商务英语口译教程 教学课件 作者 李鸿杰 王建华 主编 Unit 1 Meeting at the airport

PartTwoGeneralBusinessRelationsUnit1MeetingattheAirport Thisunitincludessomegeneralconversationswithrelationtothebusiness,suchashowtopickupthecustomerattheairport,howtoexchangegreetingwiththecustomer,andhowtomakesomesmalltalkswiththecustomeronthewaytohotel.Thelearnercanlearnitaccordingtoeachsituationeasilyandthencaneasilyhandleeverysituationwhenithappens.PartTwoUnit1MeetingattheAirport TeachingAims: 1.Knowledgeaim:Throughthestudyofthisunit,thestudentswilllearnhowtotalkproperlyandbeconsideratewhenmeetingforeignguests. 2.Skillaim:Studentswillbeabletomaketheirconversationsaccordingtothegivensituations. CoreSkills: 1.Dressandbehaveoirproperly 2.Recognizingandgreetingaguest 3.BeingwarmandconsideratePartTwoUnit1MeetingattheAirport BackgroundKnowledge Inbusinessactivities,whenforeigncustomersorpartnersvisitforbusiness,itismoreimportantthingforyoutomeettheguestsattheairportorattherailstation.Inordertoleaveagoodimpression,Ofcourse,itwouldbebestforamalereceptionisttomatchhissuitwithasuitabletie,anditwouldbethefirstchoiceforaladytowearaprofessionalwoman'ssuitwhenmeetingthegusets.Asyoukonw,properlydressingisthefirststeptowardsbusinesssuccess. Whenintroducingandgreetings,traveltopicisalwaysthebestchoice.Itcanbeusedtoshowyourconcernfortheclients,andcannarrowthedistancebetweenthetwosides.Asareceptionist,youshouldtaketheinitiativetohelpthecustomerswithbaggage.Onthewaytothehotel,youcanintroducesomeofthesceneryalongtheway,orchangesinthecity.Inthisway,silencecan/shouldbeavoided.Anditalsocanhelptheguestslearnthecitywhichtheyarevisiting.Anyway,itisthebasiccourtesyofhospitality.PartTwoUnit1MeetingattheAirport 在商务活动中，国外的客户和合作伙伴前来洽谈时，要想给客人留下良好的印象，机场接机是较重要的一步。着装应正式，选择西装、套裙等，展示公司、个人的良好形象，这是迈向生意成功的第一步。 在介绍和问候后，可以询问旅途状况来继续话题，以 表 关于同志近三年现实表现材料材料类招标技术评分表图表与交易pdf视力表打印pdf用图表说话 pdf 示对客户的关心，拉近双方的距离。作为接待人员，应主动提出替客户拿行李，使客户感受到你的热情。在去酒店的路上，可以介绍一些沿途的风景、城市的情况或变化，不仅可以避免无话可说的局面，也可加深客人对到访地的了解，同时这也是基本的待客礼节。PartTwoUnit1MeetingattheAirport SectionOneSituationalDialogue Directions:Studentsmustbeabletorecitethesedialoguesfluentlyandunderstandthem. Mr.Wilson,thegeneralmanageroftheInternationalTradingCorporationandfromCanada,andhisassistant,Mr.Parker,arriveattheBaiyunAirport.LiHua,thesalesmanagerofGuangzhouTextilesCorporation,isnowattheairporttomeetthemandsendthemtotheGardenHotel.PartTwoUnit1MeetingattheAirport DialogueOneAttheAirport (LiHua,thesalesmanagerofGuangzhouTextilesCorporation,isnowattheairporttomeetMr.Wilsonandhisassistant,Mr.Parker.) L:Excuseme;areyouMr.WilsonfromtheInternationalTradingCorporation? W:Yes,Iam. L:Howdoyoudo,Mr.Wilson.MynameisLiHua,thesalesmanagerofGuangzhouTextilesCorporation. W:Howdoyoudo.Mr.Li.Gladtomeetyou. L:Gladtomeetyou,too. W:Thisismyassistant,Mr.Parker.ThisisMr.Li. L:Howdoyoudo,Mr.Parker.Nicetomeetyou. P:Howdoyoudo,Mr.Li.Nicetomeetyoutoo.PartTwoUnit1MeetingattheAirport L:(toMr.WilsonandMr.Parker)Icameheretotakeyoutoyourhotel. W&P:Thankyou.Itisverykindofyoutocomeandmeetusattheairport,Mr.Li. L:It'smypleasure.Didyouhaveagoodflight? W:No,notverygood.Igotairsick. L:Doyoufeelbetternow? W:Yes,butIfeeltiredbecausetheflightwaslong. L:Let’sgoandgetyourcheckedintothehotel. W:Fine,thanks. L:Letmehelpyouwithyourluggage. W:Thankyou.Theyareabitheavy. L:Thisway,please.Mycariswaitingoutside. W:O.K.Let’sgo.PartTwoUnit1MeetingattheAirport DialogueTwoOntheWaytoHotel(1) (Itisonthewaytothehotel,andLiHuaistalkingwithMr.WilsonandMr.Parker'abouttheirtripsinGuangzhou.) L:IsthisyourfirsttimetoGuangzhou? W:Yes,itis. L:HowlongareyougoingtostayinGuangzhou? W:About5days. L:Where’syournextstop? W:HongKong. L:Willyougothereforbusinessorforsightseeing? W:Forbusiness. L:Haveyoueverbeentherebefore?PartTwoUnit1MeetingattheAirport W:Yes,I’vebeenthereoncelastyear. L:DoyoulikeChina? W:Yes,it’saniceplace. L:Doyousmoke? W:No,thanks.Ijustquitsmoking. L:Really?Oh,it’snoteasy.Itriedmanytimes,butalwaysfailed. W:Well,youknow,itwasveryhardattheverybeginningafterallwhenIdecidedtoquit. L:Anyway,itisalongwaytogo.PartTwoUnit1MeetingattheAirport DialogueThreeOntheWaytoHotel(2) (Itisstillonthewaytothehotel,andLiHuaandMr.Wilsonaretalkingaboutthesceneryalongtheroad.) ...... W:Howfarisittothehotel? L:AboutaFifty-minuteride. W:Inwhichhotelwillwestay? L:We'vereservedtwosuitesforyouattheGardenHotel.ItisoneofthebesthotelsinGuangzhou.Ihopeyou'llhaveagoodstaythere. W:That'sgreat!Thankyou. L:Youmighttakeintheviewoftheoutskirtsandthecityalongtheway. W:Look,howmanynewly-builthousesaredottedaboutthefields.PartTwoUnit1MeetingattheAirport L:Theyarefarmers’houses. W:Howsplendid!Andwhat’sthebuildingoverthere? L:It'sthePazhouExhibitionCenter.ItisthelargestexhibitioncenterofAsianow. W:Itisalsoverywonderful. L:GuangzhouInternationalGarmentsFestivalisheldthereeveryyear. W:MaybeI'llattenditnexttime. L:Great.Icanguideyou. W：You'resokind. ...... W:Thisstreetissobeautiful,linedwithtreesandflowers.Everythingissofreshandgreeninyourcity. L:Yeah.Asyouknow,Guangzhouisnamed"CityofFlowers",ashereflowersbloomluxuriantlyalltheyearround.PartTwoUnit1MeetingattheAirport W:Itisworthyofthename.ButthetrafficjaminGuangzhouisreallyheavy. L:Youareright.Thetrafficjamismoreseriousespeciallyduringtherushhour. Hereweare.Pleasegetoutofthecar. W:Oh!It'sawonderfulplace. L:Let'sgotothereceptiondeskfirst.PartTwoUnit1MeetingattheAirport UsefulPatterns 1.WordsandPhrases 1）textile['tekstail]n.