紫外光固化涂料基础知识介绍

涂料、粘合剂与密封剂业务单元 拜耳材料科技 拜耳材料科技 紫外光固化涂料基础知识介绍 Wendy Yu 2007/09 涂料、密封剂和粘合剂业务单元 EMEA营销 • Radcure • 2004年2月 • 第2页 拜耳材料科技拜耳材料科技 Drying / Curing of Coatings days / hours outdoor temperature decorative paint hours / minutes 1 h roomtemperatur up to 15 min. 180°C drying by heat UV- or electronbeam curing seconds/ milliseconds electromagnetic radiation 涂料、密封剂和粘合剂业务单元 EMEA营销 • Radcure • 2004年2月 • 第3页 拜耳材料科技拜耳材料科技 UV raw materials: Acrylate Monomer Epoxy Acrylate Urethane Acrylate Polyester Acrylate Polyether Acrylate Others Coatings Inks Adhesive P. R. I.C. LCD PCB Dry Film Wet Film LPSM Color Filter Screen print Offset Ink Flexo Gravure Lithography Others DVD bonding Electronics Glass Optical Fiber Ink Jet Printing ……….. Wood Plastic Metal OPV Application 涂料、密封剂和粘合剂业务单元 EMEA营销 • Radcure • 2004年2月 • 第4页 拜耳材料科技拜耳材料科技 Global Coatings’ Trend (in kt) 1147.56.54.53.5UV cure 1502017.5128Powder 6122.519.91614Waterborne 1001715.5108.5Electrophoresis -328.5101212.5High N.V. -8271530.539.5Low N.V. Increasings2010200520001995Coatings (%) N.V. : non volatile Source: a chinese coatings magazine (2002) 涂料、密封剂和粘合剂业务单元 EMEA营销 • Radcure • 2004年2月 • 第5页 拜耳材料科技拜耳材料科技 Cost Benchmark (rough estimation) Coatings systems in industrial furniture production 129 81 66 45 62 94 100 134 0 20 40 60 80 100 120 140 PUD-UV WB PU 2K WB UA (b) UA (a) UP-UV PU 2K SB PU 1K SB NC Price/ soilds of 120 g/m2 涂料、密封剂和粘合剂业务单元 EMEA营销 • Radcure • 2004年2月 • 第6页 拜耳材料科技拜耳材料科技 内容简介 一光化学基础 光谱能量分布 光源和辐照装置 二紫外光固化涂料 紫外光固化机理 氧阻聚影响 紫外光固化涂料特点 紫外光固化涂料的基本组成 三紫外光固化原材料 涂料、密封剂和粘合剂业务单元 EMEA营销 • Radcure • 2004年2月 • 第7页 拜耳材料科技拜耳材料科技 一 光化学基础 1 光谱能量分布 2 光源和辐照装置 o光源的分类 o辐照装置 涂料、密封剂和粘合剂业务单元 EMEA营销 • Radcure • 2004年2月 • 第8页 拜耳材料科技拜耳材料科技 1 光谱能量分布 UV-A 用于较厚漆膜的固化。 UV-A 用于较厚漆膜的固化。 X射线 200nm UV-B 支持并保持引发反应，由于波长较 长可确保较好的固化效果。 UV-B 支持并保持引发反应，由于波长较 长可确保较好的固化效果。 UV-C 在印刷油墨聚合作用过程中可见， 在完全固化后消失不见。 UV-C 在印刷油墨聚合作用过程中可见， 在完全固化后消失不见。 涂料、密封剂和粘合剂业务单元 EMEA营销 • Radcure • 2004年2月 • 第9页 拜耳材料科技拜耳材料科技 2光源和辐照装置 光源分类： ™汞弧灯 ™无极灯 在光固化体系中，化学反应所需要的能量来自于光源。 光源的种类必须与光化学反应所需波长匹配。 