传动链条12

Ramsey Duplex 双面无声链 专用于蛇形蜿蜒链传动系统 始于 1923 Ramsey Products Corporation 80多年来，Ramsey公司一直致力于无声链传动（也被称 作逆齿链、齿形链传动）的设计，制造和应用，这一直是 我们工作的中心。今天，我们仍在努力为我们的用户提供 世界上最优质，选择范围最大的无声链产品。 因为我们专门研究无声链，所以我们知道为不同的应用挑选 合适的链条和链轮的重要性。不管是为新的应用挑选配件， 还是替换现有的链条，或是定制某种链条，我们的目标都是 为我们的用户提供最实用，最划算的解决 方案 气瓶 现场处置方案 .pdf气瓶 现场处置方案 .doc见习基地管理方案.doc关于群访事件的化解方案建筑工地扬尘治理专项方案下载 。如果某个应 用需要用到无声链，我们将帮您找到最合适的类型——并尽 可能减少您的支出。 许多公司都在销售无声链，但是没有一家公司能够提供像 Ramsey这样的产品类型范围，质量和支持。除了大量的标 准产品线，我们也提供大多数同行链条的替代产品以及定 制链条服务。我们经验丰富的设计师可以为您提供免费的 咨询和传动选择帮助。不管您是需要一根链条，还是大量 采购，我们的销售和工程师人员都可以帮到您。我们的仓 库和代 表 关于同志近三年现实表现材料材料类招标技术评分表图表与交易pdf视力表打印pdf用图表说话 pdf 机构遍布全球各地，我们期待能为您服务！ 关于本目录 关于本目录 Duplex双面齿链被设计成从链条的两面与链轮啮合来达到多轴 同步转动的效果。Ramsey生产三种不同类型的双面齿无声链： RamPower双面齿系列，SC双面齿系列和 Ramflex双面齿系列， 每一种双面齿齿形链都有各自独特的功能和优势 Rampower双面齿系列 Rampower双面齿链，也被称作 RP双面齿链。它可以提供大约两倍于标 准的 SC双面齿链条的传动能力。RP双面齿链条经常是在 SC双面齿链条的传 动能力不能满足需求的新应用或者替换应用中会选用的链条类型。 SC双面齿系列 SC双面齿链条的面世时间最久，主要在链条更换中使用，通常也是最经济的选 择。SC双面齿链条的优点是重量轻，但是它的传动能力也较低。 Ramflex双面齿系列 Ramflex双面齿链条是 Ramsey最结实的链条；它尤其适用于会出现冲击或极高 载荷，以及安装空间有限的应用中。Ramflex可以直接与一些欧洲生产商的产品 直接替换。 1 为什么要选择双面齿无声链？ 无声链给当今的传动设计师们提供了独特的优势和选择，可实现平滑，高 效，经济的传动。双面齿无声链被设计成两面都能传输动力和运动，当有 三根或四根轴必须要进行同步运动的时候，这样的链条就会被经常用到。 Ramsey的双面齿无声链采用成熟的无声链技术，它一样拥有无声链众多 的优点，比如低噪音和低震动，高达 99%的机械传动效率。这些特点，再 加上丰富的标准链和链轮尺寸，造就了一个极其灵活且强大的动力传输系 统。 双面齿无声链与滚子链相比 1. 传动更平顺，更少震动 2. 与链条啮合时的冲击载荷更低 3. 更小的噪音 4. 更高的载荷与速度传输能力 5. 更高效率（高达 99%） 6. 更长链轮寿命 7. 磨损形式和速度更一致 双面齿无声链与齿轮相比 1. 比直齿轮更安静 2. 大中心距情况下更经济 3. 轴平行误差限制较松 4. 更大吸收冲击的弹性 5. 没有斜齿轮那样的轴向推力 6. 更低齿面载荷 双面齿无声链与皮带相比 1. 可拆卸，因此更容易安装 2. 更高效率（高达 99%） 3. 更大传动比潜力 4. 无滑动 5. 更低轴承载荷 6. 在油脂环境中更有效率 7. 更少受到温度或湿度的影响 8. 更多宽度和长度可选 链条结构 Ramsey无声链由平板齿形传动链节和销子等硬化合金钢部件组成（某些 情况会有导向链节或者隔套）。传动链节与链轮的啮合跟齿条与齿轮的啮 合十分相似。导向链节的作用是保持链条在链轮上的位置，隔套的作用是 将相反作用方向的链片组隔开，而销子的作用则是把链条的所有部件链接 在一起，同时允许链条拐弯 传动链节 与其它类型的链条相比，传动链节（也被称作平链节）在与链轮啮合时候的 滑动和冲击要小一些。这个特点使无声链的运动更安静，链轮的寿命也更长。 冲击载荷的减小也提高了运行速度。 