《孟尝君出行五国》阅读答案及翻译《孟尝君出行五国》阅读答案及翻译
(“128815”);《孟尝君出行五国》阅读答案及翻译
孟尝君?出行五国
孟尝君出行五国，至楚，楚献象床?。郢之登徒?直?送之，不欲行。见孟尝君门人公孙戍曰:“臣，郢之登徒也，直送象床。象床之值千金，伤此若发漂?，卖妻子不足偿之。足下能使仆无行，先人有宝剑，愿得献之。”公孙曰:“诺。”
入见孟尝君曰:“君岂受楚象床哉,”孟尝君曰:“然。”公孙戍曰:“臣愿君勿受。”孟尝君曰:“何哉,”公孙戍曰:“五国所以皆致相印于君者，闻君于齐能振达贫穷，有存亡继绝之义?。五国英杰之主，皆以...
《孟尝君出行五国》阅读答案及翻译
(“128815”);《孟尝君出行五国》阅读答案及翻译
孟尝君?出行五国
孟尝君出行五国，至楚，楚献象床?。郢之登徒?直?送之，不欲行。见孟尝君门人公孙戍曰:“臣，郢之登徒也，直送象床。象床之值千金，伤此若发漂?，卖妻子不足偿之。足下能使仆无行，先人有宝剑，愿得献之。”公孙曰:“诺。”
入见孟尝君曰:“君岂受楚象床哉,”孟尝君曰:“然。”公孙戍曰:“臣愿君勿受。”孟尝君曰:“何哉,”公孙戍曰:“五国所以皆致相印于君者，闻君于齐能振达贫穷，有存亡继绝之义?。五国英杰之主，皆以国事累君，诚说君之义慕君之廉也。君今到楚而受床，所为至之国，将何以待君,臣戍愿君勿受。”孟尝君曰:“诺。”
公孙戍趋而去。未出，至中闺，君召而返之，曰:“子教文无受象床，甚善。今何举足之高，志之扬也,”公孙戍曰:“臣有大喜三:门下百数，莫敢入谏，臣独入谏，臣一喜;谏而得听，臣二喜;谏而止君之过，臣三喜。”孟尝君曰:“善。”选自《战国策》
注释:?孟尝君:田文，战国时齐国人，四公子之一。?象床:用象牙制成的床。?登徒:人名，复姓。?直:值班。?发漂:喻微小。?存亡继绝:恢复灭亡的国家，延续断绝了的子嗣。?中闺:宫门。
7.解释下列加点词(4分)
(1)君岂受楚象床哉(?)(2)五国所以皆致相印于君者(?)
(3)子教文无受象床，甚善(?)(4)莫敢入谏(?)
8.下列加点字意义和用法相同的一项是(?)(3分)
A.郢之登徒直送之/何陋之有
B.皆以国事累君/受命以来
C.闻君于齐能振达贫穷/万钟于我何加焉
D.公孙戍趋而去/河曲智叟笑而止之
9.翻译下面的句子(3分)
象床之值千金，伤此若发漂，卖妻子不足偿之。
?
10.结合全文，说说孟尝君是个什么#from本文来自学优高考网www.gkstk.com，全国最大的高考资源网end#样的人。(3分)
?
(参考答案及评分标准)7.(4分)岂:难道(怎么)所以:„„的原因甚:很，非常，十分，特别莫:没有人(没有谁)8.(3分)D9.(3分)象床价值千金，(哪怕)稍有损坏，(即使我)卖掉妻子儿女也赔不起。(一小句1分)10.(3分)善于纳谏、知错就改、廉洁、贤德、治国有方(写出一点给1分)
[参考译文]
孟尝君出巡五国，到达楚国时，楚王要送给他一张用象牙制成的床。郢都一个姓登徒的人正好当班护送象牙床，可是他不愿意去。于是找到孟尝君的门客公孙戍，说:“我是郢都人登徒，如今我当
班护送象牙床(给孟尝君)，可是那象牙床价值千金，(哪怕)稍有损坏，(即使我)卖掉妻子儿女也赔不起。先生您如能让我免掉这个差事，我愿意把先人的宝剑(送给您)作为回报。”公孙戍不假思索，很痛快的答应了他。
于是公孙戍去见孟尝君，说:“您难道准备接受楚人馈送的象牙床吗,”孟尝君点头说:“是的”。公孙戍说:“我希望您不要接受”孟尝君说:“为什么呢,”公孙戍说:“五国都把相印授给您的原因，(是)听说您在齐国能使贫穷的人富足起来，(在诸侯中)有使濒临灭亡或已亡者得以继续存在或延续的义举。五国英明杰出的君主这才把国事委托给您，这实在是仰慕您的仁义廉洁。您在楚国就接受了象牙床这样的重礼，(以后如果)到其他小国，(他们)又能拿什么样的礼物馈赠给您呢,(所以)我希望您不要接受(这个礼物)。”孟尝君说:“好的。”
公孙戍快步离开。还未出大门，刚走到中门，孟尝君(起了疑心)把他叫了回来，说:“先生叫田文不要接受象牙床之礼，很好。但现在您为什么如此乐不可支、得意洋洋呢,”公孙戍说:“臣有三大喜事，贤公门下食客数百人，没有人敢进谏，只有我一个人敢于进谏，这是一喜;进谏并且您听进去了，这是二喜;进谏并且能制止您犯过错，这是三喜。”孟尝君说:“好啊。”
都终于称王称霸天下。由此看来，(今天这样的处境)怎么不是一件好事呢,”
本文档为【《孟尝君出行五国》阅读答案及翻译】，请使用软件OFFICE或WPS软件打开。作品中的文字与图均可以修改和编辑，
图片更改请在作品中右键图片并更换，文字修改请直接点击文字进行修改，也可以新增和删除文档中的内容。
该文档来自用户分享，如有侵权行为请发邮件ishare@vip.sina.com联系网站客服，我们会及时删除。
[版权声明] 本站所有资料为用户分享产生，若发现您的权利被侵害，请联系客服邮件isharekefu@iask.cn，我们尽快处理。
本作品所展示的图片、画像、字体、音乐的版权可能需版权方额外授权，请谨慎使用。
网站提供的党政主题相关内容(国旗、国徽、党徽..)目的在于配合国家政策宣传，仅限个人学习分享使用，禁止用于任何广告和商用目的。
浙公网安备 33021202002483