涂料、密封剂和粘合剂业务单元 EMEA营销 • Radcure • 2004年2月 • 第10页 拜耳材料科技拜耳材料科技 汞弧灯的通用MATCH_ word word文档格式规范word作业纸小票打印word模板word简历模板免费word简历 _1716184742932_0 • 汞蒸气压为1 至 2个大气 • 常用的起始气体为氩气 • 钍电子发射材料 • 灯的输出功率达到每英寸800瓦 – (瓦特/英寸 x 1/长度) • 通常灯管长度为90英寸 • 灯的使用寿命: 保证1000小时 • 汞 (Hg)光谱分布图 – 可以附加灯管 涂料、密封剂和粘合剂业务单元 EMEA营销 • Radcure • 2004年2月 • 第11页 拜耳材料科技拜耳材料科技 汞弧灯的分类 特点使用寿命主要发射波长汞蒸气压力 电极与灯管工作温 度很高，需要不断 冷却， 使用寿命短 75-100h提供最强的紫 外和可见光 105--106Pa高压汞灯 发射的谱线波长范 围较宽并有重叠， 使用寿命较长，目 前广泛使用中 1000-1500h365nm 313nm 303nm 105Pa中压汞灯 功率较小，发射波 长很短，易产生臭 氧，污染环境，在 光固化中较少使用 200-400h185nm 254nm 10--100Pa低压汞灯 涂料、密封剂和粘合剂业务单元 EMEA营销 • Radcure • 2004年2月 • 第12页 拜耳材料科技拜耳材料科技 中压汞灯结构图 钼连接片 钨电极 汞 惰性气体 陶瓷绝缘石英管 接线端 涂料、密封剂和粘合剂业务单元 EMEA营销 • Radcure • 2004年2月 • 第13页 拜耳材料科技拜耳材料科技 无极灯的通用标准 • 微波激活 • 多灯管的输出功率可达每英寸600瓦 – 与长度无关 • 标准 设计 领导形象设计圆作业设计ao工艺污水处理厂设计附属工程施工组织设计清扫机器人结构设计 : 6” and 10”宽 • 灯管的使用寿命: 保证达到 8000 小时 • 可快速启动，关灯后可立即从新启动 • 光谱分布范围广，可更好的配合光化 学反应 • 超长时间工作输出功率稳定 • 超长时间工作输出波长稳定 涂料、密封剂和粘合剂业务单元 EMEA营销 • Radcure • 2004年2月 • 第14页 拜耳材料科技拜耳材料科技 微波激发的无极灯泡 磁电管 波导 天线 反射镜 灯泡 屏幕 后向反射镜 耦合 冷却孔 磁电管散热片 涂料、密封剂和粘合剂业务单元 EMEA营销 • Radcure • 2004年2月 • 第15页 拜耳材料科技拜耳材料科技 Fusion 公司无极灯 Fusion针对光固化需求，开发了不同发射光谱的无极灯 辐 射 输 出 － 瓦 特 波长（nm） 波长（nm） 辐 射 输 出 － 瓦 特 辐 射 输 出 － 瓦 特 波长（nm） 辐 射 输 出 － 瓦 特 波长（nm） D-Bulb = iron H-Bulb = mercury Q-Bulb = iridium V-Bulb = gallium 涂料、密封剂和粘合剂业务单元 EMEA营销 • Radcure • 2004年2月 • 第16页 拜耳材料科技拜耳材料科技 两种反射器的示意图 椭圆形抛物面形 反射器的作用是提高光源的使用率，使绝大部分的光能都能达到被辐照物， 同时还具有使光束聚焦或均匀分布的功能 涂料、密封剂和粘合剂业务单元 EMEA营销 • Radcure • 2004年2月 • 第17页 拜耳材料科技拜耳材料科技 二紫外光固化涂料 o紫外光固化机理 o氧阻聚影响 o紫外光固化涂料特点 o紫外光固化涂料的基本组成 涂料、密封剂和粘合剂业务单元 EMEA营销 • Radcure • 2004年2月 • 第18页 拜耳材料科技拜耳材料科技 紫外线固化步骤 + 紫外辐射 不饱和丙烯酸树脂 光引发剂 自由基••紫外辐射激发光引发剂， 自由基随时可打开丙烯酸双建 聚合作用分子相互键合 硬化树脂完成 n 涂料、密封剂和粘合剂业务单元 EMEA营销 • Radcure • 2004年2月 • 第19页 拜耳材料科技拜耳材料科技 UV-Systems based on Urethane acrylates Comparison to 2K-PUR Systems 1) Thermal Curing 2) UV Curing R N OO R O O N OO R O O R N OO R O O N OO R O O H H H H UV Polyacrylate Polyacrylate Urethanacrylate Polyurethane R N OO R O O N OO R O O R N=C=O N=C=O R O O OH R O O OH H H RT-150°C Polyacrylate Polyacrylate Polyacrylate Polyacrylate + Polyisocyanate Polyacrylate Polyurethane 涂料、密封剂和粘合剂业务单元 EMEA营销 • Radcure • 2004年2月 • 第20页 拜耳材料科技拜耳材料科技 3 紫外光固化涂料的特点 优点： – 固化极其快速（按秒计）-产率高 – 固化单位小 – 不需要热烘烤 (所需能量少) – 应用范围广 (喷射、流动、切割、滚压、旋压) – 配方范围广(100%的固体、水性、高固化) - “绿色技 术” – 单组分体系 (无需考虑使用期限) – 性能卓越 涂料、密封剂和粘合剂业务单元 EMEA营销 • Radcure • 2004年2月 • 第21页 拜耳材料科技拜耳材料科技 紫外光固化涂料的特点 局限性： – 3D适宜性限制 – 无法在阴影区进行固化 – 缺乏柔韧性 – 固化时会产生收缩 – 对于一些基材附着困难 – 某些原材料具有刺激性/光敏性 涂料、密封剂和粘合剂业务单元 EMEA营销 • Radcure • 2004年2月 • 第22页 拜耳材料科技拜耳材料科技 4 紫外光固化涂料的基本组成 配方 o低聚物 o活性稀释剂（单体） o光引发剂 o添加剂 o填料/颜料 作用 o提供漆膜基本物性 