销子和连接 Ramflex，Rampower，和 SC系列双面齿无声链使用特别研制的双销子铰 链，可将链条的载荷和速度承载能力最大化，同时减少摩擦和磨损。 Ramflex and Rampower系列双面齿无声链使用“月”形表面硬化销子， 而 SC系列双面齿无声链则使用独创的 Ramsey“D”形销子。D形销子同 样经过表面硬化以获得最大的抗磨损能力。 RP链片 隔套和导向链节 Ramflex双面齿无声链链可能会包含导向链节以使链条在链轮上以正确地 方式运行。这些链片可以安装在链条的两边或链条的中心。RP和 SC系列 双面齿无声链不需要导向链节，但是可能会使用隔套将不同朝向的链片组 隔开。 SC系列双面齿无声链使用 D形铰链，而 RP和 Ramflex系列双面齿无声链 则使用月形铰链。 导向片 隔套 内容 无声链基本知识........... 2-3 识别链条...................... 4 Rampower系列.................................. 5 SC系列............................................. 6 Ramflex系列...................................... 7 链轮................................. 8-9 工程................................... 9 传动选择........................... 10-11 润滑与安装............... 12 连接.................................... 13 负载系数................................ 14 维护和公式............... 15 SC 链片 2 无声链基本原理 双销子铰链的工作原理 左下图展示了 Ramsey双销子铰链的工作原理。当链条与链轮啮合，从位置 A移动向位置 B的时候，销子的凸面相对滚动，这个滚动动作 消除了其它链条会出现的滑动摩擦和擦伤。在运动的过程中，通过轻微地增大链节距并从内部将节距点抬高与节圆重合，减少了弦线作用的 影响。这样的结果是，链条与链轮的啮合平顺且高效，几乎与节圆相切。传递的平顺和无震动使得可承受高载荷高速度的安静传动成为可能 Direction of chain travel B A Ramsey双插销连接 Ramsey无声链在高速运转，传动无振动及 非常平滑 双销子铰链的另一个优势是它们在使用过程中的磨损一致。跟滚子链和其它单销子链条不同的是，这种特点让链条在使用中拥有一致的线速 度。 规则的延展性 pitch + △P pitch pitch pitch + △P pitch + △P pitch + △P 采用双销子铰链的无声链磨损一致，每个链节都会拉长因为 节距是一致的，因而就不会出现速度波动或震动的情况。 滚子链和大多数其它带直侧边链节的链条的拉长都不一致。包含滚子 的链节的节距在使用中实际上是保持一致的，而销子和套子的磨损则 会让每隔一个链节的节距被拉长△P。这就造成了滚子链会随着链条的 磨损出现速度的波动和震动。 3 3 链条识别 1. 形式——链条形式可以通过传动链节的形状来识别 Rampower Duplex SC Duplex Ramflex 2. 节距——链条节距，即销子接触点之间的距离，可以通过测量三个连续销头之间中心距再除以 2得到。节距通常用英寸作单 3. 销头间宽度——链条的销头间宽度指的是链条经过铆或者锤击的销子两头间的距离 4. 装配形式——（仅适用于 SC和 Rampower双面齿系列）通过数在链条宽度方向上以相似方式排列的链节数即可得知链条的装配类型。 Rampower 双面链条 5-5-5 组装 5. 导向形式——（仅适用于 Ramflex）根据导向链节在链条中的位置，链条的导向形式可分为中心导向或侧边导向。 