生送纸错误，请清洁送
纸滚筒 （页 78），然后再试一次。
L试图传送长于600 mm的文稿。请按
{停止}取下文稿。将文稿分成两页或多
页，然后再试一次。
CHECK MEMORY
L存储器内容 （电话号码、参数等）被
消除了。重新编程。
DIRECTORY FULL
L在电话簿中已经没有空间可以存储新项
目。消除不需要的项目 （页 27）。
FAX IN MEMORY
L本机的存储器中存有文稿。参阅其它显
示信息说明以将文稿打印出来。
MEMORY FULL
L存储器中没有剩余空间可以用于录制语
音信息。消除不需要的信息 （页 57,
59）。
NO RESPONSE
L对方的传真机占线或记录纸用完。再试
一次。
NO TAD GREETING
L没有录制您的答录/传真欢迎信息。录制
信息 （页 52）。
L语音提示功能被设定为OFF。启动页 67
中的功能#47。将采用预先录制的欢迎信
息。
NO TRNS-GREET.
L没有录制您的转移欢迎信息。录制信息
（页 61）。
L语音提示功能被设定为OFF。启动页 67
中的功能#47。将采用预先录制的欢迎信
息。
PAPER JAMMED
L记录纸被卡住。清除被卡住的纸 （页
77）。
POLLING ERROR
L对方的传真机不提供查询功能。检查对
方的情况。
REDIAL TIME OUT
L对方的传真机占线或记录纸用完。再试
一次。
FT78CN.book Page 71 Thursday, June 27, 2002 3:53 PM
出错信息
72
REMOVE DOCUMENT
L文稿被卡住。清除卡住的文稿 （页
76）。
TRANSMIT ERROR
L发生了传送错误。再试一次。
UNIT OVERHEATED
L本机太热。让机器冷却下来。
FT78CN.book Page 72 Thursday, June 27, 2002 3:53 PM
常见问题
73
常见问题当有的功能不工作时，请检查此处
一般情况
不能打电话和接电话。
L没有连接电源线或电话线。检查连接
（页 17）。
L如果您使用分离器连接本机，请将其取
下，将本机直接连接到墙壁插孔。如果
本机工作正常，则检查分离器。
不能打电话。
L拨号方式设定有错误。 改变功能#13的设
定 （页 65）。
本机不工作。
L从电话线上拔下本机， 然后在电话线上
连接已知工作正常的电话机。如果此电
话工作正常，请与维修人员联系以便修
理本机。如果此电话不能正常工作，请
与电话公司联系。
本机不振铃。
L振铃音量被设定为关。 调节音量 （页
24）。
L功能#06的振铃设定被设为 “RINGER
OFF”。改成其他振铃设定 （页 64）。
对方抱怨他们只能听到传真音但不能通
话。
L设定了传真专用方式。 通知对方此号码
是传真专用号码。
L改成答录/传真 （页 51）、电话 （页
42）或电话/传真方式 （页 44）。
{重拨/暂停}键工作不正常。
L如果在拨号时按此键，将会插入暂停。
如果在听到拨号音后立即按此键，将重
拨最后一次拨打的号码。
接收方式不能正常工作。
L设定了电话/传真方式 （页 44）。
在编程过程中，不能输入代码或密码号
码。
L全部或部分号码相同。 更改号码： 功能
#11 （页 65）、 #41 （页 67）和#49
（页 68）。
免提电话不工作。
L在安静的房间使用免提电话。
L如果听不清对方的声音，应调节音量。
传真-发送
不能发送文稿。
L电话线连到了本机上的EXT插口，连接
到LINE插口 （页 17）
L对方的传真机占线或记录纸用完。再试
一次。
L对方的机器不是传真机。检查对方的情
况。
L对方传真机的振铃次数太多。手动发送
传真 （页 33）。
FT78CN.book Page 73 Thursday, June 27, 2002 3:53 PM
常见问题
74
对方抱怨其收到的文稿上的文字变形或不
清晰。
L如果您的电话线路具备特殊的电话服
务，如呼叫等待，在传真传送过程中可
能启动了这类服务。 请将本机连接到没
有这类服务的电话线路。
L同一条线路上的电话分机没有挂机。放
回分机的话筒，然后再试一次。
L尝试复印文稿。如果复印图像清晰，则
说明可能是对方的机器有问题。
对方抱怨其收到的文稿上有污迹或黑线。
L玻璃或滚筒脏了。清洁它们 （页
78）。
不能发送海外传真。
L使用功能#23的海外传送方式 （页
66）。
L在电话号码结尾加两次暂停或手动拨
号。
传真-接收
不能接收文稿。
L电话线连到了本机上的EXT插口， 连接
到LINE插口 （页17）。
不能自动接收文稿。
L接收方式被设定为电话方式。设定成答
录/传真 （页 51）、传真专用 （页
43）或电话/传真方式 （页 44）。
L应答来电的时间太长。 减少振铃次数：
功能#06 （页 64）、 #07 （页 64）、
#09 （页 64）和#30 （页 67）。
L欢迎信息太长。缩短信息 （页 52）。
虽然显示下面的信息，但没有收到传真。
CONNECTING.....
