罗兰TD-15K电子鼓安装图

01 支架 TD-15K 零件 02 03 04 05 调节鼓面松紧度 1. 按图示顺序拧紧所有的调音螺丝。 2. 按需要使用鼓钥匙调节鼓皮松紧度。 ❏ V-Cymbal 吊镲 (CY-12C) ❏ V-Cymbal叮叮镲 (CY-13R) 正视图 拧松 拧紧 支杆 上离合器 离合器垫片(小) 离合器垫片(大) 下离合器 对齐凹槽 按下时 使用鼓钥匙 拧紧 ❏支架(MDS-9V) ❏踩镲支架 ❏镲片支架 x 2 ❏夹线器 x 4 ❏束线带 x 2 ❏鼓钥匙 ❏MDS-9V 使用 说明书 1/4”插头 (单声道) 立体声 1/4” 插头 至AC插座 指示灯 立体声耳机 AC适配器 * 查看内附零件 安装指南 ❏踩镲控制踏板 (FD-8) ❏底鼓打击板(KD-9) ❏踩镲 (CY-5) ❏ V-Pad军鼓/嗵鼓 (PDX-8 x 2) ❏ V-Pad嗵鼓 (PDX-6 x 2) ❏鼓音源 (TD-15) 组装支架 安装零件 连接AC适配器和音箱 安装军鼓 (PDX-8) 和 嗵鼓 (PDX-8, PDX-6) 安装踩镲(CY-5) 安装吊镲(CY-12C)和叮叮镲(CY-13R ) 安装鼓音源 (TD-15) 组装踩镲控制踏板 (FD-8) 完成组装和连接。 ❏连接线 ( TD-15专用) ❏AC适配器 说明书 ❏安装指南 (本文档) ❏ TD-15使用说明书 1.2 m 135˚ 135˚ 安装底鼓踏板 (KD-9) 安装底鼓踏板并固定 每个零件的细节说明 打开包装后，请检查其中是否包含所有的零件。如果有任何缺失，请联系您的经销商。 * 踩锤另购。 4 3 2 5 6 1 4 1 2 3 5 PDX-8 PDX-6 用鼓钥匙拧松它，进行调节后 再拧紧。 更深 更浅 滑动臂杆 调节踏板深度 地脚螺栓 安装地脚螺栓 (若在鼓毯上安装时) 地脚螺栓 地脚螺栓的弹簧 PDX-6 PDX-6 PDX-8 PDX-8 TD-15 FD-8 连接步骤 旋钮 RD RDB CR1 T2 T1 HH HHC TD-15 KIK SNR T3 RD 插头 RDB 插头 BELLOUTPUT插孔 BOW/EDGE OUTPUT插孔 * 使用MDS-9V内附的鼓钥匙组装零件并进行调节。 D: 镲片支杆 C: 打击板支杆 B: 军鼓支杆 A: 手动旋钮 如果支架摇晃，请松开 此手动旋钮并调节高度。 E: 踩镲支杆 组装步骤 1. 松开手动旋钮(A, 两点) 并按图示展开支架的左 右支脚。 3. 按图示调节打击板支 杆(C, 四点)。 2. 松开军鼓支杆(B)的手动 旋钮，并向演奏者的方 向拉出军鼓支杆。 4. 按图示安装镲片支杆 (D, 两点)和踩镲支 杆(E)。 * 如图所示，支架展开切勿超过135度，或超过1.2米。 拧紧蝶形螺母并调节至合适 的摆动幅度。 安装限位器，使螺丝放置于演 奏者的右手边。 使用鼓钥匙拧紧螺丝 限位器 连接打击板至音源 * 插入插头直到 其牢固。 1. 按图示将连接线连接至 TD-15。 插入接头，然后转动旋 钮将其固定。 2. 连接线上贴着标记该接头要 连接的打击板。 按图示将连接线连接至每个 打击板的OUTPUT插孔。 Copyright © 2012 ROLAND CORPORATION 版权所有。未经ROLAND CORPORATION的书面允许，本出版物的任何部分都不能以任何形式复制。 使用本设备前，请仔细阅读标题为：“安全使用须知”和“重要注意事项”的章节。这些章节提供关于正常操作 的重要信息。此外，为了确保您能掌握设备的每一个功能，请完整阅读安装指南和使用说明书。请妥善保管安装 指南和使用说明书，以方便随手取阅。 01 ■KD-9 (底鼓) 02 将踩锤放置在锤头击打鼓面中间的位 置，然后固定踩锤和KD-9。 NOTE * * * 调节地脚螺栓。 使用双踩时 * * 组件名称 * 使用另售的底鼓踏板。 翻页 安装底鼓踏板。 踩锤 安装踩锤并固定。 03 踩下底鼓踏板确保正确的安装并且稳固。 请确保KD-9的底座和底鼓踏板都接触地面。 输出插孔 鼓面 地脚螺栓 底座 底鼓踏板安装板 防滑毡 使用地毯或鼓毯时 在地板上使用时 * * * 支架顶端尖锐，请谨慎操作。 * 安装或拆解支架时，请谨慎操作小心夹到手指。 