Estimated Pitch = X/2 X Actual Pitch 销头间宽度 (WH) 5 个向下连接 5个向上连接 5个向下连接 中心导向 边导向 4 Rampower 双面链条 Rampower 双面链条组装 5 1/2英寸节距 3/4英寸节距 WC 0.06 WL WH 0.60 WC WL WH 0.08 0.87 节距 部件编号 宽度 组装 销头间宽度 WH 链带宽度 WL 连接头销头间宽度 WC 重量 (Lbs/ft) RPD5404 1 5-5-5 1.20 1.07 1.25 1.2 RPD8406 1 1/2 8-7-8 1.70 1.57 1.76 1.7 RPD8408 2 8-15-8 2.20 2.07 2.26 2.2 RPD11408 2 11-9-11 2.20 2.07 2.26 2.2 1/2" RPD12412 3 12-23-12 3.21 3.08 3.27 3.2 RPD16416 4 16-31-16 4.22 4.09 4.28 4.2 RPD22416 4 22-19-22 4.22 4.09 4.28 4.2 RPD10420 5 10-19-19-19-10 5.22 5.09 5.28 5.2 RPD16424 6 16-23-15-23-16 6.23 6.10 6.29 6.2 RPD6606 1 1/2 6-5-6 1.81 1.54 1.98 2.6 RPD8608 2 8-7-8 2.30 2.02 2.46 3.2 RPD8610 2 1/2 8-13-8 2.79 2.51 2.95 3.9 3/4" RPD9612 3 9-17-9 3.27 3.00 3.44 4.5 RPD12616 4 12-23-12 4.24 3.97 4.41 5.9 RPD9620 5 9-13-13-13-9 5.21 4.94 5.38 7.2 RPD9624 6 9-17-17-17-9 6.19 5.91 6.35 8.6 上表列出的是最普通的链条组合方式。还有其它链条组合方式可选。除非特别指明， 表格 关于规范使用各类表格的通知入职表格免费下载关于主播时间做一个表格详细英语字母大小写表格下载简历表格模板下载 中的所有尺寸都为英寸。 5 SC 双面链条组装 SC 双面链条 h 节距 部件 编号 宽度 组装 销头间宽 度WH 链带宽度 WL 连接头销头间宽 度WC 重量 h (lbs/ft) d t D4304 1 4-5-4 1.04 0.95 1.07 0.7 3/8" D7306 11/2 7-7-7 1.55 1.44 1.59 1.0 D7308 2 7-15-7 2.06 1.95 2.10 1.4 0.39 0.18 0.06 D11312 3 11-23-11 3.07 2.96 3.11 2.1 D4404 1 4-5-4 1.05 0.95 1.14 1.0 D7406 1 1/2 7-7-7 1.56 1.44 1.63 1.4 D7408 2 7-15-7 2.07 1.95 2.14 1.7 D10408 2 10-9-10 2.07 1.95 2.14 1.7 1/2” D11412 3 11-23-11 3.08 2.96 3.14 2.3 0.53 0.21 0.06 D15416 4 15-31-15 4.08 3.96 4.15 3.1 D21416 4 21-19-21 4.08 3.96 4.15 3.1 D9420 6 9-19-19-19-9 5.09 4.97 5.16 3.8 D15424 6 15-23-15-23-15 6.10 5.98 6.16 4.5 D5606 1 1/2 5-5-5 1.55 1.39 1.69 2.0 D7608 2 7-7-7 2.04 1.88 2.18 2.7 D7610 2 1/2 7-13-7 2.54 2.38 2.68 3.5 3/4” D8612 3 8-17-78 3.03 2.87 3.17 4.1 0.81 0.41 0.80 D11616 4 11-23-11 4.01 3.85 4.15 5.6 D8620 5 8-13-13-13-8 4.99 4.83 5.13 7.0 D8624 6 8-17-17-17-8 5.98 5.82 6.12 8.5 上表列出的是最普通的链条组合方式。还有其它链条组合方式可选。除非特别指明，表格中的所有尺寸都为英寸。 WC WL WH t 6 7 Ramflex 中心导向 (CG) 边导向 (SG) WH WL WC t h W H W L W B G t h WC 节距 部件编号 宽度 (mm) 导向类 型 导向片之 间 宽 度 WBG 销头间 宽度 WH 链带宽度 WL 连接头销 头间宽度 WC 重量 极限负 载 (lbs/ft) (lbf) h t RF3-015A 15 SG 0.49 0.88 0.62 0.96 0.6 3,900 RF3-020A 20 SG 0.74 1.13 0.87 1.20 0.9 5,660 RF3-025 25 CG NA 1.31 1.05 1.39 1.0 7,400 3/8" RF3-030 30 CG NA 1.56 1.30 1.64 1.2 9,220 RF3-040 40 CG NA 1.81 1.55 1.89 1.5 10,800 0.55 0.06 RF3-050 50 CG NA 2.31 2.05 2.38 1.9 14,400 RF3-065 65 CG NA 2.80 2.54 2.88 2.4 17,800 RF4-315A 15 SG 0.49 0.86 0.60 0.94 0.8 6,360 RF4-320A 20 SG 0.68 1.04 0.78 1.12 1.0 7,760 RF4-325 25 CG NA 1.28 1.02 1.36 1.3 11,900 RF4-330 30 CG NA 1.52 1.26 1.60 1.6 14,840 RF4-340 40 CG NA 1.76 1.50 1.84 1.8 17,540 1/2" RF4-350 50 CG NA 2.24 1.98 2.32 2.4 23,400 RF4-360 60 CG NA 2.60 2.34 2.68 2.8 RF4-365 65 CG NA 2.72 2.46 2.80 3.0 29,000 0.71 0.06 RF4-375 75 CG NA 3.20 2.94 3.28 3.6 34,620 RF4-380 80 CG NA 3.44 3.18 3.52 3.9 37,320 RF4-3100 100 CG NA 4.16 3.90 4.24 4.7 45,860 RF6-530A 30 SG 1.06 1.52 1.22 1.66 2.3 16,190 RF6-535A 35 SG 1.36 1.84 1.54 1.98 3.1 21,360 RF6-550A 50 SG 1.84 2.33 2.03 2.47 4.0 31,250 RF6-535 35 CG NA 1.68 1.38 1.82 2.7 21,360 3/4" RF6-550 50 CG NA 2.33 2.03 2.47 3.8 31,250 1.06 .08 RF6-565 65 CG NA 2.98 2.68 3.12 5.0 41,370 RF6-590 90 CG NA 3.95 3.65 4.09 6.8 56,430 RF6-5125 125 CG NA 5.25 4.95 5.39 9.1 76,440 RF6-5135 135 CG NA 5.57 5.27 5.71 9.7 81,380 上表列出的是最普通的链条组合方式。还有其它链条组合方式可选。除非特别指明，表格中的所有尺寸都为英寸。 7 SC双面链条组装 7 8 链轮 Ramsey生产与 SC双面齿系列，Rampower双面齿系列和 Ramflex双面齿系 列无声链配套使用的链轮。所有的链轮都可以根据您的规格完全加工好，您也 可以要求粗加工里孔以便您自己进行二次加工。Ramsey提供大多数同行产品 的替换链轮。欢迎垂询！ 材料 链轮通常由碳钢或球墨铸铁制成，齿硬度达到洛氏硬度 50度。有硬度 30灰 铁材质，但齿不经硬化。根据客户的喜好、链轮尺寸、成本和是否现成等情况， 还有其它材料可选。 R Rampower双面链条 5-5-5组装 性能指导 通常情况下，大一些的链轮直径可以使运转更平滑，震动更小，寿命更长。SC 双面齿系列、Rampower双面齿系列和 Ramflex双面齿系列无声链要求使用齿 数 21或者以上的链轮。为了确保链条链轮的良好啮合，Ramsey的链轮都依 照 Ramsey的成熟的专利技术标准制造。与 SC双面齿系列和 Rampower双面 齿系列齿形链配套使用的链轮具有相似的齿廓，但是也许会因为组配方式的不 同而出现尺寸上的差别。