Tool mark 模具伤
gas mark 烧焦
sink mark 缩痕 /缩水/应力痕
ejector mark 顶针痕
burn marks/ weld line熔接线 /熔接痕robot mark 机械手痕
flow line/flow mark 流痕
flashes 飞边毛边
burr 毛刺
cold slug 冷斑/注塑冷料
oil 油
material missing 缺料
deformed 变形
dots 点
silver 料花
scratches 划痕
wrong measurements 尺寸错
bubbles 水泡/气泡
different color 异色
color diffence 色差
dirty 脏污
impurity 毛屑/颗粒
crack 裂痕
mold issue 模具故障
mold maintenance 模具保养
machine issue 机器故障
clean oil 擦油
adjust machine 调机
surface check 表面裂痕
drying 烘干
barrel temperature 料筒温度
melt temperature 熔化温度
mold temperature 模具温度
injection pressure 注塑压力
back pressure 背压
injection speed 注塑速度
screw speed 螺杆转速
robot机械手
molding conditions 成型条件
short shot 短射
delamination 起皮
machine 机器
material 材料
product 产品
peoject
operator 操作员
date 日期
actual 实际的
type 类型
customer 客户
clamping force set up 建立锁模力batch 一组
higher pressure 高压
switch changeover 转换
holding pressure 保压压力
switch over point 转换点
本文档为【注塑常用中英对照】，请使用软件OFFICE或WPS软件打开。作品中的文字与图均可以修改和编辑，
图片更改请在作品中右键图片并更换，文字修改请直接点击文字进行修改，也可以新增和删除文档中的内容。
该文档来自用户分享，如有侵权行为请发邮件ishare@vip.sina.com联系网站客服，我们会及时删除。
[版权声明] 本站所有资料为用户分享产生，若发现您的权利被侵害，请联系客服邮件isharekefu@iask.cn，我们尽快处理。
本作品所展示的图片、画像、字体、音乐的版权可能需版权方额外授权，请谨慎使用。
网站提供的党政主题相关内容(国旗、国徽、党徽..)目的在于配合国家政策宣传，仅限个人学习分享使用，禁止用于任何广告和商用目的。
浙公网安备 33021202002483