螺丝 底座 蝶形螺母 毛毡垫 “Roland”图标位于外侧 在标记为 的位置使用夹线器，在标记为 的位置使用束线带，将连接线固 定，使它们不会影响您的演奏。 请将束线带环绕在连接杆上。 为防止设备电源意外中 断（插头被不小心拔出）， 避免对DC IN插孔施加不当 的力，请按图示使用线钩 固定电源线。 为防止音箱或其它设备发生故障或损坏， 请始终调低音量，在连接设备前，请先 关闭所有设备的电源。 音箱等 当您完成连接后，请按TD-15使用说明书中的指示打开电 源，并检查能否听到声音。 可以使用市面上出售的各种类型的踩锤，包 括毛毡头、塑料头或木质头。 但如果使用毛毡头，可能会在打击表面留下 痕迹。 按图示将两个锤头放置与打击板中央距离相等的位置。如果其中一 个锤头比另一个锤头距离中央远，较远的锤头发出的音量会比较小， 或者效果不佳。 使用双踩会导致灵敏度比使用单个踩锤时低。在音源上升高灵敏度。 详细信息，请参阅使用说明书中“设置打击板灵敏度[F2](BASIC)”。 在地毯或鼓毯（TDM系列）上使用底鼓踏板时，底 座的防滑毡可以防止KD-9滑动。 但是，如果不足以使KD-9固定，您可以调节地脚螺 栓，使它穿过底座。这样可以固定KD-9，使您的演 奏更顺畅。 在地板上使用时，地脚螺栓可能损坏地 板。请正确调节地脚螺栓。 地脚螺栓的顶端很尖锐。请谨慎操作。 请确保它们接触地面。 安装并固定踩锤。 取决于您如何使用设备，固定踏板的螺丝 可能变松，使踏板在演奏时摇晃。 在此情况下，使用另售的工具拧紧螺丝。 请小心夹到手指。 合适的松紧度将提供与原声鼓相同的 大致相同的打击响应。 KD-9 NOTE * 5 1 0 0 0 2 9 9 5 7 - 0 1 * 系列 每个零件的细节说明 ■PDX-8 (军鼓/嗵鼓) ■PDX-6 (嗵鼓) * 图示为PDX-8。 Head replacement procedure NOTE * * * * * * PDX-8组件名称 1. Remove all tuning bolts and washers. * Do not apply excessive force to the sensor and cushion located under the head. Doing so can interfere with accurate detection, and may damage it. 2. Remove the hoop. 3. Remove the old head. 4. Place the new head on the shell. 5. Place the hoop on the head. 6. Attach the tuning bolts to the hoop and shell. 7. Adjust the head tension. 蝶形螺母 鼓圈 鼓皮 调音螺丝 OUTPUT插孔 橡胶鼓边 鼓面感应器 鼓腔 鼓边感应器 固定器 边击的有效位置 演奏者 Loosen Tighten Drum key Tuning bolts Shell Head sensor Rim sensor ■CY-12C (吊镲) ■CY-5 (踩镲) ■CY-13R (叮叮镲) CY-12C 组件名称CY-5组件名称 CY-13R 组件名称 打击面 镲面 镲边 OUTPUT插孔 BOW/EDGE OUTPUT插孔 打击面 镲面 镲边 镲帽 BELL OUTPUT插孔 打击面 镲面 镲边 BOW/EDGE OUTPUT插孔 NOTE 固定连接线 (CY-12C/CY-13R) NOTE * * * ■FD-8 (踩镲控制踏板) 使用束线器固定连接线 保持连接线松弛 002b 003 WARNING 002b 请勿自行拆解或改动设备 请勿尝试修理或更换本设备零 件（除非本说明书提供有安装 选购配备的指示）。 003 切勿自行维修或更换零件 请勿修理或更换本设备零件(除非 本说明书提供有特定指示指导您 进行操作)。请就近咨询“信息” 页列表中的当地Roland服务中 心或Roland授权经销商。 004 请勿将本设备放置在以下场所 • 温度过高的场所(如阳光直射下 的封闭车辆中、热输送管附近 或发热机器的上方); 或 • 潮湿处(如：浴室、洗手间、或 潮湿的地面); 或 • 暴露在烟雾或水蒸气中；或 • 暴露在化学盐环境中; 或 • 空气中湿度较大的环境; 或 • 遭雨淋; 或 • 灰尘或沙尘多的地方; 或 • 有强烈震动的地方 005a 请使用Roland推荐的MDS支架 本设备只能使用Roland推荐的 支架(MDS系列) 006a 切勿放置在不稳固的位置 本设备使用Roland推荐的支架 （MDS系列）时，请务必小心 放置支架使其保持水平且稳固。 如果不使用支架，您需要确保 您选择放置设备的位置可以提 供水平的表面，可以适度地支 撑设备，防止摇晃。 WARNING 011 切勿使异物或液体进入设备；切勿在 设备上放置装有液体的容器 请勿将任何物品(如易燃物、硬币、 别针等)或任何液体(水、饮料等) 掉入或渗入设备中。否则可能造 成短路，错误操作或其它故障。 013 儿童必须在成年人的监护下使用 请注意家中的孩童。成人应监督 孩童行为，直到他有能力遵循必 要的安全指示操作本设备。 014 切勿掉落或重击设备 防止设备受到强烈撞击。 (切勿使设备掉落!) CAUTION 101c 本设备 设计 领导形象设计圆作业设计ao工艺污水处理厂设计附属工程施工组织设计清扫机器人结构设计 为使用Roland的专用 支架（MDS系列）。如果与其它 支架结合使用，本产品可能由于 缺乏稳定性而掉落或翻倒导致损 伤。 101f 使用支架时请注意安全 即使您阅读了使用说明书中的安全 警告，某些操作仍然可能导致产品 从支架上掉落或翻倒。请在使用本 产品时注意安全性。 104 连接线的安全性 防止电源线和连接线缠绕。所有的 线都应放在儿童无法触及的地方。 CAUTION 106 避免攀爬设备或在设备上放置重物 切勿攀爬设备或在设备上放置重物。 118d 请将零件放在儿童无法触及的位置 为防止儿童意外吞食下列零件，请始 终将它们放在儿童无法触及的地方。 • 可移除零件 螺母、垫片、螺丝、地脚螺栓、弹簧 这些指示用于提醒使用者，本产品的不 当使用可能会导致物品的破坏或受损。 * 物品受损涉及对于家庭、家具或宠物 所造成的损害或不良后果。 这些指示用于提醒使用者，本产品的不 当使用可能会有致命危险或严重伤害。 符号用于提醒使用者必须要执行的事。圆圈中的 标志指示使用者该做的事情。当出现左图的符号时， 表示必须将插头拔离插座。 符号用于提醒使用者重要的指示或警告。其意义 取决于三角型中的记号。如左图般的记号是作为一 般的注意、警告或慎防危险。 符号用于提醒使用者禁止做哪些事。圆圈中的标 志指示使用者禁止做的事项。当出现左图符号时， 表示不能拆开本设备。 关于 WARNING 和 CAUTION 关于标记 请始终遵循以下指示 放置场所 354a • 请不要将本机直接曝晒在阳光下，或放在热源旁边，或是放 在密闭的车内空间，或其它高温物体旁。过高的温度容易造 成机体变形及变色 355b • 如果将本机从一个地方搬到一个温湿度差别很大的地方，机 内可能形成水气(冷凝体)，如果在这时使用本机，可能导致 机器损坏或发生故障。因此，使用本机前，必须等待数小 时，直至水气完全蒸发。 356 • 请勿将橡胶、乙烯基等或类似物品长期放置于设备上。这类 物品可能会导致设备褪色或外观的损坏。 361 • 请勿将含水的容器放置在设备上。请勿将橡胶、乙烯基等或 类似物品长期放置于设备上。这类物品可能会导致设备褪色 或外观的损坏。 保养 401a • 日常清洁使用一块柔软、干燥或微湿的布料擦拭机身。要去除 顽固污渍，请使用柔和、非研磨性的清洁剂。之后，请使用柔 软的干布擦拭设备。 (KD-9) 日常维护时，您应该使用柔软的干布擦拭打击表面。 402 • 为了防止设备退色或变形，请勿使用汽油、稀释液、酒精等 液体擦拭设备。 其它注意事项 • • 长时间演奏可能造成打击板掉色，这不影响打击板的功能。 • 553 • 使用设备的按钮、推杆或其它控制器，以及连接插孔和接口 时，力量要适度，粗暴的操作会使设备发生故障。 556 • 当插入或断开所有连接线时，请抓紧连接端口而不要拉扯连 接线，以防短路或损坏连接线内部材料。 559a • 当您要运送本机时，如果可能的话，尽量将本设备装入原包 装箱(包括填充物)。