Ramflex双面齿系列无声链配套使用的链轮使用了特 殊齿廓，这种齿廓与 SC双面齿系列或者 Rampower双面齿系列不兼容。当您 在采购链轮的时候，对与链轮配套使用的链条的准确描述十分重要。 链轮的面部轮廓有链条的装配形式和链条在哪一边运转决定。例如，下面的数字显示 了一条以 5-5-5形式装配起来的 Rampower链条。链条已经定位好，所以链条外侧的 链节齿朝下。 双面链条 链轮运行在链条主侧 Ramflex 链轮表面的轮廓可以是中心导向或者边导向，这个取决于使用的 链条的类型 中心导向 边导向 面宽 度 面宽度 5个链片向下 5个链片向上 5个链片向下 Rampower双面链条 5-5-5组装 Rampower双面链条 5-5-5组装 链轮运行在链条副侧 副侧 主侧 链片齿向上 链片齿向下 8 F = 链条宽度 HD = 轮毂直径 B = 孔 LTB =通 孔长度 D = 外直径 HP = 轮毂凸缘 最大轮毂和孔径（英寸） 3/8"节距 1/2" 节距 3/4" 节距 齿 数 轴 孔 轴 孔 轴 孔 轴 21 1.969 1.313 2.656 1.875 3.969 2.750 22 1.969 1.375 2.813 1.938 4.219 3.000 23 2.219 1.500 2.969 2.125 4.438 3.250 24 2.313 1.625 3.125 2.250 4.688 3.313 25 2.469 1.750 3.281 2.375 4.938 3.625 26 2.594 1.813 3.438 2.438 5.188 3.750 27 2.688 1.875 3.594 2.625 5.406 3.938 28 2.813 2.000 3.750 2.688 5.656 4.188 29 2.938 2.063 3.938 2.813 5.875 4.375 30 3.063 2.125 4.094 3.000 6.125 4.500 31 3.188 2.125 4.250 3.063 6.375 4.500 32 3.281 2.188 4.406 3.188 6.594 4.688 33 3.406 2.313 4.563 3.250 6.844 4.938 传动设计 链轮和工程信息 轮毂类型 LTB FF FF HP O D LTB LTB & F B BB HD H D 类型 A 类型 B 类型 C B OD 链轮： 链轮的齿数至少为 21齿以确保足够的链条包角。为了让传动更 加平顺，安静，建议使用更大齿数的链轮。 传动比：可以实现 12:1或者更大的传动比，但是在一般情况下， 传动比大于 8:1就应采用两步减速的方案。 链条张紧：为了达到最好的使用效果，对链条进行适当张紧十分 重要。一条正确张紧的链条在静止时不会过度松弛，在运转时不会出现鞭打 或跳动现象。但是过度张紧也会导致链条过早报废。要使用尽可能少的张紧 来获得平顺的传动运行。可以使用惰轮或者可调节传动轴来实现链条的张紧 。当传动包含非水平轴的时候，正确的张紧尤其重要。 轴中心距和包角：为了使链条在每个链轮上的包角大于 120度，应注意 尽量使链轮的中心距大一些。通常情况下，中心距不应超过 60节距。 链条长度：链条必须为偶数节。Duplex双面齿链条没有过渡链节可用。 张紧装置：在固定中心传动中经常使用惰轮来保持链条的张紧状态。 链条宽度：使用比建议链宽稍宽的链条将会让您的传动更加坚固，寿命也 更长。 传动封闭：为了让使用寿命尽可能长并保证人员安全，全封闭的传动加上 适当的润滑十分必要。 9 HP 9 传动选择 传动选择 传动选择是一个反复的过程，通常会有不止一种链条和链轮组合能够满足既定应用条件的要求。开始的时候，假定传动中使用 1/2’’节距的 Rampower双面齿形链将 有助于简化传动选择的过程。 需要的信息 •动力源类型和应用 •轴中心距（CD） •需传送的动力（W） •轴直径和键槽尺寸 •轴速度 按照以下步骤： 1. 画一张传动布局的简图，如 11 页上所示，标明传输动力的大小，直径，转 动方向和传动轴的转速，以及布局图中快轴的速度。 2. 选择一个快轴上链轮的大概齿数（Z1）；选择可以满足传动轴直径的最小齿 数（看第 9页的表格）。 Zd = Z1 x N1 Nd 3. 从 14页的表格中选择一个负载系数。 4. 