工程安装术语

&9&D项目管理术语序号中文名称英文名称备注1丙酮苯脱蜡装置acetone-benzoldewaxingplant2碳化装置carbonizingplant3常减压蒸馏装置atmosphericandvacuumdistillationunit4催化剂，触媒刘catalyst5催化裂化装置catalyticcrackingunit6石油，石油产品petroleum7石油馏分petroleumfraction8重整装置，转化装置reformingunit;reformungplant9乙烯；乙撑；次乙基ethylene10大化肥装置chemicalfertilizerplant11石油化工装置；石油化工厂petrochemicalplant12聚乙烯polythene(=polyethylene)13苯乙烯，苯亚乙基，苏合香烯phenylethylene(=styrene)14聚脂（化学原料polyester15聚丁烯polybutylene16聚氯乙烯polyvinylchloride(PVC)17聚乙烯醇polyvinylalcohol(PVA)18聚苯乙烯polystyrene(=ploysterol)19聚苯乙烯polystyrol(=polystyrene)20聚氨酯（类），聚亚胺酯，聚氨基甲酸乙酯polyurethane21丙烯propylene22聚丙烯；聚丙二醇（酯）polypropylene23聚四氟乙烯，特氟隆polytetrafluoroethylene(PTFE)24维尼纶vinylon25丁二烯butadiene26丙烯腈cyanoethylene27丙烯腈，氰乙烯acrylonitrile28酞青蓝phthalocyanineblue29丁苯橡胶styrenebutadienerubber(SBR)30丁腈橡胶，丙烯腈-丁二烯橡胶acrylonitrile-butadienerubber31丁脯butyronitrile32甲醇methanol33甲烷，沼气methane34乙烷ethane35乙醇，酒精ethanol36乙烯醇ethenol(=vinylalcohol)37乙苯，苯乙烷ethylbenzene（=phenylethane)38乙炔，电石气acetylene39芳烃，芳香烃arene40芳烃生产装置aromatics-producingunit41尿素装置ureaplant42合成氨syntheticammonia43合成纤维syntheticfiber44合成气syntheticgas45加氢精制hydrogenationrefining46乙醛（食用增香剂），醋醛acetaldehyde(=ethanal)47甲醛，蚁醛formaldehyde；methylaldehyde48碳氢化合物，烃类hydrocarbon49甲苯methylbenzene(=toluene)50二氧化碳carbondioxide51一氧化碳carbonmonoxide52（项目）主进度 计划 项目进度计划表范例计划下载计划下载计划下载课程教学计划下载 (project)masterschedule53活动描述activitydescription54活动历时估算activitydurationestimating55活动排序activitysequencing56双代号网络图activity-on-arrow57单代号网络图activity-on-node58实际完成日期actualfinishdate59实际开始日期actualstartdate60箭线图法arrowdiagrammingmethod61横道图barchart62基准计划baseline63基础工程设计阶段basicengineeringphase64日历单位calendarunit65试车commissioning66施工阶段constructionphase67施工进度constructionschedule68应急计划编制contingencyplanning69赶工crashing70关键活动；关键工序criticalactivity71关键路径法criticalpathmethod(CPM)72当前完成日期currentfinishdate73当前开始日期currentstartdate74详细工程设计阶段detailedengineeringphase75详细网络图detailednetwork76历时或工期duration77历时或工期压缩durationcompression78最早完成日期earlyfinishdate79最早开始日期earlystartdate80人工量effort81连续时间elapsedtime82浮动时间；工序时差float83自由浮动时间freefloat84甘特图Ganttchart85图形评审技术graphicalevaluationandreviewtechnique(GERT)86集合活动hammock87直方图histogram88项目初始阶段initialphaseofprojectexecution89启动initiation90投入水平levelofeffort91人工月manmonth92人工时man-hour93人工时估算man-hourestimate94机械完工mechanicalcompletion95里程碑milestone96里程碑网络图milestonenetwork97里程碑进度计划milestoneschedule98蒙特卡罗分析MonteCarloanalysis99网络（图）；网络（进度）计划network(diagram)100网络分析networkanalysis101网络路径networkpath102节点node103路径趋同pathconvergence104路径时差pathfloat105完成百分比percentcomplete106执行效果测量基准performancemeasurementbaseline107阶段phase108试车准备precommissioning109工艺发表processrelease110采购计划编制procurementplanning111计划评审技术programevaluationandreviewtechnique(PERT)112进度控制（控制实物进度）progresscontrol113进展测量progressmeasuremnt114项目实施阶段projectexecutionphase115项目生命周期projectlifecycle116项目网络图projectnetworkdiagram117项目阶段projectphase118项目计划实施projectplanexecution119项目计划编制projectplanning