《统计学》 各章关键术语(中英文对照)

第二部分各章关键术语（中英文对照）第1章统计学（statistics）随机性（randomness）描述统计学（descriptivestatistics）推断统计学（inferentialstatistics）总体（population）母体（parent）(parentpopulation）样本、子样（sample）调查对象总体（respondentspopulation）有限总体（finitepopulation）调查的理论总体（survey’sheoreticalpopulation）超总体（superpopulation）变量（variable）数据（data）原始数据（originaldata）派生数据（deriveddata）定类尺度（nominalscale）定类尺度变量（nominalscalelevelvariable）定类尺度数据（nominalscaleleveldata）定序尺度（ordinalscale）定序尺度变量（ordinalscalelevelvariable）定序尺度数据（ordinalscaleleveldata）定距尺度（intervalscale）定距尺度变量（intervalscalelevelvariable）定距尺度数据（intervalscaleleveldata）定比尺度（ratioscale）定比尺度变量（ratioscalelevelvariable）定比尺度数据（ratioscaleleveldata）分类变量（categoricalvariable）定性变量、属性变量（qualitativevariable）数值变量（numericalvariable）定量变量、数量变量（quantitativevariable）绝对数变量（absolutenumberlevelvariable）绝对数数据（absolutenumberleveldata）比率变量（ratiolevelvariable）比率数据（ratioleveldata）实验数据（experimentaldata）调查数据（surveydata）观察数据（observeddata）第2章随机性（randomness）随机现象（randomphenomenon）随机试验（randomexperiment）2事件（event）基本事件（elementaryevent）复合事件（unionofevent）必然事件（certainevent）不可能事件（impossibleevent）基本事件空间（elementaryeventspace）互不相容事件（mutuallyexclusiveevents）统计独立（statisticalindependent）统计相依（statisticaldependence）概率（probability）古典 方法 快递客服问题件处理详细方法山木方法pdf计算方法pdf华与华方法下载八字理论方法下载 概率（classicalmethodprobability）相对频数方法概率（relativefrequencymethodprobability）主观方法概率（subjectivemethodprobability）几何概率（geometricprobability）条件概率（conditionalprobability）全概率公式（formulaoftotalprobability）贝叶斯公式（Bayes’formula）先验概率（priorprobability）后验概率（posteriorprobability）随机变量（randomvariable）离散型随机变量（discretetyperandomvariable）连续型随机变量（continuoustyperandomvariable）概率分布（probabilitydistribution）特征数（characteristicnumber）位置特征数（locationcharacteristicnumber）数学期望（mathematicalexpectation）散布特征数（scattercharacteristicnumber）方差（variance）标准差（standarddeviation）变异系数（variablecoefficient）贝努里分布（Bernoullidistribution）二点分布（two-pointdistribution）0-1分布（zero-onedistribution）贝努里试验（Bernoullitrials）二项分布（binomialdistribution）超几何分布（hyper-geometricdistribution）正态分布（normaldistribution）正态概率密度函数（normalprobabilitydensityfunction）正态概率密度曲线（normalprobabilitydensitycurve）正态随机变量（normalrandomvariable）卡方分布（chi-squaredistribution）F_分布（F-distribution）3t_分布（t-distribution）“学生”氏t_分布（Student’st-distribution）列联 表 关于同志近三年现实表现材料材料类招标技术评分表图表与交易pdf视力表打印pdf用图表说话 pdf （contingencytable）联合概率分布（jointprobabilitydistribution）边缘概率分布（marginalprobabilitydistribution）条件分布（conditionaldistribution）协方差（covariance）相关系数（correlationcoefficient）第3章统计调查（statisticalsurvey）数据收集（collectionofdata）统计单位（statisticalunit）统计个体（statisticalindividual）社会经济总体（socioeconomicpopulation）调查对象总体（respondentspopulation）有限总体（finitepopulation）标志（character）标志值（charactervalue）属性标志（attributivecharacter）品质标志（qualitativecharacter）数量标志（numericalindication）不变标志（invariantindication）变异（variation）调查条目（itemofsurvey）指标（indicator）统计指标（statisticalindicator）总量指标（totalamountindicator）绝对数（absolutenumber）统计单位总量（totalamountofstatisticalunit）标志值总量（totalamountofindicationvalue）（totalamountofcharactervalue）时期性总量指标（timeperiodtotalamountindicator）流量指标（flowindicator）时点性总量指标（timepointtotalamountindicator）存量指标（stockindicator）平均指标（averageindicator）平均数（averagenumber）相对指标（relativeindicator）相对数（relativenumber）动态相对指标（dynamicrelativeindicator）发展速度（speedofdevelopment）增长速度（speedofgrowth）增长量（growthamount）百分点（percentagepoint） 计划 项目进度计划表范例计划下载计划下载计划下载课程教学计划下载 完成相对指标（relativeindicatoroffulfillingplan）比较相对指标（comparisonrelativeindicator）结构相对指标（structuralrelativeindicator）强度相对指标（intensityrelativeindicator）基期（baseperiod）报告期（givenperiod）4分组（classification）（grouping）统计分组（statisticalclassification）（statisticalgrouping）组（class）（group）分组设计（classdivisibledesign）（groupdivisibledesign）互斥性（mutuallyexclusive）包容性（hold）分组标志（classificationcharacter）（groupingcharacter）按品质标志分组（classificationbyqualitativecharacter）（groupingbyqualitativecharacter）按数量标志分组（classificationbynumericalindication）（groupingbynumericalindication）离散型分组标志（discreteclassificationcharacter）（discretegroupingcharacter）连续型分组标志（continuousclassificationcharacter）（continuousgroupingcharacter）单项式分组设计（single-valuedclassdivisibledesign）（single-valuedgroupdivisibledesign）组距式分组设计（classintervaldivisibledesign）（groupintervaldivisibledesign）组界（classboundary）（groupboundary）频数（frequency）（frequencynumber）频率（frequency）组距（classinterval）（groupinterval）组限（classlimit）（grouplimit）下限（lowerlimit）上限（upperlimit）组中值（classmid-value）（groupmid-value）开口组（openclass）（open-endclass）（open-endgroup）开口式分组（open-endgrouping）等距式分组设计（equalclassintervaldivisibledesign）（equalgroupintervaldivisibledesign）不等距分组设计（unequalclassintervaldivisibledesign）（unequalgroupintervaldivisibledesign）调查 方案 气瓶 现场处置方案 .pdf气瓶 现场处置方案 .doc见习基地管理方案.doc关于群访事件的化解方案建筑工地扬尘治理专项方案下载 （surveyplan）抽样调查（samplesurvey）有限总体概率抽样（probabilitysamplinginfinitepopulations）抽样单位（samplingunit）个体抽样（elementssampling）等距抽样（systematicsampling）整群抽样（clustersampling）放回抽样（samplingwithreplacement）不放回抽样（samplingwithoutreplacement）分层抽样（stratifiedsampling）概率样本（probabilitysample）样本统计量（samplestatistic）估计量（estimator）5估计值（estimate）无偏估计量（unbiasedestimator）有偏估计量（biasedestimator）偏差（bias）精度（degreeofprecision）估计量的方差（varianceofestimates）标准误（standarderror）准确度（degreeofaccuracy）均方误差（meansquareerror）估计（estimation）点估计（pointestimation）区间估计（intervalestimate）置信区间（confidenceinterval）置信下限（confidencelowerlimit）置信上限（confidenceupperlimit）置信概率（confidenceprobability）总体均值（populationmean）总体总值（populationtotal）总体比例（populationproportion）总体比率（populationratio）简单随机抽样（simplerandomsampling）简单随机样本（simplerandomsample）研究域（domainsofstudy）子总体（subpopulations）抽样框（frame）估计量的估计方差（estimatedvarianceofestimates）第4章频数（frequency）（frequencynumber）频率（frequency）分布列（distributionseries）经验分布（empiricaldistribution）理论分布（theoreticaldistribution）品质型数据分布列（qualitativedatadistributionseries）数量型数据分布列（quantitativedatadistributionseries）单项式数列（single-valueddistributionseries）组距式数列（classintervaldistributionseries）频率密度（frequencydensity）分布棒图（bargraphofdistribution）分布直方图（histogramofdistribution）6分布折线图（polygonofdistribution）累积分布数列（cumulativedistributionseries）累积分布图（polygonofcumulativedistribution）位置特征（locationcharacteristic）位置特征数（locationcharacteristicnumber）平均值、均值（mean）平均数（averagenumber）权数（weightnumber）加权算术平均数（weightedarithmeticaverage）加权算术平均值（weightedarithmeticmean）简单算术平均数（simplearithmeticaverage）简单算术平均值（simplearithmeticmean）加权调和平均数（weightedharmonicaverage）加权调和平均值（weightedharmonicmean）简单调和平均数（simpleharmonicaverage）简单调和平均值（simpleharmonicmean）加权几何平均数（weightedgeometricaverage）加权几何平均值（weightedgeometricmean）简单几何平均数（simplegeometricaverage）简单几何平均值（simplegeometricmean）绝对数数据（absolutenumberdata）比率类型数据（ratioleveldata）中位数（median）众数（mode）耐抗性（resistance）散布特征（scattercharacteristic）散布特征数（scattercharacteristicnumber）极差、全距（range）四分位差（quartiledeviation）四分间距（inter-quartilerange）上四分位数（upperquartile）下四分位数（lowerquartile）在外截断点（outsidecutoffs）平均差（meandeviation）方差（variance）标准差（standarddeviation）变异系数（variablecoefficient）第5章随机样本（randomsample）简单随机样本（simplerandomsample）参数估计（parameterestimation）矩（moment）7矩估计（momentestimation）修正样本方差（modifiedsamplevariance）极大似然估计（maximumlikelihoodestimate）参数空间（spaceofparamete）似然函数（likelihoodfunction）似然方程（likelihoodequation）点估计（pointestimation）区间估计（intervalestimation）假设检验（testofhypothesis）原假设（nullhypothesis）备择假设（alternativehypothesis）检验统计量（statisticfortest）观察到的显著水平（observedsignificancelevel）显著性检验（testofsignificance）显著水平标准（criticalofsignificancelevel）临界值（criticalvalue）拒绝域（rejectionregion）接受域（acceptanceregion）临界值检验规则（testregulationbycriticalvalue）双尾检验（two-tailedtests）显著水平（significancelevel）单尾检验（one-tailedtests）第一类错误（first-kinderror）第一类错误概率（probabilityoffirst-kinderror）第二类错误（second-kinderror）第二类错误概率（probabilityofsecond-kinderror）P_值（P_value）P_值检验规则（testregulationbyP_value）经典统计学（classicalstatistics）贝叶斯统计学（Bayesianstatistics）第6章方差分析（analysisofvariance，ANOVA）方差分析恒等式（analysisofvarianceidentityequation）单因子方差分析（one-factoranalysisofvariance）双因子方差分析（two-factoranalysisofvariance）总变差平方和（totalvariationsumofsquares）总平方和SST（totalsumofsquares）组间变差平方和（amongclass(group)variationsumofsquares），回归平方和SSR（regressionsumofsquares）8组内变差平方和（withinvariationsumofsquares）误差平方和SSE（errorsumofsquares）皮尔逊χ2统计量（Pearson’schi-statistic）分布拟合（fittingofdistrbution）分布拟合检验（testoffittingofdistrbution）皮尔逊χ2检验（Pearson’schi-squaretest）列联表（contingencytable）独立性检验（testofindependence）数量变量（quantitativevariable）属性变量（qualitativevariable）对数线性模型（loglinearmodel