用待输送动力（W）乘以负载系数得到设计马力（Wd）。 5.使用以下公式计算所需链条宽度（Cw）。开始时假定使用的是 1/2‘’节距的 Rampower双面齿形链。 对于 R a m p o w e r 双面链条 C w = 3 7 . 3 ( W d ) p(V) (1- V2(1.34 x 10-8)) 对于 SC 双面链条 .................. Cw = 3 0 , 0 6 0 ( W d ) p(V) (425 - V/(Z1-8)) 对于 Ramflex双面链条 .. 对于 V < 400 ft/min Cw = 10.34(Wd)(1+ 0.00254V) p.V 对于 V > 400 ft/min Cw = 2 1 . 7 ( W d ) p(V) (1 - V2 ( 2.2 x 10-8)) Cw= 需要的宽度 (inches), Wd= 设计功率 (hp) p= 节距 (inches), V= 链条速度 (ft/min) 6.检查第 5至第七页的链条订购表，看是否有等于或大于第 5步算出的链条宽度 。如果有合适的宽度，直接进入第 7步。如果所需宽度比现成最小宽度小得多， 则回到第 5步，按使用 1/2’’节距的 SC双面齿形链重新计算。如果所需宽度大于 所有现成的宽度，则回到第 5步，按使用 1/2’’节距的 Ramflex双面齿形链重新 计算。 7.基于每根轴所需速度，计算所有剩余链轮的齿数，确保每个链轮都能接受轴的 直径。 8.使用每个链轮的实际节圆直径构建一个最终的传动布局。 Pd = p Sin(180/Z) 根据布局，确定每条链条在链轮上的包角大于 120度，并计算链条长度。这些 计算可以依靠 CAD软件轻松计算，但也可以使用几何和三角学知识完成计算。 9. 根据链条速度，选择一个为传动润滑的方法。 Chain speed (V) = pZN 12 强制润滑可以提供最佳效果。无论在何种情况下，如果链速超过 12.7米/秒，我们建议使用强制润滑。在低速情况下，可以使用 滴油或者油浴等方式润滑。在下面的《润滑》章节会专门讲述。 另外，如果传动不是在罩壳中运转，我们建议使用外壳来罩住链 条。 10 11 11 传动选择实例 传动选择实例 8. 为每个链轮计算节圆直径并构建一个最终传动布局。最终布局可以用来判 断链条在每个链轮上的包角是否大于 120度。链条长度的计算可以使用 CAD 程序轻松计算，因而本示范不做指导。 pitch dia #1 =0.5/ Sin(180/21)= 3.355 inches 塑料挤出机 动力: 马达 功率: 15马力 轴速度 1750 RPM (N1), 1600 RPM (N2), 400 RPM(N3), 400 RPM(N4) 轴直径(N1)= 1.000 inches 1. 下图是一个基本的传动布局。在传动选择工作的开始阶段，我们假定在传动 中使用 1/2’’节距的 Rampower双面齿形链。 pitch dia #2 = 0.5 = 3.672 inches Sin(180/23) pitch dia #3 = 0.5 = 14.645 inches and #4 Sin(180/92) 2. 1#传动轴是本范例中最快的轴。我们选择一个齿数为 21的初始链轮。从 第 9页的表格可知，21齿链轮的最大孔是 1.875’’，所以这个链轮可以容纳 1.000英寸直径的轴。 9. 1531fpm的链速意味着应采用油浴或者强制加油的润滑方式。 3 3. 使用第 14页的表格确定负载系数（SF）。橡胶和塑料设备条目下的挤出 机的负载系数是 1.5。因此负载系数=1.5 Service factor = 1.5 4. 用需传送马力（W）乘以负载系数得到设计马力（Wd） Wd = W x SF = 15 hp x 1.5 = 22.5 hp 5. 计算最小链宽(CW) Wd = 22.5 hp V = pZN = (0.5 x 21 x 1750)/12 = 1,531 fpm 4 Cw = 37.3( 22.5) (0.5)(1531)(1- (1531)2(1.34 x 10-8)) 2 Cw = 839.25 = 1.13 inches (0.5)(1531)(.9686) 6. 从第 5页可知，最接近的稍大标准 Rampower双面齿形链的链宽为 RPD8406型号的 1.5英寸宽，装配方式为 8-7-8。 