高精编高三中译英重点句整理

高三中译英重点句整理 1、第一次尝试可能不成功，但是记住，只有通过努力才能做好某件事情。（bear） 【语言点】 1、第一次尝试 the first you try=when you try for the first time 2、通过努力 through one’s hardwork =through one’s efforts =by working hard 3、做好一件事 be good at doing sth=do well in sth 4、怨天尤人 complain about the failure   You may not succeed the first your try,but bear in mind that only through hardwork can you be good at doing something. 2、自然灾害的不断上升告诉我们一个事实：一旦自然平衡被破坏，人类不太可能修复它。（likely） 【语言点】 1、①likely ·sb be more likely to do sth=It is more likely that+句子（will do） 某人很有可能做某事 ·sb be less likely to do sth 某人不太可能做某事 ②possible ·It is possible that+句子（should do/do） 某人很有可能做某事 ·It is possible for sb to do sth 某人能做某事 ·make it possible for sb to do sth 使某人很有可能做某事 2、告诉某人一个事实 tell sb the truth that+句子 3、破坏自然平衡 disturb/break/upset/destore the balance of nature 4、·……的不断上升 the continous rise in=the continuously rising..... ·increase ·不断增长的意识 the increasing awareness of =the growing awareness of ·日益严重的问题 increasingly serious problem ·满足日益增长的需求 meet the increasingly rising needs of =meet the risingly increasing needs of ·某方面的增加 an increase in   The continous rise in natural disasters have  told us the fact that once the balance of nature is broken,it is less lilkely to recover it. 3、不管怎样，相互理解对双方都有利。（beneficial） 【语言点】 1、不管怎样 anyway=anyhow 2、·benefit=do good to=be good for 对...有益 =be beneficial to=be of benefit to ·benefit from 得益于；从....中获益 ·benefit sb a lot 使某人受益匪浅   Anyway,understanding each other is beneficial to both sides. 4、恐怖分子在巴黎恐怖袭击中，杀害无辜百姓的暴行是不可饶恕的。（forgive） 【语言点】 1、暴行 the cruel violence 2、在恐怖袭击中 in the terrorist attacks ·恐怖分子 terrorist   The cruel violence that the terrorists killed the innocent people in the terrorist attacks in Paris isn’t forgivn. 5、既然去意已决，你再劝他回心转意是毫无意义是。（point） 【语言点】 1、Persuade ·劝说某人做某事（不成功）try to persuade sb to do sth =try to persuade sb into doing sth =advise sb to do sth ·劝说某人做某事（成功） persuade sb to do sth =persuade sb into doing sth =reason sb into doing sth =talk sb into doing sth 2、Mind ·回心转意 change one’s mind ·读懂某人的心思 read one’s mind   He has been determined to leave,so there is no point trying to persuade him into changing his mind. 6、高中毕业出国的学生逐年递增，这个问题值得教育者们的反思。（Reflect） 【语言点】 1、逐年递增 be under rise=be rising 2、每年；年度 every year=annually 3、值得做（表示被动）be worth doing sth =be worthy of being done =be worthy to be done 【Eg】（2016崇明二模·新题型） The problem is worth solving. 这个问题值得解决   The number of the students going abroad after their graduation from senior high school is under rise every year,which is worth reflecting on by educators 7、在社交网络中，凡事有自己的判断，而不人云亦云是非常重要的。（it） 【语言点】 1、有某人自己的判断 have one’s own judgement in sth 2、在社交网络中 in social net-working 3、·人云亦云 repeat what other’s say ·未雨绸缪 plan ahead of time =plan before hand =plan ahead   In social net-working,it is very important to judge your own judgement in everything rather than repeat what others say. 8、各国球迷都在翘首以盼每四年一次的世界杯，大家在猜测今年鹿死谁手。（hold） 【语言点】 1、各国球迷 fans from every corner of the world =fans from every part of the world 2、鹿死谁手 who will be the final winner =who will be the final champion   Football fans from every corner of the world are looking forward to the World cup held every four years and all of them are guesting who will be the final winner this year. 9、只有从失败中吸取教训，拓宽视野，才能避免问题恶化，并找到有效的解决方法。（Only） 【语言点】 1、broaden one’s mind /horizons 拓宽某人的视野 2、Worse ·日益恶化 be increasingly worsing=become increasingly worse ·恶化 get worse=worsen   Only by learning lessons from our failures and expanding our horizons can we prevent the problem from getting worse and find out the effective solutions (to it). 10、年轻时多学点技能是明智的，以备不时之需。（wise） 【语言点】 1、以备不时之需 in case of the unexpected needs in the future   It is wise to learn more skills when young in case of the unexpected things in the future.