梦中的额吉歌词及汉译与大致发音
梦中的额吉(蒙语)-乌达木
sumeih zeregleend gegee anirlaad
susuglehiin erhend eej mini bodogdana huugee irene geed suugee orgood
huslee chiltel alsiig shirtee dee alsad suuga eej mini amin hairtai shuteen mini bilee zadgai tengerd uul ni zamharna
zalbirhiin erhend eej mini bodogdana argaliin tsogond tsaigaa buliyeelj
anis'haa chiltel alsiig shirtee dee alsad suuga eej mini amin hairtai shuteen mini bilee 啊啊啊啊啊 ......
huhereh uuls'aas hoglerj haragdana huugiin tani setgil gegelzeed baina
hunii zeregleend huu chini yavnaa
husliig tani nimgeleed yavaad ochina daa alsad suuga eej mini amin hairtai shuteen mini bilee. alsad suuga eej mini amin hairtai shuteen mini bilee. shuteen mini bilee.
而这首梦中的额吉翻译成中文版本有许多。 1)其中一个版本是:
吉祥的彩云 是阿妈的祝愿
飘渺的呼唤 缭绕在心间
亲爱的--额吉
在那天边眺望着我
亲爱的--额吉
我要插上翅膀飞到你身旁
亲爱的--额吉
我要插上翅膀飞到你身旁
我要插上翅膀飞到你身旁
梦中的额吉
用圣洁的花露当茶让您先享
在您的眼中我找到了安详的眼神
您的儿子从梦中惊醒
快来吧额吉
您的儿子从梦中惊醒
快来吧额吉
乘着梦中的银鸟我飞翔在天边
梦见您带来了瑞兆的幸福
您的儿子这就来等着吧额吉
您的儿子这就来等着吧额吉 2)另一个版本是:
青青的草原上 星星在闪亮
梦中妈妈的脸 在为我牵挂
为我向苍天祈祷祝愿
她在遥望着远方的天边
亲爱的妈妈 额吉啊
她在遥望着远方的天边
金色阳光 梦中的梦想
母亲轻轻的唱 歌声多悠扬
草原有我不变的信仰
歌曲的大致发音是: 苏咪呵泽类个啦
地咯呵啊那噶啦
呵苏hein呐唉路哈
嗯俊内我dei哇多的那
who嘿you ei地嗯
的苏爪啊果
吾思dei气dei啦sei西dei dei
昂苏的苏玛(啊) 诶吉美
am的海dei sure dei美你b z
扎得喊吞个勒
多吾多的藏海的郎(啦)
z得who ei的嘿
ei居那哇多的啦
啊z找到z哈木dei
嗯诧祈的啦sei西dei内
on苏的苏玛(啊)ei吉美
ei母的海dei sure得美尼必嘿
MUSIC...
果果落个r的sun
果果里几哈里的啦
哦咪坦色的ei
you啊在对郎(啦)
吾尼z里格dei
吾亲的摇篮
you sei的咪落dei you哇哆俊哆
on苏德苏玛(啊)ei吉美
am的嘿dei sure dei美尼必嘿
on苏的苏玛(啊)ei吉美
am dei 嘿dei sure dei美尼美勒
本文档为【梦中的额吉歌词及汉译与大致发音】，请使用软件OFFICE或WPS软件打开。作品中的文字与图均可以修改和编辑，
图片更改请在作品中右键图片并更换，文字修改请直接点击文字进行修改，也可以新增和删除文档中的内容。
该文档来自用户分享，如有侵权行为请发邮件ishare@vip.sina.com联系网站客服，我们会及时删除。
[版权声明] 本站所有资料为用户分享产生，若发现您的权利被侵害，请联系客服邮件isharekefu@iask.cn，我们尽快处理。
本作品所展示的图片、画像、字体、音乐的版权可能需版权方额外授权，请谨慎使用。
网站提供的党政主题相关内容(国旗、国徽、党徽..)目的在于配合国家政策宣传，仅限个人学习分享使用，禁止用于任何广告和商用目的。
浙公网安备 33021202002483