）回归分析（regressionanalysis）随机项（randomterm）随机扰动项（randomdisturbanceterm）回归系数（regressioncoefficient）总体一元线性回归模型（populationlinearregressionmodelwithasingleregressor）总体多元线性回归模型（populationmultipleregressionmodelwithasingleregressor）完全多重共线性（perfectmulticollinearity）遗漏变量（omittedvariable）遗漏变量偏差（omittedvariablebias）面板数据（paneldata）面板数据回归（paneldataregressions）工具变量（instrumentalvariable）工具变量回归（instrumentalvariableregressions）两阶段最小平方估计量（twostageleastsquaresestimator）随机化实验（randomizedexperiment）准实验（quasi-experiment）自然实验（naturalexperiment）普通最小平方准则（ordinaryleastsquarescriterion）最小平方准则（leastsquarescriterion）普通最小平方（ordinaryleastsquares，OLS）最小平方（leastsquares）最小平方法（leastsquaresmethod）第7章简单总体（simplepopulation）复合总体（combinedpopulation）个体指数：价比（pricerelative），量比（quantityrelative）总指数（generalindex）（combinedindex）9统计指数（statisticalindices）类指数、组指数（classindex）动态指数（dynamicindex）比较指数（comparisonindex）计划完成指数（indexoffulfillingplan）数量指标指数（quantitativeindicatorindex）物量指数（quantitativeindex）（quantityindex）（quantumindex）质量指标指数（qualitativeindicatorindex）价格指数、物价指数（priceindex）综合指数（aggregativeindex）（compositeindex）拉斯贝尔指数（Laspeyres’index）派许指数（Paasche’sindex）阿斯·杨指数（ArthurYoung’sindex）马歇尔—埃奇沃斯指数（Marshall-Edgeworth’sindex）理想指数（idealindex）加权综合指数（weightedaggregateindex）平均指数（averageindex）加权算术平均指数（weightedarithmeticaverageindex）加权调和平均指数（weightedharmonicaverageindex）因子互换（factor-reversal）购买力平价（purchasingpowerparity，PPP）环比指数（chainindex）定基指数（fixedbaseindex）连环替代因素分析法（factoranalysisbychainsubstitutionmethod）不变结构指数、固定构成指数（indexofinvariableconstruction）结构指数、结构影响指数（structuralindex）第8章截面数据（cross-sectiondata）时序数据（timeseriesdata）动态数据（dynamicdata）时间数列（timeseries）发展水平（levelofdevelopment）基期水平（levelofbaseperiod）报告期水平（levelofgivenperiod）平均发展水平（averagelevelofdevelopment）序时平均数（chronologicalaverage）增长量（growthquantity）平均增长量（averagegrowthamount）发展速度（speedofdevelopment）10增长速度（speedofgrowth）增长率（growthrate）环比发展速度（chainedspeedofdevelopment）定基发展速度（fixedbasespeedofdevelopment）环比增长速度（chainedgrowthspeed）定基增长速度（fixedbasegrowthspeed）平均发展速度（averagespeedofdevelopment）平均增长速度（averagespeedofgrowth）平均增长率（averagegrowthrate）算术图（arithmeticchart）半对数图（semiloggraph）时间数列散点图（scatterdiagramoftimeseries）时间数列折线图（brokenlinegraphoftimeseries）水平型时间数列（horizontalpatternsintimeseriesdata）趋势型时间数列（trendpatternsintimeseriesdata）季节型时间数列（seasonpatternsintimeseriesdata）趋势—季节型时间数列（trend-seasonpatternsintimeseriesdata）一次指数平滑平均数（simpleexponentialsmoothingmean）一次指数平滑法（simpleexponentialsmoothingmethod）最小平方法（leassquaremethod）最小平方准则（leastsquarescriterion）原资料平均法（averageoforiginaldatamethod）季节模型（seasonalmodel）（seasonalpattern）长期趋势（seculartrends）季节变动（变差）（seasonalvariation）季节波动（seasonalfluctuations）不规则变动（变差）（erraticvariation）不规则波动（randomfluctuations）时间数列加法模型（additivemodeloftimeseries）时间数列乘法模型（multiplicativemodeloftimeseries）11