1 7. 计算剩下链轮的齿数。 Z2= 21 x 1750 /1600=23 Z3= 21 x 1750/400 = 92 Z4= 21 x 1750/400 = 92 传动布局图样例 11 安装和润滑 润滑 合适的润滑对于长久的工作寿命十分重要。足够量的润滑剂可以渗透进链条的 连接部位，起到防锈、散热、缓冲撞击、带走异物的作用。 对于大多数应用，我们建议使用优级非去垢性石油基润滑油。不建议使用多黏 性润滑油。通常情况下，油脂和高黏性润滑油太稠密，不能渗透进链条的连接 部位，应避免使用。 根据链速，润滑剂可以通过滴加，油浴，或者强制润滑添加。强制润滑是最好，也是最广泛使用的润滑方 式，用户应选择使用可用的最好方法。 传动布置： 平行度： 轴平行的检查应在安装链轮前进行。通常情况下，轴的平行度应小于 0.4毫米/ 米。如果在您的某项应用中，轴不是水平安装，您应向 Ramsey咨询。 链轮对齐： 链轮应在轴上对齐，以使得链轮面上只有很小或没有侧向偏差。链轮如果没有 正确对齐将会造成过度的磨损。 链条连接： 在链条的连接过程中，将链条的两端固定并正确地交叉在一起十分重要。 链条被夹在链轮上以方便连接 . 12 使用夹钳方便连接操作 均匀连接 Ambient Temperature Recommended (° F) Lubricant < 40 SAE 5* 40-90 SAE 10* > 90 SAE 20 * Type A or B Automatic Transmission Fluid may be substituted Chain Speed (ft/min) Lubrication Method <1,000 manual or drip 1,000 - 2,500 bath >2,500 forced feed 12 Rampower双面链条使用在塑料成型设备 1/2” 节距 Rampower 和 SC 双面链条 对齐链片孔 插入长插销 插入短插销 安装固定销 . 3/4” 节距 Rampower 和 Ramflex双面链条 对齐链片孔 插入长插销 插入短插销 安装垫片和固定销 无声链连接 无声链连接 一旦链条两头的链片都安装好，先插入长销子，然后再插入 短销子，链条的连接过程就完成了。摆好销子的位置以使销 子的凸面相互接触在一起。在长销子的适当位置上装一个垫 片或者侧链节，再用卷筒销或开口销固定，连接完成。还有 一种经退火处理的销子，属于可选件。它可以通过敲击销头 来固定链条。对于 SC和 Rampower双面齿形链，应注意在连 接链条时候找到隔套安放的正确位置。 13 负载系数 在进行传动选择的时候，为了补偿非最优的传动情况，会用到负载系数。第 10页的链宽公式就是以下面的传动条件为 基础的： * 动力源是电动机，液压电动机，涡轮或者使用液力联轴器的引擎。 * 合适的润滑 对于跟以上列出条件不同的情况，需传输的动力必须乘以一个负载系数以算出设计动力。再使用这个设计动力来计 算所需链宽。 从负载系数表中选择一个合适的负载系数，再增加一个或者几个下面列出的其它系数： 固定中心距 =0.2 使用机械联轴器的引擎 = 0.2 润滑不足 =0.2到 0.5 负载系数表 搅拌器（桨式或螺旋桨式） 挖泥机 绞车 1.8 纯液体 1.1 输送机，电缆盘 1.4 冷冻机，石蜡压滤机，窑炉 1.5 液体 （各种浓度） 1.2 跳汰机，筛子 1.6 造纸机器 面包房机械 刀盘传动 请咨询 Ramsey 搅拌器，漂白机 1.1 揉面机 1.2 挖泥机泵 1.6 剥树皮机（机械式） 1.6 鼓风机 见风扇 风扇与鼓风机 打浆机，洋基烘箱 1.3 装瓶机械 1.0 离心，螺旋桨，叶轮 1.3 烘箱，造纸机器 1.2 酿造罐，蒸煮锅，麦芽桶 1.0 增压鼓风机（片） 1.5 削片机，鼓式复卷机 1.5 计量漏斗（经常启动） 1.2 磨坊机械 印刷机械 砖土设备 筛分机，提纯机，分离机 1.1 压花，平板压机，折叠机 1.2 钻机，切台 1.3 研磨机，锤式粉碎机 1.2 切纸机，旋转式印刷机，行型活字铸 1.1 制砖机，干压机，造粒机 1.4 辊压机 1.3 杂志报纸印刷机 1.5 混料机，捣泥机，辊轴 1.4 发电机和励磁机 1.2 泵 水泥生产线 制冰机 1.5 