L来电不是传真。将接收方式改为电话方
式 （页 42）或答录/传真方式 （页
51）。
本机排出空白纸张。
L记录卷纸安装不正确。确保纸张明亮面
朝下，然后重新安装纸张 （页 19）。
L对方没有将文稿正确地放在其传真机
上。检查对方的情况。
您的记录纸上出现白线或污迹。
L玻璃或滚筒脏了。清洁它们 （页
78）。
打印质量差。
L对方发送了不清晰的文稿。要求他们发
送比较清晰的文稿复印件。
L热敏头脏了。清洁它 （页 80）。
对方抱怨其不能发送文稿。
L由于记录纸不够或记录纸卡住等原因，
存储器中已存满了收到的文稿。安装纸
张 （页 19）或清除卡住的纸 （页
77）。
接收方式
不能选择想要的接收方式。
L如果希望设定答录/传真、传真专用或电
话/传真方式，请使用功能#05 （页 64）
选择所需的方式，然后反复按{接收方式
}，直到需要的方式显示出来。
L如果希望设定电话方式，请反复按{接收
方式}，直到电话方式显示出来。
FT78CN.book Page 74 Thursday, June 27, 2002 3:53 PM
常见问题
75
对方抱怨其不能发送文稿。
L反复按{接收方式}，直到答录/传真、传
真专用或电话/传真方式显示出来。
复印
本机不能复印。
L在编程过程中不能进行复印。在编程后
或停止编程以进行复印。
在复印的文稿上出现黑白线或污迹。
L玻璃或滚筒脏了。清洁它们 （页
78）。
复印图像变形。
L热敏头脏了。清洁它 （页 80）。
复印文稿空白。
L记录卷纸安装不正确。 确保纸张明亮面
朝下，然后重新安装纸张 （页 19）。
答录机
不能从远程位置提取录音信息。
L确切而用力地按遥控操作密码 （页
58）。
对方抱怨其不能留言。
L存储器已满。消除不需要的信息 （页
57）。
如果停电
L本机将不工作。
L本机在设计上不具备停电时拨打紧急电
话的功能。因此应安装替代装置以接通
紧急情况服务。
L传真传送和接收将被中断。
L如果编程了定时传送 （页 66中的功能
#25），但停电期间已过了开始时间，
恢复供电后将立即进行传送。
FT78CN.book Page 75 Thursday, June 27, 2002 3:53 PM
卡纸
76
卡纸文稿卡住-发送
如果送纸期间本机没有排出文稿，应取出
卡住的文稿。
1 按开盖按钮打开机盖，小心地取出卡
住的文稿。
L在打开机盖之前，切勿用力拉出卡
住的文稿。
2 向下按两端，牢固地关好机盖。
FT78CN.book Page 76 Thursday, June 27, 2002 3:53 PM
卡纸
77
记录纸卡纸
如果在接收传真或复印期间本机不排出任
何记录纸，则说明记录纸卡住了。取出卡
住的纸张。
1 按开盖按钮打开盖，然后取下记录卷
纸。
2 按正确方向更换记录纸卷，将纸的前
沿拉出本机大约10cm。
L确保卷纸上没有松弛的地方。
3 向下按两端，牢固地关好机盖。
4 向您这边拉出纸张并撕掉多余的部分。
FT78CN.book Page 77 Thursday, June 27, 2002 3:53 PM
清洁
78
清洁送稿器
在下列情况下需要清洁送稿器：
－经常发生走纸不顺的情况。
－当传送或复印时在原稿上出现污迹或黑
白条。
1 断开电源线和电话线。
2 按开盖按钮打开机盖。
3 使用蘸有异丙基外用酒精的布清洁送纸
滚筒和橡胶薄片，然后让所有部件完
全干燥。
4 用干的软布清洁白平板和玻璃。
FT78CN.book Page 78 Thursday, June 27, 2002 3:53 PM
清洁
79
5 向下按两端，牢固地关好机盖。
6 连接电源线和电话线。
注意：
L请勿使用纸制品，如纸毛巾或纸巾等擦
拭本机内部。
FT78CN.book Page 79 Thursday, June 27, 2002 3:53 PM
清洁
80
热敏头及其盖
如果在复印/接收的文稿上出现污迹或黑白
条，应检查热敏头及其盖上是否有灰尘。
清洁
浙公网安备 33021202002483