纺织品；（-s）纺织业；a.纺织的 2）assistant [ə'sistənt]n.助手，助理，助教；a.助理的，辅助的 3）quit[kwit]v.停止，放弃；离开，辞(职) 4）reserve[ri'zə:v]/vt.保留；预订 5）suiten.套间 6）newly-builtadj.新建的 7）dot[dɔt]vt.散布于，点缀 8）luxuriantly[lʌg'zju:riəntli]adv.繁茂地，丰富地 9）trafficjam/['træfikdʒæm]/n.交通阻塞 10）salesmanager销售经理 11）airsick晕机的 12）GuangzhouInternationalGarmentsFestival广州国际服装节PartTwoUnit1MeetingattheAirport 2.BasicSentences 1)Excuseme,areyouMr.WilsonfromtheInternationalTradingCorporation? 请问，你是国际贸易公司得威尔逊先生吗？ 2）MynameisLiHua.I’mfromGuangzhouTextileCorporation.I’mheretomeetyou. 我叫李华，是广州纺织公司的。我是来接您的。 3）Gladtomeetyou./Nicetomeetyou. 很高兴认识您。 4）Icameheretotakeyoutoyourhotel. 我是来带您到酒店的。 5）Itisverykindofyoutocomeandmeetusattheairport. 您能来机场接我们，真是太好了。 6）It'smypleasure. 这是我的荣幸。PartTwoUnit1MeetingattheAirport 7）Didyouhaveagoodflight? 旅途还顺利吧。 8）Igotairsick. 我晕机。 9）Let’sgoandgetyourcheckedintothehotel. 我们去酒店办理入住手续吧。 10）Letmehelpyouwithyourluggage. 我帮您拿行李吧。 11）Mycariswaitingoutside. 我的车在外面等。 12）IsthisyourfirsttimetoGuangzhou? 您是不是第一次到广州来？ 13）HowlongareyougoingtostayinGuangzhou? 你准备在广州待多久？PartTwoUnit1MeetingattheAirport 14）Willyougothereforbusinessorforsightseeing? 你去那是做生意呢，还是观光？ 15）We'vereservedtwosuitesforyouattheGardenHotel. 我们在花园酒店给你订了两间套房。 16）Ihopeyou'llhaveagoodstaythere. 希望您能在这过得愉快。 17）Youmighttakeintheviewoftheoutskirtsandthecityalongtheway. 您可以看看沿途郊区和城市的风景。 18）Guangzhouisnamed"CityofFlowers",ashereflowersbloomluxuriantlyalltheyearround. 广州被誉为“花城”，这里一年四季鲜花盛开。 19）Itisworthyofthename. 它的确名副其实。PartTwoUnit1MeetingattheAirport ClassWork Directions:TranslatethefollowingdialoguesintoEnglishandPracticethemwithyoupartnerwiththeusefulpatternsinthesituationaldialogues. DialogueA A:请问你是来自加拿大Stones公司的Green先生吗？ B:是的，我是。 A:我是天强公司的王先生。我是来接您的。 B:哦，太好了。谢谢您。 A:旅途愉快吗？ B:好极了。 A:您的手续都办好了吗？ B:是的。 A:我已经为您定了一间房，在阳台上可以看见美丽的湖泊。 B:非常感谢，您想得真周到。 A:那么，我想我们先去您住的宾馆吧。 B:好的。PartTwoUnit1MeetingattheAirport DialogueB A:请问，您是从美国来的史密斯先生吗？ B:是的，我是大卫.史密斯。 A:我叫李红，是中国电子公司的。我是到这儿来接您的。 B:非常感谢。 A:欢迎您来北京。 B:谢谢。有机会访问北京我感到很高兴。 A:我们感到非常荣幸。 B:恐怕这会给你们那添很多麻烦。 A:没关系。旅途愉快吧？ B:是的。一路很顺利。服务很周到。 A:听您这幺说，我很高兴。我想，这么长的旅途，您一定累了。 B:是的，有一点。不过我想明天就恢复过来了。 A:希望您能在这儿过得愉快。 B:谢谢。我肯定会过得很愉快。 A:这是您全部的行李吗？ B:是的，都在这儿了。 A:我们的车就在那儿，送您去宾馆。 B:好的。 A:我们出发前您还有什么事情需要处理吗？ B:哦，我这就给我夫人打个电话，可以吗？ A:当然可以。