离心泵，齿轮泵，罗茨泵，叶片泵 1.2 窑 1.4 洗衣机械 挖泥机 1.6 离心机 1.4 浸湿机，清洗机 1.1 管道 1.4 压缩机 滚筒机 1.2 往复式（3或多往复） 1.3 离心式，旋转（片） 1.1 机床 往复式（1或 2往复） 1.6 往复式（1或 2往复） 1.6 磨床，车床，钻床 1.0 塑胶设备 往复式（3或多往复） 1.3 镗床，铣床 1.1 轮胎成型机，本伯里密炼机 建筑机械或越野运输车辆 船舶传动 请咨询 Ramsey 混料机，压片机 1.5 传动系统 ，取力器 请咨询 Ramsey 磨碎机 挤出机 1.6 附件传动 旋转式： 输送机 烘箱，窑，滚筒 1.5 筛分机 挡板，桶，盘，电梯 1.4 锥形，旋转式 1.2 输送带（矿石，煤，沙，盐） 1.2 金属式： 旋转式，砂，石头，震动 1.5 输送带（轻包装，烘箱） 1.0 链式拉拔机，主传动 1.5 自动加煤机 1.1 螺旋，梯板输送机 （重型） 1.6 成型机 请咨询 Ramsey 拉力计 请咨询 Ramsey 起重机和提升机 混料机 纺织行业 主提升机（中型） 1.2 混凝土 1.6 精纺机，捻线机，包装机 1.0 主提升机（重型），翻斗提升机 1.4 液体，半液体 石油工业机械 1.1 计量给料器，织布机 1.1 粉碎机械 球磨机，粉碎辊，颚式粉碎机 1.6 管线泵 1.4 搅拌器（桨式或螺旋桨式） 泥浆泵 1.5 14 14 Sheppee Group Industry Alliances and Partnerships（SIAP） 英国赛比国际有限公司深圳代表处 地址：深圳市罗湖区人民南路天安国际大厦 A座 807， 51800 技术支持邮箱： support@si-ap.com 销售邮箱：sales@si-ap.com 电话: +86 755 8222 5976 传真: +86 755 8222 6478 网址：www.si-ap.com 传动维护 检查 定期对传动进行检查和调整可以延长传动的使用寿命并降低成本。一次检查应包含：链轮对齐，张紧，润滑，以及链条和 链轮的一般情况检查 张紧和拉长 随着链条的磨损，它的节距会被拉长，链条会以一个不断增大的节圆包在链轮上。正常情况下，重新张紧链条可以消除因 为松弛部分过长而引起的问题。而且，Ramsey链条的拉长在整个链条长度上是均匀一致的，因此链条的运作也可以保持高 效和平顺。 但是，当拉长变得十分严重的时候，链条会发生跳齿现象并损坏链轮。如果出现这种情况，最好更换链条。大链轮的尺寸 会限制链条的容许拉长率。一般来说，当一根链条被拉长 200/N%（N=大链轮的齿数）的时候，它就不能很好地与链轮啮合 了。其它与应用相关的因素可能会进一步限制链条的容许拉长率。 对齐 为了使传动保持最优性能和寿命，必须进行链轮对齐。检查链条的导向链节的边缘是否有磨损或刮损；这些是未对齐链轮 的常见症状 定期检查链轮是否紧固。如果链轮位置相对安装时已发生改变，按照安装时做过的对齐程序再做一遍。 工程公式 W = TN L = 396,000W 63,025 pZN W = VL L = 33,000W 33,00 V = p V = pZN Sin(180/Z) 12 Catalog# Dup 609EE Ramsey Products Europe Oldenkotsedijk 21 7481 VA Haaksbergen The Netherlands Ph +31 (0)53 4306135 Fax +31 (0)53 5729716 Euro.sales@ramseychain.com 中国唯一指定代理商 Ramsey Products Corporation P.O. Box 668827 Charlotte, NC 28266-8827 Ship To: 135 Performance Drive Belmont, NC 28012 Tel: (704) 394-0322 Fax: (704) 394-9134 www.ramseychain.com E-mail: sales@ramseychain.com p = 节距 Z = 齿数 V = 链速度 W = 功率 N = 转速 Pd = 链片直径 L = 工作负载 T = 力矩 T = LPd 2 T = 63,025W N Pd