否则，请使用类似的包装材料。 926a • 有些连接导线电阻较大。请勿使用电阻较小的连接线。这类 的连接线可能会导致音量过小，甚至无法听到声音。关于连 接线规格的信息，请连接连接线的生厂商。 962a • 版权/许可/商标 C -01-1 • 未经版权所有者授权部分或全部录制，复制，分销，出 售，租赁，演奏或传播受版权保护资料(音乐作品、视觉 作品、广播、现场表演等)的行为违反法律。 C -01-2 • 切勿将本品用于任何可能侵犯第三方版权持有者版权的目 的。我们对您使用本产品引起的任何侵犯第三方版权的纠 纷不负任何责任。 C -03-4 • 本产品内的具体 内容 财务内部控制制度的内容财务内部控制制度的内容人员招聘与配置的内容项目成本控制的内容消防安全演练内容 (声音波形数据，风格数据，伴奏模板， 乐句，循环音频和图像数据)均受Roland Corporation的版 权保护。 C -03-5 • 本产品的购买者可以使用上述内容创作、表演、录音和发布 原创音乐作品。 C -03-6 • 本产品的购买者不可以选用上述内容以原创或修改的形式用 于分销上述内容的录音产品或使其在网络上流通。 2a • MMP(Moore Microprocessor Portfolio)为微处理之专利 技术，由Technology Properties Limiter(TPL)发明。 Roland已取得TPL集团授权技术。 • MPEG 3-层音频压缩技术是Fraunhofer IIS公司和 THOMSON多媒体公司的注册技术。 • ASIO是Steinberg MediaTechnologies GmbH的商标。3a • Roland, SuperNATURAL、V-Drums，V-COMPACT均为 Roland公司在美国和/或其它国家的注册商标或商标。 T-01 • 本文档中出现的公司名称和产品名称均为各自所有者的注册 商标或商标。 s 重要注意事项安全使用须知 避免火灾、电击以及人身伤害的指示 仅使用专用支架 切勿将手指放置在图中箭头指示的位置。否则可能造成人身 伤害或导致产品损坏。 鉴于产品的更新，设备规格和/或外观如有改变恕不另行通知。 地脚螺栓的顶端很尖锐。请谨慎操作。 松开臂杆螺丝，调节踏板的位置。 在坚硬的地面上使用时，地脚螺栓可 能损坏地面。请勿使用地脚螺栓。 地脚螺栓 臂杆 控制输出插孔 踏板 组件名称 持续演奏可能导致打击垫掉色，但不会影响打击垫的功能。 请确保小塑料圈可 见。 用束线器环绕安装 管并拉紧防止滑动。 将小塑料圈插入小孔中，固 定连接线至踩镲支架。 用束线器环绕连接线 使用前请务必调节PDX-8/PDX-6的鼓皮松紧度。 当鼓面过松时，打击鼓面可能损坏感应器和鼓面。 切勿对鼓面下的感应器和缓冲垫施加过分的力。 否则可能影响感应准确度，或者损坏它。 鉴于PDX-8/PDX-6的感应器材料，改变室内温度 可能影响感应器的灵敏度。 鼓面和/或橡胶鼓边可能随着使用时间而磨损。如果 鼓面或橡胶鼓边磨损，或调节松紧度后鼓皮仍然很松， 或演奏边击时出现故障，请更换鼓皮或橡胶鼓边。要 更换鼓皮或橡胶鼓边，请联系您的经销商或Roland 服务中心。 调节鼓面松紧度只会影响鼓皮感应，不会像原声 鼓一样改变音高。在鼓音源中可以编辑参数调节 音高。 详细信息，请参阅鼓音源的使用说明书。 鼓皮更换步骤 1. 移除所有的调音螺丝和垫片。 * 切勿对感应器和缓冲垫施加过分的力。否则可能影响 感应准确度，或造成损坏。 2. 移除鼓圈。 3. 移除旧的鼓皮。 4. 将新鼓皮放置在鼓腔上。 5. 将鼓圈放置在鼓皮上。 6. 在鼓圈和鼓腔上安装调音螺丝。 7. 调节鼓皮松紧度。 详细信息，请参阅本页反面的说明。 拧松 拧紧 鼓钥匙 调音螺丝 鼓圈 鼓皮 橡胶鼓边 鼓腔 鼓皮感应器 鼓边感应器 PDX-8和PDX-6的规格和调音螺丝数量不同，但它们的功能相同。 打击面的橡胶部分有一层保护层以保持其性能。随着时间流 逝，该保护层表面可能出现白色污点或显示出敲击的痕迹。 这不会影响产品的演奏或功能，您可以放心使用。 For China 安全使用须知 重要注意事项 欢迎访问我们的网站：http://www.roland.com.cn