PartTwoUnit1MeetingattheAirport EfficiencyTransferring Directions:Workingroupoffour.Twoofyouarehosts,andtwoofyouarevisitors.Thevisitorsjustarrivedattheairport,andthehostsneedtogreetandwelcomethem. Host1—YouknowVisitor2. Host2—Thisisthefirsttimethatyouhavemeteitherofthevisitors. Victor1—Thisisthefirsttimethatyouhavemeteitherofthehosts. Victor2—YouknowHost1.PartTwoUnit1MeetingattheAirport Gothroughthefollowingstepswiththehostsinitiatingthecontactandthevisitorsrespondingappropriately.Whenyouhavefinished,changetheroles.WelcomethevisitorsGreetthevisitorsyouknow.Allowthevisitoryouknowtointroducehis/hercolleaguetoyou.Introduceyourcolleague.Askaboutthevisitors’trip.Helpthevisitorswiththeirluggage.Showthevisitorsthewaytoparkinglot.MakesomesmalltalksPartTwoUnit1MeetingattheAirport Lookatthefollowingtopicsyoumighttalkaboutonthewaytothehotel. ◇weather◇trips ◇business◇sport ◇drink◇familyandchildren ◇currentevents◇fashion ◇food◇art ◇hobbiesandinterests◇holidays ◇localcustoms◇TVprograms ◇movies◇musicPartTwoUnit1MeetingattheAirport ShowTime Directions:Makeaconversationwithyourpartnerandshowtotheclassaccordingtothegivenmaterialabove.Payattentiontoyourtone,eyecontact,gestureandyourbodylanguage.PartTwoUnit1MeetingattheAirport AdditionalExercises ⅠMakesentencesaccordingtotheexamples. 1)Excuseme,butareyouMr.WilsonfromCanada? A.对不起，请问您是英国来的Alexandra小姐吗？ B.对不起，您是微软公司的史密斯先生吗？ 2)MynameisLiHua,thesalesmanagerofGuangzhouTextilesCorporation. A.我是王兰，Exxon公司的售后服务部经理。 B.我是张珊，青岛纺织进出口公司的秘书。 3)Itisverykindofyoutocomeandmeetmeattheairport,Mr.Li. A.非常感谢您帮我拿行李。 B.非常感谢您帮我叫了一部出租车。PartTwoUnit1MeetingattheAirport ⅡSentenceInterpretation 1）假如我没弄错的话，你是新西兰来的Smith先生吧。 2）我帮你拿行李吧。 3）你上次来北京是什么时间？ 4）机场离我们公司开车大约需一个半钟。 5）希望您能在这里过得很愉快。PartTwoUnit1MeetingattheAirport III.RolePlay A:YouareaninterpreterwhoaccompaniesMr.Zhang,thesalesmanagerofDalianLightIndustrialProductImport&ExportCorporation.YouaretomeetMr.AndersonfromtheHarvardIndustryCorp.attheairport.YouaretogreettheguestandintroduceyourselfandMr.Zhang.Youalsoneedtoarrangeforthetransportationandtaketheguesttothehotel. B.YouarefromTianjinFoodImport&ExportCorporationandmeetMr.SmithfromtheHarvardIndustrialCorpattheairport.ThisishisfirstvisittoChina.YoucanaskMr.Smithaboutthejourneyandaccompanyhimtothehotel.Onthewaytothehotel,youandMr.SmithtalkabouttheweatherfirstandthenthedevelopmentofTianjininrecentyears.Youcantalkaboutalotofthingstokeeptheconversationgoing.PartTwoUnit1MeetingattheAirport SectionTwoSituationalInterpretation Directions：Inthissection,studentsareexpectedtoreadthemanuscriptscarefullyandinterpretthem. Task1 Directions:Readthefollowingmanuscriptcarefully,andtrytointerpretitintoEnglish. 亲爱的新同学们， 经过高中3年的努力学习，你们终于跨入了北京大学。