o用于调节涂料黏度 o产生引发聚合的自由基 o调节涂料附着，流平等性能 o调节漆膜色彩与打磨等性能 涂料、密封剂和粘合剂业务单元 EMEA营销 • Radcure • 2004年2月 • 第23页 拜耳材料科技拜耳材料科技 氧阻聚影响 LS 298 9 LS 222 0 LS 230 8 LS 225 8 LS 226 5 S 2 298 /1 LS 226 6 S 2 299 S 2 110 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 LL L normal air 0.5 % oxygene 1 UV lamp, mercury , 80 W / cm Formulation FWO 3541: resin as supplied, diluted with HDDA. Ratio resin/ reactive thinner 1:1, 3 % Irgacure 184 涂料、密封剂和粘合剂业务单元 EMEA营销 • Radcure • 2004年2月 • 第24页 拜耳材料科技拜耳材料科技 2000 2500 3000 3500 4000 4500 5000 75 60 50 40 C y c l e s / 1 0 0 µ m G r i t f e e d e r , l o a d 1 0 N / w h e e l Desmolux UA LS 2989 basis resin % b.w. Form supplied Application viscosity ca. 2000 mPas Reduction of properties with increased amount of reactive thinner, e.g. abrasion resistance Grit feeder 4,900 2,800 涂料、密封剂和粘合剂业务单元 EMEA营销 • Radcure • 2004年2月 • 第25页 拜耳材料科技拜耳材料科技 Desmolux U100 in combination with LS 2265 Performance of viscosity and hardness dependend on product blend 2,5 % lrg. 184, 120µm, 5 m / min, 1 Hg- lamp (80 W / cm 0 1000 2000 3000 4000 5000 6000 7000 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 0 20 40 60 80 100 120 140 Desmolux U100 P e n d u l u m h a r d n e s s i n s e c V i s c o s i t y a t 2 3 ° C i n m P a s pbw. % Desmolux UA VP LS 2265 涂料、密封剂和粘合剂业务单元 EMEA营销 • Radcure • 2004年2月 • 第26页 拜耳材料科技拜耳材料科技 Desmolux UA VP LS 2265 in combination with Desmolux U100 and LS 2266 Performance of viscosity and hardness dependend on product blend 2,5 % lrg. 184, 120µm, 5 m / min, 1 Hg- lamp (80 W / cm 0 1000 2000 3000 4000 5000 6000 7000 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 0 20 40 60 80 100 120 140 0 1000 2000 3000 4000 5000 6000 7000 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 0 20 40 60 80 100 120 140 Desmolux U100 Desmolux UA VP LS 2266 P e n d u l u m h a r d n e s s i n s e c V i s c o s i t y a t 2 3 ° C i n m P a s pbw. % Desmolux UA VP LS 2265 pbw. % Desmolux UA VP LS 2265 涂料、密封剂和粘合剂业务单元 EMEA营销 • Radcure • 2004年2月 • 第27页 拜耳材料科技拜耳材料科技 Thinnability of Desmolux U100 and U375H with HDDA and TPGDA pbw reactive thinner pbw reactive thinner UV reactivty 30 µm DFT V i s c o s i t y 2 3 ° C i n m P a s B e l t s p e e d i n m / m i n Pendulum hardness 5 m / min, 120 µm DFT P e n d u l u m H a r d n e s s i n s 0 2000 4000 6000 