120剩余历时remainingduration121资源计划编制resourceplanning122有限资源进度计划resource-limitedschedule123风险应对计划编制riskresponseplanning124进度；进度表；进度计划schedule125进度分析scheduleanalysis126进度压缩schedulecompression127进度控制（控制日程时间）schedulecontrol128进度编制scheduledevelopment129进度计划执行指数scheduleperformanceindex130进度目标scheduletarget131进度偏差schedulevariance132计划完成日期scheduledfinishdate;plannedfinishdate133计划开始日期scheduledstartdate;plannedstartdate134编制进度计划scheduling;timescheduling135时差slack136投料试车start-up;initialoperations137子网络subnet;subnetwork138实质性完工substantialcompletion139目标完成日期targetfinishdate；targetcompletiondate140目标进度计划targetschedule141目标开始日期targetstartdate142技术绩效测量technicalperformancemeasurement143实际完成工作量thephysicalworkaccomplished;thephysicalworkperformed144实际计划工作量thephysicalworkscheduled145时标网络图time-scalednetworkdiagram146总时差totalfloat147工作日workday148应收帐款accountsreceivable149累计折旧accumulateddepreciation150真实成本actualcost151已完成工作实际成本actualcostofworkperformed152预付款advancepayment;downpayment153盈余公积appropriationfromsurplus154汇票billofexchange;draft155应付票据billpayable156应收票据billreceivable157保函费bondcost158应付债券bondpayable159完工预算budgetatcompletion160原来预算的竣工费用budgetedcostatcompletion161已完成工作预算成本，实现投资额budgetedcostofworkperformed162计划工作预算成本，计划投资额budgetedcostofworkscheduled163散装材料费用bulkmaterialscost164买方信贷buyer'scredit165实收资本（股本）capitalstock166资本公积capitalsurplus167现金流量：cashflows168现金流入cashinflows169现金流出cashoutflows170会计科目表chartofaccounts171流动负债circulatingliabilities:172城市和市政税cityandmunicipaltaxes173试车费用commissioningactivitiescost174公司利润companyprofit175施工费用constructioncost176应急费用，不可预见费contingencies177控制核算计划controlaccountplan178成本预算costbudgeting179成本控制costcontrol180成本超支，费用超支costoverrun181费用节余costunderrun182信贷credit183累计成本cumulativecost184货币资金currencyfunds185短期投资currentinvestment186短期借款currentloan187债权性投资debtinvestments188递延税deferredtaxes189即期贷款demandloan190直接成本，直接费用directcost191直接人工费directloborcost192直接材料费directmaterialcost193应收股利dividendreceivable194关税duties195挣值，赢得值earnedvalue196设备费用equipmentcost197权益性投资equityinvestments198涨价费escalation199完工估算estimateatcompletion200完工尚需估算estimatetocomplete201预期利润expectedprofit202现场施工分包 合同 劳动合同范本免费下载装修合同范本免费下载租赁合同免费下载房屋买卖合同下载劳务合同范本下载 费用fieldsubcontractcost203最终付款finalpayment204固定资产fixedassets205流动资产floatingassets206公司本部费用homeofficecost207所得税incometaxes208间接成本，间接费用indirectcost209保险费insurancepremium;insurancefee210无形资产intangibleasset211利息interest212应收利息interestreceivable213投资收益investmentreturn214专有技术费know-howfee215设备安装人工费用laborcostassociatedwithequipment216法定公益金legalpublicwelfarefundsource217许可证费licencefee218信贷额度lineofcredit219固定资产清理liquidationoffixedassets220贷款loan221长期债权投资long-termdebtinvestment222长期股权投资long-termequityinvestment223长期投资long-terminvestment224长期负债long-termliabilities225长期借款long-termloan226人工时单价manhourrate227少数股东权益minorityshareholders'snetassets228杂项费用miscellaneousitems229机动金mobilizationpayment230应收款项净额netaccountsreceivable231所有者权益netassets232净利润netprofit233非工资费用non-payroll234公司管理费overhead;homeofficeoverheads235计划值plannedvalue236开办费preliminaryexpenses237应付利润profitpayable238按实物进度付款progresspayment239项目成本管理projectcostmanagement240项目融资；工程项目筹资projectfinance241坏帐准备provisionforbaddebt242待分配利润reainedprofit243注册资本registeredcapital244赔偿费用reimbursableexpenses245租金rental246储备金reserve247保留金retentionmoney;retainage248（技术）转让费；提成费royalty249按日程进度付款schedulepayment250投料试车费用start-upcost251存货stock252卖方信贷supplier'scredit253实物资产tangibleasset254目标成本targetcost255应交税金taxespayable256第三方技术转让费thirdpartyroyalty257建设总费用totalinstalledcost258营业额turnover259增值税valueaddedtax260应付工资wagespayable261应付福利费welfarebenefitspayable262项目人力资源管理projecthumanresourcemanagement263施工设备constructionequipment264直接材料directmaterial265散装材料bulkmaterials;commodities266人力直方图manpowerhistogram267进出场计划mobilisation&demobilisationplan268公用工程消耗utilitiesconsumption269公用工程系统utilitysystem;offsitesystems270临时设施temporaryfacilities271材料分类materialclass272材料统计materialtake-off273材料表；材料清单billofmaterial274供电electricitysupply275供水watersupply276饮用水portablewater277资源平衡resourceleveling278仓库warehouse279资源负荷曲线resourceloadingcurve280人员招募staffacquisition281材料发放materialsissue282材料运输materialtransportation283材料控制计划materialcontrolplan284（项目）采购计划(project)procurementplan285采买prurchasing286催交expediting287散装材料详细执行计划detailedexecutionplanstobulkmaterials288交货到现场deliverytojobsite289氩弧焊机TIGweldingmachine(set)290直流焊机DCweldingmachine(set)291自动焊机engineweldingmachine(set)292液压泵hydrotestpump293射线探伤仪radiographyequipment294热处理机stressrelievingequipment295空压机aircompressor296管道切割机pipingcutter297空气等离子切割机airplasmacutter298空气除湿机airdehumidifier299焊条烘干箱electrodeoven300硬度测试仪hardnesstester301加热器控制箱heatercontrolbox302移动式坡口机movablechamferingmachine303卷扬机hoist304台式钻床benchdrill305剪板机plateshear;plateshearingmachine306弯板机platebender307卷板机plateroll308光学经纬仪optictheodolite309压力表pressuregauge310焊缝检查尺weldinspectionrule311角向磨光机anglegrindingmachine312铰刀reamer313扭矩扳手torquespanner314万用电表avometer;multimeter315转速计tachometer316试电笔testpencil317万用表universalmeter318电压表voltmeter319电流表amperemeter320喷枪spraygun321喷嘴spraynozzle322喷漆机paintblower323涂敷器applicator324喷丸除锈机shotblastingrustremover325电动刷轮electricalbrushwheel326油刷brush327钢丝刷wirebrush328喷砂机sand-blastingmachine329喷砂罐sand-blastingtank330喷漆设备spraypaintingset331按扣式咬口机sheetmetaledgebendingmachine332漆膜测厚仪lacquerthicknessmeter333磁性测厚仪magneticthicknessmeter334火花检漏仪sparkleakagedetector335细铜丝筛网finecopperwirescreenmesh336胀管器expanderfortube337胀管机tubeexpandermachine338磨管机pipepolishmachine339试压泵pressuretestingpump340除垢机（锅炉洗管机）tubecleaner341退火机fire-anneal342铅锅lead-meltingfurnace343胀管外径百分卡尺caliberruleforexpander344炉顶吊furnacetophoist345磨砖机brickpolishmachine346切砖机brickcuttingmachine347搅拌机mixer348喷涂机spraycoatingmachine349砌筑工具bricksettingtools350托线板holdlineboard351楔形塞尺wedgeplugruler352塞尺plugruler353层线杆（竖标杆）staffwithlevelmark354百格网grillescreen355透气钎ventilateborer356风锤pneumaticejector357夯实锤rammerhammer358砂轮片abrasivedisc359砂轮abrasivewheel360铁砧anvil361斧头axe362长臂圆规、地规beamcompass/trammel363台虎钳benchvice364滑车block365起重臂伸缩机构boomtelescopingdevice366起重臂boom/jib367底板bottomplate368拉筋brace369天车吊bridgecrane370吊笼cage371卡尺callipers372链条chain373手拉葫芦chainblock374链轮chainwheel375凿子chisel376吊车crane377履带吊车crawlercrane378撬棍crowbar379割嘴cuttingnozzle380割炬cuttingtorch381吊柱、吊杆davit382三角垫密封deltaringgasketseal383桅杆起重机derrickcrane384千分表dialgauge385垫板doublerplate386心轴、销子driftpin387吊耳liftingear(lug)388电动葫芦electrichoist389金刚砂布emerycloth390紧固件fastener391围栏fencing392锉刀file393折尺foldingruler394叉车、铲车fork-lifttruck395龙门吊gantrycrane;portalcrane396龙门板gantryplate397气割gascutting398防毒面具gasmask399磨光机grinder400手锤handhammer401吊架hanger402合页、铰链hinge403起重机、卷扬机hoist404升降机hoistlifter/elevator405吊钩滑轮组hookassembly406液压起重机hydrauliccrane407湿度计hygrometer408千斤顶jack409直梯ladder410水平仪levelmeter411起重吊钩liftinghook412液面计liquidlevelgauge413起重量指示器loadindicator414胎具matrix415电动试压泵motortestpump416油壶oilcan417吊桩机pilehoistcrane418平台platform419平板拖车、拖板车platformtrailer420滑轮pulley421预热器preheater422压力表pressuregauge423量角器protractor424碎布rags425直角尺square426绳索rope427引弧板run-ontab428引出板run-offtab429爆破片rupturedisk430安全阀safetyvalve431砂纸sandpaper432丝锥screwtap433螺丝刀、螺丝起子screwdriver434划针scriber435索扣、绳扣shackle436垫铁、垫板shimplate437单筒卷扬机singledrumwinch438石笔slatepencil439施工项目constructionproject440项目红理projectmanager441项目组projectteam442子项目subproject443项目红理部projectmanagementteam444项目管理专业人员projectmanagementprofessional445专责项目组taskforce446工程项目综合管理系统integratedprojectmanagementsystem447项目队伍成员projectteammembers448队伍组建teamdevelopment449项目型组织projectizedorganization450组织分解结构organizationalbreakdownstructure(OBS)451工作分解结构workbreakdownstructure(WBS)452执行机构performingorganization453子项individualworkactivities454职能红理functionalmanager455职责分配矩阵，责任分工矩阵responsibilityassignmentmatrix(RAM)456项目干系人stakeholder457直接人工directlabour458间接人工indirectlabour459项目组织projectorganization460组织单位organizationalunit461组织机构图organizationchart462职责表responsibilitychart463施工工种constructioncraft464电工electrician465钳工benchworker;benchworker466瓦工bricklayer467工头foreman468焊工welder469起重工rigger470管工pipefitter471仪表工instrumentworker472保温工insulationworker473刷漆工painting/coating/sandblastingworker474钢筋工rebarworker475架子工scaffolder476抹灰工plasterer477混泥土工concreteworker478操作工operator479司机driver480测量工measurementworker481采暖，通风与空调工HVACworker482筑炉工refractoryworker483无损检测工NDToperator484半熟练工semiskilledworker485熟练工skilledworker486现场安全员sitesafetyofficer487铆工rivetworker;riveter488仓库管理员，保管员storekeeper;storeman489采购员purchaser490消防员，安全检查员fireman491最高管理者topmanagement492管理者代表managementrepresentative493销售代表salesrepresentative494公司管理人员corporateexecutives495项目设计经理projectengineeringmanager496质量经理QA/QCmanager497项目控制经理projectcontrolsmanager498项目采购经理projectprocurementmanager499项目工艺经理projectprocessmanager500项目施工经理projectconstructionmanager501项目财务经理projectfinancialmanager502报价经理proposalmanager503项目进度计划工程师projectschedulingengineer;projectscheduler504项目费用控制工程师projcetcost(control)engineer505项目材料控制工程师projectmaterialcontrolengineer506项目安全工程师projectsafetyengineer507总工程师chiefengineer508总会计师accountantgeneral509土建工程师civil/buildingengineer510机械工程师mechanicalengineer511仪表工程师instrumentationengineer512设备工程师equipmentengieer513管道工程师pipingengineer514电气工程师electricalengineer515项目秘书projectsecretary516项目估算师projectestimator517主要人员keypersonnel518履历resume519专业speciality;discipline520施工部constructiondepartment521审核结论auditconclusion522审核准则auditcriteria523审核发现auditfindings524审核 方案 气瓶 现场处置方案 .pdf气瓶 现场处置方案 .doc见习基地管理方案.doc关于群访事件的化解方案建筑工地扬尘治理专项方案下载 auditprogramme525审核组auditteam526受审核方auditee527审核员auditor528持续改进continualimprovement529纠正correction530纠正措施correctiveaction;correctivemeasures531顾客满意customersatisfaction532缺陷defect533降级degrade534可信性dependability535偏离许可deviationpermit536有效性effectiveness537效率efficiency538元素element539外部审核externalaudit540综合变更控制integratedchangecontrol541相关方interestedparty542内部审核internalaudit543逻辑关系logicalrelationship544计量确认metrologicalcharacteristic545计量特性metrologicalconfirmation546客观证据objectiveevidence547预防措施preventiveaction548过程process549产品范围productscope550项目质量改进projectqualityimprovement551项目质量管理projectqualitymanagement552项目质量计划projectqualityplan553鉴定过程qualificationprocess554质量保证qualityassurance(QA)555质量特性qualitycharacteristic556质量控制qualitycontrol(QC)557质量管理体系qualitymanagementsystem558质量手册qualitymanual559质量目标qualityobjective560质量计划编制；质量策划qualityplanning561质量方针qualitypolicy562整改rectification563放行release564返修repair565返工rework566抽样检查（验）samplinginspection567范围变更scopechange568范围变更控制scopechangecontrol569范围定义scopedefinition570范围核实scopeverification571报废scrap572抽查；单项检查，逐点检查；缺点检验spotcheck573全面质量管理totalqualitymanagement(TQM)574可追溯性traceability575验证verification576定性风险分析qualitativeriskanalysis577定量风险分析quantitativeriskanalysis578风险传递risktransference579权变措施workaround580概率与影响矩阵probabilityandimpactmatrix581项目风险管理projectriskmanagement582风险评估riskassessment583风险接受riskacceptance584风险规避riskavoidance585风险类别riskcategory586风险事件riskevent587风险识别riskidentification588风险管理计划riskmanagementplan589风险转移riskmitigation590风险监控riskmonitoringandcontrol591安全手册safetymanual;safetyhandbook592安全目标safetyobjective593安全方针safetypolicy594安全职责safetyresponsibilities595安全组织机构safetyorganisation596安全协调safetycoordination597安全计划safetyplan598安全教育和培训safetyinductionandtraining599安全管理委员会managementsafetycommittee600现场应急程序siteemergencyprocedures601火灾预防措施fireprecautions602安全预防措施safetyprecautions603安全措施，安全手段safetymeasures604急救设施firstaidfacilities605个人劳保用具personalprotectiveclothingandequipment606安全帽safetyhelmets;hardhats/helmets607安全带safetybelts608安全靴safetyfootwear609护耳器eardefender610(安全)护目镜safetygoggle611事故统计accidentstatistics612高空作业workingatheights;overheadoperation613补救措施remedialaction614现场安全规则sitesafetyrulesandregulations615火源ignitionofsource616火警铃firealarmbell617警告信号；警告标志warningsigns618灭火器fireextinguisher619禁区作业operationsinconfinedspaces620事故预防accidentprevention621撤离计划evacuationplan622安全因素safetyfactor623伤亡人数fatalitiesandinjuries624事故调查报告accidentinvestigationreport625事故频率accidentfrequency626安全程序safetyprocedure627标识，识别identification628标识系统identificationsystem629标识号identificationnumber630编码系统anumberingsystem631现场通行证sitepasses632色标（码，别）colorcode633标签（志）tag634永久标记（志）permanentmarkings635管理控制点managementcontrolpoint636项目综合控制integratedprojectcontrol637用餐设施mealfacilities638代码；编码code;number639堆放区laydownarea640项目控制手段projectcontrolling;toolsforprojectcontrol641跟踪followup;tracking642趋势分析；趋势预测trending;trendprojection643驾驶执照drivinglicense644清扫，整理cleaningup645进场道路accessroads646公用道路publicroads647进出现场指定路线postedroutestoandfromthesite648废物处理disposalofwaste649作业区operationalzones650现场入口siteentrance651现场清洁度sitetidiness652最大车速themaximumspeedlimit653原有设施existingfacilities654贮存场地storagecompounds655环境控制environmentalcontrol656环境监测environmentalmonitoring657化学品处理chemicalshandling658垃圾箱dust-bin659大气条件atmosphericconditions660（项目）进展月报(job)monthlyprogressreport661（项目）施工计划(project)constructionplan662（项目）开车计划(project)start-upplan663备选方案alternatives664竣工图as-builtdrawing665假设分析assumptionsanalysis666界区batterylimit667标书评审；报价评审bidevaluation668产地证明书certificateoforigin669变更申请单changerequest670检查表checklist671化学清洗程序chemicalcleaningprocedure672澄清会议clarificationmeeting673（项目）完工报告close-outreport674帐目编码codeofaccounts,accountcodes675商务报价文件commercialproposal;commercialbidpackage676施工动员会议constructionmobilizationmeeting677协调会议coordinationmeeting678数据表datasheet679决策树分析decisiontreeanalysis680可交付成果deliverable681工作手册deskmanual682文件；资料document683节点图event-on-node684例外计划报告exceptionreport685立卷，归档filing686建立，收集和分发信息generating,gathering(collecting),anddisseminatinginformation687等级grade688竣工验收文件handingoverdocument689信息发送informationdistribution690项目信息管理informationmanagementforconstructionproject691询价书；招标文件inquirypackage;requestforproposal;requestforquotation;invitationtobid;692检（试）验记录inspection&testrecord693检验报告inspectionreport694投标须知instructionstotenderer(bidder)695开工会议kick-offmeeting696专有技术；技术决窍know-how697中标函；中标通知书letterofacceptance698意向书letterofintent699联络票liaisonsheet;punchlist700专利技术licensedtechnology701专利权patenright702管道仪表图pipingandinstrumentdiagram703管道平面布置图pipinglayout(drawing)704装置验收程序plantacceptanceprocedure705装置布置图plotplan706资格预审pre-qualification707工艺流程图processflowdiagram708进度曲线progresscurve709项目管理软件projectmanagementsoftware710建设工程档案projectarchive711项目变更（通知）单projectchangenotice712项目章程projectchart713项目试车程序projectcommissioningprocedure714项目协调程序projectcoordinationprocedure715项目费用汇总报告projectcostsummaryreport716项目检验程序projectinspectionprocedure717项目管理知识体系projectmanagementbodyofknowledge718项目开车程序projectstart-upprocedure719偏差预测值projecteddeviations720报价书；标书；建议书proposal;quotation;bid;tender;offer721产权技术proprietarytechnoloty722订单（即定单）；采购单；订货合同purchaseorder723采购规格书；采购说明书purchasingspecification724合格投标商表qualifiedbidderslist725合格供货商表qualifiedvendorslist726一组问题，调查表questionnaire727返回的条件数据；返回的设计条件resultantfeedbackofdata728试验结果resultsoftest729审核会reviewmeeting730风险记录riskregister731风险应对计划riskresponseplan732进度报告schedulereport733范围说明scopestatement734S曲线S-curve735保密性协议secrecyagreement736技术规格说明书； 