在这里，我谨代表全体教师向你们表示欢迎，并给你们一些建议。 首先，学如逆水行舟，不进则退。你们要永不懈怠，永不放弃你们的学习。学海无涯，需要你们努力地探索。没有人会改变你，除了你自己。 PartTwoUnit1MeetingattheAirport 第二，在大学生活里，你们应该培养良好的习惯。你们远离父母，你们当中有些人可能会逐渐迷恋上吸烟，酗酒或网游。因此，这正是要我们把握好并照顾好自己的时候。在大学里，最重要的事情之一，就是学习如何与人相处，这将直接影响到你们未来的人际关系。 第三，每个人都有机会以不同的方式度过你的大学生活。从现在起，你们会有足够的时间去学习和娱乐。在这里，你们完全享有实现目标，使你们梦想成真的自由。 第四，无论多忙，特别是在学期初，切记不要忽略你们的父母。一个电话或一封信都会令他们放心，也便于他们能够把自己的事情处理得更好。你们爱自己的父母，不是吗？ 最后，我代表你们未来的教师和朋友，希望你们能在就这可爱的校园里，享受你们的大学生活。PartTwoUnit1MeetingattheAirport Notes: 1.代表represent;onbehalfof 2.学如逆水行舟，不进则退Studyislikesailingagainstthecurrent;eitheryoukeepforgingaheadoryoukeepfallingbehind. 3.学海无涯it'snevertoooldtolearn 4.培养良好的习惯developagoodhabit 5.迷恋beaddictedto;befixatedon;beattachedto;beinfatuatedwith; 6.与人相处getalongwith... 7.享受生活enjoyone'slifePartTwoUnit1MeetingattheAirport Task2 Directions:Readthefollowingmanuscriptcarefully,anddotheexercises.TryingOneTopicafterAnother Intalkingtoapersonyouhavejustmetandaboutwhomyouknownothing,thebestapproachistotryonetopicafteranother,usuallynotbyaskingquestionsthatcanbeanswered"yes"or"no"butbyaskinghisadviceoropinion.Fromhisanswer,hopefullyyoucancarryonaconversation.Don'tbeafraidofaperiodofsilence.Thinkbeforeyouspeak. It'ssometimesdifficulttoknowwhetherit'sappropriatetochatwiththevisitor.Somepeoplearefriendlyandwillengageyouinaninterestinganddetailedconversation.Othersliketochatabitabouttheweather.Afewwilltellyoutheirlifestories.Somejustprefertobeleftalone.Whateverthesituation,takeyourcuefromthevisitor.PartTwoUnit1MeetingattheAirport Makeanattempttoopenaconversationwithaquestionsuchas"Howwasyourflight?"andifheanswers"OK"or"Fine",youmaywanttodropitthereunlesshepicksitupagain.If,however,hegivesyouadetailedanswerfullofstories,that'sanindicatorhe'sopentoconversation.Evenifhisanswerisshortbutunconventionalsuchas"Rotten"tothequestionofhowhisflightwas,he'sleftyouanopeningtoask"why"or"That'stoobad.Didyouhavehasbadweather?".Ifhemakesacommentabouttherain,youmightsaysomethingabouttheweatheringeneral,butdon'tgointoalengthymonologueaboutyourproblemsgettingtoworkinthedownpourthatmorning. Youwillleavethevisitorwiththeimpressionthatyouareaninterestingandinterestedpersonand,justasimportant,agoodlistenerwhenyoudon'tmonopolizetheconversationoutofpanicthatnothingwillbesaidifyoudon'tcarrytheconversationballallbyyourself.PartTwoUnit1MeetingattheAirport