8000 10000 0 10 20 30 40 50 0 10 20 30 40 0 10 20 30 40 50 10 30 50 70 90 0 10 20 30 40 50 Curing condition: 2,5 % Photoinitiator Irgacure 184 1 UV lamp (mercury, 80 W / cm) Viscosity Desmolux U100 TPGDA DesmoluxU100 HDDA Desmolux U 375H TPGDA Desmolux U375H HDDA pbw reactive thinner 涂料、密封剂和粘合剂业务单元 EMEA营销 • Radcure • 2004年2月 • 第28页 拜耳材料科技拜耳材料科技 低聚物生命周期和市场份额 发展 增长 顶峰 下降 在苯乙烯中的 不饱和聚酯 不饱和丙烯酸 阳离子光固 化树脂 紫外水性材料 紫外光粉末树脂 在活性稀释剂中的不饱和聚酯 目前市场上使用的低聚物主要是不饱和丙烯酸酯为主 涂料、密封剂和粘合剂业务单元 EMEA营销 • Radcure • 2004年2月 • 第29页 拜耳材料科技拜耳材料科技 不饱和丙烯酸树脂的类型 O C N O H O PU 树脂 O CH CH CH O O 2 2 脂肪烃/芳香烃 饱和聚酯 支链 O聚氨酯丙烯酸酯： 环氧丙烯酸酯： OH O 聚酯丙烯酸酯： O 聚醚支链O O 聚醚丙烯酸酯： 涂料、密封剂和粘合剂业务单元 EMEA营销 • Radcure • 2004年2月 • 第30页 拜耳材料科技拜耳材料科技 Properties of Different UV Systems Hardness Elast icity Toughness Abrasion resistance Adhesion Viscosity range Chemical resistance React ivity Epoxy acrylate Polyester acrylate Polyether acrylate Urethane acrylate 涂料、密封剂和粘合剂业务单元 EMEA营销 • Radcure • 2004年2月 • 第31页 拜耳材料科技拜耳材料科技 涂料、密封剂和粘合剂业务单元 EMEA营销 • Radcure • 2004年2月 • 第32页 拜耳材料科技拜耳材料科技 Application possibilities with urethane acrylates Monocure Polyurethane acrylates Powder Dual cure Waterborne 涂料、密封剂和粘合剂业务单元 EMEA营销 • Radcure • 2004年2月 • 第33页 拜耳材料科技拜耳材料科技 Product range of Desmolux UA Desmolux UA VP LS 2220 Desmolux UA VP LS 2308 Desmolux UA U 375 H Desmolux UA XP 2609 Desmolux UA XP 2491 Desmolux B175X Desmolux UA VP LS 2220 Desmolux UA VP LS 2308 Desmolux UA U 375 H Desmolux UA XP 2609 Desmolux UA XP 2491 Desmolux B175X Urethane-acrylateUrethane-acrylate with reactive thinnerwith reactive thinner Desmolux UA U 100* Desmolux UA XP 2587* Desmolux UA VP LS 2265 Desmolux UA U 200 Desmolux UA XP 2513 Desmolux LP WDJ 4529 Desmolux U 400 Desmolux 2614 Desmolux 2666 Desmolux UA U 100* Desmolux UA XP 2587* Desmolux UA VP LS 2265 Desmolux UA U 200 Desmolux UA XP 2513 Desmolux LP WDJ 4529 Desmolux U 400 Desmolux 2614 Desmolux 2666 100%100% Desmolux UA VP LS 2337 Desmolux UA VP LS 2396 Desmolux UA XP 2510 Desmolux UA VP LS 2337 Desmolux UA VP LS 2396 Desmolux UA XP 2510 with NCO groupswith NCO groups Desmolux UA VP LS 2110 Desmolux UA VP LS 2381 Desmolux UA XP 2490 Desmolux UA VP LS 2110 Desmolux UA VP LS 2381 Desmolux UA XP 2490 with reactiv thinnerwith reactiv thinner Desmolux UA VP LS 2266Desmolux UA VP LS 2266 Desmolux UA VP LS 2299Desmolux UA VP