《唐子西云》《诗改一字》2007年陕西省中考文言文阅读真题(含答案与翻译)2007年陕西省中考文言文阅读真题【甲】唐子西云:“诗初成时,未见可訾(zǐ,抵毁,指责)处,姑置之。明日取读,则瑕疵百出,乃反复改正之。隔数日取阅,疵累又出,由改正之。如此数四,方敢示人。”此数言,可谓知其难而深造之者也。余云:“知一重非,进一重境;亦有生金,一铸而定。”【乙】诗改一字,界判人天,非个中人不解。齐已《早梅》云:“前村深雪里昨夜几只开。”郑谷曰:“改‘几”为‘一’字,方是早梅。”齐乃下拜。某作《御沟》诗曰:“此波涵帝泽,无处濯尘缨。”以示皎然。皎然曰:“‘波’字不佳。”某怒而去。皎然暗书一“中”字在...
【甲】唐子西云:“诗初成时,未见可訾(zǐ,抵毁,指责)处,姑置之。明日取读,则瑕疵百出,乃反复改正之。隔数日取阅,疵累又出,由改正之。如此数四,方敢示人。”此数言,可谓知其难而深造之者也。余云:“知一重非,进一重境;亦有生金,一铸而定。”
【乙】诗改一字,界判人天,非个中人不解。齐已《早梅》云:“前村深雪里昨夜几只开。”郑谷曰:“改‘几”为‘一’字,方是早梅。”齐乃下拜。某作《御沟》诗曰:“此波涵帝泽,无处濯尘缨。”以示皎然。皎然曰:“‘波’字不佳。”某怒而去。皎然暗书一“中”字在手心待之。须臾,其人狂奔而来,曰:“已改‘波’字为‘中’字矣。” 皎然出手心示之,相与大笑。
15、解释下列句中加点词。(4分)
(1)姑置之( ) (2)方敢示人( )
(3)无处濯尘缨( ) (4)某怒而去( )
16、下列加点字与“皎然暗书一‘中’……”中的“书”用法不同的一项是( )。(2分)
A.妇抚儿 B.处处志之 C.亲贤臣,远小人 D.策之不以其道
17请将文中画横线的语句 翻译 阿房宫赋翻译下载德汉翻译pdf阿房宫赋翻译下载阿房宫赋翻译下载翻译理论.doc 成现代汉语。
①明日取读,则瑕疵百出
②须臾,其人狂奔而来
18【乙】段中郑谷认为“改‘几’为‘一’字,方是早梅”为什么?(2分)
19、【甲】【乙】两文的内容都与作诗有关,但各有侧重,请分别概括。(2分)
【参考答案】
15、(1)放置,放下 (2)给……看,让……看 (3)洗,洗涤 (4)离开
16、C
17、(1)第二天拿出来读一读,就发现毛病很多。 (2)一会儿,那个人有狂奔回来。
18、“一”字 表 关于同志近三年现实表现材料材料类招标技术评分表图表与交易pdf视力表打印pdf用图表说话 pdf 明梅花只开一枝,极言数量至少;也可能是第一枝。 更能体现“早”的特点。
19、甲:作诗要反复修改。 乙:作诗炼字很重要。
【参考 译文 精卫填海译文妙法莲华经译文画山水序译文醉翁亭记一句一翻译译文三门记释文及译文带拼音 】
【甲】唐子西说:“诗刚写成的时候,没有发现可以指责的地方,姑且放在那里。第二天拿来读,就发现错误百出,于是反复修改。隔几天再拿来读,又发现瑕疵,因此再加以改正。这样几次下来,才可以给人看。”这几句话,可以说是知道其中的难处而刻苦做文章的。我《续诗品》中说到“知一重非,进一重境;亦有生金,一铸而定(认识到了不完善,就又深入了一层境界;也有的文章像是天生的极品,一挥而成) ”
【乙】诗,改动一个字,区别之大,不是一般人所能知道的。齐已的《早梅》里写道:“前村深雪里昨夜几只开。”郑谷说:“把“几”字改为“一”字,才是早梅。”齐已于是拜谢他。有个人作《御沟》诗曰:“此波涵帝泽,无处濯尘缨。”给皎然看,皎然说:“波 字用的不好。”这个人气愤离去,皎然暗中在手心书写一个“中”字等待(那个人回来)。不一会儿,那个人跑来说:“已经把“波”字改为“中”字了。”皎然把手心的字给他看,于是二人相对大笑。
(2007陕西)