Ifyoufindthevisitor'sopiniontotallyunacceptable,trytochangethesubjectassoonaspossible.Ifthatdoesn'twork,excuseyourselffromtheconversation,particularlyifyoucareintenselyaboutthesubjectandmightbecomeemotionalinyourresponse. Certainly，stoptalkingassoonasthevisitorappearstobegrowingtiredofitorseemstowanttobequiet.Don'ttakeavisitor'sfallinginterestinchattingwithyouasapersonalrejection.Theyshouldbegiventheopportunitytobecomfortable.PartTwoUnit1MeetingattheAirportExercises1.Workingroups,andtrytointerpretthemanuscriptintoChinese.2.TranslatethefollowingwordsandphrasesintoChinese.1)carryon______________2)engagesbinconversation______________3)takeone'scuefromsb.______________4)indicator______________5)lengthy______________6)monologue______________7)monopolize______________8)intensely______________PartTwoUnit1MeetingattheAirportSuggestedAnswersforTeachingReference SectionOneSituationalDialogue ClassWork DialogueA A:AreyouMr.GreenfromCanadaStonesCompany? B:Yes,Iam. A:IamWangofTianQiangCompany.Iamheretomeetyou. B:Oh,it’ssokindofyou.Thankyou. A:Didyouhaveanicetrip? B:Justperfect. A:Areyouthroughwiththecustomsformalities? B:Yes. A:Ihavereservedyouaroomwithabalconyover-lookingabeautifullake. B:Thankyouverymuch.It’sveryconsiderateofyou. A:Well,Ithinkwe’llgotoyourhotelfirst. B:OK!PartTwoUnit1MeetingattheAirport DialogueB A:Excuseme;areyouMr.SmithfromtheUS? B:Yes.I’mDavidSmith. A:MynameisLiHong.I’mfromChinaElectronicsLtd.I’mheretomeet. B:Thankyouverymuch. A:WelcometoBeijing. B:Thankyou.It’spleasuretohaveanopportunitytovisitBeijing. A:Thepleasure’sallours. B:I’mafraidthismustbealotoftroubleforyou. A:No,notroubleatall.Didyouhaveaniceflight?PartTwoUnit1MeetingattheAirport B:Yes.Theflightwassmooth.Theservicewasgood. A:I’mgladtohearthat.Ithinkyoumustbetiredaftersuchalongtrip. B:Yes,alittlebit.ButIthinkI’llbeallrighttomorrow. A:Ihopeyou’llhaveapleasantstayhere. B:Thankyou.I’msureIwill. A:Isthisallyourbaggage? B:Yes,it’sallhere. A:Wehaveacarovertheretotakeyoutoyourhotel. B:That’sfine. A:Rightnow,isthereanythingyouwouldliketodobeforewesetoff? B:Well,I’djustliketomakeaquickcalltomywife,ifthat’sallright. A:Yes,ofcourse.PartTwoUnit1MeetingattheAirportAdditionalExercises Ⅰ.Makesentencesaccordingtotheexamples. 1)Excuseme,butareyouMr.WilsonfromCanada? A.Excuseme,butareyouMissAlexandrafromBritain? B.Excuseme,butareyouMr.SmithfromMicrosoftCompany? 2)MynameisLiHua,thesalesmanagerofGuangzhouTextiles Corporation. A.MynameisWangLan,theafter-salesservicemanagerof ExxonCompany. B.MynameisZhangShan,thesecretaryofQingdaoTextiles Import&ExportCorporation. 3)Itisverykindofyoutocomeandmeetmeattheairport,Mr.Li. A.Itisverykindofyoutohelpmewithmyluggage B.Itisverykindofyoutocallataxiforme.PartTwoUnit1MeetingattheAirport Ⅱ.SentenceInterpretation 1）IfIamnotmistaken,youareMr.SmithfromNewZealand. 