LS 2299 100%100% Polyether-acrylatePolyether-acrylateUnsaturated polyesterUnsaturated polyester 100%100%Epoxy-acrylateEpoxy-acrylate *Water soluble oligomer 涂料、密封剂和粘合剂业务单元 EMEA营销 • Radcure • 2004年2月 • 第34页 拜耳材料科技拜耳材料科技 涂料、密封剂和粘合剂业务单元 EMEA营销 • Radcure • 2004年2月 • 第35页 拜耳材料科技拜耳材料科技 涂料、密封剂和粘合剂业务单元 EMEA营销 • Radcure • 2004年2月 • 第36页 拜耳材料科技拜耳材料科技 涂料、密封剂和粘合剂业务单元 EMEA营销 • Radcure • 2004年2月 • 第37页 拜耳材料科技拜耳材料科技 涂料、密封剂和粘合剂业务单元 EMEA营销 • Radcure • 2004年2月 • 第38页 拜耳材料科技拜耳材料科技 涂料、密封剂和粘合剂业务单元 EMEA营销 • Radcure • 2004年2月 • 第39页 拜耳材料科技拜耳材料科技 涂料、密封剂和粘合剂业务单元 EMEA营销 • Radcure • 2004年2月 • 第40页 拜耳材料科技拜耳材料科技 UV Curable Polyurethane Dispersions O O O O N H O ON H O CH3 COO-O O ON H O O N H O O n Diisocyanates Hydrophilic group (ionic / non-ionic) Diols: monomeric, e.g. hexanediol polymeric, e.g. polyester Polyester acrylate / Epoxy acrylate / Polyether acrylate / etc. … 涂料、密封剂和粘合剂业务单元 EMEA营销 • Radcure • 2004年2月 • 第41页 拜耳材料科技拜耳材料科技 BayhydrolBayhydrol® ® UV UV Polyurethane Dispersions HO ONC NCO Polyisocyanate UV light NCO/ OH reaction* NCO/ OH reaction** OH OH MW > 200.000 MW = ∞ UV curable PU dispersion Fully cured PU coating HO OH OH OH Polyol ONC NCO Polyisocyanate UV curable Polyol 2K Polyurethane Coating: UV curable PU dispersion: * NCO/ OH reaction on the substrate, after application ** NCO/ OH reaction during production of PU dispersion, before application 涂料、密封剂和粘合剂业务单元 EMEA营销 • Radcure • 2004年2月 • 第42页 拜耳材料科技拜耳材料科技 WaterBorne Dispersions Film Forming Water Evaporation Filmazione di un legante monocomponente all’acqua Further water evaporation --->Particle deformation ---->Coalescence Tightly packed polymer particles 26% water remains New applied film “Glas” Spheres dispersed in water 40% Solids Dry Film 涂料、密封剂和粘合剂业务单元 EMEA营销 • Radcure • 2004年2月 • 第43页 拜耳材料科技拜耳材料科技 WaterBorne UV Dispersions Film Forming New applied film “Glas” Spheres dispersed in water 40% Solids Water Evaporation Tightly packed polymer particles 26% water remains --->Particle deformation ---->Coalescence Dry Film UV Irradiation UV-Cured Film Filmazione di un legante UV all’acqua 涂料、密封剂和粘合剂业务单元 EMEA营销 • Radcure • 2004年2月 • 第44页 拜耳材料科技拜耳材料科技 颜料润湿 : LS 2280 物理干燥快 XP 2629 耐化学性 LS 2317 湿膜透明 纳米分散体 UV 2282 All Round Use Standard Resin XP 2420 XP 2661 出色的耐候性 柔韧性 塑料上附着力好 ( PVC ) LS 2348 出色的木纹显映性 附着力好 Bayhydrol® UV 涂料、密封剂和粘合剂业务单元 