商务英语论文_开
题
快递公司问题件快递公司问题件货款处理关于圆的周长面积重点题型关于解方程组的题及答案关于南海问题
报告
商务英语论文 开题报告
商务英语论文 开题报告
史上最牛英语口语学习法:躺在家里练口语，全程外教一对一，三个月畅谈无阻～
太平洋在线英语，可免费体验全部外教一对一课程:www.pacificenglish.cn
XX大学
毕业
设计
领导形象设计圆作业设计ao工艺污水处理厂设计附属工程施工组织设计清扫机器人结构设计
(论文)开题报告
课题名称 浅论广告英语语言特点及其翻译策略
使用专业 商务英语
开题教师 XXXXX
职 称 XXXXX
2010年 月 日
商务英语论文 开题报告
XXXXXXXXXXXXX大学
2010 届毕业设计(论文)开题报告
浅论广告英语语言特点及翻译策略 毕业设计(论文)题目
XXXXX 学生姓名 专业班级 XXX
指导教师姓名 职称 XXXX XXXX
一、课题背景
当今广告已成为我们生活不可或缺的一部分。我们对于中文广告词或许很了解，但用英文说出广告词却有些难度，同样让你看着英文广告词说中文广告词也是有难度的。本文针对这些问题，从
词汇
英语3500词汇语境记忆pets3考试词汇二年级反义词和近义词初中词汇词汇大全考研英语二高频词汇表
、句法、修辞三方面介绍了广告英语的语言特点，使读者对英语广告的中文含义有更好的、更深的了解;并通过实例分析介绍了广告英语翻译的
方法
快递客服问题件处理详细方法山木方法pdf计算方法pdf华与华方法下载八字理论方法下载
和策略，使读者在了解广告词的同时，能够自己翻译广告词的意思。
二、毕业设计
方案
气瓶 现场处置方案 .pdf气瓶 现场处置方案 .doc见习基地管理方案.doc关于群访事件的化解方案建筑工地扬尘治理专项方案下载
或毕业论文研究方案
本文以英语广告语为对象，从而总结出广告语的创新与否对人们的影响以及广告的重要性。在这个研究目标的指向下，本文采取了理论与文本分析相结合的方法，在进行文献分析总结代写硕士论文前人研究经验的基础上，对各类创意广告语的使用技巧进行详细的文本分析。
目前我已收集了大量的相关信息，以及查阅了很多关于广告英语的资料，所以论文的大致思路已定，提纲如下:
浅论广告英语语言特点及翻译策略
1英语广告的语言特点
1.1 英语广告的词汇特点
1.1.1使用形容词的比较级和最高级
商务英语论文 开题报告
1.1.2 使用简单动词和口语词汇
1.1.3 使用错别字和杜撰新词
1.2英语的句法特征
1.2.1使用短语代替整句
1.2.2使用简单句和省略句
1.2.3使用祈使句
1.2.4使用第一、第二人称
1.3英语广告的修辞特征
1.3.1比喻
1.3.2排比
1.3.3拟人
1.3.4对比
1.3.5仿拟
1.3.6押韵
2英语广告的翻译策略
2.1英语广告的翻译方法
2.2.1直译
2.2.2意译
2.2.3套译
2.2.4再创型翻译
2.2英语广告的翻译原则
2.2.1功能定位翻译
2.2.2语言审美性翻译
2.2.3文化矫正性翻译
三、毕业设计(论文)预期成果及创新
本文的预期成果是通过分析资料信息，研究广告英语语言特点及翻译策略，以推进
大学生对广告英语的认知及翻译能力。从词汇、句法及修辞三方面介绍英语广告的语言
特征，并通过实例分析介绍了英语广告翻译的技巧、策略与原则。透彻地了解广告产品
和广告语篇的内容及其艺术形式,遵循英汉两种不同语言的特点和表达习惯。
商务英语论文 开题报告
创新点:探索和研究了广告英语语言特点及其对大学生翻译英语广告的影响。
学部审核意见
学科部主任(签字) 年 月 日 学院审核意见
主管院长签字 年 月 日
注:此表中的一、二、三项，由学生在教师的指导下填写。
浙公网安备 33021202002483