2）Letmehelpyouwithyourluggage. 3）WhendidyoucometoBeijinglasttime? 4）It'saboutoneandhalfhourstodrivefromtheairporttoourcompany. 5）Ihopeyouwillhaveagoodstayhere.PartTwoUnit1MeetingattheAirportSectionTwoSituationalInterpretation Task1 DearNewStudents, Afterthreeyears’struggleonstudyinhighschool,youarequalifiedtoenterourBeijingUniversity.HereIrepresentalltheteacherstowelcomeyouandgiveyousomeadvice. Firstly,Studyislikesailingagainstthecurrent;eitheryoukeepforgingaheadoryoukeepfallingbehind.Youshouldneverdelayorgiveupyourstudy.It'snevertoooldtolearn,andyouhavetostudypositively.Noonewillchangeyouexceptyourself. PartTwoUnit1MeetingattheAirport Secondly,youshoulddevelopgoodhabitsinyourcollegelife.Nowyouarefarawayfromyourparentsandsomeofyoumaybegraduallyaddictedtosmoking,overdrinkingortheInternetgames.Soit’stimeforustomakeagoodcontrolandtakegoodcareofourselves.Inuniversity,oneofthemostimportantthingsthatyoushouldlearnishowtogetalongwellwithothers,whichwoulddirectlyinfluenceyourinterpersonalrelationshipinthefuture. Thirdly,everyonehasthechancetospendyourcollegelifeinadifferentway.Fromnowon,youwillhaveenoughtimetostudyandtoplay.Hereyouareabsolutelyfreetoachieveyourgoals,andmakeyourdreamcometrue.PartTwoUnit1MeetingattheAirport Fourthly,youshouldneverneglectyourparentsnomatterhowbusyyouare,especiallyatthebeginningofthesemester.Atelephoneoraletterwillsettheirmindsatrest,andthentheycandealwiththeirownthingsbetter.Youloveyourparents,don’tyou? Finally,Onbehalfofyourfutureteachersandfriends,Ihopeallofyouwillenjoyyourlifeonthislovelycampus.PartTwoUnit1MeetingattheAirport Task2---Exercise1不断尝试新话题 跟一个刚见面并且对其一无所知的人交谈，最好的办法是不断尝试新话题。一般来说，不要问一些可以用“是”或“否”来回答的问题，而是征求他的建议或意见，从他的回答中，你也许可以把谈话继续下去。不要怕冷场。要三思而后说。 有时很难弄清楚与来访者闲聊是否合适。有些人很友好，愿意与你进行有趣和深入的交谈。另一些人喜欢谈一谈天气情况。少数人会告诉你他们生活中的轶闻趣事。而有些人宁愿独自呆着。不管在什么情形下，你应该从来访者那里找到暗示。PartTwoUnit1MeetingattheAirport 试着用“你的飞行怎么样？”这样的问题来开始谈话，如果他的回答“还行”或“很好”，你就要放弃这个话题，除非他再提起它。但是，如果他给你一个详细的回答，包括很多具体经过，这是他愿意谈话的表示。即使他的回答很简短，用不太平常的“糟透了”来形容他的飞行，他还是让你可以接着再问“为什么？”或“太糟了，你碰上坏天气了吧？”如果他谈到下雨，你也可以一般性地谈论天气，但不要一个人讲一大通你自己那天早上上班时淋雨的经过。 不要垄断整个谈话，不要以为自己不承担起交谈的责任就会冷场。这样你就会给对方留下印象，你是一个有趣而且对别人也感兴趣的人，此外，你还是一个好听众，这一点同样重要。PartTwoUnit1MeetingattheAirport 如果你发现来访者的观点完全不能接受，就试着尽快改变话题。如果还不凑效，就退出这场谈话，特别是当你对所谈的话题非常敏感，你的反应可能变得情绪化的时候更应如此。 当然，一旦来访者表现车厌倦或似乎想安静独处，你就应该立即停止谈话。不要把来访者对闲聊兴趣的减低看做是对你个人的拒绝。应该给他们机会让他们感到舒坦。 PartTwoUnit1MeetingattheAirportExercise2 1.carryon继续，进行 2.engagesbinconversation使某人参加谈话 3.takeone‘scuefromsb.从某人得到线索 4.indicator指示者，指示物 5.lengthy很长的，冗长的 6.monologue滔滔不绝的话 7.monopolize垄断 8.intensely激烈地；热切地PartTwoThankYou!