1.中国的教育体制分为三个阶段:基础教育、高等教育和成人教育。
The Chinese educational system is divided into threestages: basic education, higher education and adulteducation.
2.基础教育包括学前教育(pre-school education)、
小学
小学生如何制作手抄报课件柳垭小学关于三违自查自纠报告小学英语获奖优质说课课件小学足球课教案全集小学语文新课程标准测试题
和中学。
Basic education is comprised of pre-school education, primary school and secondaryschool.
3.高等教育由职业专科学校、学院和大学组成。
Higher education consists of vocationalschools, colleges and universities.
4.1986年,中国开始实行从小学到初中的九年制义务教育(nine-year compulsory education)政策。
In 1986, Chinabegan to implement the policy of nine-year compulsory education from primary school tojunior high school.
5.中国政府把教育放在优先发展的战略地位,提出了“科教兴国”的战略方针。
The Chinese government has placed strategic priority on developingeducation, advancing the strategy of developing the nation by relying on the science andeducation.
6.在政府和人民的共同努力下,中国的教育取得了历史性的成就。
With the joint efforts of both the government and the people, historic achievementshave been made in Chinese education.
1.中国的教育体制分为三个阶段:基础教育、高等教育和成人教育。
The Chinese educational system is divided into threestages: basic education, higher education and adulteducation.
2.基础教育包括学前教育(pre-school education)、小学和中学。
Basic education is comprised of pre-school education, primary school and secondaryschool.
3.高等教育由职业专科学校、学院和大学组成。
Higher education consists of vocationalschools, colleges and universities.
4.1986年,中国开始实行从小学到初中的九年制义务教育(nine-year compulsory education)政策。
In 1986, Chinabegan to implement the policy of nine-year compulsory education from primary school tojunior high school.
5.中国政府把教育放在优先发展的战略地位,提出了“科教兴国”的战略方针。
The Chinese government has placed strategic priority on developingeducation, advancing the strategy of developing the nation by relying on the science andeducation.
6.在政府和人民的共同努力下,中国的教育取得了历史性的成就。
With the joint efforts of both the government and the people, historic achievementshave been made in Chinese education.