规范 编程规范下载gsp规范下载钢格栅规范下载警徽规范下载建设厅规范下载 specification737 标准 excel标准偏差excel标准偏差函数exl标准差函数国标检验抽样标准表免费下载红头文件格式标准下载 分类记帐码standardclassificationofaccountnumbers738技术报价文件；技术建议书technicalproposal739工作包workpackage740绝对保证absoluteguarantee741预付款保函advancepaymentbond742银行保证书bankguarantee743投标保函bidbond744报价；投标bid;quotation;proposal;tender;offer745买主buyer746索赔claim;claimindemnity747用户变更clientchange748合同；承包contract749合同管理contractadministration750签订合同；合同签约contractaward751合同变更contractchange752合同收尾contractclose-out753承包商contractor754可转换合同convertiblecontract755到岸价costinsurance(and)freight(CIF)756成本补偿合同cost-reimbursiblecontract757违约default758违约通知书defaultnotice759缺陷责任defectsliability760目的地destination761合同生效日期effectivedateofthecontract762财务契约financialobligation763固定总价合同fixedpricecontract764固定单价合同fixedunitpricecontract765离岸价freeonboard(FOB)766运费付讫freightpaid;carriagefree;carriagepaid767合同生效frustrationofcontract768保证；担保guarantee;warranty769保险证书insurancecertificate770保险金额insurancecoverage771保险单insurancepolicy772保险人insurer773劳动协议laboragreement774劳动合同laborcontract775信用证letterofcredit(L/C)776信用保证书letterofguarantee777责任保险liabilityinsurance778合同范围界线limitation779违约罚金liquidateddamages780总价合同lump-sumcontract781机械保证；机械担保mechanicalguarantee;mechanicalwarranty782谈判negotiation783遗留问题openitems784业主；顾客owner；client785违约保证penaltiableguarantee786（违约）罚款条款penaltyclause787为履约出具的银行保证书performancebankguarantee788履约保函performancebond789性能保证performanceguarantee790未来投标者prospectivebidder(tenderer)791偿还保函refundbond792卖主seller793询价solicitation;inquiry794供方选择sourceselection795分包合同subcontract796分包计划subcontractplan797分包商subcontractor798保证书；保险公司出具的保函suretybond799合同终止terminationofcontract800支付条件；付款条件termsofpayment;conditionsofpaymenttermsandconditionsofpayment801交钥匙合同turnkeycontract802供货厂商vendor;supplier;seller803工作质量保证workmanshipguarantee804用户验收clientacceptance805项目竣工验收completionanddeliveryofconstructionproject806项目考核评价examinationandevaluationofconstuctionprojectmanagement807公司本部服务homeofficeservice808项目组织协调organizationcoordinationforconstructionproject809装置验收plantacceptance810项目整体管理projectintegrationmanagement811项目回访保修returnvisitandguaranteeforrepairofconstructionproject812中交turnover813起重机械liftingappliance814起重索hoistingrope815起重小车crab,trolley816气动吊pneumatichoist817气动工具pneumatictool,airtool818气动葫芦pneumatichoist819气体保护弧焊机gasshieldedarcweldingmachine820气体保护焊喷嘴nozzle821砼搅拌站concretebatchplant822打桩锤pilehammer823打桩机piledriver824挖土机excavator825反铲（挖土机）backhoe826自卸卡车，翻斗汽车dumptruck827推土机bulldozer828自动平地机motorgrader829运输装载机payloader830振动式压路朵vibratoryroller831串联式压路机tandemroller832板式压实机platecompactor833砼搅拌机concretemixer834沥青