EMEA营销 • Radcure • 2004年2月 • 第45页 拜耳材料科技拜耳材料科技 表 关于同志近三年现实表现材料材料类招标技术评分表图表与交易pdf视力表打印pdf用图表说话 pdf 层固化/清漆用光引发剂 化学类型 产品名称 结构 二苯甲酮 Benzophenone Genocure BP C O α-羟烷基苯酮 Darocur 1173 Irgacure184 C C OH O CH3 CH3 苯甲酰甲酸酯 Genocure MBF C C CH3O O O 二甲基苯偶酰缩酮 l Irgacure 651 Genocure BDK Lucirin BDK O O C C O CH3 CH3 涂料、密封剂和粘合剂业务单元 EMEA营销 • Radcure • 2004年2月 • 第46页 拜耳材料科技拜耳材料科技 深层固化/有色体系用光引发剂 化学类型 产品名称 结构 α--胺烷基苯酮 Irgacure369 Irgacure907 双苯甲酰基苯基氧化 膦 (BAPO) Irgacure 819 异丙基硫杂蒽酮 ITX 酰基膦氧化物 Lucirin TPO C P O O C O S CH3 N O CH3 CH3 N C O N CH3 CH3 CH3 O 涂料、密封剂和粘合剂业务单元 EMEA营销 • Radcure • 2004年2月 • 第47页 拜耳材料科技拜耳材料科技 Penetration of UV in pigmented systems Short λ light (< 300 nm) Mid UV λ light (340-360 nm) Long λ light (> 380 nm) 184 184 184 184 184 184 819 369 369 369 369 369 369 369 819 819 819 819 819 819 184 184 184 184 184 184 184 819 369 369 369 369 369 369 369 819 819 819 819 819 819 184 184 184 184 184 184 184 819 369 369 369 369 369 369 369 819 819 819 819 819 819 184 184 Short l light penetrates at or just below the air/liquid interface ® IRGACURE 184 Medium l light penetrates through midway into typical coatings ® IRGACURE 369 Longer l light penetrates deeper and more to the bottom of the coatings® IRGACURE 819 涂料、密封剂和粘合剂业务单元 EMEA营销 • Radcure • 2004年2月 • 第48页 拜耳材料科技拜耳材料科技 CIBA SPECIALTY CHEMICALS IMAGING AND COATING ADDITIVES MC IMAGING IRGACURE® and DAROCUR® are Trademarks of Ciba Specialty Chemicals Inc. Long wavelength Light penetrates more effectively: • into pigmented Inks • into thick Films Why long wavelength Absorption? Bis Acyl Phosphine Oxides (BAPO)Bis Acyl Phosphine Oxides (BAPO) 涂料、密封剂和粘合剂业务单元 EMEA营销 • Radcure • 2004年2月 • 第49页 拜耳材料科技拜耳材料科技 几种引发剂的吸收光谱 % Absorption % Transmission (TiO2) 100 50 300 nm 400 nm 500 nm C CH O O CH CH3CH3 C C O OCH3CH3O C C O CH3OH CH3 C P O O CH3 CH3 CH3 a) b) c) d) TiO2 (Rutil) d c b a a = Benzoinether b = Irgacure 651 c = Darocur 1173 d = Lucirin TPO 吸收 传输（TiO2） 涂料、密封剂和粘合剂业务单元 EMEA营销 • Radcure • 2004年2月 • 第50页 拜耳材料科技拜耳材料科技 感谢您的关注！ ×ÏÍâ¹â¹Ì»¯Í¿ÁÏ»ù´¡ÖªÊ¶½éÉÜ 1 ¹âÆ×ÄÜÁ¿·Ö²¼ 2¹âÔ´ºÍ·øÕÕ×°Öà ¹¯»¡µÆµÄͨÓñê×¼ ¹¯»¡µÆµÄ·ÖÀà ÖÐѹ¹¯µÆ½á¹¹Í¼ ÎÞ¼«µÆµÄͨÓñê×¼ Fusion ¹«Ë¾ÎÞ¼«µÆ Á½ÖÖ·´ÉäÆ÷µÄʾÒâͼ ×ÏÍâÏ߹̻¯²½Öè 3 ×ÏÍâ¹â¹Ì»¯Í¿ÁϵÄÌصã ×ÏÍâ¹â¹Ì»¯Í¿ÁϵÄÌصã Ñõ×è¾ÛÓ°Ïì µÍ¾ÛÎïÉúÃüÖÜÆÚºÍÊг¡·Ý¶î Éî²ã¹Ì»¯/ÓÐÉ«ÌåϵÓùâÒý·¢¼Á Penetration of UV in pigmented systems